Screen Changer cumpărați folosit (6.268)

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Doar aprox. 16.000 plăci Format maxim placă: 830 x 660 mm Apogee Workflow 10.69.0 RIP Ștanțare inline Spălător Azura C95 Dkodpfxsyt I Unj Acwju Stivuitor ST 95EX Disponibil pe termen scurt

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Sitele vibratoare sunt utilizate în instalațiile de concasare și sortare pentru separarea produselor finale de diverse dimensiuni. Atunci când materialul este introdus pe sită, particulele mai mici trec prin suprafața acesteia. Siturile vibratoare sunt fabricate cu două, trei sau patru etaje și în diverse dimensiuni. Sistemul de vibrare poate fi amplasat fie central, fie deasupra corpului sitei. Vibrația se realizează prin rotirea greutăților excentrice conectate la ax, care sunt montate pe corpul sitei. Corpul sitei este fixat pe un șasiu fix sau mobil cu arcuri elicoidale grele, care absorb vibrațiile. Sistemele de vibrare ale acestor site vibratoare sunt acționate prin transmisie curea-poliță, cu motor electric. Sitele orizontale, care asigură o sortare de calitate superioară, sunt acționate printr-un sistem cu dublă antrenare centrală. • Model: FABO HTE-2260 • Tip: Sită vibratoare orizontală • Dimensiune: 2200 x 6000 mm • Număr de etaje: 2-3-4 Dkedpfx Ajzz R D Tjcwju • Motor: 2 x 30 kW • Rulmenți: SKK-FAG pentru sarcini grele • Capacitate: 250-370 TPH • Include șasiu, motor și apărători de protecție. În funcție de dimensiune, are o capacitate de sortare cuprinsă între 250 și 370 tone pe oră.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Cărucior pentru plăci SCL (100 plăci) -Ecran 4000x -Agfa -Fuji Dodpoy Rh Rljfx Acwjku

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, S.C.T. - ASP1020 - screen printing cylinder for UV varnishing Year 2006 Max. size: 1.020 x 740 mm Min. size: 560 x 370 mm Max. varnishing area: 1.020 x 720 mm Control panel Paper 120 – 350 g/m2 Frame format 1.140 x 1.280 mm Pile height 700 mm Dkjdezx Duyjpfx Acwju speed 1.000 – 3.000 sheets/hour Dual tunnel: IR / UV In production Available immediately

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, *Toate produsele noastre sunt fabricate cu grijă și acoperite de o garanție de 1 an! *Montaj și instruire operator GRATUITE Sitele vibrante înclinate Heavy Duty sunt proiectate pentru clasificarea oricărui tip de material, cum ar fi agregate de dimensiune medie și produse finite. • Model: FABO TE-1650 • Tip: Sită Vibrantă • Dimensiune: 1600 x 5000 mm • Număr de etaje: 2-3-4 Dsdpjzzzn Nofx Acwjku • Motor: 15-18,5 kW Rulmenți: Heavy duty SKF-FAG • Capacitate: 100-130 TPH • Include șasiu, motor și apărători de siguranță. PENTRU MAI MULTE INFORMAȚII NU EZITAȚI SĂ NE CONTACTAȚI!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Screen PT-R 4300E Djdpfx Acsx T Tftewjku An fabricație 2011 SCL alimentator automat de plăci Plăci expuse: 114000 Fuji Tiffbox 1-bit Stare bună.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, SPS Vitessa G3 Year: 2007 Max format: 104 x 150 cm Min format: 50 x 70 cm Max speed: 2700 sh/h Min speed: 500 sh/h Air compressor SPS UV dryer Frames Stacker Dodez Ad Afopfx Acweku Mabel feeder In production Available immediately

Stare: folosit, Numeroase piese second-hand pentru CTP SCREEN PTR 4100 / PTR 4300 și AGFA ACCENTO I și II Dkodpfx Acey Tpd Sewsu Contactați-ne pentru preț și disponibilitate Expediere securizată la nivel mondial prin UPS

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, greutate totală: 34 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 2 A, tensiune de intrare: 230 V, RETSCH AS 200 control – Mașină de cernere cu vibrații, cu site de analiză de 25–200 µm Se vinde o mașină RETSCH AS 200 control, destinată analizei granulometrice și fracționării pulberilor și materialelor vrac. Echipamentul este potrivit pentru aplicații în laborator, cercetare și controlul calității, de exemplu, pentru analiza pulberilor metalice și ceramice. Mașina se află într-o stare foarte bună, cu urme normale de utilizare. Prețul inițial total, inclusiv accesoriile enumerate, a fost de 6.180 € în ianuarie 2024. Antrenamentul electromagnetic generează o mișcare de cernere tridimensională. Amplitudinea vibrațiilor, durata cernării și funcționarea în intervale pot fi reglate digital. Amplitudinea controlată permite obținerea de rezultate de cernere reproductibile; pot fi stocate până la 99 de combinații de parametri. Date tehnice, conform producătorului: - Domeniul de măsurare: 20 µm până la 25 mm, în funcție de material și sită - Cantitatea maximă de material pentru cernere: 3 kg - Amplitudinea vibrațiilor: 0,20–3,00 mm, reglabilă și controlată digital - Durata cernării: 1–99 minute - Potrivită pentru cernerea uscată și umedă, cu accesoriile corespunzătoare - Dimensiunile unității de bază (lățime × înălțime × adâncime): 417 × 212 × 384 mm - Greutatea unității de bază: aproximativ 35 kg Accesoriile disponibile: Zece site de analiză uzate, conform DIN ISO, cu un diametru de 200 mm și o înălțime a cadrului de 25 mm. Câte o sită cu următoarele dimensiuni ale ochiurilor: 25 / 32 / 38 / 45 / 53 / 63 / 75 / 100 / 150 / 200 µm Dkodoz Ixfvjpfx Acwou De asemenea, este disponibilă o tavă de colectare cu un diametru de 200 mm și o înălțime de 50 mm. Livrarea este posibilă, costurile de transport fiind calculate suplimentar. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să ne contactați.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină automată de serigrafie CNC ASP-100LS/CD (K5) | Producător: Oltronik MAȘINA OFERTATĂ: Mașina ASP-100LS/CD este un echipament profesional, controlat numeric (CNC), pentru serigrafie multicoloră pe obiecte cu secțiuni transversale circulare, ovale și dreptunghiulare. Permite realizarea de cicluri de imprimare multicolore (până la 5 culori simultan) cu uscare UV, atât pe suprafețe cilindrice, cât și pe suprafețe plane. Controlerul PLC cu ecran tactil asigură precizie, repetabilitate și ușurință în programare. DATE TEHNICE: Producător: Oltronik | Model: ASP-100LS/CD (K5) Anul de fabricație: 2005 | Număr de cicluri: 156.865 Control: CNC PLC cu ecran tactil Capete de racletă: 5 buc. Uscare: UV (pe suprafețe cilindrice și plane) Imprimare pe suprafețe cilindrice: Ø32–Ø150 mm (înălțimea imprimării 145 mm) Dksdpfszwdwrjx Acweu Imprimare pe suprafețe dreptunghiulare: 32×32 mm până la 105×105 mm Imprimare pe suprafețe ovale: 32×32 până la 150×150 mm Domeniu de imprimare (2 site): 410 mm | (3 site): 220 mm | (4 site): 125 mm | (5 site): 68 mm Înălțime maximă externă a ramei sitei: 485 mm | Profilul ramelor: 25×25 mm ECHIPAMENTE: Instalație pneumatică (stație de preparare a aerului, manometre, cilindri de încărcare, cilindri de menținere a sitei și de presare a racletei), instalație electrică cu dulap de comandă, panou de control, pedală de pornire, buton de oprire de urgență, carcasă de protecție. DOCUMENTAȚIE: Documentație tehnică și de operare completă a producătorului Oltronik (76 de pagini).

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Doar cca. 20.000 plăci RIP York Workflow, Stantă inline 425 Dodpjza A D Defx Acwjku Azura C95 unitate de developare Disponibil: termen scurt

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 380 V, tip de curent de intrare: trifazat, lăţime de lucru: 3.000 mm, lățimea mesei: 1.600 mm, lungimea mesei: 3.000 mm, Mașină de serigrafie de vânzare, dimensiunea zonei de imprimare 1600x3000 mm, uscător termic Svecia cu două secțiuni, de 1600 mm, ramă de expunere, rame din aluminiu, sticlă, potrivită și pentru imprimarea pe metal, grad de automatizare 3/4. Dsdpfx Acezlq N Reweku

An de fabricație: 2011, stare: gata de utilizare (folosit), Sunt disponibile diverse echipamente de laborator pentru controlul calității în industria textilă. 1) Aparat de testare la tracțiune pentru textile Textechno FPA ME, an fabricație: 2000, viteză maximă a clemei de tracțiune: 5000 mm/min, dimensiuni clemă X/Y: 46 mm/10 mm, presiune clemă 3 bar/5 bar/8 bar: 1200 N/2000 N/3200 N, distanță maximă de prindere: 960 mm, celule de încărcare: E 10N/E100N/E1000N, acuratețe: +/-1%, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 885 mm/700 mm/1730 mm, greutate: aprox. 200 kg, comandă: Textechno Bus. 2) Masă luminoasă White Screen Normlight, iluminare: 3 x 36 W, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 1250 mm/800 mm/850 mm. 3) Mașină de măsurat lungimea firului Yuan More YG086, an fabricație: 2011, măsurare: densitate liniară a firului, număr de fire: 1-6, circumferința cadrului: 1000 mm (+/-1 mm), viteză imagine min./max.: 30r/270r/min, număr maxim de rotații cadrul firului: 9999, cursă transversală fir: 35 mm (+/-0,5 mm), interval tensiune fir individual: 0 cN-100 cN, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 850 mm/680 mm/550 mm, greutate: aprox. 50 kg. 4) Microscop digital Di-Li. 5) Cutie luminiscență Just color Viewing Light. 6) Dispozitiv de bobinat carde Graf & Co CCW15. Documentație disponibilă. O vizionare la fața locului este posibilă. Dkedpouanrwofx Acweu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Presa ECS High An fabricație: 2008 Format maxim: 720 x 1020 mm Format minim: 350 x 560 mm Prindere: 10 mm Dimensiune maximă cadru: 1140 x 1280 mm Unghi de reglaj: 30° Reglaj fin al sitei: +/- 10 mm Viteză maximă: 3300 coli/oră Dkedpfx Acettzwmewju Putere electrică instalată: 10 kW (fără uscător UV) Greutate: 5500 kg Uscător ECS UV cu 2 lămpi – an fabricație: 2002

An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 3.600 h, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Instalație mobilă de sortare Terex Evoquip Colt 800, pe șenile, utilizată Anul 2016 3600 ore de funcționare 9 x 4, sită cu două punți Sită superioară și inferioară din plasă metalică Motor CAT Nu necesită AdBlue Greutate: 17.000 kg Dksdpfx Aoz Nkumscweu Stare excelentă Pregătită pentru a fi utilizată

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, tensiune de intrare: 230 V, greutate totală: 350 kg, tip de reglare a înălțimii: pneumatic, lăţime de lucru: 600 mm, lățimea mesei: 600 mm, lungimea mesei: 650 mm, putere: 1,5 kW (2,04 CP), Mașină profesională industrială de serigrafie cu masă plană, model ATMA TY-700H, de vânzare, datorită închiderii/schimbării activităților noastre de serigrafie. Mașina provine din propria noastră unitate de serigrafie și a fost utilizată pentru producție profesională. Date tehnice: * Marca: ATMA Dkodpfsz Hykdex Acwou * Model: TY-700H / AT-TY-700H * Anul fabricației: 2001 * 230 V * 1500 W * Mașină de serigrafie cu masă plană, semi-automată * Dimensiunea maximă a suprafeței de imprimare: aprox. 600 × 650 mm * Dimensiunea maximă a ramei: aprox. 900 × 1100 mm * Masă cu sistem de vacuum * Sistem pneumatic de control al racletei și al racletei de distribuție * Sistem pneumatic de prindere a ramei de serigrafie * Ridicare verticală a ramei de serigrafie * Control digital/cu microprocesor * Reglaj fin/aliniere a mesei de imprimare * Include racletele/racletele de distribuție existente și accesoriile, așa cum se văd în fotografii * Greutate: aprox. 350 kg Stare Mașina a funcționat profesional în unitatea noastră de serigrafie. În prezent, am efectuat un test electric: mașina pornește, panoul de control și afișajul digital funcționează. Nu am efectuat un test complet al funcționării în acest moment, deoarece nu există aer comprimat disponibil în locația actuală. Prin urmare, o vindem în starea actuală, iar inspecția este, bineînțeles, posibilă (opțional, se poate conecta la un compresor mobil). Datorită dimensiunii și greutății, este posibilă doar preluarea personală. Cumpărătorul trebuie să asigure transportul adecvat. Ofertele serioase sunt binevenite. Locație: Eindhoven.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, racord de aer comprimat: 6 bară, anul ultimei revizii majore: 2025, durata garanției: 12 luni, frecvență de intrare: 50 Hz, Format util pentru imprimare: 150x300. Ridicare paralelă a cadrului față de planul de imprimare. Plan de imprimare reglabil pe cele trei axe. Dsdpfszqf D Tex Acwsku Lift-O-Mat (dispozitiv de detașare progresivă a cadrului), reglabil continuu din partea operatorului. Reglarea cursei de imprimare prin intermediul microîntrerupătoarelor magnetice. Viteza de imprimare și revenirea cernelii, reglabile continuu și independent. Avansul racletei într-un sens transversal, extrem de uniform, chiar și la viteze mari. Reglare micrometrică a presiunii racletei și a lamei. Reglare a înclinării racletei. Două cicluri de funcționare: simplu și cu impulsuri, pentru calibrare. Plan de imprimare cu structură alveolară și acoperire din aluminiu anodizat. Plan de imprimare echipat cu un dispozitiv de vid, cu funcții de pre-vid și suflare. Extragere rapidă a racletei și a lamei. Sistem de blocare pneumatică a cadrului.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 220 V, lungime totală: 1.000 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 2.000 mm, racord de aer comprimat: 6 bară, greutate totală: 150 kg, tip de răcire: aer, Dotări: documentație / manual, mașină de imprimat baloane cu o capacitate de aproximativ 1.250 de bucăți pe oră, imprimare pe una sau două fețe, în o singură culoare; mașina este gata de utilizare și poate fi ridicată din Dronten, Olanda. Dksdpfx Acsz E Imksweu

An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 5.000 h, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 25140, Dotări: Marcaj CE, Sită secundară cu două site, 1200 x 2500 [mm], suprafață 3,0 [m2], masă 1400 [kg], sită din poliuretan, ochiuri pătrate de 65 și 5 [mm]. Tensiune laterală, viteză 900 [min-1], înclinare 7°, motor electric 5,5 [kW], scripete, curea trapezoidală, carcasă de protecție pe partea de antrenare și rulment opus, arcuri de compresie. Mașina este vândută fără șasiu. La cerere, putem fabrica un șasiu personalizat, împreună cu canalele de dirijare. Dsdpez Dkxyofx Acwjku

An de fabricație: 2024, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0011000019, Oferim spre vânzare acest automat de vânzare cu ecran tactil Android, marca Hunan Xing Yuan Technology, fabricat în 2024. Producător: Hunan Xing Yuan Technology Dkodpfx Acsz Dxkqowsu Model: Automat de vânzare cu ecran tactil Android Anul de fabricație: 2024 Stare: folosit Tipul mașinii: Automat de vânzare Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, Vă rugăm să ne comunicați prețul dumneavoastră de ofertă. Vânzare doar în Europa, inclusiv Turcia. Prețul nu include ambalarea; Condiție de livrare: FCA (locația utilajului) Dkodpfx Acez Hxgdoweu ===== Datele tehnice sunt disponibile în fișa tehnică atașată. Orice drept de garanție este exclus. Nu ne asumăm răspunderea pentru corectitudinea datelor tehnice și a anului de fabricație, pentru completitudinea accesoriilor și a echipamentelor de scule, precum și pentru respectarea tuturor cerințelor de siguranță și protecție a mediului specificate în reglementările de prevenire a accidentelor. Nu se vinde persoanelor fizice.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 11/2022, lungime totală: 2.750 mm, lățime totală: 1.650 mm, înălțime totală: 1.800 mm, greutate totală: 750 kg, Dotări: documentație / manual, Mașină CNC automată pentru serigrafie UV — SD2-C4-UV (2022) MAȘINA OFERITĂ: SD2-C4-UV este o mașină CNC automată, cu patru culori, destinată serigrafiei. Dispozitivul realizează imprimări multicolore pe produse plane și tridimensionale (cilindrice), utilizând cerneluri uscate cu raze UV și infraroșu (IR) într-un singur ciclu de producție. Mașina permite imprimarea pe obiecte tridimensionale în maximum șase culori, combinând tehnologiile UV și IR. Este destinată imprimării elementelor fabricate din materiale neinflamabile și materiale plastice, cu condiția controlului temperaturii suprafețelor elementelor uscate. Oferim spre vânzare o mașină CNC automată, complet funcțională, pentru serigrafie UV, modelul SD2-C4-UV, fabricată în 2022 (nr. de serie 11/2022). Dispozitivul funcționează fără probleme; vânzarea este rezultatul unei schimbări în profilul producției. DATE DE BAZĂ • Model: SD2-C4-UV • Număr de serie: 11/2022 • Anul fabricării: 2022 • Stare: utilizată, funcțională • Contor de cicluri: 381.124 • Documentație: DTR completă (120 de pagini) PARAMETRI TEHNICI • Alimentare: 3 × 400 VAC / 50 Hz / putere max. 10 kW • Dimensiuni: 2750 × 1650 × 1800 mm; greutate ~750 kg • Presiune de lucru: 6,0 bari (max. 7,0 bari) • Imprimare pe obiecte cilindrice: diametru 10–150 mm, înălțime până la 250 mm Djdpfx Aezwdv Uecwsku • Imprimare pe obiecte plane: până la 250 × 100 × 100 mm • Suprafață maximă de imprimare: 310 × 180 mm (1 culoare) • Personal: 1 operator AVANTAJE PRINCIPALE • Serigrafie UV și IR în patru culori într-un singur ciclu (până la 6 culori) • 9 servomotoare CNC — automatizare completă a mișcării • Imprimare pe obiecte cilindrice (diametru 10–150 mm) și plane • Sistem vizual (cameră + monitor) pentru alinierea precisă a șabloanelor • Asistență tehnică de la distanță prin Internet; actualizare software • Controler PLC cu HMI tactil, meniu în limba poloneză • Sisteme complete de siguranță conform normelor CE (bariere optoelectronice, pedală) • Reactor UV cu lampă de 200 mm / ~250 W/cm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 153-06SP0610, racord de aer comprimat: 8 bară, Mașină de serigrafie textilă cu 10 stații și 6 unități de imprimare (fabricată în Germania), cu doar 454220 de imprimări și 2 uscătoare intermediare Digiflash Rutland. Mașina este complet funcțională, într-o stare bună și bine întreținută și poate fi inspectată în timpul funcționării până la începutul lunii octombrie. • 10 palete din aluminiu tip sandviș, 420 x 600 mm • 10 palete din aluminiu tip sandviș, 320 x 600 mm • Diverse raclete • Consum de energie: 3 x 400 V, 50 Hz, 16 A • Control digital cu microprocesor • Operare prin intermediul unui ecran tactil, afișare text disponibilă în diferite limbi • Prinderea șablonului din lateral • Sistem pneumatic de fixare a șablonului Dkedjztqy Sopfx Acwju • Index dublu și index de ½ • Panou de comandă pe fiecare braț de imprimare • Precizie de înregistrare de 0,025 mm • Viteza de ciclu ajustabilă • Ajustare a distanței de deplasare Opțional, poate fi achiziționat suplimentar un canal de uscare Rutcure Master 18, lungime cameră 260 cm, lățime bandă 105 cm, 18 KW, an fabricație 2007. Preț 1350 EUR, negociabil.

An de fabricație: 2020, stare: folosit, Nou: Da Culoare: Portocaliu Utilizare: Minerit În funcție de cerințele proiectului dumneavoastră, fabricăm toate tipurile de site vibratoare: 1. site pentru medii uscate sau umede 2. Variante disponibile: a) staționare – întreaga instalație montată pe o placă de beton, b) instalație semimobilă pe structură metalică, c) instalație mobilă de cernut montată pe remorcă, Dkodpfsx D A Upox Acweu d) instalație mobilă pe șasiu cu șenile. Construim, de asemenea, instalații pentru separarea fracțiunilor de microni și o presă de filtrare. Putem furniza generatoare pentru alimentarea instalației cu energie electrică, în funcție de necesități. Plase de separare disponibile: poliuretan și plasă de sârmă #. Garanția pentru instalație este de doi ani. Timp de livrare aproximativ 6 săptămâni. Oferim servicii de asistență, piese de schimb și instalare principală. Comutatoare Siemens, rulmenți SKF, sisteme de ungere centralizată Lincoln. Respectarea tuturor normelor și standardelor UE.

An de fabricație: 2005, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 14764, Principalele date de funcționare Dkodpfxeztplge Acwsu Puterea motorului (standard): 5,5 kW Diametrul de tăiere al rotorului: 300 mm Lățimea rotorului / Lungimea de tăiere: 125 mm Turația rotorului: 230 U/min (sistem de funcționare la turație redusă pentru reducerea zgomotului și a prafului) Capacitate medie (debit): 80 kg/h (în funcție de tipul de plastic și de dimensiunea ochiurilor sitei) Alimentare electrică: 3 x 400 V + N, 50 Hz Sistem de tăiere și cameră de lucru Orificiul camerei de mărunțire: 450 x 335 mm Orificiul pâlniei de alimentare: 490 x 420 mm Numărul de cuțite rotative (pe rotor): 10 bucăți Numărul de cuțite fixe (pe stator): 2 bucăți Geometria de tăiere: Tăiere cu foarfecă, cu rotor înclinat, care facilitează preluarea materialelor tridimensionale Sită standard: Dimensiunea ochiurilor 6 mm (rotundă, interschimbabilă) Dimensiunea particulelor regranulatului obținut: Standard 4–8 mm (în funcție de sita instalată) Dimensiuni externe și greutate Lungimea mașinii: 1100 mm Lățimea mașinii: 900 mm Înălțimea mașinii: 2100 mm (în cazul modelului cu cadru înalt pentru sistemul de aspirare) Greutate totală: 500 kg În plus: cuțite de rezervă noi, trei site cu dimensiunile de 5, 6 și 8 mm Magnet transversal în pâlnia de alimentare!