Haas Vf 2 Ss cumpărați folosit (240)

An de fabricație: 2007, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă axelor X/Y/Z: 406mm/305mm/254mm, dimensiuni masă X/Y: 914mm/305mm, sarcină maximă masă: 227kg. Turație ax principal: 10000rpm, prindere unealtă: BT40, posturi scule: 10, avans rapid X/Y/Z: 15,2m/min. Dimensiuni mașină X/Y/Z: cca. 2350mm/2300mm/2700mm, greutate: cca. 1550kg. Include un pupitru suplimentar de comandă la cerere (nu este inclus în preț). Documentație disponibilă. Este posibilă vizionarea la fața locului. Cedpfx Aou T Rg Dohworb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 2.394 h, Funcționalitate: complet funcțional, Control HAAS Diametru de strunjire peste pat: 641 mm Diametru de strunjire peste suportul transversal: 413 mm Diametru maxim de strunjire: 229 mm Lungime maximă de strunjire: 356 mm Cursă ax X: 200 mm Cursă ax Y: +/-50 mm Cursă ax Z: 355 mm Diametru maxim bară: 44 mm Axă C: 0,01 grade Turație arbore principal: 6000 rpm Capăt ax: A2-5 Turație arbore freză: 6000 rpm Crodpfx Aowvf Thohwsb Avans rapid X/Y/Z: 30,5 / 12,7 / 30,5 m/min Putere de acționare: 11 kW Revolver, 12 poziții Prindere: VDI30 Greutate: 3600 kg Dimensiuni (Lxlxh): 3048 x 2108 x 1803 mm Accesorii, dotări - Axă C programabilă - Axă Y - Revolver portscule cu acționare (la toate posturile) - Braț măsurare scule încorporat - Transportor de șpan - Mandrină cu 3 fălci, diametru 160 mm - Lunetă mobilă Mașina se află într-o stare ca nouă și a fost folosită foarte puțin.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.168 h, Funcționalitate: complet funcțional, Comandă HAAS Diametru de rotație 641 mm Diametru de rotație peste sania transversală 413 mm Diametru maxim de strunjire 229 mm Lungime maximă de strunjire 356 mm Cursă axă X 200 mm Cursă axă Z 355 mm Diametru maxim bară D44mm Turație ax principală 6000 rpm Cap ax A2-5 Avans rapid X/Z = 30,5 / 30,5 m/min Credpfx Ahswvgbyswob Putere motor antrenare 11 kW Revolver cu 12 poziții Greutate 3200 kg Dimensiuni LxIxA = 3048 x 2108 x 1803 mm Accesorii, dotări: - Braț de măsurare a sculelor integrat - Transportor de șpan - Mandrină cu 3 bacuri D160 mm - Fără lunetă mobilă Mașina se află într-o stare ca nouă și a fost folosită foarte puțin.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 5.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, Control HAAS Dimensiunile mesei D500 mm Credpfxoxva Ahe Ahwjb Sarcina maximă a mesei 300 kg Cursa X 762 mm Cursa Y 508 mm Cursa Z 508 mm Axa B +120 - 35 grade Axa C 1-360 grade Distanța dintre capătul pinolei și suprafața mesei 102 - 610 mm Turație maximă 8100 rpm Cuplu maxim 122,0 Nm la 2000 rpm Putere de antrenare 22,4 kW Sistem de acționare directă tip inline Prindere SK40 Magazie 30 poziții (1 principală) Diametru maxim sculă (alăturat) D64 mm Diametru maxim sculă (dacă pozițiile adiacente sunt libere) D127 mm Lungime maximă sculă 305 mm Greutate maximă sculă 5,4 kg Greutate 6.500 kg Dimensiuni LxAxÎ = 4420 x 2340 x 2540 mm Echipare, accesorii: - Sistem de răcire - Pompă de înaltă presiune (IKZ) - Transportor de șpan - Sistem RENISHAW pentru măsurarea lungimii sculei - Sistem RENISHAW pentru măsurarea punctului zero - Manuale Mașina este încă în producție și prelucrează doar piese din aluminiu. Poate fi văzută funcționând în Ungaria. A fost achiziționată nouă în Ungaria.

Stare: bun (utilizat), Piesele de pe masă nu vin. Sunt marcate cu roșu. Crodewxdyxepfx Ahwob

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, Mașina este în stare bună. Cjdpfx Aowx Rafshworb X 750 mm Y 400 mm Z 500 mm 10.000 rpm

An de fabricație: 2006, stare: folosit, Înălțime de vârf: 175 mm Distanță între vârfuri: 300 mm Număr turații ale arborelui principal: 2.000 - 8.000 Sistem de comandă: SIEMENS 840D Greutate utilaj: aprox. 7.500 kg Credemd Didopfx Ahweb Suprafață de prindere: 1.000 x 270 mm Număr de canale T: 3 Lățime canale: 12 H7 mm Distanță între canale: 50 mm Diametru arbore în lagărul frontal: 55 mm Mașină de rectificat scule | HAAS - MULTIGRIND AF1 Dotări: - Sistem laser pentru măsurare scule: Blum - Lasersystem MINI-MICRO-NANO Mașina este într-o stare foarte bună de funcționare. Pentru informații tehnice suplimentare, precum și detalii privind echiparea, vă rugăm să consultați oferta. #Etichete: AF 1 | AF-1

An de fabricație: 1995, stare: foarte bun (second hand), Ferăstrău circular transversal pentru cherestea laterală, foarte bine întreținut. Echipat cu agregat hidraulic și acumulator de presiune, cu dublă prindere hidraulică. Set de montaj cu rolă de măsurare pentru pana de despicare. Dulap electric cu sistem de comandă. Pult de operare cu introducere digitală a măsurătorilor și control. Fotografiile prezintă starea originală. Crjdpsh Eyqvofx Ahwsb

Stare: bun (utilizat), Cuptor pentru coacerea rulourilor de napolitane Franz Haas Wafer Stick Model EWB 1/1 după reparație capitală. Mașina este realizată din oțel inoxidabil ASIS 304 (rama principală din oțel carbon). Cuptorul dispune de un inel rotativ cu reglare a vitezei pentru a obține tipul dorit de coacere a rulourilor de napolitane. Inelul a fost curățat și verificat (centrare), suporturile și rulmenții sunt noi. Ventilatoarele au fost înlocuite cu unele noi. Conducta pentru evacuare este nouă, cu flanșă – instalare rapidă. Mașina este echipată cu două extrudoare cu bucșe pentru formarea benzii de aluat și diametrului rulourilor de napolitană. Dotată cu un cuțit acționat pneumatic și fotocelulă pentru tăiere precisă (posibilitate de reglare a lungimii ruloului). Cuptorul dispune de un rezervor pentru aluat realizat din oțel inoxidabil, montat pe cadru cu cărucior. Dotată cu pompe pentru transferul aluatului din rezervor pe suprafața inelului. Echipată cu panou de control nou și regulator de gaz nou. Viteza inelului și pompelor este reglată prin convertizoare de frecvență. Dimensiuni: lungime 3200 mm, lățime 1400 mm, înălțime 1700 mm. Mașina este alimentată cu gaz din familia gazelor naturale, de tip metan ridicat, simbol E (fost GZ 50). Alimentare: 3x400V / 16A, consum aproximativ 2,5/3 kWh. Crjdjywgaxspfx Ahwsb Mașina a fost complet recondiționată. Toate elementele de încălzire au fost schimbate cu unele noi și ecologice – consum redus de gaz și eficiență crescută. Capacitate: aproximativ 120–150 kg/8h.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Descriere: Mașina este într-o stare tehnică foarte bună, posibilitate de testare după o înțelegere prealabilă. Credpfxjyr Spys Ahwjb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, turația arborelui principal (max.): 3.400 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 239 mm, deplasarea axei Y: 51 mm, cursa axei Z: 826 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.400 W, numărul de axe: 3, Această strung orizontal HAAS ST-30Y cu 3 axe a fost fabricat în anul 2022. Mașina este echipată cu un mandrină de 10 inch, diametru maxim de prelucrare de 13,75 inch și lungime de prelucrare de 32,5 inch. Este prevăzută cu un revolver BMT-65 cu 12 poziții și turații de până la 4.000 rpm pentru scule motorizate. Axul Y permite operațiuni de frezare excentrică, găurire și filetare. Profitați de oportunitatea de a achiziționa acest strung orizontal HAAS ST-30Y. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Dimensiune mandrină: 10 inch (≈254 mm) • Capacitate maximă bară (prin axul principal): 3 inch (≈76 mm) • Cursă maximă peste protecție față: 31,75 inch (≈806 mm) • Diametru maxim de prelucrare: 13,75 inch (≈349 mm) cu revolver BMT65 • Lungime maximă de prelucrare: 32,5 inch (≈826 mm) • Avans rapid: X/Y 472 inch/min (~12 m/min), Z 945 inch/min (~24 m/min) • Gaură ax principal: 3,5 inch (≈88,9 mm) • Cuplu maxim: 300 ft-lb @ 500 rpm (≈407 Nm) • Revolver: 12 poziții BMT65 • Turație scule motorizate: până la 4.000 rpm • Funcționalitate ax Y: frezare, găurire și filetare excentrică • Capacitate rezervor lichid de răcire: 55 gal (~208 L) • Consum aer: 4 scfm @ 100 psi (~113 L/min @ 6,9 bar) • Alimentare: 3 faze, 195–260 V (în funcție de regiune) Crsdpfxeyw N Dto Ahwob • Dimensiuni la sol: 151 inch × 70 inch × 79 inch (fără conveior) Echipamente suplimentare • Suporturi de scule motorizate (în funcțiune) • Suporturi de scule diverse • Bucșe de reducție

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 8.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, Disponibilă din trimestrul 2 / 2026, configurația poate fi adaptată în funcție de necesități. Mașină de rectificat universală cu 5 axe, retrofit, direct de la producător. Software actual Horizon pentru rectificat, configurat conform cerințelor sculelor și componentelor. Domeniu de lucru: Axa X: 630 mm Axa Y: 345 mm Axa Z: 430 mm Axa C: unghi de rotație 300° Axa auxiliară X3: Domeniu de lucru: 400 mm Electrospindlă de rectificat: Interfață HSK 80 E Putere (100%): 28,8 kW Turație standard: 12.000 rpm Sistem de măsurare și avans: Rezoluție axe liniare: 0,0001 mm Avans rapid axe liniare: 30.000 mm/min Credpfx Ajyzqwcehweb Rezoluție axe rotative: 0,001° Turație axă C: 150 rpm Axa rotativă: (Axa A, SK50) Înălțime de vârf standard: 175 mm Turație ca ax principal: 1.000 rpm Opțional: 2.600 rpm Comandă numerică: Siemens 840 DSL Schimbător de scule: disc simplu Instalație de răcire: Turbo Separator Sistem de aspirație: LTA Sistem de stingere: Kraft & Bauer Unitate de diamantare la cerere Accesorii suplimentare și dispozitive de prindere posibile din catalogul extins de accesorii A.Haas. Instruiri personalizate pentru clienți. Inclus: pre-recepție la fabrica producătorului, punere în funcțiune, instruire și recepție finală la client. Finanțarea este posibilă la cerere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, Acționare principală Viteză ax principal: 4000 rpm Număr de axe: 3 Deplasări Codpfxex E Eags Ahworb Deplasare axă X: 762 mm Deplasare axă Z: 406 mm Deplasare axă Y: 305 mm Această mașină cu 3 axe HAAS TM1 a fost fabricată în 2005. Dispune de un centru de prelucrare vertical cu o turație a axului principal de 4000 rpm și curse pe X 762 mm, Y 305 mm, Z 406 mm. Dacă doriți capacități de frezare de înaltă calitate, luați în considerare utilajul HAAS TM1 pe care îl avem de vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Frezare

An de fabricație: 2020, stare: gata de utilizare (folosit), Date Generale Greutate utilaj: 2223 kg Antrenare Principală Număr de axe: 2 Turația axului principal: 1800 RPM Puterea motorului axului: 7,5 kW Deplasări Cursă ax X: 203 mm Cursă ax Z: 762 mm Acest HAAS TL1 a fost fabricat în 2020. Este o strung orizontal robust, cu diametru de prelucrare peste pătuț de 508 mm și lungime maximă de prelucrare de 762 mm. Suportă o viteză a axului de până la 1800 rpm și un cuplu maxim de 146 Nm la 355 rpm. Ideal pentru operațiuni detaliate de strunjire. Contactați-ne pentru mai multe informații despre această mașină. Crjdpfx Ahsx E D U Nsweb Tipuri de aplicații Strunjire

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, înălțime totală: 1.950 mm, lungime totală: 2.400 mm, lățime totală: 1.600 mm, Greutate proprie: 2.000 kg Preț: La cerere - An fabricație: 2014 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE existent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 3098034 - Comandă: CNC - Înălțime vârf [mm]: 450 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 900 - Distanță între vârfuri [mm]: 900 - Lățime pat [mm]: 445 - Diametru trecere ax [mm]: 60 - Turație maximă ax principal [rpm]: 1800 - Cursă axă X [mm]: 203 - Cursă axă Z [mm]: 762 - Dimensiuni transport: 2400mm x 1600mm x 1950mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 2000kg - Număr pachete transport [buc]: 2 Crjdpfxjxq Aqws Ahwob Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/Impozitare diferențiată: TVA deductibil pentru persoane juridice Livrare și acceptarea în schimb sunt posibile oricând pentru orice echipament din domeniul industrial Lukas van Rossum

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2007, Mașină de rectificat Haas Multigrind HT complet recondiționată, disponibilă din trimestrul II / 2026 Destinată pentru reascuțirea frezelor cu angrenare cilindrică, frezelor melcate, rotoarelor de tăiere, frezelor de decupare, cuțitelor industriale, cuțitelor circulare, roților de șoc, sculelor de skiving, burghielor de găurire adâncă și a altor piese/prelucrate/ansambluri. Control: Siemens 840 D Axă X: 650 mm Cedsx Tr H Nepfx Ahwjrb Axă Y: 400 mm Axă Z: 280 mm Axă A (divizor): 360° SK50 Axă C (masă rotativă): 270° Axă X3: acționare electrică cu contrapunct Ax arbore de rectificat: HSK80 Unitate de profilare Schimbător de scule: disc cu magazie 10 poziții Sistem răcire: Turbo Separator Sistem de exhaustare: LTA Instalație de stingere cu CO2 Alte accesorii disponibile din fabrică Software disponibil la cerere, personalizat pentru client Pre-receptie la fabrică și punere în funcțiune, instruire și recepția finală la client Finanțare / leasing cu opțiune de cumpărare disponibil Modificări conform dorinței clientului posibil

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Vă oferim: Producător: Haas Credpjyzz Urjfx Ahwjb Model: ST-30Y An de fabricație: 2019 Unitate de control: Haas Date tehnice: Diametru maxim de rotație: 533 mm Diametru maxim de prelucrare (cu BMT 65): 349 mm Distanța între centre: 826 mm Diametru maxim de trecere prin bară: 76 mm Axe de deplasare: Cursă pe axa X: 239 mm Cursă pe axa Y: +/- 51 mm Cursă pe axa Z: 826 mm Broșă principală: Turație broșă: 3.400 rpm Putere de acționare: 22,4 kW Revolver portscule: Număr poziții portscule: 12 Prindere sculă: BMT 65 Avansuri: Viteză de avans rapid (x, y, z): 12 / 12 / 24 m/min Caracteristici tehnice & accesorii: - Unelte acționate (axă C) - Braț automat pentru presetarea sculelor - Rezervor lichid de răcire - Pompă lichid de răcire - Transportor de șpan - Mandrină de strângere 254 mm - Contrapunct Accesoriile, sculele și dispozitivele de prindere ilustrate sunt incluse doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori în datele tehnice, precum și la vânzarea intermediară!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 863 mm, diametru de strunjire: 432 mm, viteză de rotație (max.): 3.400 rot/min, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 762 mm, model de controler: Haas CNC Control, DETALII TEHNICE Diametru de strunjire: 432 mm Lungime de strunjire: 863 mm Turație: 3.400 rot/min Alezaj arbore principal: 88 mm Revolver portscule: 12 poziții Prindere scule: VDI 40 Diametru de rotație peste pat: 762 mm Diametru de rotație peste suport pat: 432 mm Diametru universal cu trei bacuri: 254 mm Con inferior pinol ISO: 290 Diametru trecere bară: 76 mm Cursă axă Z: 864 mm Cursă axă X: 287 mm DETALII MAȘINĂ Comandă: Haas CNC Control Putere motor principal: 22 kW Dimensiuni și Greutate Csdpsywhfvefx Ahwjrb Necesar spațiu: 3,9 x 2,0 x 1,9 m Greutate mașină: 7,25 t DOTĂRI Documentație tehnică

Stare: gata de utilizare (folosit), O mică mașină universală de rectificat scule Haas Trossingen este disponibilă. Diametru ax de șlefuire: 60 mm-90 mm, diametru disc de șlefuire: 175 mm, con: 15 mm. Mașina a fost recondiționată. Este posibilă o vizionare la fața locului. Cedpfx Ahsyyb Txoworb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2024, distanța de deplasare pe axa X: 1.626 mm, deplasarea axei Y: 813 mm, cursa axei Z: 762 mm, producător de controlere: HAAS, lățimea mesei: 711 mm, lungimea mesei: 1.626 mm, sarcina mesei: 1.814 kg, greutate totală: 10.887 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, greutatea uneltei: 5.400 g, numărul de axe: 3, Această mașină HAAS VM-6 cu 3 axe a fost fabricată în anul 2024. Este echipată cu o turație a arborelui principal de 12.000 rpm și o masă robustă cu dimensiuni de 1.626 x 711 mm, având o capacitate maximă de încărcare de 1.814 kg. Mașina dispune de un schimbător automat de unelte cu o capacitate de 30+1 și o viteză rapidă de deplasare de 15,2 m/min. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de prelucrare de înaltă calitate, vă recomandăm centrul vertical de prelucrare VM-6 de la HAAS, pe care îl avem disponibil pentru vânzare. Contactați-ne pentru detalii suplimentare. • Distanța de la nasul axului la masă: max. 864 mm, min. 102 mm • Arbore principal • Cuplu maxim: 122,0 Nm la 2.000 rpm • Sistem de acționare: acționare directă linie • Prindere: CT40 | BT40 | HSK-A63 • Lubrifiere: injecție aer/ulei • Răcire: răcire cu lichid • Masă • Lungime: 1.626 mm • Lățime: 711 mm • Lățime nută T: 15,90-16,00 mm • Distanța între axe nută T: 125 mm • Sarcină maximă pe masă: 1.814 kg • Viteze de avans și forțe de avans • Avans maxim de tăiere: 12,7 m/min • Viteze axiale (X/Y/Z): 15,2 m/min • Forță maximă de avans X: 15.124 N • Forță maximă de avans Y: 18.238 N • Forță maximă de avans Z: 24.910 N • Schimbător de unelte • Tip: SMTC (montare laterală) • Capacitate: 30+1 • Diametru maxim unealtă (toate locașele ocupate): 64 mm • Diametru maxim unealtă (locaș adiacent gol): 127 mm • Lungime maximă unealtă: 406 mm • Timp schimbare unealtă–unealtă (medie): 2,80 s • Timp span–span (medie): 3,60 s • Echipamente auxiliare • Capacitate lichid de răcire: 360 L • Aer necesar: 113 L/min la 6,9 bar • Presiune minimă aer: 5,5 bar • Electric • Tensiune de intrare trifazată scăzută: 220 VCA, curent la sarcină maximă: 70 A Cjdpfx Asyt Riuohwerb • Tensiune de intrare trifazată ridicată: 440 VCA, curent la sarcină maximă: 35 A Specificație tehnică Tip con ISO 40

Stare: folosit, Tip: Mașină David pentru îndepărtarea părului și pârlire Capacitate de sacrificare: aprox. 40-50 porci/oră Porci cu greutatea de până la aprox. 270 kg Corp mașină disponibil în variantă galvanizată la cald sau din oțel inoxidabil Tablou de comandă integrat Cilindru echipat cu 36 de palete speciale Putere electrică: 5,5 kW Dimensiuni de instalare ale mașinii (cm): Csdpfx Aheg Swz Hswsrb Lățime: 240 Lungime: 340 Înălțime: 250 Timp de livrare: după efectuarea plății în avans, mașina este, în general, recondiționată și gata de livrare

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare HAAS SUPER MINIMILL Anul 2007 Cjdpey D S Tqofx Ahwsrb

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Diametru peste batiu: 641 mm, diametrul maxim prelucrabil: 229 mm, lungime de strunjire: 356 mm, turație ax principal: 6000 rpm, capacitate bară: 44 mm, revolver cu 12 poziții, motor ax: 11,2 kW, cursă ax Y: +/-50 mm, ax C și frezare, comandă HAAS, mandrină cu 3 bacuri, răcire, transportor span, palpator de scule. Csdpfxjy Ax Ixs Ahwjrb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, Acest HAAS SL-10 HE a fost fabricat în anul 2007. Este un strung orizontal cu diametru maxim de prelucrare de 173 mm și lungime de 406 mm. Echipat cu mandrină cu 3 bacuri și 12 scule, funcționează cu o turație a arborelui principal de până la 6000 rpm. Profitați de această ocazie și achiziționați acest strung orizontal HAAS SL-10 HE. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Diametru maxim de prelucrare: 173 mm • Lungime maximă de prelucrare: 406 mm • Număr de scule: 12 • Mandrină cu 3 bacuri Cjdpfx Asx Uqnbehwsrb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, turația arborelui principal (max.): 3.400 rot/min, înălțime totală: 1.900 mm, producător de controlere: HAAS, numărul de axe: 2, Această HAAS SL-30TBHE a fost fabricată în anul 2008. Un strung orizontal robust, cu o turație a arborelui principal de 3400 rpm, putere motor de 22 kW și o deschidere peste batiu de 762 mm. Echipat cu revolver cu 12 poziții, lunetă hidraulică și atât mandrină cu 3 bacuri, cât și mandrină port-coliere. Dimensiunile sunt 3900x2000x1900 mm. Luați în considerare achiziționarea acestui strung orizontal HAAS SL-30TBHE. Contactați-ne pentru informații suplimentare. Echipament suplimentar Cedpfsyar Tujx Ahwsrb • Cutie de viteze în 2 trepte • Mandrină cu 3 bacuri + mandrină port-coliere • Magazin alimentator bare Samsys Avantajele utilajului Avantaje tehnice ale utilajului • Diametru maxim de prelucrare: 432 mm • Lungime maximă de prelucrare: 864 mm • Distanță între vârfuri: 610 mm • Revolver cu 12 poziții • Lunetă hidraulică Informații suplimentare Mașina este încă alimentată. Dimensiuni Adâncime utilaj: 3900 mm