Aac Cuptor cumpărați folosit (1.250)

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere cameră de ardere: 350 kW Putere utilă: 279 kW Diametru evacuare fum: 200 mm Conducte transport aer cald: 1 x 600 mm Lungime cameră de ardere: 1200 mm Lățime cameră de ardere: 740 mm Înălțime cameră de ardere: 1040 mm Debit de aer: 17800 m³/h Consum de putere ventilator aer cald: 3 kW Consum de putere ventilator gaze arse: 600 W Proiectat pentru un volum de spațiu: 5000 m³ Suprafață încălzită: 1000 m² Lrodpfx Aeyffyloc Ajr Înălțime cuptor fără conducte aer cald: 2500 mm Lățime cuptor: 1100 mm Lungime cuptor fără ventilator gaze arse: 1900 mm Greutate: 850 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere cameră de ardere: 49 kW Putere de lucru: 45 kW Echipament nou, ambalat original: Da Ventilator aer cald, ventilator gaze arse, control electronic cu afișaj digital: inclus Filtru de aer proaspăt, filtru de recirculare: filtru de aer proaspăt de suprafață mare, fără pierderi de performanță / inclus Conducte pentru distribuția aerului cald: 2 x 200 mm cu coturi pivotante la 90° detașabile Diametru evacuare gaze arse: 180 mm Lungime cameră de ardere: 660 mm Lrjdpfx Aepn Nyzoc Ajr Lățime cameră de ardere: 480 mm Înălțime cameră de ardere: 600 mm Debit de aer: 3500 m³/h Filtru de aer proaspăt: Da, filtru de mare suprafață fără pierderi de performanță Consum de putere: 550 W Proiectat pentru volum încăpere: 1000 m³ Greutate: 310 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere cameră de ardere: 34 kW Putere de lucru: 29 kW Dispozitiv nou, ambalaj original: Da Ventilator aer cald, ventilator gaze arse, sistem de control cu afișaj digital: inclus Conducte de distribuție aer cald: 2 x 180 mm cu 2 coturi pivotante detașabile Filtru de admisie / filtru de aer proaspăt: filtru de admisie de suprafață mare fără pierderi de putere / inclus Diametru evacuare gaze ardere: 160 mm Lungime cameră de ardere: 500 mm Lățime cameră de ardere: 400 mm Înălțime cameră de ardere: 590 mm Debit de aer: 2200 m³/h Lrsdpjpkwhqjfx Ac Aor Consum de energie: 400W Proiectat pentru volum spațiu: 500 m³ Suprafață de încălzire: 100/150 m² Înălțime sobă fără conducte de distribuție: 1560 mm Lățime sobă: 550 mm Lungime sobă fără ventilator gaze arse: 920 mm Greutate: 200 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere focar: 510 kW Putere de lucru: 407 kW Echipament nou, ambalat original: Da Lodpok Utrwofx Ac Ajrr Diametru evacuare fum: 250 mm Conducte de transport aer cald: 4 x 350 mm Lungime focar: 1900 mm Lăţime focar: 900 mm Înălţime focar: 900 mm Debit aer: 26000 m³/h Consum de putere: 4500 W Proiectat pentru volum spaţiu: 8000 m³ Suprafaţă încălzită: 1800 m² Înălţime cuptor fără conducte aer cald: 3000 mm Lăţime cuptor: 1220 mm Lungime cuptor fără ventilator gaze arse: 2700 mm Greutate: 1575 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere focar: 350 kW Putere de lucru: 279 kW Diametru evacuare fum: 200 mm Tuburi de transport aer cald: 3 x 300 mm Lungime focar: 1200 mm Lățime focar: 740 mm Înălțime focar: 1040 mm Debit aer: 17.800 m³/h Consum putere ventilator aer cald: 3 kW Consum putere ventilator gaze arse: 600 W Lrjdpfx Ask Utrtoc Aor Proiectat pentru volum încăpere: 5.000 m³ Suprafață ce poate fi încălzită: 1.000 m² Înălțime cuptor fără tuburi aer cald: 2.500 mm Lățime cuptor: 1.100 mm Lungime cuptor fără ventilator gaze arse: 1.900 mm Greutate: 850 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Putere cameră de ardere: 175 kW Putere de lucru: 140 kW Diametru coș evacuare fum: 200 mm Conducte transport aer cald: 3 x 250 mm Lungime cameră de ardere: 950 mm Lățime cameră de ardere: 600 mm Înălțime cameră de ardere: 860 mm Debit de aer: 8.900 m³/h Consum de putere: 3.500 W Proiectat pentru un volum de încăpere: 3.000 m³ Lodpfok Utrpjx Ac Aerr Suprafață încălzită: 500/600 m² Înălțimea cuptorului fără conducte aer cald: 2.200 mm Lățimea cuptorului: 930 mm Lungime cuptor fără ventilator gaze arse: 1.700 mm Greutate: 615 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere focar: 125 kW Putere utilă: 99 kW Diametru evacuare fum: 180 mm Conducte de distribuție aer cald: 2 x 250 mm Lungime focar: 750 mm Lățime focar: 560 mm Înălțime focar: 700 mm Debit de aer: 6300 m³/h Consum de putere: 1500 W Proiectat pentru volum de încăpere: 1500 m³ Suprafață încălzită: 300/350 m² Înălțime sobă fără tuburi de distribuție aer cald: 1980 mm Lățime sobă: 800 mm Lredpfx Acsk Utrhj Ajr Lungime sobă fără ventilator gaze arse: 1280 mm Greutate: 415 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere focar: 49 kW Putere utilă: 45 kW Lredpsk Utrdofx Ac Aor Dispozitiv nou, ambalat original: da Ventilator aer cald, ventilator gaze de ardere, control cu afișaj digital: inclus Conducte de transport aer cald: 2 x 200 mm cu coturi articulate liber rotative Diametru evacuare gaze arse: 180 mm Lungime focar: 660 mm Lățime focar: 480 mm Înălțime focar: 600 mm Debitul de aer: 3500 m³/h Consum de energie: 550 W Proiectat pentru un volum de încăpere: 1000 m³ Suprafață încălzită: 200/250 m² Înălțime sobă fără conductele de aer cald: 1750 mm Lățime sobă: 700 mm Lungime sobă fără ventilator gaze de ardere: 1150 mm Greutate: 305 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere cameră de ardere: 34 kW Putere utilă: 29 kW Aparat nou: da, ambalaj original Ventilator aer cald, ventilator gaze arse, control cu afișaj digital: inclus Conducte distribuție aer cald: 2 x 180 mm cu coturi de 90° articulate, detașabile Diametru evacuare gaze arse: 160 mm Lrodpfxek Utrae Ac Ajr Lungime cameră de ardere: 500 mm Lățime cameră de ardere: 400 mm Înălțime cameră de ardere: 590 mm Debit aer: 2200 m³/h Consum de energie: 400 W Proiectat pentru volum de încăpere: 500 m³ Suprafață de încălzit: 100/150 m² Înălțime sobă fără conducte de distribuție aer cald: 1560 mm Lățime sobă: 550 mm Lungime sobă fără ventilator gaze arse: 920 mm Greutate: 190 kg

An de fabricație: 2021, stare: folosit, Greutate proprie: 400 kg Masa maximă admisă: 400 kg Lrodpfx Aszvb Ixjc Ajr Număr de serie: 211214-098983

Stare: bun (utilizat), Unox Cheftop XVC304 – aparat combinat cu abur și hotă de extracție Detalii tehnice și funcții Combinație de aparate: XVC304 este un aparat combinat cu abur cu 5 tăvi (GN 1/1), iar XC314 este hota de condensare, perfect adaptată acestuia, cu ventilator de extracție integrat. Control: Hota este monitorizată și reglată direct prin intermediul unității de control a cuptorului Unox ChefTop. Automatizare: Se pornește automat atunci când este necesar (de exemplu, la deschiderea ușii cuptorului), pentru a colecta aburul. Ljdpfx Aoztkdwec Aorr Aparat combinat cu abur Unox ChefTop XVC304 Capacitate: 5 tăvi (GN 1/1). Distanța dintre tăvi: 67 mm. Putere nominală: 5,2 kW. Tensiune: 400 V ~ 3N (curent trifazat) / alternativ, se poate conecta la 230 V ~ 1N. Frecvență: 50 / 60 Hz. Interval de temperatură: 30 °C până la 260 °C. Dimensiuni (L x l x Î): aprox. 750 mm x 773 mm x 707 mm. Greutate: aprox. 62 kg. Unox XC314 – hotă de extracție Dimensiuni și greutate Lățime: 750 mm (perfect aliniată cu cuptorul) Adâncime: 842 mm (inclusiv proeminența din spate pentru sistemul de coș de fum) Înălțime: 242 mm Greutate: aprox. 22 kg (greutate netă) Diametrul racordului de evacuare: 121 mm Date privind conectarea electrică Tensiune: 230 V ~ 1N (curent alternativ). Frecvență: 50 / 60 Hz Consum de energie: aprox. 200 W (0,2 kW) Include suport inferior „Oferim soluții complete: Vă oferim cu plăcere o opțiune de finanțare bancară potrivită pentru proiectul dumneavoastră.” komplett-konzept.leasingo.de Mai multe articole – noi și second-hand – le puteți găsi în magazinul nostru! Costurile de transport internațional sunt disponibile la cerere!

An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 150 h, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Acest cuptor de uscare tip tunel este conceput pentru uscarea plăcilor de acoperiș minerale. Datorită modificărilor aduse procesului nostru, cuptorul nu mai este necesar și îl oferim spre vânzare. Benzile transportoare cu lanț, acționate de un motor electric, au viteza reglabilă, la fel ca și temperatura, care poate fi setată între 0 și 350°C. Lrodpfxozun Nyj Ac Asr Cuptorul este în stare perfectă și, în 2050, prețul său de vânzare a fost de 26.400 €.

Stare: bun (utilizat), Cuptor industrial, cuptor de uscare Tip: PKL-1 Temperatură maximă: 180 °C Temperatura este reglabilă Număr de tăvi: 10 Dimensiune tavă: 70x50 cm Închidere electrică individuală pentru fiecare compartiment Dimensiuni cuptor: Lredpfx Acsd Tiu Is Aor Înălțime: 1450/1900 mm Lățime: 1250 mm Adâncime: 850 mm Greutate: 350 kg Avem 3 bucăți pe stoc!

An de fabricație: 1995, stare: gata de utilizare (folosit), Produs: Elektrosinter An de fabricație: 1995 Transport aer: 2x9000 m³ Volum aer / Capacitate: 32 m³ Deschidere cuptor: 1200 x 1200 mm // 80 x 1500 mm Putere de încălzire: 55-160 kW, gaz natural G20 Temperatura aerului: 170-220 °C Lrsdpfeg R Sh Ajx Ac Aor Dimensiuni carcasă: 2600 x 10300 x 3600 mm Tablouri electrice incluse. Necesită renovare electrică și mecanică.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de uscare, cuptor de întărire Caltherm De vânzare: cuptor cu convecție multifuncțional CALTHERM cu amestecarea aerului pentru tratamente termice, în stare excelentă. Cuptor cu o cameră, încălzire electrică și amestec de aer Temperatură maximă: 150 °C Dimensiuni interioare: Lungime: 200 cm Înălțime: 200 cm Lățime: 100 cm 8 rezistențe electrice Ventilator de circulație a aerului: 4 kW, 380 V, 50 Hz Interval de temperatură: 50-200 grade Celsius Lrjdsvpagdjpfx Ac Aor Dimensiuni exterioare:

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim spre vânzare un Heraeus T 5050 E /ct1974 în stare excelentă. Dulap de uscare, cuptor industrial. Lsdpeugtz Refx Ac Aerr Cuptor cu recirculare a aerului, cu 2 rafturi interioare. Temperatură nominală maximă: 250°C Volum aproximativ: 180 litri Putere: 2000 W. 1 fază 50Hz Dimensiuni: Interior: 50x49x50 cm, Carcasă: 79x56,5x65,5 cm. Echipat cu controler Heraeus Kelvitron - cu funcție continuă/temporizator. Protecție la temperatură conform DIN 12880 Clasa de protecție: IP20

Stare: bun (utilizat), Oferim spre vânzare un cuptor de încălzire și uscare Heraeus. Cuptor de încălzire și uscare Heraeus Producător: HERAEUS Tip: 6200 Stare: folosit, în stare bună Cuptor de uscare cu circulație forțată: până la 250°C Volum interior: 180 litri Regulator de temperatură și temporizator Circulație a aerului Tensiune de alimentare: 2800 Watt, 1 fază, 230 Volt, 50 Hz, 12,3 A, IP20 Carcasă exterioară: Lățime: 800 mm Lungime: 890 mm Înălțime: 810 mm Ledpfovzqyfox Ac Aorr Dimensiuni interioare: Lățime: 510 mm Lungime: 550 mm Înălțime: 650 mm Greutate: 100 kg

Stare: folosit, Cuptor mufelă de laborator Mașină (supliment): Cuptor de înaltă temperatură Temperatură nominală: 1000 °C Curent: 14 A Tensiune: 220 V Frecvență: 50 Hz Ledpfozgcyksx Ac Asrr Dotări: carcasă din oțel inoxidabil, afișaj temperatură, butoane rotative

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, Număr de camere: 5, Date tehnice: Lsdpfszcwf Uex Ac Ajrr Număr de rafturi: 5 Dimensiuni raft: 60 × 165 cm Dimensiuni exterioare cuptor (l × ad × în): 116 × 255 × 236 cm Putere: 28,8 kW Stare tehnică: Cuptorul a fost demontat dintr-o școală. Echipamentul este în stare tehnică și vizuală perfectă. Vă invităm să ne contactați

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Producător: HEUFT Model: VTR 10.19.0.10 An fabricație: 2004 Capacitate: 3 cărucioare 60 × 100 cm Include: 6 cărucioare pentru brutărie Stare: cuptor din producția curentă, fără reparații Funcțional, gata de exploatare continuă Vă invităm să ne contactați pentru informații suplimentare și fotografii. Lredpfxjzcdk Dj Ac Aer Deținem și alte utilaje și echipamente pentru brutărie.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, Se oferă un cuptor electric pentru arderea ceramicelor, a gresiei și a porțelanului moale, marca Nabertherm. Puterea de conectare: 69 kW, temperatura maximă: 1340°C, volum: aproximativ 1000 l, dimensiunile interne X/Y/Z: 800 mm/1600 mm/800 mm, controler: Nabertherm C19. Echipat cu sistem automat de control al clapetelor de evacuare, clapetă deasupra acționată și ochiuri de ridicare demontabile. Dimensiunile totale X/Y/Z: aproximativ 1300 mm/2200 mm/1840 mm, greutate: aproximativ 3000 kg. Documentația este disponibilă. Este posibilă o inspecție la fața locului. Lrodpezpa R Eofx Ac Aer

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, 2 cuptoare cu cameră de convecție, timp scurt de încălzire, timp scurt de proces, alimentare electrică, garanție 12 luni, livrare imediată -Temperatură 200°C, posibilitate de creștere la 250°C! -Cărucior de încărcare, 5 bucăți în ofertă, modificare la cerere -Distribuție omogenă a temperaturii de +/- 10°C -Dimensiuni interne (lățime x adâncime x înălțime): 3750 x 1400 x 2300 mm -Dimensiuni externe (lățime x adâncime x înălțime): 4850 x 1705 x 3880 mm -Volum util: 11,6 m³ -Control S!MPAC cu panou tactil -Execuție program cu senzor de temperatură ca sistem de reglare în cascadă -Limitator de temperatură -Stâlp de semnalizare -Accesibil direct, șine de ghidare -Debit de aer evacuat: 140 m³/min -Blocare electromagnetică a ușii -Putere nominală: 180 KW -Putere de conectare: 241 KW!! -Greutate: aprox. 3500 kg Lsdpey Tkfwsfx Ac Asrr -Documentație, declarație de conformitate CE Oferim cu plăcere și servicii de transport, montaj și instruire a personalului dumneavoastră. Vizitarea în hala noastră de mașini este posibilă oricând, după o programare prealabilă. Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor industrial, cuptor cu cameră de convecție, cuptor de încălzire, cuptor pentru călire, cuptor Vötsch, Weisstechnik, cuptor de fuziune, cuptor de tratare, tratare post-întărire a geamurilor cu cristale lichide, structură de suport CFRP, cuptor pentru sticlă, cuptor de temperare a sticlei, cuptor de fuziune a sticlei, cuptor de călire a sticlei, cuptor cu cărucior, cuptor cu cărucior, cuptor navetă, cuptor cu cărucior.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, număr mașină/vehicul: 240314081, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, temperatură: 850 °C, lungime interioară: 800 mm, lățime interioară: 1.200 mm, înălțime interioară: 1.100 mm, lungime totală: 1.170 mm, lățime totală: 2.307 mm, înălțime totală: 2.420 mm, greutate totală: 1.100 kg, Număr de camere: 1, tip de comandă: Controlat prin PLC, tip de acționare: electric, tip combustibil: electric, Dotări: Marcaj CE, CUPTOR DE RECOPTARE SAFTherm STDR-960-12A preț: 79.000 PLN + TVA 23% Cuptorul de recoptare SAFTherm STDR-960-12A a fost fabricat în 2024 în China, de către Henan Sante Furnace Technology Co., Ltd. Mașina este destinată recoptării oțelului la o temperatură maximă de 850°C. Recoptarea oțelului este unul dintre procesele de tratament termic, al cărui scop este reducerea tensiunilor interne apărute în urma procesului de călire. Acest proces presupune încălzirea oțelului la o temperatură specifică, sub temperatura de transformare eutectoidă, menținerea acestei temperaturi pentru o anumită perioadă de timp și răcirea controlată. Datorită acestui proces, oțelul are o rezistență mai mare la rupere și o ductilitate mai bună. SAFTherm STDR-960-12A este un cuptor cu vid redus, conceput pentru a funcționa într-o atmosferă controlată. Se remarcă printr-o cameră de lucru mare, cu dimensiunile de 800 x 1200 x 1000 mm, care permite prelucrarea atât a pieselor individuale, cât și a unor serii mai mari. Camera de lucru este echipată cu o izolație termică de înaltă calitate, care reduce pierderile de căldură și stabilizează temperatura în timpul funcționării. Întregul ansamblu este completat de un controler intuitiv SHIMADEN SRS10, responsabil pentru controlul precis al temperaturii și programarea parametrilor procesului de recoptare. Cuptorul de recoptare a oțelului SAFTherm STDR are o greutate de 1100 kg. Lrsdpfx Acszkhy Dj Ajr Date tehnice ale cuptorului de recoptare SAFTherm STDR-960-12A - controler: SHIMADEN SRS10 - temperatura maximă de lucru: 850°C - puterea nominală: 75 kW - dimensiunile camerei de lucru (lungime x lățime x înălțime): 800 x 1200 x 1000 mm - alimentare: 380 V; 50 Hz - dimensiuni (lungime x lățime x înălțime): 1770 x 2307 x 2420 mm - greutatea mașinii SAFTherm STDR 960 12A: 1100 kg

An de fabricație: 2002, stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 90996-1, Cuptor electric pentru pizza Marca: Moretti Forni Rialto, tip RHC / 18 CZ An fabricație: 2002 Ledpfxog H Tlzo Ac Asrr Număr de serie: 90996-1 Cuptor pe cadru de suport cu role. Cuptorul dispune de 3 plăci din șamotă Izolație termică pentru cuptorul electric 1 cameră de coacere pentru 12 pizza Ø 30 cm Izolație din fibră de sticlă Ferestre de vizualizare Buton de oprire de urgență Afișaj digital Afișaj digital pentru temperatură Unitate de control digitală Materiale rezistente la temperaturi înalte Mânere de ușă atermice Suprafață de coacere realizată din vată tehnică specială, rezistentă la temperatură Temperatură reglabilă Temperatură maximă: 400°C Menținere temperatură constantă (chiar și la deschideri frecvente) Conexiuni: Putere: 9,3 kW Racord electric: 3 / N / PE 400 volți / 50 Hz Dimensiuni: Dimensiuni exterioare cuptor: L x l x h: mm 1600x1350x650 Dimensiuni interioare cuptor: L x l x h: mm 1300x950x180 Dimensiuni structură pe role: L x l x h: mm 1600x1150x900 Dimensiuni totale exterioare: L x l x h: mm 1600x1350x1550 Preț: 1.600 Euro + TVA, negociabil, FCA Oradea, Jud. Bihor, România Se poate oferi garanție separată la cerere, contra cost. Ne rezervăm dreptul la erori, modificări și vânzare prealabilă. Ne puteți transmite o ofertă fermă dacă sunteți interesat de acest cuptor pentru pizza. Acest etichetator se vinde „ca atare”. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Vorbim engleză. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim româna.

Stare: neverificat (folosit), Cuptor universal VERINOX JUNIOR pentru producții mici și medii. Excelența tehnologică a celor mai sofisticate sisteme industriale ale noastre – aplicată în cuptoare pentru producții mici și automate medii – asigură performanță maximă și produse de calitate superioară. Cuptor cu ventilație forțată pentru coacere uscată, gătit la abur, uscare și afumare. - Uniformitate și eficiență maximă a tratamentului termic (+/- 1°C) - Încălzire rapidă până la 180°C - Optimizarea timpului de gătire - Potrivit pentru toate tipurile de gătit și pentru produse de top - Ușor de utilizat - Consum redus de energie - Rețete și procese programabile din panoul electronic de control, pentru funcționare automată - Funcționare fiabilă, 24/7 Cuptorul JUNIOR este potrivit pentru următoarele tratamente termice: - Coacere uscată - Uscare - Prăjire - Afumare - Gătire la aburi Utilizări în pregătire: brânzeturi, salamuri, paste, preparate din legume și fructe, uscare produse din carne, afumare produse din carne, hrană pentru animale, pește etc. Cuptoarele universale Junior sunt termoizolate cu un material expandat cu proprietăți izolatoare înalte, îmbrăcate în tablă de inox AISI 304 finisaj satin și ondulat. Viteza excelentă și uniformitatea încălzirii până la maximum 180°C, trăsătură principală a modelului JUNIOR, sunt asigurate de ventilatoare din inox și de rezistențe electrice speciale, carcasate. Cuptorul JUNIOR dispune de propriul sistem de generare a aburului. Sistem de control integrat. Lodpfxjg H Tlde Ac Aerr Panoul de comandă cu microprocesor reprezintă un mod extrem de modern, simplu și fiabil de gestionare. Principalele caracteristici: afișaj temperatură și timp de lucru, afișaj număr etape în derulare, indicator poziție clapet, comenzi pentru setare ventilație, comenzi pentru trecerea între etape, comenzi pentru pauză și pornire întârziată, memorare valori și funcții în curs. Dimensiuni exterioare totale: L 107 cm x l 100 cm x H 215 cm Dimensiuni interioare: L 97 cm x l 75 cm x H 120 cm Dimensiuni interioare sertar colector inferior: L 73 cm x l 72 cm x H 25 cm Carucior: 90 cm x 72 cm x120 cm Celula este prevăzută cu 2 sonde de produs. Alimentare: 380 V, 12 kW Pentru companiile din România, există posibilitatea vânzării în rate. Preț: 2.900 Euro + TVA, FCA: Oradea/România Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare intermediară. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français./Vorbim româna.