Grote Ss-2 Sector Slicer cumpărați folosit (83.582)

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Oferim modelul GROTE SS-2, un sectorizator conceput pentru tăierea eficientă a produselor în jumătăți sau sferturi, înainte de felierea ulterioară. Aceasta este o mașină specializată destinată producătorilor de pizza, ready-meal-uri, mezeluri și gustări care doresc să automatizeze o etapă suplimentară din pregătirea materiilor prime, să crească eficiența liniei de producție și să îmbunătățească calitatea produsului și randamentul. Chjdpfx Aceyibhdjaoa Sectorizatorul SS-2 taie produsele pe lungime în 1/2 sau 1/4, pregătindu-le pentru feliere ulterioară în felii, cuburi sau fâșii. Funcționează perfect împreună cu echipamentele de debitare Grote 613 și alte utilaje pentru feliere/aplicare ce poziționează direct feliile pe blaturi de pizza sau tăvi cu acuratețe mare a greutății. Aplicații pentru sectorizatorul GROTE SS-2: - Divizarea salamului, cârnaților și șuncii în jumătăți sau sferturi înainte de feliere - Pregătirea materiilor prime pentru linii de pizza, sandvișuri, salate și ready-meal-uri - Automatizarea unei etape suplimentare în proces – mai puțină tăiere manuală, consistență sporită Avantaje cheie ale modelului GROTE SS-2: - Productivitate ridicată – poate tăia până la 500 bucăți/oră, ideal pentru producție continuă - Gamă largă de produse – permite tăierea produselor cu diametru între 1 și 5 inch, de la salam subțire pentru pizza la batoane mai groase de șuncă sau salam - Ciclu rapid – doar introduceți produsul, iar sectorizatorul îl taie în aproximativ 2 secunde în jumătăți sau sferturi egale - Miezul rămâne intact – piesele rezultate sunt stabile, ușor de manipulat și se separă eficient în etapa următoare de debitare - Construcție industrială igienică – fabricată din inox, cu componente cu desprindere rapidă și acces facil la toate zonele de lucru pentru curățare rapidă și temeinică Date tehnice: Producător: GROTE Model: SS-2 Tip: sectorizator Țara de origine: SUA Funcție: divizarea produselor în jumătăți sau sferturi Capacitate: până la 500 bucăți/oră Diametrul produsului: 1–5 inch

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 3151, Sistem de filtrare din oțel inoxidabil, cu încălzire, pentru centru de prelucrare Capacitate: 28 l Presiune maximă de funcționare: 16 bar Temperatură maximă de funcționare: 95 °C Grundfos (pompă): Tip: MTR15-14/12A-W-A-HUUV n: 2924 min-1 Hz: 50 Chedpewtga Rjfx Acaoa kW: 11 Q: 17 m³/h Hmax: 169 m Grundfos (motor): Tip: MG160MB2-42FF300-H3 Sistemul de filtrare din oțel inoxidabil Wolftechnik, personalizat pentru centrul de prelucrare WTBF85-F50-SS-TTV-GD-PN16, oferă o soluție de înaltă calitate pentru filtrare în procese de fabricație complexe. Datorită sistemului de încălzire, rămâne funcțional chiar și la temperaturi scăzute și previne întreruperile în procesul de producție. Cu o pompă Grundfos puternică și un motor fiabil, sistemul asigură un control eficient al debitului și o filtrare continuă.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2017, tip combustibil: electric, Descriere vehicul 2 bucăți stivuitoare electrice LINDE E16C-02 EVO An fabricație: 2017 Stivuitor 1: 6.363 ore Stivuitor 2: 6.142 ore ambele complet identice ca construcție! Cjdpfx Ajipqz Escaoha Capacitate de ridicare: 1,6 tone Înălțime construcție: 2,1 metri Înălțime de ridicare: 4,62 metri - Catarg triplex cu ridicare liberă - Deplasator lateral - Încărcător - Faruri de lucru - Vopsea originală - Gata de utilizare imediată Preț de vânzare: 18.500 EUR net per stivuitor! Livrare avantajoasă disponibilă!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 762 mm, deplasarea axei Y: 406 mm, cursa axei Z: 508 mm, sarcina mesei: 680 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, DETALII TEHNICE Chedpfx Acox Up Dhsasa Cursă axă X: 762 mm Cursă axă Y: 406 mm Cursă axă Z: 508 mm Lungime masă: 914 mm Lățime masă: 356 mm Capacitate maximă masă: 680 kg Turație: 12.000 rpm Avans rapid Avans rapid axa X: max. 35,6 m/min Avans rapid axa Y: max. 35,6 m/min Avans rapid axa Z: max. 35,6 m/min Schimbător de scule Capacitate: 24+1 Prindere scule: CAT 40 Diametru maxim sculă: 76 mm Timp schimbare sculă: 1,6 s Timp span-to-span: 2,2 s DETALII MAȘINĂ Greutate mașină: 3.629 kg

Stare: folosit, Sit cu 2 nivele Kason model K40-2-SS, din inox, folosit. Siturile au diametrul de aproximativ 900 mm. Unitatea dispune de trei descărcări pentru produs. Cjdpfx Asygvm Sscaoha

Stare: nou, Configurație exemplu: 2x masă de prelucrare de 12m Sursă laser cu fibră Raycus de 20 kW Axa pivotantă Boci BLT461T+AB Sistem FSCUT 9200 Răcitor de apă HL-20000 Servomotor Yaskawa Opțional: Compresor de aer Cedpswxvl Tjfx Acaeha

Stare: nou, Ofer această pompă profesională pentru butoaie de la renumita firmă germană Lutz, destinată lucrului cu diverse lichide (chimicale, uleiuri, medii industriale). ✅ Stare: ✔️ Nouă ✔️ Carcasa motorului a fost înlocuită cu una originală (de fabrică) – carcasa anterioară a fost deteriorată în timpul transportului ✔️ Funcțională 100%, pregătită de utilizare 🔩 Date tehnice: Producător: Lutz Pumpen GmbH (Germania) Model pompă: MP PP 50/41-R DL SS Motor: MI 4-230 Alimentare: 220–230 V / 50 Hz Putere: 450–500 W Curent: 2,5 A Grad protecție: IP24 Lungime tub: 1200 mm Material: PP (polipropilenă) + oțel inoxidabil (SS) ⚙️ Utilizare: chimie industrială uleiuri, fluide tehnice industrie, ateliere, producție golirea butoaielor și rezervoarelor 📦 Setul include: ✔️ Pompă Lutz ✔️ Motor MI 4-230 ✔️ Furtun + accesorii vizibile în poze 🌍 Țara de origine: 🇩🇪 Germania Codpfxjyzulws Acajha ℹ️ Informații suplimentare: Echipament de înaltă calitate – producție germană Ideal pentru utilizare profesională Livrare sau ridicare personală disponibili

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Freza frontală cu dinți cilindrici (24340) Chjdpfxsdwbk De Acaja Diametru: 86 mm și lungime: 62 mm Diametru: 97 mm și lungime: 63 mm Greutate: 4,5 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1962, Funcționalitate: complet funcțional, Adolf John Hanau AB II Fierăstrău pentru cherestea, fierăstrău pentru lemn, fierăstrău de tăiere longitudinală Înălțime de tăiere 105 mm, adâncime a suportului 650 mm, lățime 160 mm, bandă transportoare 5-45 m/min De la primul proprietar! Greutate cu dispozitiv de alimentare aprox. 1250 kg Conectare la 400 V, 32 A Chsdpfxouprqwj Acaoa Stare folosită, funcțională

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, putere: 110 kW (149,56 CP), Hargassner 110 kW – Cazan pe biomasă (pelete / tocătură lemnoasă) – 2 buc disponibile, funcționare în cascadă posibilă De vânzare: cazan pe biomasă Hargassner 110 kW complet automat, model modern (an fabricație 2012). ⚠️ 2 cazane identice disponibile! ➡️ Ideal pentru funcționare în cascadă până la aprox. 220 kW ➡️ Siguranță operațională ridicată și modulare optimă a puterii ⸻ Date tehnice: • An fabricație: 2012 • Putere: 102–109 kW • Putere de ardere: până la 116,5 kW • Temperatura max.: 95 °C • Presiune max.: 3 bar • Conținut de apă: 190 litri • Greutate: cca. 1010 kg ⸻ Caracteristici principale: • Funcționare complet automată • Sondă lambda → reglare automată a arderii • Putere modulantă (adaptare în funcție de necesar) • Curățare și evacuare a cenușii automate • Cazan cu 3 treceri → randament ridicat • Cameră de ardere cu șamotă → ardere curată • Grătar automat (autocurățare) • Consum electric foarte redus (~0,18 kW) • Sistem modern, eficient energetic ⸻ Tehnologie de alimentare / Dotări: • Inclus: melc de alimentare (dotare standard) • Echipat în prezent cu sistem automat de aspirare a peleților (sistem cu vacuum / transport pneumatic) ➡️ Funcționare cu peleți foarte simplă: • Conexiune către silozul de peleți prin furtun flexibil • Sistemul aspiră automat peleții în cazan • Funcționare complet automată, fără alimentare manuală Codpfey A Ei Nex Acajha ➡️ Opțional, cazanul poate fi folosit și pentru tocătură lemnoasă (prin conectarea unui sistem de evacuare din cameră) ⸻ Stare: • Recent demontat • Funcționare fără probleme până la demontare ⸻ Vizionare: Se poate vizita cu programare prealabilă în depozitul nostru de 1500 m² din Mosonmagyaróvár, Ungaria. TOP HEATING SYSTEMS – Sisteme termice second-hand, cazane, pompe de căldură & accesorii direct din stoc Suntem o afacere de familie cu aproximativ 20 de ani experiență în domeniul tehnicii de încălzire și dispunem de un depozit de 1.500 m² în Mosonmagyaróvár, Ungaria, cu un stoc permanent de cca. 50–60 aparate. 📍 Locație: Depozitul nostru se află în Mosonmagyaróvár, Ungaria – la cca. 15 km de granița cu Austria și aprox. 80 km de Viena. Mosonmagyaróvár este primul oraș mare pe partea maghiară după granița cu Austria. 🔥 Gama noastră cuprinde: • Cazane pe tocătură lemnoasă • Cazane pe pelete • Cazane cu gazeificare lemn • Cazane pentru lemn bucăți • Cazane pe biomasă • Cazane pe combustibil lichid și gazos • Pompe de căldură • Termoventilatoare • Ventilatoare cu aer cald • Generatoare de aer cald • Sisteme de încălzire industrială • Boiler tampon • Schimbătoare de căldură • Melci de alimentare • Sisteme de evacuare din cameră • Arzătoare • Pompe • Accesorii extinse pentru instalații de încălzire ⚙️ Accesorii și componente: De asemenea, oferim o gamă largă de accesorii, inclusiv pompe de circulație, schimbătoare de căldură cu plăci și multe alte componente – de la soluții rezidențiale până la dimensiuni industriale. 🏭 Mărci din portofoliul nostru: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus și multe altele. 🌐 Oferte actuale: Majoritatea ofertelor noastre actuale pot fi găsite pe site: topheatingsystems.com Deținem și alte echipamente care nu sunt încă listate online. 📅 Vizionare: Vizionarea în depozit este posibilă cu programare prealabilă. Dacă sunteți interesați, vă rugăm să ne contactați – vă stăm la dispoziție pentru a găsi soluția potrivită.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Oferim utilajul de feliere și aplicare GROTE S/A-530-2E, o mașină industrială avansată proiectată pentru tăierea și aplicarea directă a feliilor pe liniile de producție. Dispozitivul este ideal pentru procesarea cărnii, brânzeturilor, legumelor, pizzelor, sandwich-urilor gata preparate și a produselor convenience, acolo unde este necesară o productivitate ridicată, o greutate repetabilă a porțiilor și o aranjare precisă a feliilor pe mai multe piste. Feliatorul permite atât tăierea și aplicarea feliilor pe bandă transportoare, cât și felierea în vrac, adaptându-se diverselor procese tehnologice. Mașina este concepută ca feliator/aplicator multi-pistă, cu posibilitatea de configurare a numărului de capete și piste, a zonei de tăiere, orientării (versiune stânga sau dreapta) și a cadrului de susținere. Alimentarea continuă a produsului prin gravitație, împreună cu senzorul opțional de nivel scăzut, reduc timpii de oprire și mențin o calitate ridicată a tăierii. Construcția igienică permite o curățare rapidă și eficientă, în conformitate cu cerințele industriei alimentare. Date tehnice: Producător: GROTE Model: S/A-530-2E An fabricație: 2011 Tipul maşinii: feliator / aplicator Dimensiunea produsului: până la 6” (152,4 mm) diametru Zona de feliere: 22”, 30” sau 40” lățime Cedpfxoycf Ido Acasha Grosimea feliei: până la 0,5” (12,7 mm) standard Lățimi zona de feliere: 22” (558,8 mm), 30″ (762 mm), sau 40″ (1016 mm) Alimentare: 200-575 VAC, 50/60 Hz, 3 faze Dimensiuni (L x l x h): 2100 x 1200 x 2000 mm Țara de origine: SUA Performanțe și caracteristici: Tăiere și aplicare, sau feliere în vrac Până la 150 de curse/min/pistă cu funcție de tăiere și aplicare Până la 120 de curse/min/pistă cu funcție de stivuire și ventilare (aplicare/evantai de felii) Configurație multi-cap și multi-pistă – adaptabilă pentru linii și produse specifice Alimentare continuă a produsului prin gravitație, opțional cu senzor de nivel scăzut Avantajele GROTE S/A-530-2E Feliator/Aplicator: Performanță ridicată și precizie – până la 150 de curse/minut/pistă, ideal pentru linii de producție mari Poziționare exactă a feliilor – aplicare precisă direct pe banda de producție în mai multe piste pentru repetabilitate și aspect optim Configurare flexibilă – adaptabilă pe înălțime, orientare cadru, număr de capete și piste, și zonă de tăiere conform cerințelor fabricii Operare ușoară – panou touchscreen intuitiv pentru setarea parametrilor de tăiere și a programelor de lucru Reducerea timpilor morți – alimentare continuă a produsului și încărcare prin gravitație pentru schimbări rapide și manipulare minimă Aplicații profesionale – ideal pentru tăierea și aplicarea feliilor în producția de pizza, sandwich-uri, mezeluri, brânzeturi, produse vegetariene și convenience food.

Stare: bun (utilizat), Feliator modular Grote Model: SNP412 Cjdpefv Sqlofx Acaoha Serie: 1117803 Cadru din oțel inoxidabil, până la 120 de curse pe minut, dimensiune produs 101,6 mm x 300 mm, grosime felie până la 9,52 mm, mobil, monofazat (1Ph)

Stare: aproape ca nou (folosit), Feliator Grote 613-VS2 în stare excelentă, aproape nouă. Benzile transportoare și câteva piese lipsesc, acestea urmând a fi înlocuite cu componente noi de la Grote. Csdpfx Ajmqk Ubjcasha

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Prin această ofertă achiziționați un trimmer folosit "Canon 2-Knife Trimmer A1" Obiectul vânzării: 1 x Trimmer pentru tăiere pe două laturi Canon A1, compatibil cu diverse modele Canon. Stare: Această ofertă se referă la un echipament folosit, care poate prezenta urme de utilizare (zgârieturi minore sau îngălbenire). Codpfxewpd Tye Acaoha Aparatul a fost testat funcțional. Ambalare și expediere: Puteți viziona aparatul la sediul nostru în timpul programului de lucru. Vă rugăm să faceți o programare! Ambalare maritimă și expediere la nivel mondial disponibile la cerere! Pentru informații suplimentare vă puteți contacta direct cu noi.

Stare: folosit, lungime totală: 5.300 mm, lățime totală: 2.600 mm, înălțime totală: 30.003.500 mm, capacitatea rezervorului de apă: 25.000 l, Dimensiuni exterioare: lățime 2600 mm, înălțime 3000/3500 mm, lungime 5300 mm. Chsdpfx Ajwnn Apjcaoa Rezervoare orizontale din oțel inoxidabil – 2 bucăți. Gură de vizitare frontală. Ieșire de 2,5" la capăt. AISI 304.

Stare: nou, Mașină de modelat Ital Form Complet realizată din oțel inoxidabil Csdsuuiatspfx Acaoha 2 cilindri Role cu lungimea de 500 mm Dimensiuni: 820x900x1200 mm Putere electrică: 0,75 kW Tensiune: 400V, 3 faze, 50 Hz Greutate: 155 kg

Stare: nou, greutatea goală: 2.030 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.970 kg, greutate totală: 14.000 kg, configurație ax: 2 axe, lungimea spațiului de încărcare: 4.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.800 mm, suspensie: oțel, dimensiunea anvelopei: 285 /70 R19,5, culoare: altul, tip de angrenaj: altul, dimensiunea anvelopei din față: 285 /70 R19,5, dimensiunea anvelopei din spate: 285 /70 R19,5, cabină șofer: altul, clasă de emisii: niciunul, combustibil: biodiesel, Dotări: ABS, frână cu aer comprimat, GALVANIZAT, podea închisă, container demontabil conform DIN 30720 până la max. 15 cbm, sau pentru presă de deșeuri ASK, 2 x suport spate, înălțime de încărcare aprox. 900 mm, cutie de scule, supliment pentru rampe 1.600 € net, -- erori de tipar, omisiuni și modificări sunt rezervate, imagini de prezentare --, Mai multe date la: !, Mai multe detalii la: ! Chedpozrhkxefx Acasa

Stare: nou, greutatea goală: 2.030 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.970 kg, greutate totală: 14.000 kg, configurație ax: 2 axe, lungimea spațiului de încărcare: 4.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.800 mm, suspensie: oțel, dimensiunea anvelopei: 285 /70 R19,5, culoare: altul, tip de angrenaj: altul, dimensiunea anvelopei din față: 285 /70 R19,5, dimensiunea anvelopei din spate: 285 /70 R19,5, cabină șofer: altul, clasă de emisii: niciunul, combustibil: biodiesel, Dotări: ABS, frână cu aer comprimat, GALVANIZAT, podea închisă, container detașabil conform DIN 30720 până la max. 15 mc, sau pentru presă de deșeuri ASK, 2 x suporturi spate, înălțime de încărcare aprox. 900 mm, cutie pentru scule, Supliment pentru rampe 1.800 € net, -- Ne rezervăm dreptul la erori de tipar, greșeli și modificări, poze de prezentare --, Mai multe date la: !, More Details: ! Chodpfx Acozrhkfsaoa

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 8.459 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.370 mm, putere: 36 kW (48,95 CP), Dotări: cabină, cuplaj remorcă, deplasare laterală, iluminat, Stivuitor diesel TOYOTA 02-8FDF25 An fabricare: 2014 Conform contorului: 8.459 ore Capacitate de ridicare: 2,5 tone Înălțime totală: 2,37 metri Înălțime de ridicare: 5,50 metri 36 KW - Catarg triplex cu ridicare liberă - Deplasator lateral - Reglare furcă - Cabină completă cu sistem de încălzire (1 ușă) - Sistem de iluminare - Vopsea originală Chsdpfezi Izfjx Acaja - Gata de utilizare imediat Preț de vânzare: 12.900,00 lei (fără TVA) Posibilitate de livrare la preț avantajos!

Stare: nou, greutatea goală: 2.030 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.970 kg, greutate totală: 14.000 kg, configurație ax: 2 axe, lungimea spațiului de încărcare: 4.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.800 mm, suspensie: oțel, dimensiunea anvelopei: 285 /70 R19,5, culoare: altul, tip de angrenaj: altul, dimensiunea anvelopei din față: 285 /70 R19,5, dimensiunea anvelopei din spate: 285 /70 R19,5, cabină șofer: altul, clasă de emisii: niciunul, combustibil: biodiesel, Dotări: ABS, frână cu aer comprimat, GALVANIZAT, podea închisă, container detașabil conform DIN 30720 până la max. 15 mc, sau pentru presă de deșeuri ASK, 2 x suporturi spate, înălțime de încărcare aprox. 900 mm, cutie pentru scule, Supliment pentru rampe 1.800 € net, -- Ne rezervăm dreptul la erori de tipar, greșeli și modificări, poze de prezentare --, Mai multe date la: !, More Details: ! Chodpfx Acszqtyvjaoa

Stare: nou, greutatea goală: 2.030 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.970 kg, greutate totală: 14.000 kg, configurație ax: 2 axe, lungimea spațiului de încărcare: 4.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.800 mm, suspensie: oțel, dimensiunea anvelopei: 285 /70 R19,5, culoare: altul, tip de angrenaj: altul, dimensiunea anvelopei din față: 285 /70 R19,5, dimensiunea anvelopei din spate: 285 /70 R19,5, cabină șofer: altul, clasă de emisii: niciunul, combustibil: biodiesel, Dotări: ABS, frână cu aer comprimat, GALVANIZAT, podea închisă, container demontabil conform DIN 30720 până la max. 15 cbm, sau pentru presă de deșeuri ASK, 2 x suport spate, înălțime de încărcare aprox. 900 mm, cutie de scule, supliment pentru rampe 1.600 € net, -- erori de tipar, omisiuni și modificări sunt rezervate, imagini de prezentare --, Mai multe date la: !, Mai multe detalii la: ! Chodpfxozqfnxj Acaoa

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, Linie de producție pentru material textil nețesut tip „spun-bond”, model AL-2400 mm, cu filamente de 1,5D-1,8D. -Materie primă: granule de polipropilenă, amestecuri concentrate, aditivi. -Proces de producție: prin utilizarea de filamente trase la temperatură înaltă, o anumită proporție de polipropilenă, amestecuri concentrate și aditivi sunt trase în rețea prin presiune negativă, fiind apoi fixate împreună și transformate în material textil prin calandrare. -Producție anuală: 4800 tone/an (30 g/m²). Chjdpjzlg Iiefx Acasa -Gramajul materialului textil: 9-60 g/m². -Puterea instalată: aproximativ 1500 kW.

An de fabricație: 2022, stare: folosit, - Tip: Classic Line 2 FE - An de fabricație: 2022 - Capacitate de încărcare: 800 kg - Volumul recipientului de colectare: 205 litri - Dimensiuni: 1.236 x 815 x 360 mm - Prevăzut cu grilaj - Construcție din oțel - Culoare: albastru (vopsire în câmp electrostatic) - Greutate: 64 kg Chedpfx Acszrvk Tsasa

An de fabricație: 2022, stare: folosit, - Model: Classic Line 60 KK - Anul de fabricație: 2022 - Capacitate de încărcare: 400 kg - Volum de colectare: 65 litri - Dimensiuni: 785 x 639 x 281 mm - Prevăzut cu grilaj - Construcție din oțel Cjdpfxozrvkao Acaoha - Culoare: albastru (vopsire în câmp electrostatic) - Greutate: 37 kg

Stare: folosit, greutatea goală: 6.980 kg, greutate totală: 39.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 10/2017, următoarea inspecție (TÜV): 01/2027, volumul spațiului de încărcare: 25 m³, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, ampatament: 1.310 mm, culoare: gri, Dotări: ABS, EBS Frână cu disc Capacitate de încărcare 32.020 kg Chedpfx Acozrnygoasa Suspensie pneumatică Prelată culisantă electrică Dispozitiv de ridicare și coborâre Axe BPW Protecție anti-alunecare, pliabilă Ne asumăm răspunderea pentru erori.