Bartec 07-5107 cumpărați folosit (2.751)

Stare: folosit, CITIZEN CINCOM R 07 VI este un strung CNC tip Swiss (long turn), de înaltă precizie, cu acuratețe și fiabilitate ridicate. Capacități: 6 axe, 2 axe principale; diametru maxim de strunjire 7 mm, lungime de strunjire 40 mm, trecere arbore principal 12 mm; filetare până la Ø4 M, lungime filet 40 mm. Date tehnice: arbore principal 0–16.000 rpm, 1,1 kW; contra-arbore până la 10.000 rpm, 0,5 kW; rezoluție axă C 1°; alimentare 3x400 V 50 Hz, putere totală 4 kVA; greutate ~950 kg; dimensiuni 1465×560×1410 mm. Accesorii: colector de piese, lampă, alimentator bare LNS TRYTON 107, ungere centralizată, semnalizator de stare. Proiectat pentru toleranțe strânse; aplicații tipice: auto, industrie ceasuri, tehnică medicală, aerospațial, construcții de mașini. Lsdpfjyxnutsx Ac Aerr

Stare: foarte bun (second hand), configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 11/2013, înălțime spațiu de încărcare: 2.600 mm, lungime totală: 13.950 mm, lățime totală: 2.600 mm, ampatament: 9.090 mm, culoare: altul, An de fabricație: 2013, WSM000002009546 Unitate de răcire marcă: Carrier = Informații suplimentare = Lredpfx Ajymp Upsc Aor Configurație axă: Axă spate 1: axă liftabilă Greutăți: Greutate proprie: .000 kg Sarcină utilă: 32.000 kg MMA: 42.000 kg Funcționalitate: Marcă suprastructură: CARRIER Motor de răcire: diesel și electric Stare: Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Informații financiare: Preț: La cerere Identificare: Număr de înmatriculare: ON-62-BK = Informații despre companie = Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garanția noastră este un răspuns în maximum 8 ore. Prețurile nu includ TVA. Nu se pot deriva drepturi din informațiile furnizate. Telefon birou: Mobil: Olandeza – Engleză – Germană – Franceză – Spaniolă – Italiană) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Mobil: Olandeza) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Când plătiți prin transfer bancar, fondurile trebuie transferate în contul nostru bancar de mai jos. Verificați întotdeauna detaliile de plată de pe site-ul nostru. În cazul în care primiți alte informații, vă rugăm să ne contactați. Dacă aveți dubii, sunați-ne pentru verificarea facturii și/sau plății. Detalii bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/TVA: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 333405, Model: SRR30000-07 Producător: Melco / Saurer Număr de serie: 333405 Ledeyu Td Ropfx Ac Aerr Ideal pentru finisare profesională a textilelor

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 168.640 km, putere: 180 kW (244,73 CP), prima înmatriculare: 03/2023, tip combustibil: motorină, configurație ax: 4x2, ampatament: 5.300 mm, combustibil: motorină, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 8, clasă de emisii: Euro 6, lungime totală: 9.530 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, sarcină permisă pe axă (axa 1): 4.480 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 8.480 kg, lungimea spațiului de încărcare: 72.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 24.800 mm, înălțime spațiu de încărcare: 25.000 mm, An de fabricație: 2023, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, controlul tracțiunii, hayon hidraulic, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, servodirecție, spoiler, = Alte opțiuni și dotări = - Trapa de acoperiș - Spoiler de acoperiș - Blocaj diferențial - Euro 6 - Suspensie pneumatică - Prelată culisantă - Parasolar - Cutie de scule = Alte informații = Informații tehnice Număr cilindri: 4 Capacitate motor: 5.132 cc Axă față: Sarcină maximă pe axă: 4.480 kg; Direcțională Axă spate: Dublă echipare; Blocaj diferențial; Sarcină maximă pe axă: 8.480 kg Greutăți Greutate proprie: 6.773 kg Sarcină utilă: 5.227 kg MMA: 12.000 kg Funcțional Lift hidraulic: D'HOLLANDIA, Hayon spate, 2.000 kg Întreținere, istoric și stare ITP (Inspecție Tehnică): valabil până la 05.2027 Lsdpfoyciixjx Ac Ajrr Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Identificare Număr de înmatriculare: 07-BVF-2

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim mai multe mașini de curățat profesionale second hand marca Hako, disponibile pentru vânzare. Fiabile, eficiente și imediat pregătite de lucru! - Utilaj folosit, curățat profesional - Potrivit pentru suprafețe mici și medii - Inclusiv lame de aspirație - Inclusiv baterii - Inclusiv încărcător integrat - Prezintă urme de uzură - Perfect funcțional și imediat operațional Mașină de curățat-aspirat Hako Scrubmaster B650/07 folosită, cu urme de utilizare pe suprafețele din plastic și pe cele vopsite. Mașina a fost curățată profesional și, datorită utilizării bateriilor, este deplin funcțională. Potrivită pentru suprafețe mici și medii, această mașină reprezintă o bază solidă pentru curățarea profesională a tuturor tipurilor uzuale de pardoseli dure. Lsdpfxeyzrigo Ac Aorr Livrare cuprinde: - Mașină de curățat-aspirat Hako Scrubmaster B650/07 folosită - Perie de frecat - Lame de aspirație - Încărcător integrat - 2 x baterii gel, fără întreținere 12 V / 71 Ah (C₅) / 80 Ah (C₂₀) Livrare prin curier, posibilă oriunde în Germania. Pentru livrare în alte țări din UE, vă putem furniza o ofertă personalizată! Toate echipamentele sunt verificate funcțional și curățate profesional înainte de expediere. Preț net, plus TVA.

Stare: folosit, ore de funcționare: 1.500 h, 15 bucăți Automat de curățare HAKO, tip Scheuersaugmaschine Model: HAKOMATIC B 650/07 Acționare: ELECTRICĂ Manuală (operată de la sol) Stare: bună Nr. articol: B 650 / 07 Producător: HAKO An de fabricație: vezi imagine – aspect bun Contor de ore de funcționare: diferite valori 2 perii Acționare electrică Baterie cu putere maximă Încărcător integrat Greutate: aprox. 320 kg Preț nou aprox. 13.900,-€ Prețul este per bucată, valabil la achiziționarea întregii cantități Ridicare din stoc – 47441 Moers Diverse automate de curățare și spălare cu aspirare pe stoc Oferim exact produsele prezentate în imagini. Lrsdpow Ufxmefx Ac Asr Vizionarea este recomandată în mod expres. Generalități: Oferim aici diferite articole, pe care le descriem cât mai exact și prezentăm fotografii relevante. Nu sunt disponibile informații suplimentare despre articol. Există posibilitatea vizionării, marțea și joia, între orele 9:00 și 16:00, cu programare telefonică. La nevoie, articolul poate fi ridicat imediat. Dacă nu este menționat în mod expres altfel, această ofertă se referă la PRODUSE SECOND-HAND. Oferim produsele exact ca în imagini. Toate ofertele sunt din stoc, 47441 Moers. Dacă doriți livrare, vă rugăm să ne contactați pentru a discuta costurile de ambalare și transport. Toate dimensiunile sunt aproximative. Alte oferte din domeniul gastronomic, logistică, cărucioare etc. pot fi găsite și în magazinul nostru.

Stare: neverificat (folosit), număr mașină/vehicul: AAC3021001514, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Se vinde o imprimantă laser color digitală de la producătorul Konica Minolta, model AccurioPress C3070. DETALII TEHNICE Producător/Model: Konica Minolta AccurioPress C3070 Clasa echipamentului: Sistem de imprimare digitală color / Sistem de imprimare de producție Număr de serie: AAC3021001514 Tehnologie de imprimare: Laser color Format maxim: DIN A3 Contor de pagini: 1.184.396 pagini Rețea: Da WLAN: Da Imprimare duplex: Nu DETALII DESPRE MAȘINĂ Mașina este oferită în mod explicit în starea în care se află, fără a fi verificată. Un test de funcționalitate nu este posibil în prezent din cauza lipsei hard disk-urilor sau a SSD-urilor. Acest lucru se referă și la controlerul imprimantei. Prin urmare, funcționalitatea tehnică a unității principale și a componentelor auxiliare nu a putut fi confirmată. Hard disk-uri / SSD-uri: lipsesc Test de funcționalitate: imposibil Stare tehnică unitate principală: neverificată Stare tehnică componente auxiliare: neverificată Stare estetică unitate principală: urme moderate de utilizare în partea superioară sau frontală Sertarul pentru hârtie: deschiderea sau mânerul sunt rupte Stare estetică PF-602: urme moderate de utilizare în partea superioară și frontală ECHIPAMENTE Konica Minolta AccurioPress C3070 Controler imprimantă Număr de serie: A00043842 Finisor FS-532 Număr de serie: 75710 Alimentare hârtie PF-602 Număr de serie: 75711 Unitate de finisare broșuri / unitate de finisare SD-506 Număr de serie: 75712 RU-518 Număr de serie: 75713 Lrodpfszu Arijx Ac Aer Vă rugăm să rețineți următoarele: Înălțimea și greutatea activului trebuie luate în considerare obligatoriu la alegerea vehiculului de transport. Un stivuitor este disponibil pentru încărcare. În cazul în care ridicarea nu se face la timp, se va percepe o taxă de depozitare de 20,00 € per lot și per zi începută. Taxa trebuie plătită înainte de ridicare. Vânzarea se efectuează cu excluderea oricărei garanții și responsabilități. Informațiile privind datele tehnice provin din oferta inițială. Nu se oferă garanție pentru erorile de scriere sau de măsurare. În caz de îndoială, vă rugăm să comparați informațiile cu fotografiile furnizate sau să inspectați bunurile la fața locului înainte de încheierea licitației.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: GLAA000683IA, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 500 mm, Shop-Floor package The Shop-Floor capability package ensures reliable results even in the challenging conditions of shop-floor environments. Advanced multi-sensor structural thermal compensation enables GLOBAL S to compensate for fluctuating temperatures (15-30 °C range) while covers and bellows provides a higher level of protection from dust and dirt. The package includes a selection of options ideal for shop-floor dimensional inspection workflows. The kit includes: • Advanced multi-sensor structural thermal compensation • Machine accuracy specifications in the Shop-Floor Temperature range 15-30 °C • Machine improved accuracy specifications in the Extended Temperature range 16-26 °C • Bellows and cover for the X axis and Y axis (left side). GLOBAL S Green performance level is characterized by an optimal price/performance ratio. It features Standard Dynamics, and good accuracy performance. Ideal base solution for non-contact measurements. Accuracy: MPE (E0,MPE/ E150,MPE) = 1.5 + L/333 μm MPE (THP)/ MPE (τ)= 2.9/45 μm/seconds Measuring range: X = 500 mm; Y = 700 mm; Z = 500 mm; High speed: Lrsdpszuk Acofx Ac Ajr Max 3D speed: 500 mm/s Max 3D acceleration: 1700 mm/s2 DC241 Controller NJB Jog-Box PROBING CONFIGURATION HH-A-T2.5° Automatic Probe Head The HH-A-T2.5 is a ram mounted probe head that is capable of indexing in 2.5° increments and can achieve 12,240 unique positions. The head features a number of new innovations including an embedded controller and capacitive crash protection. Technical Specifications: • Indexable axis A (Roll): +105°, 2.5° index • Indexable axis B (Pitch): +180°, 2.5° index • Rotation Speed: 90° in 2.5 sec. • Max applied torque: 1.4 Nm • Probe Mounting: TKJ Kinematic Joint • Max. Extension bar: 450 mm HP-S-X1S Scanning Probe The new HP-S-X1 is part of the Scanning Probe X-Series, specifically designed to meet today’s requirements for Coordinate Measuring Machines equipped with Hexagon Metrology motorized indexing probe heads. The HP-S-X1 supports all the standard probing modes like: Single Point Probing, Self-Centering as well as Continuous High Speed Scanning for fast and accurate form and profile measurements. The HP-S-X1S kit includes: HP-S-X1S scanning probe, Styli stet and the AC/DC probe interface. HP-S-X1S Technical Characteristics • Probe Type: Analogue • Probe Dimension: Ø 30 mm x 109 mm • Styli Length Range: vertical: 20 - 115 mm; : horizontal: up to 20 mm • Max. Styli Weight: 20 g (incl. styli clamping) • Styli holder Weight: 7 g or 8 g • Stylus Joint: M3 thread • Over Travel Range: ± 2 mm in all axes TOOL CHANGER HR-X1 Automatic Styli Changer Rack – HR-X-400 Standard version supplied with 3 ports - HP-X1-P-SF. Styli holder HP-S-X1S-1 (2 pieces) Styli holder HP-S-X1S-2 (1 piece) Ceramic Calibration Sphere: Ø 25 mm PC DELL Precision 3630 Workstation Desk Extension EATON 9SX 2000 UPS PC-DMIS CAD++

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Stare: nou An de fabricație: 2026 Număr de inventar: 070240 Termen de livrare: octombrie 2026 Țara de origine: Turcia Preț: 8300 € Ratǎ de leasing: 160,19 € Model de succes: 1 Forța de presare: 100 to Cilindru: fix sau deplasabil orizontal Cursă: 300 mm Distanța dintre stâlpi: 1070 mm Viteza de lucru: 5 mm/s Viteza de retragere: 10 mm/s Lungime: 2110 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2430 mm Greutate: 1500 kg Cilindru deplasabil orizontal cu pârghie de fixare Construcție sudată din oțel Poziție de oprire arbitrară Lredpfxowirtze Ac Asr Indicator de presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii 2 prize V Masă cu înălțime reglabilă Dispozitiv de ridicare/coborâre a mesei Control cu pârghie de comandă Echipament conform cu reglementările CE; manual de utilizare în LIMBA GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: folosit, 2 Imprimante Konica Minolta C3070L de vânzare Următoarele echipamente vor ajunge în curând la sediul nostru. Dacă vreunul dintre ele vă interesează, nu ezitați să ne contactați. 1) Konica Minolta C3070L Număr total de imprimări: 329.000 Opțiuni: FS612, LCT, HT503 2) Konica Minolta C3070L Lrsdpfx Aszkkwfoc Aer Număr total de imprimări: 363.000 Opțiuni: E400-05, FS612 Echipamentele se află în stare bună de funcționare și sunt gata de utilizare. Dacă sunteți interesat sau aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați. Vom răspunde la toate întrebările și vom oferi informații suplimentare.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 14.530 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, înălțime de ridicare: 7.000 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 3.400 mm, putere: 41 kW (55,74 CP), tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Tip catarg: Triplex Stare tehnică: bună Anvelope față, tip: Cauciuc plin Anvelope față, stare: 80 - 100% Lrjdpfozvtzqex Ac Aer Anvelope spate, tip: Cauciuc plin Anvelope spate, stare: 80 - 100% Descriere: Stivuitor diesel Toyota 02-8FDF30 - An de fabricație 2007 - - Deplasare laterală - - Catarg triplex cu ridicare liberă - - Înălțime de construcție 3,40 m - - Înălțime de ridicare 7 m - - 14530 ore de funcționare, conform indicatorului - - Anvelope spate NOI, cauciuc plin - - Anvelope față, în stare foarte bună, cauciuc plin Deplasare laterală, Al treilea distribuitor hidraulic, far de lucru frontal, încălzire, cabină completă,

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 62 kW (84,30 CP), tip combustibil: motorină, greutatea goală: 7.100 kg, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 2.818 h, Dotări: aer condiționat, VALOS ATLAS AW1070 An fabricație: 2005 Conform contorului: 2.818 ore 7.100 KG Motor Perkins de 62 KW - Lățime tambur: 170 cm - Cabină completă, cu sistem de încălzire și aer condiționat - Vopsea originală - Gata de utilizare imediat Preț de vânzare: 23.500,-- (fără TVA) Lrodpfx Acszvwt Ds Asr Se poate asigura și livrare la un preț avantajos!

Stare: nou, greutatea goală: 3.510 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.490 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/55R22,5, Dotări: ABS, | Platformă Krone cu două osii, cu cuplare joasă ZZ | Standard | Axe BPW cu frâne cu disc | Suport pentru roata de rezervă | Anvelope: 385/55R22,5 | Vehicul nou | Suport posterior | Ne asumăm răspunderea pentru erori, greșeli de introducere a datelor și vânzări prealabile. Ledpszv Tx Nofx Ac Ajrr

Stare: nou, greutatea goală: 3.036 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.964 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, lățime totală: 1.250 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, înălțime de construcție: 1.250 mm, Dotări: ABS, | Lafetă tandem Krone ZZ | Standard | Axe BPW cu frâne pe disc | Suport roată de rezervă | Anvelope: 385/55R22,5 | Vehicul nou | Cutie pentru scule | Ochet de tracțiune 50 mm | Suport spate | Ne rezervăm dreptul la greșeli, erori de introducere și vânzare prealabilă. Lrodjv Sy Itepfx Ac Aor

Stare: bun (utilizat), Compresor de răcire Lsdpfxsyb Rqus Ac Asrr Stal KTK 207 25-33 bar An fabricație: 1991 În stare bună Dimensiuni (LxIxÎ): 4700x2200x1450 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, capacitate de încărcare: 140 kg, raza brațului: 2.700 mm, producător de controlere: KUKA, model de controler: KRC2 ED05, Robotul oferă o capacitate de încărcare de 140 kg și o rază de acțiune de 2700 mm. Este potrivit pentru aplicații care necesită o precizie ridicată. Principalele domenii de aplicare: Sudură prin puncte și sudură cu arc Lrodpfjw Idwuex Ac Ajr Manipulare de materiale grele Paletizare Operarea mașinilor CNC Automatizarea presei Robotul este proiectat pentru o funcționare fiabilă în medii industriale solicitante. Model: KR 200 L140-2 comp Capacitate de încărcare: 140 kg Rază de acțiune a brațului: 2700 mm Stare: Folosit și testat An: 2007 Dulap de control: KRC2 ED05 Inclus: Manipulator + Dulap de control KRC2 ED05 + Toate seturile de cabluri + Dispozitiv de programare În calitate de PLC Merkezi EOOD, avem peste 300 de roboți în inventarul nostru și colaborăm cu mărcile KUKA, ABB, FANUC și Motoman. De asemenea, oferim servicii și proiecte personalizate pentru nevoile dumneavoastră specifice de producție. (Sursa: Site-ul web Kuka)

Stare: foarte bun (second hand), Mașina este în stare perfectă și are un contor cu 1,7 milioane de unități. A venit cu următoarele opțiuni: DF 706 / PF 707m / OT 510 / RU 518 / IQ 501, dar putem adăuga și SD 513 + SD 513F. Ljdezvmxispfx Ac Aerr

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, forță de strângere: 1.500 kN, Dotări: documentație / manual, Mașină de injectat KM 150-700/C2 Unitate de închidere 1. Forță de închidere: 1500 kN 2. Dimensiunea plăcilor (h × v): 780 × 790 mm 3. Cursa de deschidere a matriței: 600 mm 4. Distanța între coloane (h × v): 500 × 500 mm Lsdpoyfm Ahjfx Ac Aerr 5. Înălțimea minimă de instalare a matriței: 300 mm 6. Cursa ejectorului: 150 mm 7. Canal cald - număr de zone utilizate: 12 8. Controlul pivoților ventilului pneumatic: 1 bucată Unitate de injectare 1. Diametru șnec: 45 mm 2. Presiune de injectare: 2336 bar 3. Volum maxim de injectare: 305 cm³ 4. Greutatea maximă a injecției (PS): 278 g 5. Nuclee: 2× circuit hidraulic (BAP) 6. Raportul L/D al șnecului: 22

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, Forță de închidere: 25 tone Execuție: masă interschimbabilă Forță de deschidere/cursă min.-max.: 100/225 mm Înălțime matriță variabilă min.-max.: 122-222 mm Cursă masă interschimbabilă: 500 mm Greutate maximă pe masa interschimbabilă: 120 kg Forță ejector/cursă maximă: 16/40 kN/mm Șnec: 22 mm Raport lungime/diametru șnec utilizabil: 20 Cursă maximă șnec: 90 mm Volum de injecție: 34 cm³ Greutate injecție: 31 g Presiune de injecție: 2000 bar Lrsdovl Skaepfx Ac Ajr Ore de funcționare: 7397 h

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, Forță de închidere: 25 tone Execuție: masă interschimbabilă Forță de deschidere/cursă min.-max.: 100/225 mm Înălțime matriță variabilă min.-max.: 122-222 mm Cursă masă interschimbabilă: 500 mm Greutate maximă pe masa interschimbabilă: 120 kg Forță/cursă ejector max.: 16/40 kN/mm Șnec: 22 mm Lungime utilizabilă șnec L/D: 20 Cursa maximă șnec: 90 mm Volum de injecție: 34 cm3 Greutate injecție: 31 g Presiune de injecție: 2.000 bar Ore de funcționare: 15.571 h Lredpeyfg D Sefx Ac Aor

An de fabricație: 2016, stare: bun (utilizat), Moretto COOLER RC15 R4070 (2016) Lrjdpfxsx Ttixe Ac Asr

Stare: folosit, Freză Hans Schreiner HS-MX5110T, stare foarte bună, putere motor 2,2 kW, greutate aprox. 160 kg Ne rezervăm dreptul de a modifica prețul; erorile, greșelile de tipar și de redactare sunt exceptate. Ledpox H Uh Aefx Ac Aorr

Stare: folosit, Mașinărie second-hand Mașină de găurit în linie second-hand de la firma Ganner, tip RB 107 Nr. serie: 121627 Putere motor: 1,5 kW Turație motor: 2800 rpm 1 bară de găurire cu 26 axe, distanță între axe 32 mm 3 prese de fixare Lrsdpsw I Unwefx Ac Aer 1 pedală de picior Disponibilitate: livrare rapidă Locație: Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0/200/06/3164, greutate totală: 6.500 kg, lungime totală: 12.600 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 5.500 kg, Softforming edgebanding machine, working condition, year 2003, price negotiable Lsdpfsvx Ep Nex Ac Aorr

Stare: folosit, Strung metalic Elmag, în stare bună, distanță între vârfuri aprox. 1500 mm, greutate aprox. 3000 kg Ljdpfovrvmfox Ac Ajrr Ne rezervăm dreptul de a modifica prețul; ne declinăm responsabilitatea pentru eventuale erori, greșeli de tipar sau de redactare.