Weiler Dz 65 cumpărați folosit (193)

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Număr articol intern: 26049 Podpfxszb Nmuj Aiuogn Strung Weiler Commodor + Afișaj digital cu 2 axe Heidenhain + Suport de bază Multifix "B" + Protecție pentru mandrină Date tehnice: Diametru maxim de prelucrare peste banc: 380 mm Diametru maxim de prelucrare peste suport: 190 mm Lungime maximă de prelucrare: aprox. 1000 mm Trecere bară: aprox. Ø 56 mm Plajă turații: aprox. 13 – 2000 rpm Nas arbore principal: A2-6 Putere de antrenare: aprox. 4,0 kW Avansuri & filetări Avansuri longitudinale și transversale automate Domeniu avans: aprox. 0,011 – 0,80 mm/rot. Pinolă mobila: MK4 Dimensiuni (L × l × Î): aprox. 2500 × 1200 × 1800 mm Greutate: aprox. 1500 kg Mașina este complet funcțională și poate fi inspectată sub tensiune, la cerere, într-un spațiu de depozitare încălzit de peste 500 m².

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice: Psdpfszd Urmex Aiujgn Distanța între vârfuri: aprox. 500 mm Înălțimea vârfurilor deasupra patului: 125 mm 16 viteze de rotație Intervalul 1: de la 110 la 900 rpm Intervalul 2: de la 440 la 3600 rpm Necesar de spațiu (Lungime x Lățime): 1,2 x 0,6 m Greutate estimată: aprox. 400 kg

Stare: folosit, Coliere elastice de dimensiuni speciale - potrivite pentru Weiler 260 și Leinen 140 - preț pachet: 250 EUR net Pgsdpfxezd Uq Ne Aiuen

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1988, 1 strung cu arbore conducător și filet, second-hand Marca: Weiler Tip: 160 B An fabricație: 1988 Date tehnice Distanța între vârfuri: 650 mm Diametru de prelucrare peste pat: 320 mm Diametru de prelucrare peste sanie: 192 mm Înălțimea vârfurilor: 160 mm Diametru canal ax: 40 mm Psdpfx Aisw Sdr Hsujgn Putere nominală: 2,4 / 3 kW Turații: 48 – 2500 rot/min Dimensiuni: aprox. L 2,20 x l 1,10 x H 1,40 m Greutate: aprox. 1 t Echipamente Afișaj digital Heidenhain Cap Multifix cu diverse inserții Mandrină cu 3 bacuri Oprire de urgență

Stare: bun (utilizat), 1 strung folosit cu arbore conducător și conducător de filet Marca: Weiler Tip: Condor VS 2 Date tehnice: Înălțime de vârf: 160 mm Distanță între vârfuri: 800 mm Diametrul găurii axului: 40 mm Lățimea patului: 240 mm Turații: 12 - 2800 rpm Putere de antrenare: 3 kW Prindere papuşă mobilă: MK 3 Pgedpfx Aiow Rcrceujn Cursă pinolă: 110 mm Avansuri: 0,037 - 1,253 mm/rot Greutate aprox.: 800 kg Dimensiuni (LxAxÎ): aprox. 1930 x 880 x 1470 mm Dotări: Mandrină cu 3 bacuri Suport rapid de schimbare, sistem Multifix

Stare: gata de utilizare (folosit), Tipul utilajului Strung CNC Producător WEILER Tip UD 24 An fabricație Stare utilizat Tip comenzi CNC Comandă BOSCH CC 200 Pgodoza Anpspfx Aiujn Diametru de strunjire 190 mm Lungime de strunjire 190 mm Comandă BOSCH CC 200 Necesar total de putere 12 kW Greutatea maşinii aprox. 1,6 t Necesitate de spaţiu aprox. 2 (9) x 1,5 x 1,8 m

Stare: folosit, WEILER Commodor inclusiv afișaj digital în 3 axe Heidenhain - Afișaj digital pe 3 axe / Heidenhain - Înălțimea vârfurilor: 180 mm - Diametru de strunjire peste batiu: 330 mm - Distanță între vârfuri: 1000 mm - Gaură arbore principal: 56 mm - Turele ax principal: 25-2000 rpm Pgodpfxoy Dcpps Aiusn - Avansuri automate longitudinale și transversale - Filetare: metrică / țoli / modul etc. - Suport Multifix cu inserții - Protecție mandrină - 2x buton de oprire de urgență - Mandrină cu trei bacuri - Perete posterior pentru șpan - Stare foarte îngrijită - Picioare pentru mașină - Documentație Dimensiuni: Lxlxh 2,3x1,2x1,6 metri / Greutate 1600kg Erori și omisiuni exceptate.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Praktikant 160 B, an fabricație 1991, efector digital pe 3 axe, Pgjdpfx Aezg Hvvjiuen înălțime de centre 160 mm, distanță între centre 650 mm, viteză ax principal până la 2.500 rpm, cep de susținere, set bucșe de prindere, mandrină, 2 suporturi,

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, număr mașină/vehicul: 5284, Ofertă 26156 Date tehnice: - Înălțime pe vârfuri: 120 mm - Distanță între vârfuri: 450 mm - Diametru maxim de prelucrare peste pat: 250 mm - Diametrul alezajului arborelui principal: 23 mm - Prindere arbore principal cu nas filetat conform DIN 55027 - Con de prindere ale pinolei contrapunctului: MK 2 - 20 trepte de turație a arborelui principal: 60 - 3000 rpm - Avansuri - longitudinal: 0,03 - 3,0 mm - transversal: 0,015 - 0,150 mm - Pași filet: 0,25 - 5 mm - Acționare: 400 V / 1,1 / 1,5 kW Pgedpfxszf Ag Ue Aiujn - Dimensiuni de gabarit aprox.: L 1200 x H 1250 x A 650 mm - Greutate aprox.: 700 kg - Dotări: - Mandrină cu 3 bacuri - Suport de scule cu schimbare rapidă Multifix cu 3 adaptoare - Vârfuri rotative - Set de pensete de strângere

Stare: folosit, Lungime de strunjire 500 mm Diametru de strunjire peste batiu 297 mm Diametru de strunjire peste suport 160 mm Alezaj ax 36,0 mm Prindere DIN 55022 Gr. 5 Coada pinolei: 3 MK Cursă pinolă 90,0 mm Turații 30 - 3550 rot/min Turații motor: 1410 / 2830 rot/min Putere totală necesară 3,3 kW Tensiune 380 V Greutate mașină aprox. 620 kg Dimensiuni L-l-h 1420 x 700 x 1200 mm Proveniență: dintr-o școală profesională – stare foarte bună (!!) A primit regulat mentenanță de la service-ul WEILER Deosebit de potrivită pentru piese de precizie medii Echipare: - Strung robust cu ax conducător și de antrenare - Mandrină KLOPFER cu patru bacuri Ø 140 mm - Mandrină KLOPFER cu trei bacuri Ø 140 mm - Prindere pentru pinolă cu multe pinole de fixare - Protecție rabatabilă pentru mandrină - Cheie pentru mandrină - Suport pătrat MULTIFIX tip A, cu 3 inserții noi - Pinolă mobilă - Panou de comandă în față stânga - Avansuri automate pentru suport transversal și port-cuțit - Motor de acționare cu comutare poliară - Cadru de susținere a mașinii cu ușă (spațiu de depozitare) - Panou de protecție împotriva stropirii cu așchii - Buton de oprire de urgență, jos dreapta - Picioare anti-vibrație pentru mașină Psdpfxjxacgde Aiusgn - Manual de utilizare original

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1324, alezor axului principal: 42 mm, lungime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.800 mm, turația arborelui principal (max.): 2.800 rot/min, viteza axului (min.): 22 rot/min, greutate totală: 1.500 kg, Strung de filetare şi avans WEILER CONDOR B - Tensiune de operare: 380 V - Tensiune de comandă: 220 V - Putere de conectare: 3 kW - Curent nominal: 25 A - Frecvență: 50 Hz - Distanță între centre: cca 700 mm - Înălțimea vârfurilor deasupra băncii: 170 mm - Diametru de strunjire peste banc: 340 mm - Înălțimea vârfurilor peste suport: 100 mm Podpfxeyiztie Aiuogn - Diametru de strunjire peste suport: 200 mm Mașina este echipată cu un papuș suport, un suport portcuțit Multifix tip B, precum și cu un universal cu trei bacuri marca RÖHM, diametru: 150 mm, de asemenea cu o citire digitală marca ELESTA, tip VISULESTA 4, inclusiv dulap de atelier cu accesorii potrivite pentru utilaj. FCA D-73235 Weilheim Teck – încărcat pe camion.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Dispozitiv de strângere rapidă cu manetă manuală Turații de la 110 la 3600 rpm, Cap Multifix - A Pgjdpfx Aszc I A Rjiuon Coliere de prindere

Stare: folosit, Set de mandrine de strângere, portmandrin pentru bucșe de strângere trase Mandrină de strângere, suport pentru bucșe, dispozitiv de strângere cu bucșe Compatibil cu BOLEY - LEINEN - SCHAUBLIN - WEILER Tip bucșe de strângere: 367E K28 DIN 6341 Diametru bucșă: 28 mm Lungime bucșă: cca. 105 mm Filet bucșă: TR 28 x 1,5 mm Con de strângere: 40° - Tub de tragere cu filet interior M 28 x 1,5 mm, volan pentru strângere manuală a bucșei - Lungime tub de tragere până la flanșa interioară a volanului: 457 mm - Diametru exterior tub tragere Ø 31 mm pe o lungime de 390 mm, Ø 32,5 mm pe o lungime de 67 mm - 31 buc bucșe de strângere: Ø 1 / 2 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9,5 / 10 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 20,5 / 21 / 22 / 23 / 24 mm Greutate totală: cca. 10 kg În stare bună Psdozbhu Dopfx Aiuogn

Stare: folosit, Diametru de strunjire peste pat: 250 mm Diametru de strunjire peste suport: . mm Distanța între vârfuri: aprox. 400 mm Înălțimea vârfului: aprox. 125 mm Pedpfx Aswa Dz Esiuogn Gama turațiilor: 80 - 3000 rpm Număr trepte de turație: 18 Alezaj ax principal: 24 mm Prindere pinolă papă mobilă: MK 3 Greutate: aprox. 400 kg Dimensiuni: aprox. 1200 x 650 x 1300 mm Mandrină cu patru bacuri, diametru: 125 mm Include mandrină cu patru bacuri Röhm, Ø 125 mm, inclusiv bacuri pentru găurire și strunjire; Dispozitiv de prindere cu coliere elastice, inclusiv coliere elastice 1-20 mm cu creștere de 1 mm; Portsculă Multifix Gr. A cu 3 suporturi interschimbabile; Protecție mandrină cu oprire de siguranță.

Stare: folosit, An de fabricație: 1971, Diametru de strunjire peste pat: 297 mm Pgjdpey Hxp Dsfx Aiuen Diametru de strunjire peste sanie: 160 mm Lungime de strunjire: 500 mm Prindere con scurt mărimea 5 Alezaj ax: 36 mm Viteze ale axului: 30-3550 rpm Trepte de viteză: 18 Cursă pinolă: 90 mm Prindere pinolă contrapunct: MK 3 Deplasare transversală: +15 mm Deplasare contrapunct manual: 500 mm Greutate mașină aprox.: 610 kg Spațiu necesar aprox.: 1,4 x 0,7 x 1,2 m Accesorii: Mandrină cu bare Keilstangen Forkardt Ø 160 mm Prindere pentru bucșe de strângere, Bucșe de strângere (vezi foto) Suport de scule sistem Multifix mărimea A Cu 3 inserții de schimb rapid Vârf rotativ Protecție șpan spate Protecție mandrină Lunetă fixă Mașina provine din atelierul de instruire al unui concern german renumit.

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, - Anul fabricației: 1997 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 270 - Comandă: Teach-in - Înălțime vârf [mm]: 210 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 420 - Distanță între centre [mm]: 900 - Diametru alezaj arbore principal [mm]: 55 - Turație minimă arbore principal [rpm]: 4 - Turație maximă arbore principal [rpm]: 3000 - Opțiuni: Afișaj digital - Tip afișaj digital: Weiler - Comandă: CNC Pjdpswnh I Sofx Aiusgn Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA. TVA/Impozitare diferențiată: TVA deductibil pentru firme. Livrare și acceptare la schimb posibile oricând pentru orice echipament din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, Număr articol intern: 26036 Strung Weiler Praktikant 160B An fabricație: 1993 Înălțime la vârf: 160 mm Distanță între vârfuri: 650 mm Viteze ax principală: 48-2.500 rot/min Gaură ax principal: 40 mm Mașina este echipată după cum urmează: - Afișaj digital pe 3 axe (afișajul Z0 nu funcționează, probabil este defect rigla de măsură) - Suport bază Multifix „A” - Mandrină de găurit MK3 - Mandrină cu trei bacuri Garant 160 (inclusiv bacuri interschimbabile) - Suport universal (lynetă) - Diverse roți de schimb - Manual de utilizare / rapoarte de reparații, etc. Stare: Pgjdpfx Ajy D N Daoiuon Toate treptele de viteză se schimbă ușor. Axul principal funcționează foarte lin chiar și la turații ridicate. Patul de ghidaj prezintă șanțuri fine. Dimensiuni: (Lxlxh) 180 x 90 x 170 cm Greutate: aprox. Mașina este complet funcțională și poate fi vizionată sub tensiune, în urma unei programări, pe o suprafață de depozitare încălzită de peste 500 m².

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, revolver folosit – schimbător cu 6 poziții – pentru Weiler 260 Podjzcn Akopfx Aiusgn

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 11.800 h, Funcționalitate: complet funcțional, alezor axului principal: 41 mm, lungime de strunjire: 750 mm, diametru de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 435 mm, diametru quill: 50 mm, înălțime centru: 165 mm, turația arborelui principal (max.): 4.500 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 11.000 W, greutate totală: 1.400 kg, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Descriere De vânzare: strung CNC controlat ciclic WEILER E30X750, echipat cu comandă Siemens 810 D. Producător/Model: WEILER E30x750 An de fabricație: 2005 Comandă: Siemens 810 D Stare: bună, complet funcțională Locație: lângă München Vizionare: la fața locului sau prin videoconferință, la cerere Imagini/Video: Imagini și videoclipuri suplimentare cu utilajul în funcțiune se transmit la cerere. Date tehnice: Domeniu de prelucrare: Înălțime pe puncte: 165 mm Diametru de rotație deasupra băncii: 330 mm Diametru de rotație deasupra culisei: 160 mm Distanța între vârfuri: 750 mm Arbore principal: Cap arbore DIN 55027 / DIN ISO 702-3: Gr. 5 Gaură arbore: 40,5 mm Diametru arbore în lagărul frontal: 70 mm Cuplu maxim pe arborele principal: 180 Nm Antrenare principală: Putere transmisie 100% / 60% ED: 9 / 11 kW Turație: 1–4.500 rpm Număr de turații: continuu variabil Avans / Avans rapid Antrenare avans: Acționare de avans trifazată cu curent alternativ Domeniu de avans (reglabil continuu): longitudinal: 0,001–50 mm/rot (mențiune suplimentară: 0–20 mm/rot) transversal: 0,001–50 mm/rot Forță de avans: longitudinal: 6.000 N transversal: 3.000 N Viteză maximă de avans rapid longitudinal/transversal: 8 / 4 m/min (mențiune suplimentară: 10 / 7,5 / 5 / 3,5 m/min) Domeniu filetare: Filete metrice: 0,1–2.000 mm Filete inch: 112–1/64 tpi Pinolă/Contrapunctor: Diametru pinolă: 50 mm Cursă pinolă: 110 mm Con interior DIN 228: MK 3 Dimensiuni / Greutate: Greutate mașină: aprox. 1.400 kg Dimensiuni (L × l × h): 1800 × 1350 × 1700 mm Interesat? Contactați-ne pentru informații suplimentare sau pentru a programa o vizionare. Pgodpfx Aiozbybvsuon Furnizor MT EVO, Puch bei Salzburg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, Ore de funcționare (18.05.2026): 28.970 h Detalii tehnice Diametru de strunjire: 570 mm Lungime de strunjire: 1.000 mm Sistem de comandă: WEILER D3 Diametru maxim de rotație peste sanie: 325 mm Diametru maxim de rotație în decupaj: 600 mm Lungime decupaj: 140 mm Diametru alezaj arbore principal: 83 mm Diametru ax în lagărul frontal: 120 mm Cursă transversală: 340 mm Cursă longitudinală: 1.100 mm Greutate maximă piesă: 1.200 kg Turații ax principal (fără trepte): 1 – 2.500 rpm Trepti de viteză: 2 Avans rapid longitudinal/transversal: 10 / 5 m/min Motor de acționare principal (60/100 % ED): 20 / 17 kW Diametru pinolă contrapunct: 80 mm Cursă pinolă contrapunct: 200 mm Prindere pinolă contrapunct Morse: MK 5 Greutate mașină aprox.: 3,8 t Pjdpfozcmccox Aiusgn Dimensiuni aprox.: 2,95 x 1,90 x 1,82 m * Comandă ciclică WEILER D3 * Transportor de așchii * Suport port-scula cu 4 poziții PARAT cu diferite inserții * Mandrină cu 3 bacuri SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Stare: gata de utilizare (folosit), Strung cu ax L & Z WEILER MATADOR din exploatare școlară - Înălțimea vârfurilor aprox. 150 mm - Diametrul de strunjire peste suport aprox. 160 mm Pgodpjzdzplefx Aiuon - Diametrul de strunjire peste pat aprox. 300 mm - Distanța între vârfuri aprox. 500 mm - Orificiu ax aprox. 36 mm - Domeniu turații 30 - 3500 rpm - Avansuri automate longitudinal/transversal - Pinolă mobilă MK3 - Mandrină cu trei bacuri - Documentație Dimensiuni: LxIxH 1,5x0,7x1,5 metri / Greutate 600 kg Ne rezervăm dreptul pentru eventuale greșeli sau erori de introducere

Stare: gata de utilizare (folosit), Strung cu arbore principal L & Z WEILER MATADOR din exploatare școlară Pgsdpfxszduyqo Aiuon - Înălțime dintre vârfuri aprox. 150 mm - Diametru de strunjire peste suport 160 mm - Diametru de strunjire peste pat aprox. 300 mm - Distanță între vârfuri aprox. 500 mm - Alezaj ax principal aprox. 36 mm - Plajă turații 30 - 3500 rpm - Avansuri automate longitudinal/transversal - Pinolă mobilă MK3 - Mandrină cu 3 bacuri - Documentație Dimensiuni: Lx l x h 1,5x0,7x1,5 metri / Greutate 600 kg Erori și omisiuni exceptate.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Strung tradițional L + Z folosit, cu afișaj digital pe 3 axe Producător: WEILER Tip: Condor 81 B Nr. serie: 87596 An fabricație: aprox. 1987 Distanță între vârfuri: 750 mm Diametru de strunjire peste batiu: Ø 330 mm Înălțime peste batiu: 165 mm Diametru de strunjire peste suport: Ø 180 mm Înălțime peste suport: 90 mm Alezaj ax principal: Ø 40 mm Coadă pinolei: MK 3 Cursă pinolei: 110 mm Turație arbore principal: 45 - 2800 rot/min (16 trepte + 2 trepte motor) Interval avans: 0,016 - 0,50 mm/rot Putere de acționare: 1,6 + 3,2 kW (motor conducere, treapta 1+2) Conexiune electrică: 400 V, 50 Hz Putere instalată: 32 kW Tensiune de comandă: 42 V Echipare și accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain tip VRZ 750 - Dispozitiv de prindere rapidă și diverse pensete + tub de tragere - Mandrină cu 3 bacuri Forkardt F160, Ø 160 mm, acționare rapidă - Suport portcuțit cu schimbare rapidă tip Multifix, mărimea B - Lampă LED de lucru - Limitator de cursă pe batiu - Avans longitudinal și transversal automat Pgjdpfx Ajvadqzoiuon - Frână electromecanică pentru ax, cuplabilă - 2x buton de oprire de urgență - Sistem electric de verificare a cheii de mandrină (prin manșon cu buton) - Rezervor lichid de răcire cu pompă, integrat în bază - Apărătoare rabatabilă pentru mandrină - Perete de protecție împotriva stropirii - Schemat electric - Picioare reglabile pentru mașină Dimensiuni necesare: 1850 x 950 x 1400 mm (L x l x h) Greutate: aprox. 1100 kg Această generație mai nouă de strunguri Weiler este foarte ușor de utilizat și robustă. Mașina se poate demonstra în funcțiune la locație. Toate informațiile sunt fără garanție. Vânzare sub rezerva vânzării anterioare.

Stare: gata de utilizare (folosit), Lungime de strunjire 500 mm Diametrul de strunjire peste batiu 297 mm Diametrul de strunjire peste suport 160 mm Diametrul găurii arborelui principal 36,0 mm Priză DIN 55022 Gr. 5 Mandrină: 3 MK Cursa pinolei: 90,0 mm Turație: 30 - 3550 rot/min Turații motor: 1410 / 2830 rot/min Putere totală necesară: 3,3 kW Tensiune: 380 V Greutatea utilajului aprox.: 620 kg Dimensiuni L-l-h: 1420 x 700 x 1200 mm Proveniență dintr-o școală profesională - stare foarte bună (!!) Deosebit de potrivită pentru piese de strunjit de precizie medie Echipare: - Strung robust cu arbore de ghidare/tragere - Afișaj digital HEIDENHAIN 3 axe "VRZ 773" - Mandrină cu 3 bacuri RÖHM Ø 160 mm - Protecție rabatabilă pentru mandrină - Cheie pentru mandrină - Suport portcuțit MULTIFIX A, cu 3 inserții noi - Șabrană mobilă - Lampă mașină pivotantă Pgjdpfx Aoxmakyjiuen - Panou de comandă, în față stânga - Avans automat pentru support transversal și superior - Bază utilaj cu ușă dulap (spațiu de depozitare) - Perete de protecție spate împotriva spanului - Buton de oprire de urgență - Manual de utilizare

Stare: gata de utilizare (folosit), Lungime de strunjire 800 mm Diametru de strunjire peste batiu 330 mm Diametru de strunjire peste suport 170 mm Plajă turații 24 - 1900 rpm Diametru gaură ax 38,0 mm Înălțime de centre 165 mm Necesar total de putere 3,5 kW Greutatea utilajului aprox. 850 kg Dimensiuni aprox. 1850 x 800 x 1700 mm Proveniență dintr-o școală profesională – stare bună (!!) Deosebit de potrivit pentru piese de strung de precizie medie - În stare verificată – videoclip cu utilajul – ?v=GDoJ0Z7Dckw Echipament: - Strung robust cu ax principal și filet conducător - Afișaj digital HEIDENHAIN 3 axe "VRZ 770" - Mandrină RÖHM cu 3 bacuri Ø 160 mm - Protecție rabatabilă pentru mandrină - Cheie pentru mandrină - Suport portsculă TRIPAN cu 3 inserții - Lunetă mobilă - Lampă de lucru pivotantă - Panou de comandă, față stânga - Avansuri automate pentru suport transversal și superior Pjdpsxmaktjfx Aiuegn - Bază strung cu ușă de dulap (spațiu de depozitare) - Protecție antiscurgere șpan pe spate - Buton de urgență - Manual de utilizare