Tampon Slefuit cumpărați folosit (4.174)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de șlefuit canturi Samco Unilev 15 Dimensiuni bandă: 150 x 2170 mm Bjdpfx Ajycpz Uoiujwp Două viteze ale benzii Talpă reglabilă Masă reglabilă între 0-30 de grade Înălțime de șlefuire reglabilă Tensionare pneumatică a benzii de șlefuit Oscilație a benzii de șlefuit Putere motor: 3 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Mașină second-hand An fabricație: 1997 1 șlefuitor cu bandă cu agregat combinat cu bară de presiune cu lamele cu presiune electronică pentru șlefuirea furnirului moale și tare calibrare și șlefuire fină a lemnului masiv calibrare a plăcilor suport pentru piese îndepărtarea furnirului și a lacurilor cu defecte șlefuire intermediară a lacurilor PU, hidro, UV, nitro și poliesterice șlefuire a foliilor de acoperire cu terminal grafic de operare reglare a grosimii controlată NC de la 3-150 mm activarea rolei de calibrare prin terminal cu bară de presiune cu lamele CSD patentată pentru compensarea toleranțelor pieselor de lucru de până la 2 mm lățime de șlefuire: 1100 mm lungime bandă de șlefuit: 2150 mm viteză bandă de șlefuit controlată prin frecvență: aprox. 2-18 m/sec Bodpfx Asyulfmsiuowp putere motor agregat de șlefuire: 15 kW viteză de avans: 5/10 m/min presiune aer: 6 bar consum de aer comprimat: 15 NL/min cu suflare pentru bandă: 490 l/min diametru racord de aspirare: 180 mm consum de aer agregat de șlefuire: 1800 m³/h viteză necesară a aerului: 20 m/sec putere totală necesară: aprox. 17 kW greutate: aprox. 2000 kg dimensiuni (LxlxÎ) 1840x1670x2200 mm Mașina va fi echipată cu o nouă bandă de avans Disponibilitate: imediată Locație depozit: Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină second-hand An fabricație: 2001 Echipare și date tehnice: - Înălțime de lucru constantă - Echipată cu agregat combinat cu rolă de contact din oțel și bară de presiune electronică CPS cu pas de 25 mm - Lățime de șlefuire: 1100 mm - Lungime bandă de șlefuit: 1900 mm - Grosime piesă de prelucrat min./max.: 3 - 150 mm - Viteză de avans: reglabilă continuu 2,5 - 13 m/min - Agregat de șlefuire: 11 kW Pachet pentru vopsire: - Viteză bandă reglabilă continuu prin convertizor de frecvență - Dispozitiv de suflare pentru bandă - Covor cu vacuum și suflantă Control: - Terminal cu 50 de posturi pentru memorie de programe - Meniu de operare simplificat cu afișaj text clar - Afișare vizuală a elementelor active în timpul procesului Bedpfewka Snjx Aiuowp - Secvență de pornire complet automată controlată prin PLC pentru toate antrenările - Înregistrare digitală a timpului de lucru Dotată cu perie de curățare Masă cu role la intrare Masă cu role la ieșire Capacitate de aspirare: 1850 m³/h Racorduri de aspirare: 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm Conexiune aer comprimat: 6-8 bar Consum de aer: 10 l/min Greutate: 2200 kg Disponibilitate: la înțelegere Locație: Röllbach

Stare: folosit, Mașină second-hand Mașină de șlefuit cu bandă lungă Bwjdpfewka I Aex Aiuep Putere motor: 4 CP / 3 kW Turație motor: 2890 rpm Dimensiuni masă aprox. 2460 mm x 900 mm Reglare manuală a înălțimii mesei Dimensiuni pentru transport aprox. 3600 x 1600 x 1450 mm Greutate aprox. 500 kg Disponibilitate: pe termen scurt Locație: Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Mașină second-hand An de fabricație: 1984 Stare: complet verificată și întreținută Echipare și date tehnice: - Include agregat combinat cu cilindru de contact și pantof de șlefuire - Cu cilindru de contact reglabil pe înălțime pentru calibrare - Cu pantof de presiune cu pernă de aer controlat prin piesa de prelucrat - Compensare de granulație reglabilă în 4 trepte - Cu dispozitiv pneumatic de tensionare a benzii - Cu o perie de structurare rotativă pe partea de ieșire a mașinii - Lățime de șlefuire: 1350 mm Bwedpjw R Hh Uofx Aiusp - Lungime bandă de șlefuit: 1900 mm - Înălțime de trecere: 150 mm - Motor principal: 15 kW - Viteză de avans reglată continuu: 2,5 - 12,5 m/min - Cu masă cu role la intrare - Cu perie de structurare suplimentară, separată - Cu masă cu role la ieșire - Cu afișaj digital pentru reglarea grosimii piesei acționată electromotor - Cu reglare automată a grosimii piesei de prelucrat - Racord de aspirație 2 x 200 mm - Banda de avans este în stare ok; prezintă un defect într-un loc (vezi foto) Dimensiuni: aprox. 2300 x 2000 x 2300 mm Greutate aprox.: 2500 kg Pozele arată mașina în stare neverificată! Disponibilitate: imediat Locație: Röllbach

Stare: folosit, Mașină second-hand Stare: conform vârstei Dimensiune masă: 2600 x 900 mm Lungime maximă utilizabilă de șlefuire: 2700 mm Lungime bandă: 7800 mm x 150 mm Bjdpfoxwz N Ssx Aiuswp Decupaj pe dreapta: 1100 mm Motor: 5,2/7,5 kW Cu duză de suflare pentru bandă Dimensiuni de transport: 4300x1650x1800 mm Greutate: 1300 kg Disponibilitate: termen scurt Loc de depozitare: Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, Mașină second-hand An de fabricație: 1976 Echipare și date tehnice: - șlefuire de jos - ghidarea materialului prin role din cauciuc Bwodpfx Aswpm I Toiusp - control fără contact al oscilației - bară de presiune cu schimbare rapidă - reglare electromecanică a grosimii sculei cu afișaj digital clar - buton de presiune cu comandă prin contactor - lățime de șlefuire: 1350 mm - grosime maximă piesă: 150 mm - lățime bandă de șlefuit: 1360 mm - lungime bandă de șlefuit: 1900 mm - avans role comutabil: 10 + 20 m/min - racord de aer comprimat: 6 bar - consum aer: cca. 180 NL/min Putere motor: 17,5 kW Dimensiuni (L x l x H): 1800 x 1100 x 1520 mm Greutate: 2600 kg Disponibilitate: pe termen scurt Locație depozit: 63934 Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Mașină second-hand An de fabricație: 1998 1 mașină de șlefuit cu bandă, cu agregat combinat cu bară de presiune cu segmente controlată electronic pentru șlefuirea furnirului moale și dur calibrarea și șlefuirea fină a lemnului masiv calibrarea plăcilor suport pentru semifabricate îndepărtarea furnirurilor sau lacurilor defecte șlefuire intermediară pentru lacuri PU, hidro, UV, nitro și poliester Bwsdpfjx Rpghsx Aiusp șlefuirea foliilor de protecție cu terminal de operare grafică reglare grosime control NC între 3-150 mm activarea rolei de calibrare prin terminal cu bară de presiune cu segmente patentată CSD pentru compensarea toleranțelor semifabricatelor de până la 2 mm lățime de șlefuire: 1350 mm lungime bandă de șlefuire: 2150 mm viteză bandă șlefuire: controlată prin frecvență, aprox. 2-18 m/sec putere motor agregat șlefuire: 15 kW viteză de avans: 5/10 m/min presiune aer: 6 bar consum aer comprimat: 15 NL/min evacuare bandă: 490 l/min diametru racord de aspirație: 180 mm consum aer agregat șlefuire: 1800 m³/h viteză aer necesară: 20 m/sec putere totală instalată: aprox. 17 kW greutate: aprox. 2500 kg dimensiuni Lxlxh: 2090x1670x2020 mm Mașina va fi livrată cu o bandă de avans nouă Disponibilitate: după consultare Locație depozit: Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1983, Mașină second-hand An de fabricație: 1983 Stare: complet verificată și revizuită, cu bandă de avans nouă inclusă Echipare și date tehnice: - inclusiv agregat combinat cu cilindru de contact și patină de șlefuire - cu cilindru de contact cu înălțime reglabilă pentru calibrare Bwsdpfx Aiswka T Seusp - cu patină de presiune pe pernă de aer acționată de piesa de prelucrat - compensare granulație reglabilă în 4 trepte - cu dispozitiv pneumatic de tensionare a benzii - cu perie rotativă de curățare pe partea de ieșire a mașinii - oscilație bandă prin barieră optică pentru monitorizarea și reglarea automată a poziției laterale a benzii, asigurând o uzură uniformă - cu masă cu role la intrare - cu afișaj digital pentru reglarea grosimii piesei acționată electromotor - cu bară suplimentară pentru șlefuirea furnirului - cu 2x patine de șlefuit de rezervă - Lățime de șlefuire: 1350 mm - Lungime bandă de șlefuit: 1900 mm - Înălțime de trecere: 150 mm - Motor principal: 15 kW - Viteză avans reglabilă continuu: 2,5 - 12,5 m/min - Conectori de aspirare: 2 x 200 mm Dimensiuni: aprox. 2300 x 2000 x 2300 mm Greutate: aprox. 2300 kg Disponibilitate: imediată Locație depozit: 63934 Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Mașină second hand An fabricație: 2002 Mașină de șlefuit canturi cu oscilație electromecanică prin cursă de pendulare de 15 mm a discului motorului Bwjdpfxow I U Aho Aiuep Agregat de șlefuire rabatabil manual până la 90° (reglare continuă a unghiului; citire pe scală) Masă suplimentară cu aspirație pentru utilizarea rolelor de șlefuit Masă reglabilă pe înălțime pentru utilizarea optimă a benzii de șlefuit Motor: 2,2 kW Motor oscilație: 0,11 kW Dimensiune masă: 880 x 370 mm Dimensiune bandă: 150 x 2580 mm Dimensiuni: 1700 x 1000 x 1150 mm Greutate: 250 kg Disponibilitate: livrare rapidă Locație stoc: Flörsheim

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină second-hand An de fabricație: 2001 Echipare și date tehnice: Lățime de șlefuire: 1100 mm Lungime bandă de șlefuit: 1900 mm Grosime piesă de prelucrat: 3-150 mm Viteze de avans: continuu reglabil 2,5 - 13 m/min 1 cilindru de contact din oțel 1 cilindru de contact cauciucat 1 agregat cu saboți de șlefuit cu pernă de aer Acționări: 1. agregat de șlefuire: 15 kW 2. agregat de șlefuire: 15 kW 3. agregat de șlefuire: 11 kW Cu prelungire masă la intrare Cu prelungire masă la ieșire Putere totală instalată: 43 kW Debit de aspirație: cca. 6750 m³/h Viteza aerului: 20 m/s Racord aer comprimat: 6-8 bar Bwodpfxewka S Us Aiusp Consum aer: cca. 30 l/min Dimensiuni: 1750 x 2740 x 1890 mm Greutate: 3100 kg Disponibilitate: imediată Locație: 65439 Flörsheim

Stare: folosit, Mașină second-hand Bodpfx Aiey Nug Deuewp cu 2 discuri pentru lustruire Diametrul discului aprox. 500 mm Grosimea discului aprox. 80 mm Motor 400 V Disponibilitate: pe termen scurt Locație depozit: Röllbach

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină industrială de șlefuit transversal pentru prelucrarea de suprafață de înaltă calitate a pieselor din lemn, furnir și a celor lăcuite. Combinația dintre agregatul de șlefuit transversal și cel longitudinal permite o prelucrare eficientă și precisă în flux continuu. Agregate de prelucrare: 1 × Agregat de șlefuire transversală cu bandă cu lamele de presiune 1 × Agregat de șlefuire longitudinală 1 × Dispozitiv de periere Date tehnice: Lățime de șlefuire: 1.300 mm Grosimea maximă a piesei: 140 mm Înălțimea de lucru: 780–920 mm Viteza de avans: 4,5–22 m/min Bandă de șlefuire transversală: 4.900 × 150 mm Bandă cu lamele de presiune: 4.650 × 140 mm Bandă de șlefuire longitudinală: 2.620 × 1.350 mm Perie cilindrică: Ø 150 mm Instalație de aspirație cu fixarea piesei: 7,5 kW Putere totală instalată: 44 kW Greutatea mașinii: aprox. 3.850 kg Bsdszinviepfx Aiuewp

Stare: folosit, Cod: 0354 Brand: JET/USA Model: DDS 225 - Standard CE Mașină automată de calibrat și șlefuit cu 2 role pentru lemn, mobilă, tâmplărie, mobilier la comandă, panouri, tâmplărie din lemn, materiale plastice și diverse materiale – Standard CE Caracteristici: - Construcție robustă - Reglarea rolei de evacuare independentă față de rola de alimentare - Role acoperite cu cauciuc dur - Bandă transportoare cu 2 viteze - Lățime de lucru 635 mm - Lungime minimă piesă 230 mm - Înălțime minimă piesă 0,8 mm - Înălțime maximă piesă 133 mm - Dimensiuni role 152 x 635 mm - Viteză rotație role 1400 rpm - Viteză bandă transportoare 2–3 m/min Bedjy A Synjpfx Aiujwp - 2 guri de aspirație, diametru fiecare 100 mm - Putere motor 5 CP - Bază închisă cu ușă - Bandă abrazivă granulație 80 - Bandă abrazivă granulație 100 - Dimensiuni generale (mm) 1150 x 1150 x 1050 h - Greutate (kg) 330

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de ascuțit cuțite MVM model FX350 cu masă magnetică rotativă, dimensiuni 4.000x200 mm, motor piatră de șlefuit 15 CP; diametru piatră de șlefuit 250 mm Bwodpfxozfab Ns Aiujp

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG: 7910 DATE TEHNICE - lățimea maximă a piesei prelucrate: 1350 mm - înălțimea maximă a piesei prelucrate: 150 mm – din partea superioară: - rolă de cauciuc de presiune I grup (cilindru metalic striat pentru calibrare) II grup (două cilindri metalici, netezi + sabot secvențial) - rolă de cauciuc de presiune - perie de curățare – din partea inferioară: - rolă de alimentare, metalică - bandă transportoare - rolă de evacuare, metalică, cu patinare - oscilație pneumatică a benzilor pe fotocelule - ridicare electrică a mesei Bwedpsy T Ip Tefx Aiuop - două viteze de avans: 2–14 m/min - motor principal: 5,5/15 kW - frână - potențiometru pentru reglarea înălțimii de șlefuire - motor de avans: 0,75 kW - presiune de lucru: 8 bar - diametrul racordului de exhaustare: 200 mm, 120 mm - dimensiuni (L/l/h): 1860 x 2200 x 1980 mm - greutate: 1995 kg AVANTAJE – fabricație germană – nevopsită – documentație DTR – șlefuitor folosit, stare foarte bună Preț net: 38.900 PLN Preț net: 9.260 EUR, în funcție de cursul de schimb 4,2 EUR (Prețurile pot varia în cazul fluctuațiilor majore ale cursului de schimb)

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 7549 DATE TEHNICE lățime maximă a piesei prelucrate: 1100 mm înălțime maximă a piesei prelucrate: 170 mm Bwsdpoy T Irhsfx Aiuep 2 agregate: 1) rolă de cauciuc canelată pentru calibrare 2) rolă de cauciuc + călcâi de presiune + rolă metalică – de sus: rolă metalică, cu alunecare agregat rolă metalică, cu alunecare agregat cu călcâi de presiune rolă de ieșire metalică, cu alunecare – de jos: bandă de avans oscilare pneumatică a benzii ridicare electrică a mesei 2 viteze de avans motor: 11 kW cu frână pneumatică presiune de lucru: 6-8 bar diametrul racordului de extracție: 2x150 mm dimensiuni totale (L/l/H): 1960x1700x2000 mm greutate aprox.: 2000 kg – producție germană – 2 agregate – nevopsită – șlefuitoare folosită, stare foarte bună Preț net: 34.900 PLN Preț net: 8.300 EUR în funcție de cursul de 4,2 EUR (Prețurile pot varia în cazul fluctuațiilor semnificative ale cursului)

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG: 5799 DATE TEHNICE - lățime maximă a piesei prelucrate: 230 mm - înălțime maximă a piesei prelucrate: 140 mm - lungime minimă a piesei prelucrate: 300 mm - 2 agregate de șlefuire: - superior și inferior + pantof de presare * de sus: - 2 role de presare, glisante, metalice - presare - agregat de șlefuire: 2 cilindri metalici + pantof de presare - rolă de presare, glisantă - bandă de avans * de jos: - bandă de avans - 2 role metalice, glisante, netede - presare - agregat de șlefuire: 2 cilindri metalici + pantof de presare - 3 role metalice, glisante, netede - reglare electrică a înălțimii de șlefuire - oscilație a benzilor de șlefuire - curățare pneumatică a benzilor - reglare continuă a vitezei de avans cu invertor de frecvență 3-15 m/min - motoare de avans: 2×0,37 kW - motoare principale: - superior: 5,5 kW - inferior: aproximativ 5,5 kW - necesar aer: 6-8 bar Bsdpfxoy R A Acs Aiuowp - diametrul racordurilor de extracție: 4x100 mm - dimensiuni totale (L/l/h): 2340x1420x1920 mm - greutate: 1480 kg – pentru piese scurte (benzile se suprapun) – producție germană – stare foarte bună – nevopsită – șlefuitor folosit Preț net: 22900 PLN Preț net: 5450 EUR Prețul net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (la variații mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

An de fabricație: 2010, stare: bun (utilizat), Sistemul nostru buffer Asys este disponibil pentru vânzare. Tip: FPS 30 B An fabricație: 2008 Stare: bună Disponibil imediat. Bwodpeyylqzofx Aiusp

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Rezervor tampon izolat 1600 litri, rezervor de aer 6 bari Producător: Pyrazol An de fabricație: 2004 Temperatura de operare: +10 – +50 °C Bwjdpfeuf Rxdsx Aiusp Diametrul total: 1500 mm Înălțime: 2100 mm Racorduri: 4x flanșă de 200 mm 2x 3/4 inch + Orificiu de curățare Greutate: gol 500 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 135 kg, capacitate rezervoar: 500 l, presiune (max.): 6 bară, DIMPLEX PSW 500 Rezervor-puffer universal pentru încălzire centrală sau pompă de căldură Glen Dimplex PSW 500 339210 Bodpfsw Hcdlsx Aiuswp Montaj: model de podea, material rezervor: oțel Protecție interioară a suprafeței: netratată Protecție exterioară a suprafeței: netratată Execuție standard, cu trei picioare reglabile Material izolație: poliuretan (PUR) Capacitate: 500 l Înălțime: 1950 mm Diametru: 700 mm Presiune de lucru: 6 bar Temperatură maximă: 95 °C Dimensiune racord: 1 DN 65 Dimensiune racord: 2 DN 65 Greutate netă: 135 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Tampoflex TF 150 E Mașină de tampografie Placă clișeu: 400x250 mm Bsdpfeh Rv Siox Aiuowp Control imprimare tampon Tensiune: 230 V 50 Hz Aer: 4-6 bar Dimensiuni utilaj: 1200x1600x600 mm Greutate: 240 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 8.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 4.120 mm, deplasarea axei Y: 2.310 mm, De vânzare: Mașină de prelucrare sticlă/piatră Intermac Master 45, cea mai mare unitate produsă vreodată. Mașina a fost fabricată în anul 2005. Aproximativ 8.000 de ore de funcționare (inclusiv doar aproximativ 100 de ore pentru prelucrarea pietrei). Compania vinde mașina din cauza relocării sediului și modernizării parcului de utilaje. Starea mașinii este foarte bună: protejată împotriva coroziunii și supusă unei revizii generale – majoritatea furtunurilor și conductelor au fost înlocuite, scurgerile au fost etanșate, filtrele schimbate, lichidul de răcire și lubrifierea înlocuite, frânele axelor și rulmenții ușilor înlocuiți, siguranța unității de control, furtunuri de aer și de aspirare a pompei de vid înlocuite, furtunul de retur al pompei de vid schimbat, furtunurile pompei de apă tehnică și furtunurile de apă curată, precum și filtrul, schimbate; radiatorul a fost curățat profesional, sistemul de ungere a fost curățat, iar lichidele de răcire și lubrifiere reumplute. Mașina este complet funcțională și gata pentru utilizare imediată. Pentru verificarea geometriei mașinii, au fost efectuate măsurători geodezice profesionale (scanare laser, fotogrammetrie). Specificații tehnice: 1. Suprafața de lucru – 4,12 × 2,31 metri 2. Software ICam 3. Set de ventuze – rotunde de 160 mm (2 buc.), 120 mm (2 buc.), 90 mm (2 buc.) 4. 3 puncte de pornire 5. Scule pentru prelucrarea pietrei, inclusiv: 5 portscule ISO40, freză de tăiere 45 mm, diametru 20 mm, freză de planare „0”, set de discuri de lustruit (5 buc.), carotă 35 mm, freză inscripționare litere 120° – scule foarte puțin folosite Mașina este în prezent asamblată și în funcțiune. O unitate întreținută, fără urme de rugină, complet operațională (persoanele interesate ne pot contacta – putem furniza videoclipuri cu mașina în funcțiune). Pe parcursul întregii perioade de funcționare, mașina a fost păstrată în condiții uscate și încălzite, într-o hală industrială mare. Transportul și demontarea revin în sarcina cumpărătorului. La cerere, putem asigura servicii de demontare prin acord prealabil. Se emite factură fiscală (TVA). Prețul afișat este NET. Data posibilă de demontare: începând cu 10/02/2026. Se poate achiziționa suplimentar un compresor Renner 15 kW cu rezervor tampon de presiune de 500 litri. Contact preferat prin e-mail. Bodpfx Aeymgfleiuowp

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină nouă An de fabricație: 2025 Echipare și date tehnice: MODEL: Excel 2NRKRT, MAȘINĂ CU 2 BANDA, 1. BANDĂ CU ROLĂ, 2. BANDĂ CU AGREGAT COMBINAT ROLĂ/PANTOF PENTRU LEMN MASIV, FURNIR ȘI ȘLEFUIRE ÎNTRE STRATURI DE LAC - Lățime utilă de lucru: 1350 mm - Lungime bandă de șlefuit: 1370 x 2150 mm - Grosime maximă a piesei de prelucrat: 160 mm - Rolă de calibrare din oțel: 180 mm - Rolă de șlefuit cauciucată: 180 mm - Lățime pantof de șlefuit: 50 mm - Putere motor bandă: 14,7 kW - Viteză bandă: 18/16 m/s - Putere motor avans: 0,75 CP - Covor transportor cu cutie de viteze reglabilă continuu, viteză 4/20 m/min - Motor reglare înălțime: 0,33 CP - Oscilație mecanică bandă „ECO GEAR PATENT SYSTEM” - 1 buc. frână pe tambur pentru oprirea benzii - Rolă pivotantă pentru tensionarea benzii - 3 buc. role de presare cu înveliș din cauciuc - Bară de oprire de urgență la intrare Disponibilitate: imediată Bedpfx Aezh Rufoiuswp Locație: Flörsheim

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Lungime de șlefuire: 2600 mm Lățime de șlefuire: 850 mm Diametru racord aspirație: 180 mm Motor: 4 kW Turație: 1430 min⁻¹ Viteza benzii: 22 m/sec Greutate: aprox. 700 kg Bwsdpfx Aszg Nawjiuop Locație depozitare: Client