Tabel De Sudare cumpărați folosit (21.848)

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2009, Mașină de serigrafie ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech este o companie specializată în soluții pentru serigrafie, automatizare și robotică și în fabricarea tunelurilor UV (electronice) sau cu aer cald. Kodpfjxk T Hpsx Abvelt

Stare: gata de utilizare (folosit), 6355 Mașină de sudură prin rezistență, Sudură prin rezistență, Meritus RAS 150 VSH Mașină de sudură prin rezistență, Sudură prin rezistență, Meritus RAS 150 VSH, Utilaj second-hand Producător: Meritus Model: RAS 150 VSH Dimensiuni generale: 1000 x 1620 x 2100 mm Greutate: 840 kg Klsdpfxeu Nvh Uj Abvet Date electrice: 415 V ; 150 kVA ; 50 Hz - echipată cu fotocelulă - scule răcite cu apă

An de fabricație: 2023, stare: nou, În tipurile cu șuruburi, sudate și orizontale, Silozurile sunt utilizate pentru depozitarea cimentului, cenușii zburătoare, bentonitei și a altor materiale în vrac. Kodegau U Aopfx Abvslt Silozuri Sudate Silozurile sudate sunt preferate în capacități reduse de depozitare și pot fi instalate și operate în 2 ore cu o singură macara. Este preferat în soluțiile locale unde costurile de transport pot fi ignorate. Semix poate produce silozuri sudate intre 50 si 150 tone. Silozuri Cu Șuruburi Silozurile cu șuruburi, datorită caracteristicilor lor compacte sunt preferate pentru transport. Pot fi transportat cu containere pentru a evita costurile de transport. Datorită modularității sale, Semix poate produce silozuri sudate într-un interval de la 100 la 2000 de tone. Semix asigură o inspecție mecanică pentru montarea corectă a silozului cu șuruburi. Semix a reușit să instaleze silozuri cu șuruburi în Peru, Israel, Germania și Regatul Unit.

Stare: nou, Echipare: - Control electronic pe 5 axe - Panou de comandă pivotant situat deasupra mesei - Reglare electronică a agregatului de pretăiere - Riglă paralelă automată cu reglare pe șurub și ghidare liniară cu bile - Comutator de pornire/oprire integrat în căruciorul transversal - Cadru "Quick Lock" pentru pânză, ghidaj longitudinal cu afișaje LCD "Full Support" - Cărucior glisant cu suprafețe de contact arcuite – 10 ani garanție! - Braț telescopic cu ghidare liniară cu recirculare de bile Kledpfx Abscrnm Nsvot Date tehnice: - Diametru pânză principală: 550 mm - Diametru pânză incizor: 120 mm - Tăieri de format cu riglă extensibilă: 3200 x 3200 mm - Interval înclinare: 0–46° - Înălțime maximă tăiere la 90°: 200 mm - Înălțime maximă tăiere la +45°: 130 mm - Turație pânză: 2500, 3500, 5000 rpm - Turație pânză incizor: 8500 rpm - Diametru racord de aspirare: 120 & 100 mm - Putere motor principal: 7,0 kW / 50 Hz - Putere agregat de pretăiere: 1,3 kW / 50 Hz - Lățime de tăiere cu riglă paralelă: 1500 mm Include următoarele opțiuni: 570335 – Sistem "Pro-Lock" pentru strângerea rapidă a pânzei principale și ajustarea rapidă fără cheie a cuțitului despicător

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Kodpfjwmxh Tex Abvjlt

An de fabricație: 1990, stare: foarte bun (second hand), Detalii tehnice: – An fabricație – 1990/2012 – Model – 8/SR12 – Viteză – max. 70 cicluri/minut – Interval deschidere ochi plasă – 25×25 – 100×100 mm Kjdod Sfgbopfx Abvolt – Gama sârmă – 1,5 – 5 mm – Număr transformatoare – 4 x 100 kW – Lățime plasă – max. 1200 mm – Lungime plasă – 1000 – 3000 mm Panou de comandă nou și transformatoare noi instalate pe linie în 2012.

An de fabricație: 1999, stare: bun (utilizat), Domeniu lungimi cuie: 50 - 90 mm Viteză: 100 cuie/sec. (regulator de frecvență) Kjdpfxjdmbp Uo Abvelt Control: PLC Siemens S5

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, model de controler: , Descriere: Laser: - TRUMPF TruDisk 3302 cu calitate a fasciculului de 8 mm mrad - Putere de ieșire 3,3 kW la piesă - Unitate laser cu o singură cavitate - Ghidaj fascicul compus din ansamblu optic pentru 1 cale de lumină, comutator rapid (timp de comutare 50 ms) și laser pilot inclusiv comanda electrică - Alimentare integrată cu energie și control în timp real pentru analiza și vizualizarea datelor de funcționare - Reglare rapidă a puterii laserului - Controler TruControl 1000 - Posibilitatea de stocare pentru 199 programe laser - Monitorizare de siguranță conform clasei de siguranță laser 1, inclusiv închidere centralizată de siguranță - Grad de protecție IP54 - Computer tip panel de 10,4" cu ecran tactil TFT Extensie ghidaj fascicul: - Încă o ieșire pentru cablu de lumină laser, inclusiv placă de interfață - Componență: # Ansamblu optic pe placă de bază cu comutator rapid # Întrerupător de protecție a fasciculului după cuplare, dacă ieșirea nu este ocupată cu cablu de lumină laser. Robot KUKA KR 30 HA (High Accuracy) inclusiv KRC2: Kedpsy R Sc Eofx Abvjlt - Mecanism industrial cu șase axe, cinematică pe articulații - Antrenări servo trifazate pentru 6 grade de libertate – fără întreținere și protejate împotriva suprasarcinii - Măsurare absolută a poziției - Limbaj de programare K-IRL, ce permite structură flexibilă a programului, denumiri de programe/variabile la alegere etc. - Modul de telediagnosticare Pozitioner de rotire și înclinare DKP 400.1: - Rotirea și înclinarea dispozitivelor de prindere a pieselor în raport cu poziția robotului - Integrare complet interpolată a axelor de rotire și înclinare ca a 7-a și a 8-a axă NC Placă de fixare 3D 800 x 100: - Sistem Demmeler - Montare dispozitive pe masă de lucru 3D, grilă 16 mm/ grilă 50x50 mm 2, SW 800x100 Masa rotativă cu două stații: - Masă rotativă manuală cu două stații pentru montarea câte unui dispozitiv de prindere a piesei pe fiecare parte de prelucrare - Interfață pentru conectarea dispozitivelor: câte 2 șine de sprijin cu D 16 mm/ model găuri 100 mm Pachet tehnologic sudare cu laser: - Optică de prelucrare BEO 700021 0p pentru sudare laser - Obiectiv cu distanță focală f = 200 mm - Colimare 0° cu defocalizare și observare prin cameră - Cameră CCD, monitor, reticul reglabil - Protecție optică cu Laval Crossjet și inele de răcire pentru optica de lentilă Cabină standard: - Dimensiuni (L/l/h) 4800 mm x 7000 mm x 3200 mm - Ușă glisantă automată pe partea frontală 2000 mm x 2300 mm - 1 geam de protecție laser - Iluminare cabină

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Deșurubător și decapsator combinat. Echipat cu 2 capace de deșurubare și o capotă de decapsare. Mașina funcționează cu 2 capote montate simultan, ceea ce corespunde la 4 capete de deșurubare/decapsare. Viteza transportorului de lăzi: 0,6 m/s Mașină (adicional): Decapsator Putere: 11 kW Presiune aer comprimat de operare: 10 bar Curent: 25 A Tensiune: 230/400V, tensiune de comandă 24 V Frecvență: 50 Hz Lungime: 2900 mm Lățime: 1260 mm Înălțime: 2000 mm Kodpfx Abjxbqg Usvslt Formate: 0,5 l NRW, 0,5 l Euro, 0,33 l Steinie, capac filet și capace coroană Operare / control: Simatic S7 Echipare: 2 capote cu câte 2 capete pentru capace filet, o capotă cu 2 capete pentru capace coroană, bandă transportoare lăzi, blocare lăzi cu senzor de proximitate, limitator de capăt de cursă, recunoaștere dop, instalație hidraulică, bariere optice, valvă hidraulică, întrerupător de ușă, racord aer comprimat, dulap electric.

An de fabricație: 2006, stare: folosit, VP 800 reprezintă o mașină automată de împachetat și despachetat sticle, funcționând pe principiul set-pack, proiectată pentru operare automată și utilizată în industria băuturilor. Mașină (suplimentar): Packer liniar Putere: 5,5 kW Curent: 10 A Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Lungime: 3000 mm Lățime: 1540 mm Înălțime: 2600 mm Formate: 24 x 0,33 L Vichy Direcția de curgere: dreapta-stânga Operare / Control: Simatic S7-99 Construcție de bază: Cadru, reglabil pe înălțime Echipare: aproximativ 3 m bandă de ieșire sticle; aproximativ 5,5 m bandă de intrare lăzi; aproximativ 4,5 m bandă de ieșire lăzi Greutate: 1100 kg Klsdpfsvcqgnox Abvst

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, Presiune 200 t Distanță între montanți 1550 mm Cursă 30 - 160 mm Număr curse 30 - 90 curse/min Înălțime de instalare (cursă + reglaj berbec sus) 745 mm Gură laterală între montanți 800 mm Suprafață masă 1500 x 1150 mm Orificiu de trecere în masă 450 mm Înălțime masă față de podea 810 mm Suprafață berbec 1500 x 1000 mm Putere acționare 38,0 kW Greutate mașină aprox. 26,5 t Dimensiuni aprox. 5,1 x 1,6 x 3,7 m Reglaj berbec 110 mm Cu acționare cu reglare continuă, combinație ambreiaj/frână pneumatică (Ortlinghaus), protecție hidraulică suprasarcină la berbec, compensare pneumatică a greutății berbecului, reglaj motorizat al berbecului. Kledpfx Aevuubaobvst

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Putere de sudare 40 - 350 / 12 - 40 A/V Tensiune la mers în gol max. 56 V Curent de sudare 100%: 300 A Viteza firului 0 - 24 m/min Consum de putere 15,9 kVA Tensiune 3 ~ 400 V Frecvență 50 Hz Răcire: F Clasa de protecție IP 23 Greutate mașină aprox. 153 + 22 kg Spațiu necesar aprox. 1,10 x 0,60 x 1,15 m Aparat de sudură Klsdpfx Abeymp Sbevot CLOOS - GLC 353 MC 3 - inclus valiză acționare fir CLOOS - CK98 A

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 290/02, Funcționalitate: complet funcțional, Ulrich Schöwerling Delta Z50 de luxe – Presă / Mașină hidraulică de balotat Delta Z50 de luxe, produsă de Ulrich Schöwerling Maschinenbau, este o presă verticală hidraulică robustă, destinată compactării eficiente a diferitelor materiale industriale și deșeuri. Datorită construcției masive, sistemului hidraulic puternic și operării simple, este ideală pentru depozite, unități de producție și centre de reciclare. Mașina funcționează printr-o unitate hidraulică acționată de un motor electric. Placa de presare se deplasează vertical, de sus în jos, asigurând o comprimare eficientă. Construcția permite legarea baloților, ceea ce facilitează manipularea și transportul acestora. ⚙️ PARAMETRI TEHNICI • Producător: Ulrich Schöwerling Maschinenbau (Germania) • Model: Delta Z50 de luxe • Nr. mașină: 290/02 • Tip mașină: presă / balotieră hidraulică verticală • Alimentare: 400 V • Frecvență: 50 Hz • Consum curent: 16 A • Putere motor: 8 kW Ksdpfxjyghhhj Abvelt • Greutate mașină: aprox. 850 kg • Certificare: conform CE Aplicații tipice: hârtie, carton, folie plastic, textile și alte materiale industriale compresibile

Stare: nou, Dimensiune masă culisantă: 1600x375 mm Capacitate maximă de tăiere: 1500 mm Lățime de tăiere între pânza circulară și rigla paralelă: 1250 mm Diametru pânză circulară: 400 mm Înălțime de tăiere (90°): 115 mm Înălțime de tăiere (45°): 105 mm Viteza arborelui principal: 4500/6000 rpm Diametru arbore principal: 30 mm Înclinarea pânzei: 0-45° Ridicare/coborâre pânză, comandă electrică Motor principal: 5,5 kW Diametru pânză incizor: 120 mm Kodefd Raaopfx Abvjlt Viteză pânză incizor: 7000-8000 rpm Diametru arbore incizor: 20 mm Motor incizor: 1,1 kW Greutate: 650 kg Dimensiuni transport: 1800x1000x1200 mm

An de fabricație: 2010, stare: recondiționat general (utilizat), Masă de adunare Bizerba TU100 după revizie Klodpei Drwqefx Abvst

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2026, Lungime caruță: 3200 mm Lățime de tăiere la rigla longitudinală: 1350 mm Lățime de tăiere la rigla transversală: 3200 mm Adâncime de tăiere: 125 mm Pretăietor: da Reglare înălțime disc fierăstrău: electrică Reglare pivotare disc fierăstrău: electrică Reglare riglă longitudinală: manuală Klodpsgfm Efjfx Abvst Afișaj unghi disc fierăstrău: scală Afișaj înălțime tăiere: - Afișaj riglă longitudinală: scală Afișaj riglă transversală: scală Diametru disc ferăstrău: 400 mm Viteze de rotație: 3000 / 4000 / 5000 rpm Putere motor: 7 kW Frână motor: da / automat Racord pentru aspirare: 80 mm și 120 mm Lungime mașină: 3400 mm Lățime mașină: 2000 mm Greutate: 900 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Mașină de găurit de banc pentru metal CORMAK Z7016A Vario – mașină de găurit pe coloană de înaltă precizie cu reglare continuă a turației Mașina de găurit de banc CORMAK Z7016A Vario este o mașină compactă și funcțională pentru operațiuni de găurire de mare precizie, destinată atât atelierelor profesionale, cât și lucrărilor de service. Datorită reglării continue a turației, construcției robuste și echipării versatile, acest model asigură un control maxim asupra procesului de găurire și o eficiență operațională ridicată. Avantaje principale ale utilajului Kedpfexbzuvsx Abvelt - Reglare continuă a turației – interval 440–2600 rpm pentru adaptare optimă la materialul prelucrat. - Construcție solidă din fontă – oferă rigiditate ridicată și reducere a vibrațiilor în timpul lucrului. - Masă de lucru cu reglare pe înălțime și unghi – înclinabilă între -45° și +45°, reglare pe înălțime cu cremalieră. - Indicator laser și iluminare LED – garantează precizie maximă la găurire și confort crescut pentru operator. - Afișaj electronic al vitezei – permite control complet al parametrilor în timp real. - Menghină de 65 mm inclusă – utilajul este gata de lucru imediat după despachetare. Construcție și tehnologie Mașina de găurit de banc Z7016A Vario este construită pe o coloană solidă cu diametrul de 60 mm și o bază rigidă din fontă de 345 × 210 mm. Corpul utilajului și masa de lucru sunt realizate din piese turnate prelucrate cu precizie. Conul Morse MK2 permite montarea unei game variate de scule, iar cursa axului de 60 mm permite prelucrarea găurilor adânci. Înălțimea totală a mașinii este de doar 870 mm, ceea ce o face foarte ergonomică și ușor de mutat. Precizie și productivitate Datorită motorului de 500 W (S1)/650 W (S6), mașina de găurit CORMAK Z7016A Vario permite găurirea eficientă în metal până la diametrul de 16 mm. Reglajul continuu al turației elimină necesitatea schimbării angrenajelor, scurtând semnificativ timpul de pregătire. Maneta ergonomică cu trei brațe, indicatorul de adâncime și ghidajul axului asigură o repetabilitate și precizie ridicată a găurilor. Aplicații Modelul Z7016A Vario este recomandat pentru: - ateliere de mecanică și service, - departamente de întreținere, - școli tehnice, - linii mici de producție și prototipare. Echipare standard - Menghină 65 mm - Indicator laser pentru găurire - Iluminare LED a zonei de lucru - Afișaj electronic al vitezei - Manetă de avans cu trei brațe - Masă înclinabilă cu reglare pe înălțime cu cremalieră Date tehnice Parametru Valoare Diametru maxim de găurire 16 mm Gama turației axului 440 – 2600 rpm Alimentare 230 V Prindere ax MK2 Cursă maximă a axului 60 mm Distanță ax-coloană 125 mm Distanță ax-bază 430 mm Interval reglare înălțime masă 300 mm Diametru coloană 60 mm Dimensiuni masă 200 × 200 mm Dimensiuni bază 345 × 210 mm Lățime șanț T 14 mm Putere motor (S1/S6) 500 W / 650 W Înălțime totală 870 mm Greutate 31,5 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Datorită construcției sale rigide, mașina de găurit asigură o calitate ideală a găuririi. Masa înclinabilă permite o gamă largă de prelucrări. Echipamentul este dotat cu indicator electronic de turație și indicator al adâncimii de găurire. În set este inclusă o menghină de 65 mm. Descrierea utilajului • Masă înclinabilă de la -45° la +45°; • Construcție rigidă a utilajului; • Masă cu reglare pe înălțime prin cremalieră; • Mâner cu trei brațe; • Indicator al adâncimii de găurire; • Indicator electronic al vitezei de rotație; • Indicator laser; • Iluminare a zonei de lucru. Parametri tehnici: DIAMETRU MAXIM DE GĂURIRE – 16 mm PLAJĂ DE TURAȚII – 350-2400 rot/min ALIMENTARE – 230 V CON ȘTIFT – MK2 CURSĂ MAXIMĂ ȘTIFT – 90 mm DISTANȚA ȘTIFT - COLONĂ – 150 mm DISTANȚA ȘTIFT - BAZĂ – 430 mm Klodpfsrif H Eex Abvjt INTERVAL DE REGLARE PE ÎNĂLȚIME A MESEI PE COLONĂ – 335 mm DIAMETRU COLONĂ – 60 mm DIMENSIUNI MASĂ – 240x240 mm DIMENSIUNI BAZĂ – 400x232 mm PUTERE MOTOR – 700 W ÎNĂLȚIME – 910 mm GREUTATE – 46 kg

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de format muchii pentru sudură Număr de inventar: 9283 Producător: Trumpf An fabricație: Tip: 104-0 Număr de serie: Lungime maximă de teșire (reglabilă continuu): Oțel carbon la 400 N/mm²: 10 mm Oțel carbon la 600 N/mm²: 8 mm Klsdpowfzzmsfx Abvst Oțel carbon la 800 N/mm²: 5 mm Viteză de lucru: 2 m/min Putere nominală: 2 kW Frecvență curse la sarcină nominală: 370 / min Grosime material min/max: 3 / 25 mm Greutate: 16,5 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, distanța de deplasare pe axa X: 560 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 400 mm, Cursă X: 560 mm Cursă Y: 500 mm Klsdpfx Absy Rmyljvet Cursă Z: 400 mm Comandă: TNC 360 Turație arbore principal: 40–4.000 rpm Necesar total de putere: 7,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 2,6 t Dimensiuni aprox.: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, Demmeler Ergonomix M-2000 Placă perforată originală 1,0 m, diagonală 1,1 m, orificii de 28 mm Aproape neutilizată, stare ca nouă, în stare excelentă Datorită aranjamentului ingenios al întregii mecanici, dezvoltatorii de la Demmeler au reușit să obțină un spațiu de lucru extrem de generos cu o amprentă la sol redusă pentru manipulatorul Demmeler Ergonomix®M. Manipulatorul poziționează tot timpul sarcinile maxime în poziția ideală. O caracteristică specială a familiei de produse Demmeler Ergonomix®M este unghiul mare de pivotare de până la 180°. Acesta oferă avantajul decisiv de a putea prelucra multe piese într-o singură prindere, fără a fi necesară rotirea suplimentară. Capacitate de încărcare: 2000 kg Kjdpfx Aboy Hl N Dovjlt Model: M2000 A = min: 490 mm B = max: 970 mm C = max: 1480 mm D = max: 1000 mm Cuplu de rotație: 1250 Nm Unghi de înclinare: 180° Moment de înclinare: 8000 Nm

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 10.000 kg, Masă rotativă de sudură 10 tone, reglabilă pe înălțime H orizontal min. 1,3 m plus aprox. 0,6 m H înclinată min. 1,0 m plus aprox. 0,6 m Lungime 2,5 m Lățime 1,8 m Diametrul platoului de prindere aprox. 1,9 m Kedpfoy Hl Elex Abvjlt cu telecomandă Viteză reglabilă continuu

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 3.000 kg, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, Sideros Rotolift capacitate de încărcare 3000 kg Tehnic totul este în regulă, funcționează perfect Dimensiuni: Klsdpfx Asy Hl A Robvet Înălțime orizontală min. 0,72 m, înălțime orizontală max. 1,59 m Înălțime verticală min. 0,74 m, înălțime verticală max. 1,54 m Lungime 2,5 m, lățime 1,0 m Diametru 1,25 m

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, LARCON-METAL Model: LIJADORA DE RODILLO Număr: 29 An fabricație: 2003 Ksdpfexrz Nbsx Abvelt kW: 4 RPM: 1500

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Poziționator alimentat cu curent trifazic Rotirea mesei și a brațului prin rotative hidraulice Reglarea înălțimii brațului cu ajutorul unui cilindru hidraulic Controlul funcțiilor de pe panoul poziționatorului Util util la poziționarea pieselor pentru: sudare curățare asamblare Creștere a eficienței de lucru cu până la 40% Utilizarea rotației nelimitate pe 2 axe, precum și a mișcărilor suplimentare pe verticală și orizontală, permite orice poziționare a obiectului fixat (inclusiv „cu susul în jos”). Kljdpfehtq Nzox Abvst Poziționatorul pe 3 axe asigură o îmbunătățire considerabilă a ergonomiei și eficienței muncii față de poziționatoarele rotativ-bascuabile tradiționale (poziționare optimă a piesei, operare ușoară). Avantaje și beneficii: Pentru angajator: creșterea productivității cu până la 40% prin poziționarea optimă a pieselor – astfel se obține o perioadă scurtă de amortizare a echipamentului creșterea producției nu necesită spațiu suplimentar în hala de producție calitate îmbunătățită a îmbinărilor sudate – posibilitate de sudare mereu în poziție plană construcție solidă care asigură funcționare de lungă durată, fără defecțiuni Pentru operator: asigurarea unei posturi ergonomice la locul de muncă minimizarea riscului de accidente – nu este necesară repoziționarea piesei eliminarea întreruperilor cauzate de așteptarea la pod rulant montaj și operare ușoară Este posibilă automatizarea completă a procesului de sudare prin utilizarea roboților de sudură Kawasaki. În oferta noastră sunt disponibile poziționatoare complete cu robot și sistem de comandă integrat. OPȚIUNI SUPLIMENTARE: TELECOMANDĂ CU CABLU PENTRU OPERAREA POZIȚIONATORULUI PEDALĂ CU CABLU PENTRU OPERAREA ROTAȚIEI MESEI REGLARE CONTINUĂ A VITEZEI DE ROTAȚIE A MESEI ȘI A BRAȚULUI FUNCȚIE DE ROTAȚIE CONTINUĂ A MESEI LUNGIME ȘI FORMĂ BRAȚ DIMENSIUNI ȘI FORMĂ MASĂ MASĂ ROTATIVĂ Putem fabrica poziționatorul conform specificațiilor individuale ale clientului.