Stanze Perforare Maşină cumpărați folosit (62.822)

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, ore de funcționare: 28.067 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 10000, înălțime totală: 3.460 mm, lungime alimentare axa X: 200 mm, reglarea cilindrului hidraulic: 76 mm, înălțimea mesei: 1.200 mm, lățime totală: 1.750 mm, lungime totală: 1.840 mm, lungimea mesei: 970 mm, lățimea mesei: 910 mm, cursă: 16 mm, reglarea cursei: 63 mm, distanța dintre coloane: 1.230 mm, Certificat DGUV până la: 06/2026, anul ultimei revizii majore: 2025, De vânzare: Bruderer BASTA 80H – o presă de ștanțare recunoscută pentru fiabilitatea și precizia sa excepțională în producția de serie. Mașina se află încă în producție, putând fi inspectată și testată în condiții reale de funcționare. Acceptarea și testarea tehnică sunt posibile până în săptămâna calendaristică 17/2026. Instalația a funcționat permanent în producție și este într-o stare tehnică impecabilă, fiind complet operațională. Întreținerea și reviziile au fost efectuate regulat. Aspecte tehnice principale (extras): Tip mașină: Bruderer BASTA 80H Domeniu de utilizare: Ștanțare de înaltă precizie pentru producție în serie Stare: Tehnic impecabil, disponibilă imediat Disponibilitate: La cerere / începând cu săptămâna 17/2026 Opțional se poate achiziționa o cabină fonoizolantă. Date tehnice: Forță nominală: 800 kN Cursa: 100–1000 spm Avans: BBV 320/200 Cursă reglabilă: 16 – 63 mm Spațiu util / placă fixare: 970 mm Acționare principală / Putere: 43 kW Racord rețea: 380 V / 50 Hz Suprafață culisă: 760 x 510 mm Suprafață masă: 950 x 910 mm Înălțime de introducere bandă reglabilă: 80–180 mm Lățime max. bandă: 360 mm Grosime max. material: 3 mm Dimensiuni mașină: 2834 x 1742 x 3460 mm Rcsdsyu Nipjpfx Abqjb Greutate: 15.550 kg

Stare: folosit, Preț: La cerere Foarfecă de profil, perforator și combină foarfece Inclus cu opritor Producător: Mubea / Muhr & Bender Rsdpswnhd Hefx Abqjcb Model: Hidraulic Tip: KBLH 1000 Capacitate: 110 tone Foarfecare tablă: 200x26mm, 500x20mm Decupare: 85x75x16mm Adâncime de lucru: 510mm Greutate mașină: 4600kg - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Acționare: Hidraulică - Forță de perforare [t]: 110 - Adâncime de lucru perforator [mm]: 510 - Opțiuni: Opritor de lungime Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA deductibil pentru firme Livrare și compensare posibilă oricând pentru orice echipament industrial Lukas van Rossum

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, cursă: 2.600 mm, greutate totală: 12.000 kg, forță de perforare: 20 t, Mașină Amada Europe 2510, perfect funcțională. Dimensiuni prelucrabile tablă: 3500 mm x 1500 mm, cu grosimi de până la 5 mm. Este prevăzută cu sistem automat de alimentare, complet funcțional. Rsdpfxeywwzto Abqscb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1986, Funcționalitate: complet funcțional, Echipament: 1 Dispozitiv de alimentare cu sanie pe dreapta 1 Presă excentrică cu două puncte 250 kN 4 Agregate de sanie standard Redpfxstzlzae Abqecb 1 Agregat de sanie îngustă 1 Ax de control Domeniul de lucru: Grosimea firului: 0,5 - 5,0 mm Lățime bandă: max. 40 mm Lungimea de avans: max. 320 mm Capacitate: max. 135/min

Stare: nou, An de fabricație: 2025, înălțime totală: 3.700 mm, reglarea cilindrului hidraulic: 150 mm, înălțimea de instalare: 650 mm, înălțimea mesei: 854 mm, lățime totală: 2.479 mm, lungime totală: 4.186 mm, lungimea mesei: 2.000 mm, lățimea mesei: 1.200 mm, lățime bandă transportoare: 350 mm, forță de presare: 250 t, cursă: 250 mm, distanța între suporturile laterale: 920 mm, distanța dintre standuri: 2.040 mm, greutate totală: 31.000 kg, tensiune de comandă: 24 V, Presa de ștanțat standardizată de 250 de tone cu cursă fixă, disponibilă la un preț atractiv. Echipare de bază optimizată din punct de vedere al costurilor, fără carcasă și porți de protecție, destinată utilizării într-o cabină fonoizolantă. Accesorii opționale precum porți de protecție/carcasă, sistem de măsurare a forței de presare, sistem de schimbare/fixare a sculei etc. sunt disponibile. Specificațiile tehnice și accesoriile oferite pot fi consultate în documentele PDF. Rsdpfxjwb Dh Ie Abqecb Termen de livrare: 6 luni

Stare: nou, An de fabricație: 2025, înălțime totală: 5.150 mm, reglarea cilindrului hidraulic: 200 mm, înălțimea de instalare: 750 mm, înălțimea mesei: 1.117 mm, lățime totală: 2.600 mm, lungime totală: 4.000 mm, lungimea mesei: 2.500 mm, lățimea mesei: 1.300 mm, lățime bandă transportoare: 430 mm, forță de presare: 315 t, cursă: 300 mm, distanța între suporturile laterale: 850 mm, distanța dintre standuri: 2.580 mm, greutate totală: 54.000 kg, tensiune de comandă: 24 V, Presa de ștanțat standardizată de 315 tone cu cursă fixă, disponibilă la un preț atractiv. Echipare de bază optimizată din punct de vedere al costurilor, fără carcasă și porți de protecție, destinată utilizării într-o cabină de izolare fonică. Accesorii opționale disponibile, precum porți de protecție / carcasă, sistem de măsurare a forței de presare, sistem de schimbare / prindere a sculelor etc. Specificația tehnică poate fi consultată în documentul PDF. Rcedpfowc A Ebex Abqeb Termen de livrare: 6 luni

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1990, număr mașină/vehicul: 0166890274834, tip de comandă: manual, grad de automatizare: manual, tip de acționare: hidraulic, forță de perforare: 50 t, diametru de perforare: 100 mm, cursă: 60 mm, adâncimea gâtului: 650 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 15 mm, greutate totală: 1.700 kg, lungime totală: 1.500 mm, lățime totală: 650 mm, înălțime totală: 1.700 mm, putere: 7,5 kW (10,20 CP), tensiune de intrare: 220 V, curent de intrare: 26 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, anul ultimei revizii majore: 2023, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, Muhr & Bender (Mubea) Presă de perforat KLH 500/610 – inclusiv scule de perforare Presă de perforat folosită de la Muhr & Bender (Mubea), tip KLH 500/610, Fabricată în Germania de Vest. Stare: Mașina a fost verificată profesional de către un mecanic și se află într-o stare foarte bună, complet funcțională. Toate funcțiile au fost testate. Date tehnice (specificații fără garanție): – Forță de perforare: aprox. 500 kN / 50 t – Diametru maxim de perforare: până la aprox. Ø 100 mm (de ex. Ø 30 mm în oțel de 15 mm) – Grosime maximă tablă oțel: aprox. 15 mm – Gât: aprox. 610 mm – Cursă: aprox. 60 mm – Acționare: hidraulică, comandă manuală/convențională cu pedală de picior – Racord: 220/380 V, 3~, 50 Hz – Putere: aprox. 7,5 kW – Curent nominal: 26,3 A / 15,2 A Livrare: – Mașina Muhr & Bender (Mubea) KLH 500/610 – Inclusiv setul aferent de scule de perforare (detalii vezi fotografii) Informații importante: – Prețul se aplică doar pentru ridicare proprie. – Demontarea, încărcarea și transportul sunt responsabilitatea exclusivă a cumpărătorului, pe cheltuiala acestuia. – Vânzarea se face din stocul de utilaje folosite, fără garanție sau răspundere. Rodpfxex Dtp Rj Abqscb Vizionarea este posibilă cu programare. Pentru întrebări suplimentare, nu ezitați să mă contactați.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Producător: ARISA Tip: S-2-630-350-FS Forță de presare: 6.300 kN Suprafață masă: 3.500 x 1.450 mm Suprafață berbec: 3.500 x 1.400 mm Reglare cursă: 25-300 mm Înălțime de montare: 700 mm Reglare berbec: 300 mm Număr de curse: 20-70 /min Rcodpfxjyx S Iwo Abqeb Control: SIEMENS S7 Inclusă instalație de bandă DIMECO

Stare: bun (utilizat), Duplo Docucutter DC-645, dispozitiv de biguire și tăiere Mașina este complet operațională, gata de producție. Descriere: DC-645 a fost proiectat pentru a răspunde cerințelor tot mai mari de procesare rapidă a unor comenzi precum: cărți de vizită, invitații, cărți poștale, pliante, coperte, dosare. Docucutter DC-645 taie longitudinal și transversal, biguiește și perforează dintr-o singură trecere, asigurând continuitatea producției cu un minim de intervenție din partea operatorului. Toate setările mașinii pot fi ajustate automat – de la poziționarea cuțitelor de tăiere, la unitățile de biguire și adâncimea biguirii. Resturile rezultate în timpul tăierii sunt evacuate direct în coșul amplasat în partea inferioară a carcasei, datorită unui control adecvat. Cu ajutorul DC-645 se pot realiza următoarele lucrări: - Cărți poștale - Cărți de vizită tăiate și biguite - Pliante - Broșuri - Coperte de carte - Coperte CD/DVD - Meniuri - Materiale promoționale și de corespondență Rjdpfx Abjwzamgsqecb Caracteristici principale: - Evacuare automată a resturilor în coș - Reglare automată a adâncimii de biguire - Dimensiune maximă hârtie: 370×650 mm - Dimensiune minimă hârtie: 210×210 mm - Format minim produs finit: 48×85 mm - Gramaj hârtie: 110–350 g/m² - Greutate mașină: 360 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de perforat hidraulică Euromac Tip CX750/30/2000 Rcodpeyxmhlofx Abqjb Capacitate 30 t Cursă axă Y 1000 mm Cursă axă X 2000 mm Cursă axă X cu repoziționare până la 10000 mm Control CNC Euromac Eurowin Multitool cu 6 poziții + suport de matrițe cu 6 poziții

Stare: folosit, Nut - Mașină de perforat / Biguire - Mașină de biguit și perforat Foellmer Inspecție online video prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat Rcsdpfx Aboympfneqjb

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Ore de funcționare ale mașinii: 31888 (17.01.2024) h Ore de funcționare laser pornit: 19090 (17.01.2024) h Ore de funcționare rază pornită: 6475 (17.01.2024) h Putere laser: 4000 Wați Forță maximă de ștanțare: 300 kN Control: AMNC 3i Domeniu de lucru în modul laser: 2500 x 1170 mm Domeniu de lucru în modul de ștanțare: 3050 x 1525 mm Lungime: 7870 mm Lățime: 5880 mm Înălțime: 2666 mm Putere totală instalată: 85 kVA Axa X: 100 m / min Axa Y: 80 m / min Greutate mașină aprox.: 30000 kg Echipare standard - Acționare dublă servo-electrică patentată - Forță de ștanțare de 300 kN - 32 stații de scule (4 stații rotative) - Secvență maximă de curse: 400 - Grosime material max.: 6 mm - Reglare automată a focalizării - Reglare automată a presiunii gazului - Cap de tăiere cu senzor HS - Curățare duză - Protecție împotriva stropirii - Clapetă pentru piese bune Echipare suplimentară Rcjdeypt R Hspfx Abqeb - TSU schimbător de unelte 300 Automatizare

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1983, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6603, Bruderer BSTA 25 (1983) – De vânzare Bruderer BSTA 25 bine întreținută din 1985, în stare bună. Mașina este complet funcțională și pregătită pentru utilizare imediată. Redpfexawcgex Abqocb Disponibilă imediat, poate fi testată în Boxtel, Olanda.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, Bruderer BSTA 25 (1985) – De vânzare Bruderer BSTA 25 bine întreținută din 1985, în stare bună. Mașina este complet funcțională și pregătită pentru utilizare imediată. Rsdpjxamv Aofx Abqocb Disponibilă imediat, poate fi testată în Boxtel, Olanda.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1967, Dotare: 1 alimentare cu clește pe dreapta 1 presă excentrică de 90 kN 2 agregate de cărucior îngust 3 agregate de cărucior normal Domeniul de lucru: Rsdpfx Abjl D N Hveqocb Diametrul firului: 0,5 - 3,5 mm Lățimea benzii: max. 32 mm Lungimea alimentării: max. 170 mm Capacitate: max. 250/min

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Forța de presare: 315 t Cursa berbecului reglabilă: 30 - 100 mm Reglaj berbec: 100 mm Înălțime de montaj (cursă jos, reglaj sus): 370 mm Suprafață de prindere masă aprox.: 1600 x 1100 mm Suprafață de prindere berbec aprox.: 1600 x 1100 mm Orificiu de trecere în masă: 600 x 180 mm Număr curse pe minut: 15 - 180 min-1 Înălțime masă față de sol: 1200 mm Necesar de putere: 170 kW Înălțime totală față de sol aprox.: 4900 mm Dimensiuni LxIxH: 4900 x 1900 x 4900 mm Greutate mașină aprox.: 55 t Echipare standard Presa a fost reconstruită în 2015 conform standardului CE. În 2021, presa a fost echipată cu o comandă SIEMENS S7-TIA. Instalația de bandă are încă o comandă SIEMENS S5. Echipare suplimentară Bare de ridicare în masa presei Automatizare Redpsuqd Tmsfx Abqocb Instalație de bandă KEMMERICH, compusă din: • Derulator: Capacitate portantă: 5 t • Mașină de îndreptat: Diametru role: 70 mm, Grosime material: 1 - 4,5 mm, Lățime bandă: 300 mm • Alimentator cu role: Diametru role: 160 mm, Lungime avans: 0,1 - 9.999,9 mm, Lățime bandă: 30 - 350 mm, Grosime material: 0,2 - 10 mm, Secțiune transversală material: 1.500 mm2, Precizie alimentare: +/- 0,05 mm • Carucior de încărcare

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 10.100 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 12410, înălțime totală: 2.900 mm, reglarea cilindrului hidraulic: 40 mm, lățime totală: 1.550 mm, lungime totală: 2.000 mm, lungimea mesei: 580 mm, lățimea mesei: 460 mm, forță de presare: 25 t, înălțimea dulapului de comandă: 1.800 mm, lungime dulap comandă: 600 mm, lățimea dulapului de comandă: 600 mm, greutate totală: 4.700 kg, Certificat DGUV până la: 01/2027, Oferim o presă automată de perforare folosită, tip Mabu VS251/RC11, an fabricație 2014. Mașina se află într-o stare bună, folosită, și este imediat disponibilă pentru operare. Producător: Mabu Model: VS251/RC11 An fabricație: 2014 Stare: folosită Redjyzl Txopfx Abqecb Tip mașină: presă automată de perforare În plus, mașina este echipată cu un avansor cu role de înaltă calitate de la Zehnder & Sommer (model EV12-22TK, an fabricație 2019), ceea ce asigură o alimentare precisă și fiabilă a materialului. Pentru întrebări sau informații suplimentare, vă stăm la dispoziție. Contactați-ne pur și simplu prin mesaj sau telefonic. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori, modificări și vânzare intermediară.

An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 500 h, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Dacă doriți detalii tehnice suplimentare despre linie, vă pot furniza informații suplimentare! Mașină de perforat tablă și bandă de aluminiu, adaptată pentru procesarea diferitelor tipuri de bandă și tablă de aluminiu. Această linie oferă soluții personalizate pentru obținerea produsului final perforat conform cerințelor. Principalele unități ale mașinii de perforat bandă și tablă de aluminiu: – Unitate de alimentare prese – Unitate de embosare tip stucco – Unitate de perforare – Unitate de tăiere – Unitate de stivuire – Unitate de rebobinare – Unitate de tăiere la lungime – Unitate automată de ambalare CARACTERISTICI GENERALE Material: Aluminiu și aliaje Greutate maximă rolă: 5 tone Grosime maximă produs: 2,0 mm Grosime minimă produs: 0,4 mm Lățime maximă rolă: 1000 mm Lățime minimă rolă: 400 mm Diametru exterior maxim rolă: 1600 mm Rcedow Hw T Iopfx Abqjb Diametru exterior minim rolă: 1000 mm Incluse trei scule rotunde de perforare: 3x5 5x8 10x15

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2000, Renz Super 700 și utilaje grele pentru perforarea hârtiei. Mașină grea, cu un nou sistem de propulsie, proiectată pentru perforare și găurire continuă. Lățimea de perforare de până la 700 mm (27,5″) la Super 700. Operare facilă cu pedală de picior. Introducerea hârtiei pe orizontală asigură precizia perforării pentru formatele mari. În plus, acest design permite canelarea sau perforarea de tip rupere la orice poziție pe coală. Construcția cu capăt deschis permite perforarea formatelor cu lungime dublă. Rodpfx Absxu Uqksqecb Capacitate de perforare extrem de ridicată, încă un mare avantaj al modelului RENZ Super 700 este faptul că matrițele de perforare ale majorității producătorilor concurenți pot fi utilizate prin schimbarea adaptorului de fixare. Schimbarea matrițelor este rapidă și ușoară. Aceste utilaje pot folosi matrițe divizate care au 2 pași sau tipuri în aceeași matriță, ceea ce reduce timpul de setare la schimbarea tiparelor de perforare. INSTRUMENTE INCLUSE -PAS 2:1 GĂURI PĂTRATE 6x6mm -PAS 3:1 GĂURI ROTUNDE 4,5mm -PAS 3:1 GĂURI ROTUNDE 4,5mm CU DECUPAJ PENTRU CALENDARE

Stare: folosit, Foarfecă combinată pentru profile din oțel, 5 operații, PEDDINGHAUS tip 210 AD/13 Nr. mașină 529A059 An fabricație aprox. 1970 Unitate de perforare: Forță de perforare: 60 tone Cursă poanson: 25,5 mm Capacitate de perforare: Ø 25 mm în tablă de 16 mm Ø 20 mm în tablă de 19 mm Deschidere (gât): 365 mm Foarfecă pentru bare: Capacitate de tăiere rotund: 42 mm Pătrat: 38 x 38 mm Foarfecă pentru platbandă: Capacitate de tăiere la unghi de tăiere 5°: 150 x 13 mm sau 200 x 10 mm Lungime lamă: 245 mm Foarfecă pentru profile: Capacitate tăiere cornier la 90°: 110 x 10 mm Capacitate tăiere cornier la 45°: 90 x 9 mm Oțel T: 110 x 10 mm Dispozitiv de decupare: Decupare dreptunghiulară până la tablă de 12 mm Dimensiunea poansonului: 85 x 50 mm Rsdpfx Aboi Duh Isqscb Putere motor: 3 kW Alimentare electrică: 380 V, 50 Hz - Dispozitiv de căutare a centrului cu pârghie manuală și dispozitiv de centrare - Acționare mecanică a cursei cu pârghie manuală - Foarfeca pentru platbandă echipată cu lamă la 2° - Presor mecanic la foarfeca pentru profile, bare și platbandă Dimensiuni L x l x h: 1500 x 800 x 1900 mm Greutate: 2000 kg Stare bună

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 5.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime totală: 4.300 mm, reglarea cilindrului hidraulic: 100 mm, înălțimea de instalare: 500 mm, înălțimea mesei: 1.000 mm, lățime totală: 2.200 mm, lungimea mesei: 1.400 mm, forță de presare: 200 t, lățimea dulapului de comandă: 2.000 mm, cursă: 160 mm, distanța dintre coloane: 1.450 mm, lăţime de lucru: 1.100 mm, distanța între suporturile laterale: 400 mm, greutate totală: 27.000 kg, tip de reglare a înălțimii: electric, înălțime necesară: 4.500 mm, cerință de spațiu lungime: 2.200 mm, lățime necesară: 1.800 mm, Presă de tăiere și ștanțare de înaltă precizie, cu acuratețe U.T. de +/- 0,01 mm, ideală pentru producția de stive pentru celule de combustibil sau electrolizoare cu hidrogen. Presa este potrivită și pentru producția de tăieri fine (fine blanking), cu o frecvență de curse între 1 și 70 pe minut. Datorită celor patru biele cu pistoane, sarcinile excentrice pot fi gestionate fără probleme. Blocarea presei este, de asemenea, imposibilă. Presa este complet recondiționată și livrată cu o nouă unitate de comandă Siemens S7. Rcedpfx Abjt Nf Agjqjb

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Funcționalitate: neverificat, forță de perforare: 30 t, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 2.800 mm, lungime totală: 4.000 mm, grosime tablă (max.): 6 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 6 mm, Presă hidraulică de perforat Euromac tip CX 1000/30. Producător: EUROMAC (Italia) - 1998. Parametri: - presă hidraulică de perforare cu un singurelte - forță de presare: 30 t - max. foaie prelucrată pe axele Y-X: 1000 mm x 10.000 mm (cu repoziționare) - grosime tablă de oțel: 6 mm - diametru maxim poanson stația D: 80 mm - 200 lovituri pe minut. Număr de clești de prindere a tablei: 2. Dimensiuni Lxlxh: 4000x2800x1800 mm, Greutate: 5230 kg, acționare: 7,5 kW. Rcedjyi Uknjpfx Abqsb

Stare: folosit, Mașină automată de perforat semnături / Stanță automată JAMES BURN Lhermite EM 520 An de fabricație 1998 - Nr. serie 211661 Lățime material la alimentare: 520 mm Grosime material max.: 3 mm (echivalent a 32 pagini de 80 gr) Viteză max.: 10.000 cicluri/oră Grosime hârtie: 70 până la 300 gr James Burn Lhermite EM520 este o mașină automată de perforat semnături. Poate fi utilizată pentru producție inline sau offline. Echipată cu alimentator automat și descărcare cu vibratoare (jogger). Rcjdswtidfepfx Abqob EM520 dispune de un sistem modular de ultimă generație pentru perforarea și tăierea semnăturilor în flux. Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibilă imediat - Se poate testa

Stare: folosit, Druckpalttenstanze - Presă de ștanțat plăci Bacher 2048 Rjdexg D Dwjpfx Abqecb Ștanță pentru plăci / Plate Punch Bacher 2048 Nr. de serie: 277 Presă de ștanțat plăci pentru Heidelberg SM74, SORM Plate Punch pentru Heidelberg SM74, SORM Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 1903, Mașină universală de ștanțat - Masfeld ZEL 1903, număr de serie 1903 Inspecție video online prin Skype Rcodpfxeh Axmfo Abqsb Suntem foarte bucuroși de vizita dumneavoastră - mai multe utilaje pe stoc Disponibilă imediat - Poate fi inspectată Pe stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testată