Panel Saw cumpărați folosit (15.336)

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008392, Lățime maximă a panoului: 4500 mm Lungime maximă a panoului: 2200 mm Iodpfx Aox Swb Nehyshw Proeminența maximă a lamei principale: 127 mm Număr de cleme de prindere: 7 Stație rotativă: da Sistem de încărcare pentru piese subțiri: da Sistem de încărcare cu ventuze: da

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, număr mașină/vehicul: 3073, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 34 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: Aer condiționat, înălțime de tăiere (max.): 60 mm, lățime de tăiere (max.): 2.850 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 125 mm, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, viteză de rotație (max.): 2.870 rot/min, lungime totală: 5.430 mm, lățime totală: 5.040 mm, înălțime totală: 1.640 mm, greutate totală: 3.150 kg, lungime de tăiere (max.): 3.200 mm, racord de aer comprimat: 6 bară, lungime avans axa Y: 3.200 mm, viteza de avans axa Y: 40 m/min, diametrul principal al fierăstrăului: 280 mm, acţionare fierăstrău: 7.500 W, Dotări: dozator, Fierăstrău pentru plăci de ghips second-hand cu sistem de extracție de vânzare Se oferă spre vânzare un fierăstrău pentru plăci de ghips cu sistem integrat de extracție, an fabricație 1997. Mașina este folosită, dar se află într-o stare bună. Detalii: - An fabricație: 1997 - Stare: utilizat, dar bun - inclusiv instalație de extracție - Locație: DE 93326 Abensberg - Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă și conectare la curent Informații importante: Ihedpjyfg Rlefx Ahyow - Vânzarea se realizează exclusiv către cumpărători comerciali. - Vânzare fără nicio garanție. - Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Pentru interes sau întrebări vă rugăm să ne contactați pentru a stabili o vizionare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Mașină second-hand Iodpewka Ntjfx Ahyshw An de fabricație: 2019 Echipare și date tehnice: Înălțime de tăiere: vertical 2.150 mm, orizontal 2.070 mm Lungime de tăiere: 5.300 mm Adâncime de tăiere: 80 mm Disc ferăstrău: diametru 303 mm, gaură 30 mm, Z=60 dinți semi-circulare "Hohl-Dachzahn" Turație disc ferăstrău: 5.000 rot/min Motor: 5,5 kW Presiune de aer necesară: 6 bari Citire dimensiuni pentru: - tăieturi orizontale: prin scară și opritor pentru tăierea benzilor - tăieturi verticale: prin scară de la 0 - 1.300 mm Racord de aspirare: 100 mm 5 role de susținere a materialului, pe metru de lungime de tăiere 1 rolă de alimentare și 1 rolă de evacuare Dispozitiv pneumatic de fixare a piesei de prelucrat între rolele de susținere 1 element de susținere mediană, pe metru de lungime de tăiere Cadru de mașină independent, fără torsiune Grătar cu lamele cu eliberare pneumatică Ghidaj cu bare rotunde, vertical și orizontal Opritor rabatabil reglabil fin Reglare fină pentru tăieturi orizontale prin roată manuală Opritor pentru tăierea benzilor Șină de programare manuală cu 5 piulițe glisante Coborâre pneumatică a grupului de tăiere Blocare pneumatică a capului de tăiere Unitate de comandă pe agregatul de tăiere: buton de pornire, buton de oprire Pupitru de operare cu suport pentru planuri Afișaj digital electronic pentru grupul de tăiere Afișaj digital electronic pentru opritorul rabatabil Cap de tăiere pivotant automat Locație: Flörsheim Disponibilitate: imediat

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Specificații: Lungime de tăiere: 4300 mm Lățime de tăiere: 4300 mm Proiecție pânză de ferăstrău: 80 mm Ecran de control pe partea dreaptă Masa mașinii complet cu perne de aer Viteză avans ghidaj programabil: 25 m/min Viteză retur ghidaj programabil: 90 m/min Cleme standard: 225, 325, 475, 775, 1075, 1825, 3425 mm Ihodeyuw Umspfx Ahyjw Power Concept – Permite debitarea simultană a mai multor benzi cu lungimi diferite de tăiere, cu o creștere a performanței de până la 40% Control înălțime bară de presiune Viteză cărucior ferăstrău: 130 m/min Motor principal ferăstrău: 11 kW cu ridicare pneumatică Unitate scorțar: 1,5 kW cu ridicare pneumatică Reglaj electronic al scorțarului din ecranul de comandă 4 mese cu pernă de aer: 2160 x 650 mm Imprimantă pentru etichete 400V 50Hz Monitor cu ecran tactil Control Touch Transfer de date prin rețea + port USB Conformitate CE Tehnologiile Eco Plus reduc consumul de energie cu până la 20%

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Vânzare la cererea clientului. Informații despre utilaj urmează… Locație: zona Friedeburg Ihjdpeylp S Eefx Ahyjw Demontarea și livrarea sunt posibile contra cost suplimentar.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, Dimensiune de tăiere 3.200 x 3.200 mm Înălțime maximă de tăiere: 50 mm Motor principal ferăstrău: 5,5 kW Diametru disc principal: 300 mm Motor ferăstrău incizor: 1,1 kW Diametru disc incizor: 150 mm Avans cărucior ferăstrău reglabil 6 - 32 m/min Avans glisor programabil 18 m/min Număr clești de prindere: 6 buc. Număr mese cu pernă de aer: 3 buc. Dispozitiv manual de revenire la unghi pentru tăieri cu lățimea de 100 - 1.250 mm Control PC pe bază de Windows 2000 Ihsdpfjyba Shex Ahyew

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, Stare: complet funcțională, bine întreținută, în producție. Disponibilă imediat! Ihodpfxeycg Rmo Ahysw Fierăstrău pane SC SIGMA IMPACT 87, an fabricație 2012, puternic, precis și fiabil, proiectat pentru operațiuni industriale de debitare a panourilor cu productivitate ridicată. Ideal pentru fabrici de mobilă, producători de dulapuri și producție la scară largă. Specificații tehnice: Dimensiuni de tăiere: 3200 × 2100 mm Proiecția pânzei principale: 87 mm Diametrul pânzei principale: 350 mm Viteză lamă principală: 3900 rpm Putere motor principal: 5,5 kW Lama de incizare: 1,5 kW, 6300 rpm, 160 mm Viteză cărucior: 6–30 m/min Viteză împingător: 27–38 m/min Clemă standard: 5 Prize de aspirare praf: 3 × 120 mm sau 1 × 150 mm

Stare: foarte bun (second hand), Motor de 2,2 kW Înălțime de tăiere: 217 cm Ihodpfjyc Ryxex Ahyew Lungime de tăiere: 390 cm

Stare: neverificat (folosit), Mașină second-hand Fierăstrău vertical pentru panouri folosit, marca Holz-Her, model 1210 Model mai vechi; potrivit doar pentru tăieri brute Date tehnice: Iedpfx Ahoxviuajyshw Lungime de tăiere aprox. 5300 mm Înălțime de tăiere aprox. 2200 mm Adâncime de tăiere aprox. 80 mm Diametru maxim pânză de fierăstrău 300 mm Putere motor 4 kW Locație: din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat -

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, lungime totală: 4.850 mm, lățime totală: 1.350 mm, înălțime totală: 2.830 mm, - Anul fabricației: 1999 - Documentație disponibilă: Nu - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 905312 - Înălțime maximă de tăiere verticală [mm]: 2150 - Lățime maximă de tăiere [mm]: 4150 - Adâncime maximă de tăiere [mm]: 55 - Diametru maxim al pânzei [mm]: 250 Isdpfx Asyfdvljhyehw - Tăiere verticală: Da - Tensiune [V]: 380 - Consum de curent [A]: 6 - Putere [kW]: 2.2 - Dimensiuni de transport: 4850 mm x 1350 mm x 2830 mm (L x l x h) Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/taxare diferențiată: TVA deductibil pentru firme Livrarea și preluarea în schimb sunt posibile oricând pentru orice echipament din domeniul industrial. Yorick Diebels

An de fabricație: 2003, stare: aproape ca nou (folosit), Vând un circular vertical pentru panouri, cu stand și scorțisor GMC KGS400E, an fabricație 2003, stare ca nouă. Suprafață de tăiere: 4500x2100 mm Motor: 3 kW Unitate de tăiere pivotantă 0-90° Diametru lamă principală: 240-250 mm / 5200 rpm Cu scorțisor: 104-110 x 20 mm / 7000 rpm Iodpfx Ahjhfhcxjyjhw Tăiere manuală. Greutate totală: 665 kg Stare ca nou. Disponibil imediat.

An de fabricație: 2010, stare: foarte bun (second hand), Vând un circular vertical automat pentru panouri, model pe verticală, fără cuțit pre-împărțitor HOLZ-HER Supercut, Suprafață de tăiere 5300x2200 mm Motor de 3,0 kW. Unitate de tăiere pivotantă 0-90° Diametru disc principal 240-250 mm / 2850 rpm. Stare foarte bună. Ihodpfepl Svcex Ahyew Disponibil imediat.

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1998, număr mașină/vehicul: 13189, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, FERĂSTRĂU VERTICAL PENTRU PANOURI CU MIȘCĂRI ELECTRICE & Afișaje digitale pentru tăieri Marcă: GMC MACCHINE SRL Model: KGS 660S Nr. de serie: 13189 Anul: 1998 (Fotografii realizate înainte de o eventuală revizie, utilajul este oferit în starea actuală) CAPACITĂȚI DE PRELUCRARE: - Lungime maximă de tăiere orizontală: 5300 mm - Înălțime maximă de tăiere orizontală: 2100 mm - Înălțime maximă de tăiere verticală: 2200 mm - Adâncime maximă de tăiere: 80 mm ALTE CARACTERISTICI: - Alimentare: 380 V Trifazat+T - Putere instalată: 7,5 kW - Putere motor principal: 4,4 kW (6 CP) - Viteză de rotație a lamei: 5200 rpm evacuare pneumatică a lamei - Lamă circulară din carbură: Ø 300 mm, alezaj Ø 30 mm - Șasiu sudat mecanic, cadru cu lamele din PVC Iedpfou R Ulhjx Ahyehw cu rabatare automată prin cilindri pneumatici - Suport intermediar rabatabil pneumatic pe toată lungimea cu două opritoare reglabile și rabatabile - Role rabatabile pentru deplasarea panourilor - Blocare pneumatică a căruciorului ferăstrăului - Alimentare pneumatică: 8 bar - Afișaj digital pentru tăieri - Dispozitiv de exhaustare totală DPS Placă de fund ce acoperă complet spatele utilajului Canal longitudinal inferior pentru colectare rumeguș Mai multe prize de aspirare pe partea inferioară Racord de aspirare: Ø100 mm - Suport pentru montare pe picioare de sprijin - Marcaj CE Dimensiuni generale montat pe suporți: 6300 x 1600 x 3040 mm (inclusiv zona pentru operator și întreținere) Dimensiuni pentru transport, 2 colete: . 1 șasiu 6300 x 860 x h.2620 mm . 1 palet 3150 x 1000 x 1000 mm Greutate totală: 1250 kg Vă invităm să ne contactați pentru furnizarea de consumabile, accesorii și/sau sisteme de exhaustare. Lotul este oferit fără revizie, fără garanție. Preț EXW fără TVA. Transportul și alte servicii – la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Pânză de ferăstrău înclinabilă 45° Lungime trăgător: 3200 mm Lățime de tăiere: 1000 mm Putere motor: 5,5 kW Greutate utilaj aprox. 1000 kg Mașină curățată, unsă, pregătită pentru funcționare, testată funcțional Parțial recondiționată – arbore și motor cu rulmenți noi, frâna reglată, trăgătorul revizuit și complet ajustat, toate tăierile drepte și la unghi setate Complet reglată Test de funcționare efectuat Diverse piese înlocuite: role inferioare – rulmenți de arbore Folosită, stare bună - foarte bună Marca Panhans Model 684 E An fabricație 1987 Nr. serie 6294 Motor întărit 5,5 kW Lungime trăgător aprox. 3200 mm Lățime tăiere aprox. 1000 mm Lungime maximă tăiere 145 mm Înclinabilă până la 45° Protecție tip paralelogram Prelungire blat masă Opritor pentru Tăiere la unghi simplu Racord aspirare D 120/80 mm Necesar spațiu aprox. 3200 mm x 3000 mm x 1500 mm Greutate aprox. 1000 kg Locație stocare: 97447 Gerolzhofen, încărcare liberă, neambalată Isdevyuqrepfx Ahyshw Predare în starea actuală, conform inspectării, fără garanție sau răspundere

Stare: nou, - NOU - Concept 350 ELITE Partnership Edition - Lungime de tăiere 3.200 mm - Caracteristici generale de echipare: - Mese din aluminiu pentru utilaj și extensii - Unitate de tăiere înclinabilă până la 46° - Bară de presiune, inclusiv iluminare LED cu 3 culori de acțiune diferite: ALB: Mașina este în modul de repaus ROȘU: Bara de presiune coboară sau funcție de oprire de urgență ALBASTRU: Unitatea de tăiere se deplasează - Masă de sprijin utilizată variabil, 1.000 x 500 mm - Sistem pentru tăiere pre-scoring cu ajutorul pânzei principale în sensul de rotație - Detectare automată a lungimii piesei pentru minime deplasări - Pupitru de comandă mobil și reglabil pe înălțime, incluzând: Suport pentru pânze, suport șabloane, buton de oprire de urgență, buton de pornire, comutator de selecție pentru tăiere caneluri/scoring/tăiere, selector de viteză avans, comutator pentru laser (opțional) și priză USB Partnership Edition, inclusiv: - Riglă de lățime acționată electric cu 4 opritoare din aluminiu cu mișcare sincronizată Toate cele 4 opritoare pot fi deplasate până la 1.300 mm. Masa are o lungime de aproximativ 2.000 mm. - Control cu ecran pe Windows 10 (touchscreen de 10"). Interfața grafică oferă următoarele funcții: Bază de date pentru unelte, calcul automat de tăiere în unghi la rigla de lungime, Planuri de tăiere care pot fi create și salvate, programele pot fi salvate, exportate și importate pe USB. - Riglă telescopică extensibilă până la 3.400 mm, inclusiv 2 afișaje digitale Date tehnice: - Înălțime maximă de tăiere 350 mm - Pânză: 100 mm la 90° / 70 mm la 45° Ihjdpfx Ahswzmvboyjw - Diametru pânză: 300 – 350 mm, orificiu 30 mm - Turație pânză: 4.000 rot/min - Motor: 5 kW (= 7,5 CP) - Viteză de avans: 0 – 40 m/min - Lungime totală: aprox. 4.250 mm - Greutate: de la aprox. 1.300 – 1.700 kg (în funcție de lungime de tăiere și echipare) - Presiune aer necesară: 7 bar - Racorduri de aspirație: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm - Nr. comandă: FIMAL379 Inclus: - Riglă de lățime acționată electric cu 4 opritoare din aluminiu ce pot fi deplasate până la 2.100 mm în loc de 1.300 mm. Nr. comandă: 47/17 - Laser pentru linia de tăiere Nr. comandă: 3410451 - Motor de tăiere de 7,5 kW (10 CP), inclusiv pornire automată stea-triunghi Nr. comandă: - Reglare programabilă a înălțimii pânzei de tăiere, inclusiv corecția înălțimii la înclinarea unității de tăiere Accesorii disponibile contra cost: - Opritor unghiular pivotant +/- 50° cu compensare a lungimii Nr. comandă: 3380132 inclusiv riglă telescopică și opritor rabatabil

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, cu reglaj hidraulic de înălțime și înclinare folosit, în stare bună - excelentă Marca Panhans Tip 690 An fabricație 1990 Nr. mașină 705 Certificat GS Motor întărit 5,5 kW Iedpfewkvwtsx Ahyjhw Lățime de tăiere aprox. 1250 mm Lungime de tăiere aprox. 2700 mm Înălțime de tăiere max. 145 mm Înclinare până la 45° Protecție paralelogram Prelungire blat masă aprox. 1000 mm Reglarea înălțimii hidraulică Reglarea înclinării hidraulică Racord de aspirare D 120/80 mm Spațiu necesar aprox. 3200 mm x 3500 mm x 1400 mm Greutate aprox. 1000 kg Locație depozit: 97447 Gerolzhofen, încărcare liberă, neambalat Predare în starea actuală, conform vizionării, fără garanție sau responsabilitate

Stare: nou, - 5,5 kW (7,5 CP), 3 turații - Reglare electrică a înălțimii și a înclinării - Capotă de protecție mare - Carucior dublu, 3.200 mm - Agregat de incizare cu iluminare LED - Riglă paralelă DIGIT X, lățime de tăiere 1.000 mm Ihedpowh Um Iefx Ahysw - Riglă unghiulară și de tăiere în unghi, 3.450 mm, fără compensare a lungimii - Extensie/lățire a mesei de lucru: suprafață acoperită cu pulbere Alte opțiuni disponibile la cerere!

Stare: nou, - 5,5 kW (7,5 CP), 3 viteze de rotație Ihsdpfjwh Unfsx Ahyow - Reglare motorizată a înălțimii și înclinării - Capotă de protecție mare - Carucior dublu, lungime 3.200 mm - Unitate de pre-scorare cu iluminare LED - Riglă paralelă CNC, lățime de tăiere 1.000 mm - Opritor unghiular-fason, 3.450 mm, fără compensare pe lungime - Extensie/lărgire suprafață masă: suprafață dovedită CDF Alte opțiuni la cerere!

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, folosit, stare bună Producător Altendorf Model F45 An de fabricație 1993 Nr. mașină 93-2-88 Certificat GS Certificat pentru praf de lemn GS Motor întărit 7,5 kW Lungime masă glisantă aprox. 2800 mm Lățime de tăiere aprox. 1250 mm Isdpewf Ephsfx Ahyohw Diametru maxim pânză 450 mm Înclinare până la 45° Prelungire blat masă aprox. 840 mm Reglare înălțime hidraulică Reglarea înclinării hidraulică Racord de aspirație D 120 mm / 80 mm Spațiu necesar aprox. 2800 mm x 1900 mm x 1400 mm Putere totală instalată aprox. 7,5 kW Locație depozit: 97447 Gerolzhofen, încărcare gratuită, neambalat Predare în starea actuală, așa cum a fost vizionat, fără garanție și fără asigurare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, cu reglaj electric al înălțimii și al înclinării folosită, stare excelentă, puțin utilizată Producător Altendorf Model F45 An fabricație 2000 Nr. serie maşină Certificare GS Motor 4 kW Ihsdpfevxlq Hsx Ahyew Ghidaje din oțel Lungime căruț aproximativ 3000 mm Lățime de tăiere aprox. 1050 mm Înclinare până la 45° Pregătire pentru incizor Protecție cu paralelogram Extensie blat masă Piese din aluminiu eloxate Reglare electrică a înălțimii Reglare electrică a înclinării Afișaj digital: - unghi de tăiere - turație Racord aspirație D 120/80 mm Dimensiuni necesare de amplasare aprox. 3010 mm x 1800 mm x 1500 mm Greutate aprox. 1000 kg Loc depozitare: 97447 Gerolzhofen, liber încărcat, neambalat Predare în starea actuală, conform inspecției, fără garanție sau răspundere

Stare: nou, p 450 ax pentru materiale derivate din lemn, inclusiv: - Reglarea programabilă a înălțimii pânzei de ferăstrău - Reglarea programabilă a înclinării pânzei de ferăstrău - Reglarea programabilă a ghidajului paralel - Motoare: Pânza principală: 5,5 kW / 7,5 CP - Incizor cu motor: 0,55 kW / 0,75 CP Caracteristici generale p 450: - Carucior de tăiere din aluminiu eloxat, inclusiv ghidaj de înaltă precizie din oțel călit și rectificat - Blocare a caruciorului de tăiere în orice poziție - Dispozitiv de protecție a pânzei cu funcție de pivotare - Consolă cu limitator unghiular reglabil cu compensare la lungime pentru 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45° și 90° - Schimbarea turației prin comutare curea de deasupra (deschidere în masa de tăiere) - Afișaj pentru turația setată a pânzei de ferăstrău - Instalație electrică și protecții conform normelor CE Ijdpfxowl N Twj Ahyshw Date tehnice: - Înclinarea pânzei de ferăstrău: 0° până la 45° - Dimensiunea mesei: 1.030 x 680 mm - Dimensiunea caruciorului: 3.200 x 350 mm - Lungimea de tăiere cu incizor: 3.350 mm - Lățime de tăiere la ghidajul paralel: 1.100 mm - Înălțime max. de tăiere cu pânză de 450 mm: 90°: 155 mm / 45°: 110 mm - 3 viteze: 3.000, 3.600 & 4.200 rpm - Motoare: Pânza principală: 5,5 kW / 7,5 CP / 50 Hz, pânză incizoare: 0,55 kW / 0,75 CP - 2 racorduri de aspirare - Limitator unghiular extensibil până la 3.600 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Cu electricitate nouă – frână electronică – pornire automată stea-triunghi. Mașina este revizuită, diverse piese înlocuite, curățată – testată funcțional – complet reglată – tăieri de probă efectuate. Utilizată, în stare bună. Marca Ulmia, Tip 1728, An fabricație 1987, Nr. mașină 262. Verificare GS. Motor puternic de 5,0 kW. Ghidaje din oțel. Lungime cărucior cca 1600 mm. Lățime de tăiere cca 950 mm. Lungimea tăierii (parcurs masă rulantă) 1900 mm. Înălțime de tăiere cca 105 mm. Diametru maxim lamă 350 mm. Înclinare până la 45°. Protecție paralelogram. Greutate cca 600 kg. Locație depozit: 97447 Gerolzhofen, livrare liberă încărcată, neambalată. Predare în starea actuală, așa cum a fost vizionată, fără garanție sau răspundere. Iodpfx Ahjvwgibjyshw

Stare: nou, - 7,5 kW (10 CP), 3 viteze de rotație - Reglare electrică a înălțimii și a înclinării - Capotă de protecție de dimensiuni mari - Carucior dublu cu lungimea de 3.200 mm - Pregătire pentru scorer - Riglă paralelă, lățime de tăiere 1.000 mm Isdpjwh Um Usfx Ahyohw - Ghidaj unghiular de tăiere la 3.450 mm, fără compensare de lungime - Extensie/lărgire a mesei: suprafață cu finisaj pulbere Alte opțiuni disponibile la cerere!

Stare: nou, - 5,5 kW (7,5 CP), 3 viteze - Reglare motorizată a înălțimii și a înclinării - Capotă de protecție mare - Cărucior dublu, 3.200 mm - Unitate de incizare cu iluminare LED - Limitator paralel CNC, lățime de tăiere 1.000 mm - Limitator unghiular 3.450 mm, fără compensare de lungime - Extensie/lărgire blat: suprafață CDF dovedită Nr. comandă M21053 inclus: Iodpfxow Ulgde Ahyohw 1x rolă de sprijin frontală nr. M64300

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, utilizat Marca: Holz-Her Model: 1215 An fabricație: 1984 Motor: 4,0 kW Lungime tăiere aprox.: 5300 mm Înălțime tăiere aprox.: 2200 mm Suport central Diametru pânză circulară aprox.: 300 mm, adâncime de tăiere: 80 mm independent Somieră retractabilă Ihedpfx Ahjvwgi Isysw Locație depozit: 97447 Gerolzhofen, livrare liberă încărcată, neambalată Predare în starea actuală, conform vizualizării, fără garanție sau răspundere