Masina De Tuns cumpărați folosit (77.684)

Stare: folosit, Mașină de rectificat cilindrică, pentru rectificare exterioară, model Kikinda. Diametrul discului de rectificat: 600 x 80 mm. Tedpfxj Agvxqe Apiod Lungimea zonei de lucru: 1100 mm și diametrul de rectificare: 320 mm.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, suport ax: MK 1, viteză de rotație (max.): 1.800 rot/min, adâncimea gâtului: 200 mm, lățimea mesei: 320 mm, lungimea mesei: 250 mm, diametru de montare: 80 mm, cursă: 70 mm, Dotări: Placă de identificare disponibilă, iluminat, Mașină de găurit, mașină de găurit pe stand, mașină de găurit cu coloană - Producător: Webo, model G6 mașină de găurit cu coloană - Motor: 0,75 kW, 380 V, 50 Hz Tjdpfx Apswzaqxsijd Mandrină cu con Morse MK-1 Diametru maxim de găurire: M6 - Transmisie: cu curea plată Pompă pentru lichid de răcire Funcționare automată/manuală Turație ax - Dimensiunea mesei: 320 x 250 mm - Cursă ax: 70 mm - Distanță între ax și coloană: 200 mm - Diametru coloană: 80 mm - Dimensiuni: 450/600/H1800 mm - Greutate: aprox. 190 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1987, TOYOSK 0-PTMS Mașină de filetat cu turație mare, cu pas fix al arborelui și 12 axe Tedpewifd Hjfx Apied An fabricație: 1987 Turație (3 trepte): 850 / 1200 / 1700 rpm Schimbător de trepte: Mecanic (cutie de viteze în trepte) Axe: 12 bucăți, precizie fină, pentru realizarea de găuri/filete mici. Aplicație: Găurire simultană a mai multor orificii pentru sarcini de producție în serie de mare precizie (ex. piese auto, table, piese turnate)

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2020, diametrul rolei: 60 mm, lăţime de lucru: 1.050 mm, grosime tablă (max.): 1 mm, Mașină de îndoit tablă cu 3 role Isitan 1050 x 60 x 1,2 mm, mașină de îndoit manuală de vânzare Se vinde mașină manuală de îndoit tablă, aflată în stare foarte bună Producător: Isitan 1050 x 1,2 Todpfxowk Rlxj Apisd Lățime maximă de îndoire: 1050 mm Grosime maximă a tablei: 1,2 mm Canale pentru sârmă la capetele rolelor Dispozitiv de îndoire conică Diametrul rolelor: 60 mm Rola superioară detașabilă pentru scoaterea ușoară a piesei prelucrate Dimensiuni mașină: Lungime: 130 cm Înălțime: 100 cm Lățime: 65 cm Greutate: 240 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, bedo Mașină de formare cutii tip VA 988 cu sistem Hot Melt Nordson 3400 An de fabricație: 1997 Nr. mașină: VA 988.1.52490, Nr. serie: 4705 Capacitate: 20 cutii/minut cu schimbare automată a formatului. Interval format: Lungime: 200 – 650 mm Lățime: 150 – 460 mm Înălțime: 100 – 500 mm Înălțimea de ieșire a cutiei: 600 mm Date electrice: Tensiune: 400 V, 3 faze Frecvență: 50 Hz Putere conectată: 7,3 kVA, 18 A Presiune de lucru: 5-7 bar Mașina este echipată cu un controler PLC Siemens S5. Greutate mașină: 1.500 kg Todpsifkbxefx Apied Dimensiuni mașină: Lungime: 3.000 mm Adâncime, inclusiv magazia de carton: 2.100 mm Înălțime: 2.100 mm Greutate mașină: 1.500 kg Închidere inferioară cu aplicator de adeziv la cald marca NORDSON 3400. Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, suntem aici pentru a vă ajuta! Vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact sau să ne sunați. Anunțul dvs. a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Germania Bestseller nr. 1 Lungime de îndoire: 6200 mm Capacitate de îndoire (oțel 400 N/mm²): 1,25 mm Capacitate de îndoire (aluminiu 190 N/mm²): 2 mm Unități de prindere stâlpi: 5 Număr de module de îndoire acționate: 5 Adâncime de introducere: 1130 mm Deschidere maximă: 180 mm Înălțime de lucru: 915 mm Motor: 3 kW Lungime cu foarfeca electrică: 7380 mm Lățime: 1435 mm Înălțime: 1980 mm Greutate: 3200 kg Unghi maxim de îndoire: 145° Acționare hidraulică Control standard Șină suplimentară la bara de îndoire Pedalier dublu Todpfx Apsyrhr Roied Grătar reversibil pentru tablă Canal waterfall pentru ambutisare Dispozitiv de siguranță conform standardelor BG Calitate Fabricat în Germania. OPȚIUNI PRECUM APARAT DE TĂIAT, CONTROL CNC, OPRITOR SPATE... LA CERERE Preț de la locația din Germania. Transportul și punerea în funcțiune la fața locului la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de răcire: 57 kW (77,50 CP), Compresor frigorific Trane CHHP0L1TKE0N057A, mai multe unități disponibile pentru vânzare/ ct1968 Producător: Trane Model: CHHP0L1TKE0N057A Agent frigorific: Freon Tip agent frigorific: R134A Tedpjubakusfx Apijd Putere: 57 kW, 400 V, 50 Hz, 3 faze Dimensiuni: 1000x630x570 mm Mai multe bucăți disponibile, livrare imediată din stoc

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, domeniul de măsurare axa X: 500 mm, interval de măsurare pe axa Y: 700 mm, domeniul de măsurare axa Z: 400 mm, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Aparat de măsurare a coordonatelor Mitutoyo EURO M 574 de vânzare, în stare foarte bună. Fără computer și software incluse. An de fabricație: 1999 Fără PC!!! Cursa axelor: Axă X: 500 mm Axă Y: 700 mm Axă Z: 400 mm Rezoluție: 0,0005 mm Material masă de măsurare: granit Cap de palpare: Renishaw MH 20i Dimensiune pat din granit: 850 mm x 1160 mm Standard de lungime: riglă liniară de mare precizie Microscop de centrare: Mitutoyo CF-10 Fixare și ajustare fină: fixare cu aer tip one-touch pe fiecare axă, reglaj fin continuu pe toată cursa fiecărei axe. Suprafață utilă: 680 x 1160 mm Prindere piesă: inserție filet M8 x 1,25 Piesă: Distanța între coloane: 720 mm Înălțime maximă: 480 mm Greutate maximă: 160 kg Fără PC Incertitudine la măsurarea lungimii conform ISO 10360 E = [3,5 + 4,0L/1000] µm Interval temperatură de lucru: 18 până la 22 °C Greutate mașină: 450/540 kg Tsdpfou E Uzxex Apiod

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 980 kg, domeniul de măsurare axa X: 700 mm, interval de măsurare pe axa Y: 700 mm, domeniul de măsurare axa Z: 500 mm, Mașină de măsurat în coordonate Coord3 ARES NT 7.7.5 An fabricație: 2014 Cap rotativ motorizat Renishaw PH10M Comandă manuală: Renishaw MCU LITE-2 Tsdpfou E U Hbjx Apisd Precizie MPEe: 2,5 µm + L/300 Precizie de repetabilitate: de la 2,3 µm Domeniu de măsurare: 700 x 700 x 500 (mm) Dimensiunea patului de granit: 1330 x 963,5 x 170 mm Software: TouchDMIS 5.2 + dongle Coloana de susținere a axei Z este realizată din carbură de siliciu, ceea ce crește rigiditatea. Servomotoare cu curent continuu, lagăre de aer pe toate axele, rigle liniare plutitoare cu rezoluție de 0,1 µm.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1975, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Producător: PECO N30 Putere nominală: 40/80 kVA An de fabricație: 1970, sudură bidirecțională posibilă, Todoxlr Tdspfx Apijd răcire cu apă, funcționare pe aer 32 A Lungime de sudare: 500 mm Tensiune: 380 V, 50 Hz

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2024, tip de acționare: electric, diametrul rolei: 90 mm, lăţime de lucru: 1.270 mm, grosime tablă (max.): 3 mm, greutate totală: 520 kg, putere: 1,1 kW (1,50 CP), tensiune de intrare: 400 V, viteză de rotație (max.): 6 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, dispozitiv de îndoire conică, oprire de urgență, rolete călite, rolă superioară pivotantă, Mașină de îndoit tablă BOLUK BM 1270 x 90 - 2,5 NOUĂ! De vânzare. Producător: BOLUK 1270 x 90 mm An fabricație: 2023 Lungime de îndoire: 1270 mm Capacitate de îndoire: 2,5 mm Diametru role: 90 mm - Role certificate SAE 1050 din oțel de înaltă rezistență - Canale pentru sârmă la capetele rolelor (4/6/9 mm) - Rolă spate reglabilă manual - Panou de comandă mobil cu pedală de picior Tjdpexhub Ajfx Apisd - Îndoire de precizie cu motor de frânare - Dispozitiv pentru îndoire conică - Capăt rabatabil manual - Cadru principal din fontă Viteză de îndoire: 6 m/min Putere motor: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Diametru canale sârmă: 4/7/10 mm Dimensiuni mașină: 1850 x 700 x 1200 mm Greutate: 520 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2025, grad de automatizare: semiautomat, tip de acționare: electric, număr de role: 3, diametrul rolei: 118 mm, greutate totală: 220 kg, putere: 0,75 kW (1,02 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: Marcaj CE, comandă de la distanță cu piciorul, documentație / manual, oprire de urgență, rolete călite, NOU!!! Mașină de îndoit profiluri LFSS PK 30, mașină de îndoit țevi 30 mm /ct2275/ Producător: LFSS Tip: PK30 An de fabricație: 2025 Operare orizontală și verticală 2 role acționate Rolă superioară cu reglare manuală pe verticală Diametrul maxim al axului: 30 mm Viteză de lucru: 4 m/min Capacitate de îndoire: Tjdpoxh D Nvefx Apijd - Oțel plat: 50 x 10 mm - Pătrat: 35 mm - Secțiune închisă: 40 x 40 mm - Țeavă: 48 x 3 mm Putere de conectare: 400 V / 0,75 kW 50 Hz Pedală electrică cu oprire de urgență Set standard de îndoire Greutate: aprox. 200 kg Certificare CE Manual în germană sau engleză Dimensiuni: L 700 x Î 1450 x A 750 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, frecvență de intrare: 50 Hz, temperatură: 60 °C, capacitate de încărcare: 250 kg, SUMMA DC3/OSK Mașină de curățat cu coș rotativ, instalație de curățare cu tambur rotativ, instalație de degresare tip carusel cu uscător Mașina de curățare cu cameră rotativă, fabricată de producătorul ceh, funcționează pe principiul pulverizării sub presiune. Instalația de degresare oferă trei combinații de curățare a suprafeței și este potrivită pentru degresarea diverselor materiale. Producător: SUMMA DC3/OSK An fabricație: 2011 Dimensiune maximă piesă: 770 x 500 mm Greutate maximă piesă: 250 kg Putere electrică: 23 kW Temperatura maximă a băii: 60°C Temperatura maximă a aerului: 120°C Încălzire baie (clătire): 12/6 kW Încălzire aer uscare: 13,5 kW Presiune aerosol: 0,28 MPa Debit pompă: 70 litri/minut Greutatea mașinii: 520 kg Dimensiuni mașină: 1800 x 1800 mm Înălțime: 1500 mm Todpswty H Dofx Apied Aveți nevoie de informații suplimentare? Vă stăm la dispoziție! Contactați-ne prin formularul de contact sau sunați-ne. Anunțul dvs. a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1981, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 450 mm, lățime de rectificat: 200 mm, putere: 1,5 kW (2,04 CP), tensiune de intrare: 200 V, Dotări: documentație / manual, Mașină de rectificat plan de precizie Mitsui Mitsui-Seiki MSG-250M Producător: Mitsui MGG CO. LTD Tip: MSG-250M An de fabricație: 1981-10 Lățime maximă de rectificat: 200 mm Lungime maximă de rectificat: 450 mm Cursă maximă a mesei pe lungime: 500 mm Cursă maximă a mesei pe lățime: 250 mm Cursă a mesei per rotație a volanului: 6 mm/rotație Turația arborelui de rectificat: 2900 rpm, 50 Hz Diametrul standard al discului de rectificat: 200 mm Lățimea discului de rectificat: 25 mm Turația discului de rectificat: 2900 rpm, 50 Hz Diametrul găurii discului de rectificat: 31,75 mm Tsdpfxowvga No Apied Putere electrică: 2 CP, 1,5 kW, 4 poli, 200 V, trifazic Greutate: aprox. 1050 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1984, Lungime maximă de îndoire: 3150 mm Grosime maximă a tablei: 16 mm Diametru interior minim al țevii rulate: 550 mm Viteză de îndoire: 7 mm/min Viteză de reglare a cilindrilor: 2x22 mm/min Dimensiuni utilaj (L x l x h): 7900x1930x2500 mm Greutate utilaj: 46800 kg Tedpfx Aexxvlkopiod

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 116/2024, înălțime de lucru: 2.500 mm, tensiune de intrare: 400 V, capacitate de încărcare: 300 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 150 kW (203,94 CP), Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Robot automatizat pentru aplicarea stratului de etanșare pe sticla termoizolantă, cu unul sau două straturi (DVO + TRO). Acest model de robot pentru aplicarea automată a etanșantului este economic, practic și potrivit pentru fabricile de sticlă de dimensiuni medii și mari. Este destinat tuturor producătorilor de sticlă care doresc să automatizeze procesul de aplicare a etanșantului pe sticla termoizolantă, reducând astfel intensitatea muncii, numărul de lucrători necesari și îmbunătățind eficiența producției. Asigură o reducere semnificativă a timpului de producție, datorită preciziei sporite în aplicarea etanșantului, eliminând astfel pierderile de timp și de material. Robotul este fabricat integral în cadrul companiei BATTELLINO din Italia. Tjdoz R Skaopfx Apisd

Stare: folosit, Mașină de șlefuit pentru cuie WMW. Șlefuiește cuie de 4, 6, 8 și 10 mm. Diametrul de șlefuire: 120 mm, lungimea de șlefuire: 1000 mm. În stare excelentă. Todpfe Agvzdox Apijd

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: AH00001546, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 6.898 h, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 55 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime piesă de prelucrat (max.): 60 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, viteza de avans pe axa X: 22 m/min, tip de acționare: electric, lungime totală: 7.000 mm, greutate totală: 3.121 kg, anul ultimei revizii majore: 2025, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Firma INTERIOR 46 DESIGN SRL – orașul Ruse, vinde: Tedpfx Ajzki Dkopied Mașină de muchiuire liniară SCM - Stefani MD – fabricată în 2019. Mașina a fost achiziționată nouă și a fost utilizată timp de 5 ani pentru producția de bucătării la comandă. Stare tehnică perfectă. Complet întreținută și verificată de SCM Bulgaria. Mașina se află în showroom-ul SCM – Varna. Posibilitate de inspecție și testare la fața locului.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, greutate totală: 5.000 kg, lungime totală: 7.000 mm, lățime totală: 1.700 mm, înălțime totală: 1.700 mm, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: documentație / manual, Pe baza descrierii următoare, prezentarea mașinii în limba maghiară este următoarea: Tede Aarryspfx Apied Vă oferim o mașină de îndoit țevi uzată, marca Schwarze-Robitec CNC 80/60 E TB MR, an de fabricație: 2002. Număr de serie: 2002-0410 Tip: CNC 80/60 E TB MR An de fabricație: 2002 Seturi de scule: 40 x 2R 60, 90, 120, 150. 38 x 2 R 107,5 Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 2.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, grosime tablă (max.): 38 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 38 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 25 mm, lungimea mesei: 3.000 mm, lăţime de lucru: 1.500 mm, lățimea mesei: 1.500 mm, lungime de lucru: 3.000 mm, producător de controlere: Hypertherm, model de controler: EDGE Pro, tip de comandă: Comandă CNC, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 25 mm, Dotări: documentație / manual, unitate de răcire, Oferim spre vânzare această mașină de tăiere cu plasmă Ermaksan ER 4000, second-hand, fabricată în 2014. Echipată cu sursă de plasmă Hypertherm HyPerformance® HPR260XD și sistem de control CNC Hypertherm EDGE® Pro. Dimensiunile mesei de lucru sunt de 3000x1500 mm, iar mașina utilizează software-ul CAD/CAM TurboNest®. Poate tăia oțel carbon de până la 38 mm, oțel inoxidabil și aluminiu de până la 25 mm. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați. Tsdpfoz Sqpijx Apisd

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, număr mașină/vehicul: 70603089, Descrierea produsului: Turație: 50–3750 rpm Tjdsz Sznpepfx Apiod Cursă suspensie: aprox. 100 mm Afișaj digital NEWAL Dimensiuni totale: aprox. 1700 x 1700 x 2200 mm

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1989, distanța de deplasare pe axa X: 400 mm, deplasarea axei Y: 300 mm, cursa axei Z: 250 mm, Producător: Hitachi Seiko Ltd., Japonia Tip: H-DS02N An fabricație: 1989 Axa X: cca 200–400 mm Axa Y: cca 150–300 mm Axa Z: cca 150–250 mm Dimensiunea mesei: cca 300 × 200 – 500 × 300 mm Greutate maximă piesă: 200–500 kg Tip: Generator EDM cu tranzistori Tjdpfx Apoy D Nccjied Curent maxim: cca 30–100 A Control al impulsului: analogic / control digital timpuriu Rugozitate suprafață atinsă: Ra cca 0,8–3 µm Capacitate operațională incertă

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0450510, tip de curent de intrare: trifazat, lățime totală: 1.280 mm, lungime totală: 2.800 mm, înălțime totală: 2.290 mm, curent de intrare: 18 A, Producător: ZANROSSO Officine Meccaniche S.p.A. (Italia) Tip: Mașină de rectificat de suprafață hidraulică ESA 12 Zanrosso ESA 12 este o mașină industrială de rectificat de suprafață de înaltă precizie, dezvoltată pentru rectificarea suprafețelor componentelor de mari dimensiuni. Echipamentul este dotat cu o structură robustă din fontă, mișcare hidraulică a mesei și un ax de rectificat de înaltă performanță. Mașina este potrivită pentru rectificarea suprafețelor oțelurilor pentru scule, pieselor de mașini, turnăturilor și componentelor industriale de precizie. Cursa lungă a mesei hidraulice permite prelucrarea pieselor de mari dimensiuni, în timp ce avansul automat asigură o calitate uniformă a suprafeței. Discul de rectificat de mari dimensiuni și designul stabil al coloanei permit prelucrarea de înaltă precizie și fără vibrații. Mașina este echipată cu un sistem hidraulic de calitate industrială și cu mai multe motoare electrice. Specificații tehnice principale: • Dimensiunea mesei de lucru: aprox. 1500 × 320 mm Tsdpfoz Rxfcsx Apiod • Cursa automată a mesei: aprox. 1800 mm • Lungimea maximă de rectificat: aprox. 1600 mm • Viteza de avans hidraulic a mesei: aprox. 0 – 6000 mm/min • Distanța maximă dintre masă și axul de rectificat: aprox. 940 mm • Cursa verticală maximă a capului de rectificat: aprox. 400 mm • Diametrul discului de rectificat: aprox. 350 mm • Distanța de la linia centrală a axului de rectificat la coloană: aprox. 380 mm • Avans automat: aprox. 0,005 – 0,04 mm/cursă • Viteza de avans vertical rapid a capului de rectificat: aprox. 700 mm/min Motoare electrice: • Motorul axului de rectificat: aprox. 10 CP – 1400 rpm • Viteza secundară a axului de rectificat: aprox. 160 / 320 rpm • Motorul pentru avans vertical rapid: aprox. 0,75 CP • Motor hidraulic: aprox. 1 CP • Motorul pompei de lichid de răcire: aprox. 0,13 CP Dimensiuni și greutate: • Lungime: aprox. 5160 mm • Lățime: aprox. 1280 mm • Înălțime: aprox. 2290 mm • Greutate: aprox. 2000 kg

Stare: bun (utilizat), Modul pliabil MBO T500-2/4 + unitate de pliere încrucișată T-500-2-X Mașină în stare foarte bună, pregătită pentru producție. De la proprietarul inițial. Acesta este un modul secundar (de pliere încrucișată) pentru o mașină de pliat MBO, complet cu o unitate suplimentară de pliere cu cuțit. Include 4 casete de pliere și un cuțit de pliere încrucișată. Echipat cu casete fonoabsorbante. Poate fi conectat la aproape orice model de mașină MBO sau utilizat ca unitate suplimentară pentru alte utilaje. Montat pe roți pentru o mobilitate ușoară. Sistem de control independent. Tedpfx Aoz S Uptepijd

Stare: bun (utilizat), Ghilotină pentru hârtie Polar Mohr 92 XT Aparatul este în stare foarte bună, a fost întreținut complet și este pregătit pentru producție. Polar Mohr este cea mai apreciată marcă de ghilotine pentru hârtie; acest model este produsul lor de bază. Specificații tehnice: Lățimea de tăiere: 920 mm Înălțimea teancului: 130 mm Controler programabil cu ecran tactil color de 15″ Tjdez S Uylspfx Apied Masă cu jet de aer Perdele de protecție optice (fotocelule) Suprafață a mesei cromată Transmisie cu șurub cu bile pentru ghidajul posterior Linie optică de tăiere Mese laterale extinse Sistem de schimbare a cuțitului, acționat de pe panoul de control Greutate: 2000 kg Alimentare: 380V Include documentație, un set de scule, un bloc de reglare, un cuțit de rezervă și un cuțit montat în aparat.