Maho Mh 600 E cumpărați folosit (430)

Stare: gata de utilizare (folosit), Masă rotativă Maho pentru MH 800 C, fără motor și encoder – Înălțime: 59 cm / Lățime: 61 cm / Lungime: 90 cm, folosită, cu urme normale de uzură, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor. ATENȚIE: Costurile pentru ambalare și transport se solicită separat! Nwodpfx Astvct Hopijn

Stare: folosit, An de fabricație: 1988, Cursă X 600 mm Cursă Y 450 mm Cursă Z 450 mm Turații ax 20 - 6300 rpm Njdpsw Inr Ajfx Apijwn Număr scule 30 buc. Prindere sculă SK 40 Putere totală necesară 17 kW Greutate mașină aprox. 4 t Dimensiuni aprox. 3,2 x 3,4 x 2,2 m Mașină de frezat universală cu scule, 4 axe

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, Mașină de frezat universală CNC, producător MAHO MH600-C, echipată cu control MAHO 432 și masă universală de fixare. Nwjdpfxsurcybs Apien Prindere portsculă: ISO 40 Cursă axelor: X 600 mm, Y 400 mm, Z 500 mm Turații ax principal până la 2.000 rpm Prevăzută cu carcasă de protecție a spațiului de lucru Documentație mașină disponibilă. Mașina provine din departamentul de scule, aflată în stare tehnică generală bună și curată. Poate fi prezentată sub tensiune.

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: neverificat, Mașină de frezat Maho MH 500 E2, cu sistem de control numeric Phillips CNC 432. Masă fixă, prindere conică SK 40, cu sistem de strângere hidraulic. Schimbător automat vertical de scule, cu 16 poziții. Mașina nu a fost utilizată o perioadă mai lungă de timp și nu a fost verificată. Se vinde ca fiind defectă. Nwedpfszvbkmjx Apisn

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Se oferă un centru de prelucrare CNC cu 4 axe, marca Maho. Cursa axelor X/Y/Z: 600 mm/500 mm/400 mm, sistem de prindere a sculelor: ISO 40, turație maximă a axului: 6000 RPM, avans: 6 m/min, avans rapid: 13 m/min, ore de funcționare/ore de utilizare: aprox. 58569 ore, sistem de control: Philips CNC 432. Echipat cu sistem intern de alimentare cu lichid de răcire, cu pompă de înaltă presiune, cabină închisă de protecție împotriva stropilor, schimbător automat de scule, sistem de schimbare a paletelor cu 2 poziții și transportor de așchii. Axul principal este defect și a fost deja demontat de pe mașină. Mașina nu este funcțională. Documentația este disponibilă. Este posibilă o inspecție la fața locului. Nwsdpfxez Hn S Ao Apijn

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, cursă x: 1000 mm cursă y: 500 mm cursă z: 700 mm suprafață de prindere a mesei: 1250 x 700 mm prindere ax: ISO 50 viteze ax: 20 - 3200 rpm deplasare pinolă: 100 mm control - semiautomat: Phillips 432 ore de funcționare: 62.340 h motor principal de acționare: 22 kW consum total de energie: 27 KVA greutate mașină aprox.: 7,7 t amprenaj la sol: 3,8 x 4,1 x 2,4 m Accesorii: menghină hidraulică Axa X, longitudinală: 1.000 mm Axa Y, verticală: 500 mm Axa Z, transversală: 700 mm Distanță minimă/maximă arbore vertical-suprafață masă: 138 / 600 mm Distanță de lucru maximă aprox.: 800 mm Prindere ax: SK 50, cu răcire internă, viteze ax (reglabile continuu în 2 trepte): 20 - 3.200 rpm avans XYZ = 1 - 3.000 mm/min avans rapid XZ = 6.000 mm/min, Y = 5.000 mm/min cap divizor ca a 4-a axă cu carcasă de protecție a zonei de lucru Nodetv Ii Ijpfx Apiewn

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 85382, CENTRU DE PRELUCRARE MAHO MH 800 C, seria: 85382 Nedpjldgf Hsfx Apiown Cursa axa X 800 mm Cursa axa Y 500 mm Cursa axa Z 600 mm Dimensiunile mesei de lucru: 900x625 mm Greutate maxima admisa pe masa: 600 kg Viteza rotatie mandrina: 5.000 rpm Con ISO 40 Magazin scule cu 30 de posturi Comanda numerica MAHO Dimensiuni utilaj: 3.350mm x 2.520mm X 2.500mm; Greutate masina: 6.200 kg Stare tehnica buna Pretul: 7000 Euro + TVA Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, Disponibil imediat, la locație: Mașină-unelte de frezat MAHO Tip MH 500 M An de fabricație 1989 Afișaj digital Heidenhain Nwsdpfxo Aa Il No Apisn Masă 800 x 360 mm SK 40 Turații ale axului 63 – 4000 rpm Cursă a pinolei 50 mm Curse X/Y/Z 500/380/350 mm Putere motor 3 kW Avansuri 10 – 1000 mm/min Sistem de răcire Greutate 1600 kg Accesorii: Strângător hidraulic Preț: 2.500 euro, plus TVA, la locație.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Încărcare: 01.12. – 10.12. DETALII TEHNICE AXUL PRINCIPAL Domeniu de turație: 32–1.600 min⁻¹ MASA DE LUCRU Dimensiunile mesei: 1.050 × 620 mm Număr de canale pe masă: 8 CURSE Cursa axei X: aprox. 600 mm Cursa axei Y: 500 mm Cursa axei Z: 400 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Producător: Maho Tip: MH 800 Numărul mașinii: 38.933 Dimensiunile mașinii (L × l × Î): 2.000 × 1.500 × 1.800 mm Greutate: 1.000 kg ECHIPAMENTE Nodpfx Apj Ad Iu Ssiewn Afișaj digital pe 3 axe

An de fabricație: 1989, stare: gata de utilizare (folosit), O mașină universală CNC de frezat cu pat, cu 4 axe, marca Maho, este disponibilă. Cursă X/Y/Z: 1600mm/800mm/800mm, dimensiuni masă X/Y: 1250mm/800mm, sarcină maximă pe masă: 3000kg, priză ax principal: SK50, turație ax principal: 4000rpm, putere: 22kW. Locuri pentru scule: 36, diametru maxim sculă: 160mm/210mm, lungime maximă sculă: 315mm/400mm, greutate maximă sculă: 15kg, avans de lucru: 4m/min, deplasare rapidă: 10m/min. Dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 5000mm/3700mm/3000mm, greutate: aprox. 16000kg, comandă: Philips CNC 232. Vizionare la fața locului este posibilă. Nwodpfev Ubqnsx Apisn

An de fabricație: 1987, stare: folosit, număr mașină/vehicul: 63658, Cursă axă x: 600 mm Nsdebv Haaspfx Apiown Cursă axă y: 400 mm Cursă axă z: 400 mm Priză arbore: ISO 40 Turații arbore: 80 - 4000 rpm Avans reglabil continuu: 0,1 - 1500 mm/min Avans rapid: x și y/z 4/2,5 m/min Conexiune electrică: 380 V, 16 kVA kW Spațiu necesar: 2450 x 2200 x 1900 mm Greutate: 2250 kg

An de fabricație: 1988, stare: folosit, număr mașină/vehicul: 82053, Suprafața de prindere pe masă: 600 x 1100 mm Cursa de deplasare pe axa x: 800 mm Cursa de deplasare pe axa y: 450 mm Cursa de deplasare pe axa z: 500 mm Nwedpfx Apjxnp Doion Cursa pinolei: manual, aprox. 50 mm Turații ale axului principal: 63 – 3150 rpm Avans reglabil continuu: 0,1 – 1500 mm/min Avans rapid (Eilgang): x/y/z 4,5 / 2,6 / 3 m/min Conexiune electrică: 380 V, 5,5 kW Dimensiuni de gabarit: 3000 x 2500 x 2030 mm Greutate: aprox. 4000 kg Control CNC 432 cu grafică și „semi-cabină”

An de fabricație: 1997, stare: gata de utilizare (folosit), Număr de axe: 4, axa X: 600 mm, axa Y: 400 mm, axa Z: 400 mm, prindere sculă: ISO 40, turație: 20-4500 rot/min, avans: 1-4000 mm/min, număr posturi scule: 16, diametru maxim sculă: 80/100 mm, lungime maximă sculă: 250 mm, greutate maximă sculă: 6 kg, comandă: Heidenhain CNC 234, putere instalată: 40 kVA, dimensiuni mașină (LxlxÎ): 4700 mm/4100 mm/2300 mm, greutate: aprox. 2,8 t, număr ore funcționare: 43.408 h. Șina de ghidare a ușii frontale este defectă. Documentație disponibilă. O vizită la fața locului este posibilă. Nedpfxoulzlce Apijwn

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Încărcare: 01.12. – 10.12. DETALII TEHNICE CONTROL Control: Heidenhain TNC 135 Nwodpfxo Adzqts Apien ARIA DE LUCRU Cursă axa X: aprox. 300 mm Cursă axa Y: 300 mm Cursă axa Z: 300 mm MASĂ DE LUCRU Dimensiunile mesei: 700 × 270 mm Număr de caneluri în T: 6 DETALII DESPRE MAȘINĂ DATELE MAȘINII Producător: Maho Tip: MH 400 P Tipul mașinii: Freză universală DIMENSIUNI ȘI GREUTATE Lungime: 1.500 mm Lățime: 1.200 mm Înălțime: 1.800 mm Greutate: 600 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, ore de funcționare: 10.227 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 525 mm, cursa axei Z: 500 mm, lățimea mesei: 540 mm, lungimea mesei: 1.000 mm, greutate totală: 4.500 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, Se oferă spre vânzare un centru de prelucrare marca Deckel Maho, tipul DMU 60 E. Mașina este complet funcțională și gata de utilizare imediată. O atenție deosebită merită acordată orelor scăzute de funcționare în regim de program. Date tehnice: An fabricație (estimat): 1997 Comandă: HEIDENHAIN TNC 426PB Ore la pornire comandă: 8.283 h Nwsdpfjw I R I Hox Apien Ore la pornire mașină: 31.148 h Ore rulare program: 10.227 h Consum total de putere: aprox. 26 kVA Cursă axă X: 600 mm Cursă axă Y: 525 mm Cursă axă Z: 500 mm Suprafață de prindere: 1.000 x 540 mm Sarcină maximă pe masă: 350 kg Gama turații arbore principal: 20 - 12.000 rpm Prindere sculă: SK 40 Viteză de avans: 20 - 10.000 mm/min Avans rapid axă X/Y: 18 m/min Avans rapid axă Z: 15 m/min Magazie scule: 25 locuri Dimensiuni (L x l x h): aprox. 2,95 x 2,1 x 2,26 m Greutate: aprox. 4.500 kg La cerere, putem organiza transportul și încărcarea contra cost, oriunde în Europa. Prețurile nu includ TVA. Vizionare posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție pentru orice informație suplimentară. Achiziție sau schimb posibil! Achiziție / vânzare utilaje CUMPĂRARE / VÂNZARE UTILAJE DE PRODUCȚIE & PRELUCRARE METALE ȘI ALTELE. Aveți nevoie de un utilaj de prelucrare metal de calitate la preț avantajos pentru producție? Sau doriți să vă valorificați utilajele? Pentru mai multe informații sau detalii de contact, vizitați site-ul nostru.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, ore de funcționare: 23.800 h, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 525 mm, cursa axei Z: 500 mm, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: TNC 426, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 25, numărul de axe: 3, Această mașină cu 3 axe, de tip DECKEL MAHO DMU 60 E, a fost fabricată în 1998. Aceasta are o cursă de 600 mm pe axa X, 525 mm pe axa Y și 500 mm pe axa Z. Mașina este echipată cu un schimbător de scule cu 25 de poziții și un cap de frezare care poate fi rotit manual, ceea ce o face versatilă pentru diverse sarcini de prelucrare. Dacă sunteți în căutarea unor performanțe de frezare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare centrul de prelucrare verticală DECKEL MAHO DMU 60 E pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Cap de frezare: rotire manuală • Schimbător de scule: 25 de poziții • Prindere scule: SK 40 • Viteza de rotație a arborelui principal: până la 12.000 RPM Nedpfxs Aazq Es Apiown • Ore de funcționare: aprox. 44.600 ore • Ore de funcționare ale arborelui principal: aprox. 23.800 ore • Echipament special: vas de colectare a așchiilor, palper manual, sistem de răcire Specificații tehnice Dimensiunea conului: SK 40

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1996, Maho MH 700 M Mașină-freză pentru scule Deckel Maho MH 700 M, cu control Heidenhain TNC 116, an de fabricație 1996, în stare excelentă. Provenită din departamentul de testare al companiei Castwerk Technologies. Conformă cu standardele CE! Date tehnice: An de fabricație: 1996 Masă universală Turație: reglabilă continuu, până la 5000 rpm Avans: reglabil continuu, pe 3 axe, de la 0 până la 3000 mm/min Curse X/Y/Z: 700/450/450 mm Avans rapid X/Y/Z: 5 / 5 / 4 m/min Suprafața mesei: 750 x 450 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 450 kg Cursa pinolei verticale: 80 mm Pinolă verticală și pinolă orizontală – SK40 Sistem hidraulic de strângere Greutate: aproximativ 3400 kg Spațiu necesar: aproximativ 2,5 x 2 x 3 m Puterea motorului: 12 KVA Accesorii și dotări: Control Heidenhain TNC 116 Sistem hidraulic de strângere vertical și orizontal Nwodsz Indnspfx Apisn Lubrifiere centrală automată Frână pentru arbore Documentație tehnică, scheme cu piese de schimb, manual de utilizare al sistemului de control și exemple de programare Volante Sistem de răcire Despre mașină: Se oferă o mașină-freză pentru scule Deckel Maho MH 700 M, cu control Heidenhain TNC 116. Această mașină-freză universală se află într-o stare foarte bună, originală. Provine dintr-o companie unde a fost utilizată în principal în scopuri de instruire. Sistemul de control este foarte ușor de utilizat. În plus, mașina are un sistem hidraulic de strângere atât vertical, cât și orizontal. Trecerea de la modul vertical la cel orizontal este foarte simplă, prin rabatarea capului vertical. Sistemul de lubrifiere centrală asigură lubrifierea regulată a ghidajelor. Mașina Deckel Maho a fost verificată mecanic și electric. Profitați de ocazie pentru a inspecta și testa mașina Deckel Maho la fața locului, în timpul funcționării. Mai multe mașini-freză de la producători renumiți găsiți pe site-ul nostru.

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Vând Freză MAHO MH 1000C Număr de fabricație 11429 BKW GmbH, model S.05ES Anul 1985 18 bari, volum 1,6 m3/h; 3000 1/min; kW 0,36; 50/60 Hz; V 190-240; A 2,85 Njdpfx Ajzzw Tbspiewn Preț net: 7000 de euro

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 500 mm, lungime avans axa Y: 380 mm, lungime de avans axa Z: 350 mm, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 380 mm, cursa axei Z: 350 mm, viteza de avans pe axa X: 2 m/min, viteza de avans axa Y: 2 m/min, viteza de avans axa Z: 2 m/min, trăsătură de pană: 50 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, viteza axului (min.): 63 rot/min, avans rapid axa X: 4 m/min, avans rapid axa Y: 2 m/min, avans rapid pe axa Z: 4 m/min, lungimea mesei: 360 mm, lățimea mesei: 800 mm, greutate totală: 1.600 kg, sarcina mesei: 200 kg, anul ultimei revizii majore: 2026, greutatea piesei prelucrate (max.): 200 kg, putere: 5 kW (6,80 CP), Stimați doamnelor și domnilor, Vă oferim spre vânzare o freză universală tip Maho MH500M, care impresionează în special prin utilizarea extrem de simplă și confortabilă. De exemplu, toate avansurile pot fi reglate continuu prin potențiometru. Mașina a fost supusă unei revizii parțiale ample în atelierul nostru, astfel încât se află într-o stare tehnică și estetică excelentă. Toate ghidajele sunt în ordine, transmisiile funcționează silențios, iar manetele pot fi acționate ușor. Disponibilitate: la cerere Domeniul de lucru X: 500 mm Domeniul de lucru Y: 380 mm Domeniul de lucru Z: 350 mm Interval rotații ax principal: 63 - 4.000 rpm Treaptă de transmisie: 2 Prindere scule: SK 40 Fixare scule: hidraulică Cursă pinolă: 50 mm Tip masă: fixă Suprafață masă: 800 x 360 mm T-uri: 14H7 - 5 / 63 Sarcina maximă a mesei: 200 kg Viteză avans: 1 - 2.000 mm/min Avans rapid (X/Y/Z): 4 / 2 / 4 m/min Consum total de energie: 5 kW Greutate mașină: aprox. 1,6 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 3,0 x 3,0 x 2,5 m Echipare suplimentară: instalație pentru lichid de răcire, lampă de lucru, documentație electrică, pedală pentru fixarea sculelor (opțional) Promisiunea noastră de servicii: Nwodpfxsrnnf Nj Apion - Suntem un atelier de inginerie mecanică certificat - Toate mașinile sunt verificate temeinic - Toate lubrifianții și piesele uzate, dacă este cazul, sunt schimbate preventiv - La cerere, efectuăm revizia completă sau parțială a mașinii alese - La cerere, vopsim mașina în culoarea dorită de dumneavoastră - La cerere, puteți comanda direct accesorii suplimentare, cum ar fi scule etc. - La cerere, montăm accesorii suplimentare, precum sisteme de siguranță - Ne ocupăm cu plăcere de transport și/sau instalare

Stare: Suport defect de piese de schimb (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: nefuncțional, greutate totală: 10.700 kg, Unitatea de control este defectă, poate fi folosită ca sursă de piese de schimb. Ridicare personală. Detalii, consultați anexa și solicitați informații suplimentare. Următoarele componente au fost demontate: Modul de control al axelor Nwedez Atpnjpfx Apion PCU Unitate de control a sistemului de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, ore de funcționare: 43.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 650 mm, cursa axei Z: 550 mm, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, înălțime totală: 2.400 mm, lățime totală: 2.600 mm, lungime totală: 2.600 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 6.000 kg, tensiune de intrare: 400 V, greutatea piesei prelucrate (max.): 500 kg, numărul de locașuri din magazia de scule: 24, numărul de axe: 3, Dotări: documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Oferim spre vânzare acest centru de prelucrare Deckel Maho DMU 80 E, second-hand, fabricat în 1999. Număr de serie: 1109.0001113 An de fabricație: 1999 Poate fi inspectat în stare de funcționare. Control numeric Heidenhain 426m Cu hard disk intern. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic. Njdpfxsz E Dl Ns Apiown Mașina poate fi dezasamblată de către cumpărător. Nu se efectuează vânzări directe către țările din afara UE. Nu ne ocupăm de procedurile vamale.

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: neverificat, Mașină de frezat Maho MH 500 W, cu sistem de control Heidenhain 232. Masă fixă, prindere conică SK 40, cu sistem hidraulic de strângere. Mașina nu a fost utilizată de ceva timp și nu a fost verificată. Se vinde ca fiind defectă. Nodpfx Aozvblkepijwn

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 21.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 450 mm, cursa axei Z: 400 mm, producător de controlere: Siemens, model de controler: Sinumerik, sarcina mesei: 200 kg, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, viteza axului (min.): 10 rot/min, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, nas de ax: SK 40, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, Centru de prelucrare universal DECKEL MAHO DMU 50 Ecoline An de fabricație: 2013 Controler: Sinumerik 840D Ore de funcționare: 21.000 ore Date tehnice: Turația arborelui: 10 - 12.000 rpm Puterea motorului: IKZ: 12 bar Sistem de prindere al sculei: SK 40 Numărul de locuri în magazie: 30 Nedoz Td Aropfx Apiewn Curse: Axa X: 500 mm Axa Y: 450 mm Axa Z: 400 mm Axa B: +5/-110° Axa C: 0,001° Accesorii: - Transportor de așchii - Sistem de răcire 12 bar Mai multe date și imagini vor urma. Toate datele tehnice sunt orientative și nu constituie o garanție.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de electroeroziune cu scânteie CNC MAHO HANSEN Tip: HS 500 E, an fabricație 1991, cu schimbător de electrozi fără prinderi și accesorii. Comandă: EROCOM 20 (Heidenhain) Nedpfszcmanox Apiswn Date tehnice conform fișelor tehnice. Proveniență din secția de scule. Toată documentația disponibilă, în stare bună.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1980, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 80753, înălțime totală: 2.300 mm, lățime totală: 1.750 mm, lungime totală: 2.500 mm, greutate totală: 4.700 kg, Dotări: documentație / manual, Se oferă o mașină-unelte universală de frezat MAHO, tip MH 800 P, cu afișaj digital și control numeric HEIDENHAIN TNC 121. Anul de fabricație: 1980 Curse: X: 700 mm, Y: 450 mm, Z: 500 mm Dimensiunea mesei: 1050 x 627 mm Con de prindere: ISO 40 Turația arborelui: 40-2000 rpm, 18 trepte Avans pe axele X și Z: 10-500 mm/min, reglabil continuu Avans pe axa Y: 5-250 mm/min, reglabil continuu Avans rapid pe axele X și Z: 1,4 m/min Avans rapid pe axa Y: 0,7 m/min Deplasarea pinolei în verticală: 100 mm Avansul pinolei în verticală: 0,02 / 0,03 / 0,05 / 0,08 / 0,12 / 0,2 mm/rot Nodpfeztkbcex Apijwn Deplasarea pinolei în orizontală: 100 mm Puterea motorului arborelui: 5,5 kW Alimentare: 380 V, 50 Hz, 10 kW - Panou de comandă pivotant - Sistem de lubrifiere centralizat - Manual de utilizare Dimensiunile mașinii (L x l x Î): 2,5 x 1,75 x 2,3 m Greutate: aprox. 4.700 kg