Maho 800 cumpărați folosit (437)

Ore de funcționare: 63.151 h, Condiție: folosit, Greutate proprie: 3.000 kg Dimensiuni (L x l x h): 205 x 260 x 210 cm Preț: La cerere - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 65391 - Ore de funcționare: 63.151 - Număr de axe [buc.]: 3 - Cursă axă X [mm]: 600 - Cursă axă Y [mm]: 450 Iodpfx Ahswnh Dys Usii - Cursă axă Z [mm]: 450 - Lungime masă [mm]: 900 - Lățime masă [mm]: 500 - Turație maximă ax principal [rpm]: 4.000 - Opțiuni: Afișaj digital - Dimensiuni transport: 2.050mm x 2.600mm x 2.100mm (l x l x h) - Greutate transport [kg]: 3.000 kg - Număr de pachete pentru transport [buc.]: 2 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/Taxare diferențiată: TVA deductibilă pentru companii Livrare și preluare posibile oricând pentru orice domeniu industrial Lukas van Rossum

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2011, DMU60: 5 axe Broșă 18000 rpm Magazie de scule cu 24 poziții Prindere sculă SK40 Ore broșă 15305 Zeroclamp 6 cupe 138 (sistem de fixare punct zero) DMU100: 5 axe Broșă 18000 rpm Magazie de scule cu 32 poziții Prindere sculă SK40 Isdpfx Asxpt Idsh Ujii Ore broșă 15389 Zeroclamp 12 cupe 138 (sistem de fixare punct zero)

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1999, Unitate de comandă Marcă: HEIDENHAIN Model: 426m Acționare principală Număr de axe: 3 Mișcări Cursă axă X: 800 mm Cursă axă Y: 650 mm Cursă axă Z: 550 mm Echipament suplimentar Menghină Masă înclinabilă Diverse prinderi Dispozitiv presetare Royal Această freză cu 3 axe DECKEL MAHO DMU 80E a fost fabricată în 1999 și este echipată cu comandă Heidenhain 426m, având curse X de 800 mm, Y de 650 mm și Z de 550 mm. Mașina dispune de schimbător automat cu 24 de posturi și hard disk intern. Dimensiunile de instalare sunt aproximativ 2x3 m. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de frezare de înaltă calitate, luați în considerare utilajul DECKEL MAHO DMU 80E pe care îl avem disponibil spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații despre această mașină. Domenii de aplicație Frezare Isdpfxsxgwb Nj Ah Ueii

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 11035534144, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, avans rapid axa X: 12 m/min, turația arborelui principal (max.): 9.000 rot/min, Fără preț minim - vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Termenul de plată este de o săptămână de la achiziționarea utilajului! Oferirea unei licitații implică obligația de a ridica utilajul la termen, între 17.11.2025 și 21.11.2025! DETALII TEHNICE Cursa axei X: 500 mm Cursa axei Y: 400 mm Cursa axei Z: 400 mm Viteza rapidă a axei X: 12 m/min Viteza rapidă a axei Y: 12 m/min Viteza rapidă a axei Z: 12 m/min Viteza de avans pe axele X, Y și Z: 10.000 mm/min Turație maximă a arborelui principal: 9.000 rpm Prindere sculă: SK 40 Lungime maximă sculă de la nasul arborelui: 290 mm Greutatea maximă a sculei la schimbarea automată: 6 kg Greutatea totală maximă a sculelor în magazie: 50 kg Suprafața de prindere: 700 x 500 mm Interval de rotație: 360 ° Interval de înclinare: +95/-10 ° Capacitate maximă de încărcare a mesei de lucru: 200 kg DETALII UTILAJ Model de comandă: SIEMENS SINUMERIK 810 D Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x H): 2.300 x 2.000 x 2.300 mm Iiedpfx Ahexm T I Es Uei Greutate totală: 5.000 kg ECHIPARE Schimbător de scule cu 16 poziții Masă rotativă cu axă de înclinare Fixare mecanică a plăcilor mesei Notă: Menghinele de mașină aflate pe masă nu sunt incluse în livrare.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1998, cursa pe axa x 500 mm cursa pe axa y 400 mm cursa pe axa z 400 mm Control TNC 426M Heidenhain turație ax principală 20 - 9.000 rpm putere motor ax principală 9 / 13 kW cuplu maxim 57 / 82 Nm prindere sculă ISO 40 DIN 69871 dimensiunea mesei 700 x 500 mm inclinabil B: 105° (-10°/+95°) manual rotativ 360° manual sarcină maximă masă 200 kg număr canale T 7 distanță canale T 63 mm lățime canal T 14H7 mm alezor central 30H7 mm număr posturi scule 16 poziții prindere sculă ISO 40 DIN 69871 lungime maximă sculă 290 mm greutate maximă sculă 6,0 kg greutate totală maximă 50 kg viteză avans max. 10.000 mm/min viteza rapidă 12 m/min Iisdpfxoxmag Us Ah Uoi increment minim 0,01 mm consum total de energie 17 kW greutate mașină aprox. 3,2 t dimensiuni aprox. 4,0 x 4,0 x 2,5 m centru de prelucrare CNC universal DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 axe (3 + 2) - masă rotativă și rabatabilă cu afișaj unghiular (axe B+C manual acționate cu volantă)

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2004, Acest centru de prelucrare verticală cu 3 axe este în stare bună de funcționare și are aproximativ 18.000 de ore de funcționare a arborelui principal. Mașina este echipată cu transportor de așchii, masă rotativă detașabilă și palpator pentru măsurarea sculelor. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Disponibilitate: 03/2026 Informații suplimentare la cerere. Control: Heidenhain iTNC530 Viteză maximă arbore: 10.000 rpm Con de prindere: SK40 Dimensiuni masă: 3.100 x 900 mm Iiedpfx Ahexutbze Usi Sarcină maximă pe masă: 3.100 kg Cursă axă X: 2.500 mm Cursă axă Y: 920 mm Cursă axă Z: 820 mm Capacitate magazie de scule: 30 poziții Diametru maxim sculă: ∅ 100 mm Lungime maximă sculă: 300 mm Greutate maximă sculă: 12 kg Dimensiuni utilaj (Lxlxh): 6.000 x 3.800 x 2.950 mm Notă: Informațiile prezentate pe această pagină au fost obținute cu bună-credință și cu cea mai mare acuratețe posibilă. Cu toate acestea, acuratețea acestora nu este garantată. În consecință, aceste detalii nu au caracter obligatoriu și nu constituie condiții contractuale. Recomandăm verificarea tuturor aspectelor esențiale în cadrul unei inspecții a utilajului. Pentru a evita costurile inutile de deplasare pentru clienții noștri, recomandăm în majoritatea cazurilor organizarea unei inspecții prin video live.

Anul fabricației: 1997, Condiție: folosit, Preț: La cerere Iiodswh Shvopfx Ah Uoi - An de fabricație: 1997 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE prezent: Nu - Comandă: CNC - Marcă sistem de comandă: Heidenhain - Număr de axe: 5 - Cursă axă X [mm]: 1200 - Cursă axă Y [mm]: 880 - Cursă axă Z [mm]: 800 - Lungime masă [mm]: 5000 - Prindere sculă: SK40 - Viteză maximă a axului principal [rpm]: 18000 - Opțiuni: Afișaj digital - Tip afișaj digital: Heidenhain Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/Taxare diferențiată: TVA deductibil pentru persoane juridice Livrare și preluare în sistem buy-back posibile în orice moment pentru orice echipament din domeniul industrial Lukas van Rossum

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2004,

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2007, ore de funcționare: 23.663 h, Date generale Lățime: 4000 mm Adâncime: 6000 mm Înălțime: 2500 mm Greutate utilaj: 10600 kg Unitate de comandă Marcă: Siemens Model: Sinumerik 840D Acționare principală Număr axe: 4 Mișcare Deplasare axă X: 560 mm Deplasare axă Y: 600 mm Deplasare axă Z: 600 mm Instalații Răcire internă: Da Echipamente suplimentare 4 paleți 400 x 400 mm incluși împreună cu utilajul, axa a 4-a indexabilă la fiecare 1 grad Sondă de palpare piesă Răcire internă Rezervor mare de lichid de răcire cu filtru automat acoperit cu hârtie Acest centru de prelucrare orizontal DECKEL MAHO DMC 55H duoBlock cu 4 axe a fost fabricat în anul 2007. Oferă curse X, Y, Z de 560 mm, 600 mm și 600 mm, iar turația arborelui principal este de 12000 rpm. Mașina dispune de con de prindere SK40, magazie de scule cu 60 de poziții și patru paleți de 400x400 mm prevăzuți cu o a patra axă indexabilă la fiecare 1 grad. Este o oportunitate excelentă de achiziție a acestui centru de prelucrare orizontal DECKEL MAHO DMC 55H duoBlock. Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați. Ijdpfxow Tnp Eo Ah Uoii Tipuri de aplicații Frezare

Condiție: neverificat (folosit), Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 2881-0191, distanța de deplasare pe axa X: 700 mm, deplasarea axei Y: 550 mm, cursa axei Z: 500 mm, model de controler: SIEMENS DIALOG 112, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, Fără preț minim – vânzare garantată către cea mai mare ofertă! Termenul de plată este de o săptămână după achiziționarea utilajului! Oferirea unei licitații implică obligația de ridicare conform termenului, între 17.11.2025 și 21.11.2025! DETALII TEHNICE Cursă axă X: 700 mm Cursă axă Y: 550 mm Cursă axă Z: 500 mm Viteza de avans X, Y, Z: 1 - 10.000 mm/min Viteza de deplasare rapidă X, Y: 30 m/min Viteza de deplasare rapidă Z: 20 m/min Viteza în modul de configurare X, Y, Z: 1 - 2.000 mm/min Lățimea mesei: 550 mm Lungimea mesei: 900 mm Capacitate portantă a mesei: 800 kg Înălțime maximă de montaj: 600 mm Distanța dintre fața axului principal și masă: 150 - 650 mm Ijdpfxoxm Ty Io Ah Ujii Turație max. ax principal: 8.000 rpm Număr locașuri în magazia de scule: 40 Diametru de prindere: 40 mm Prindere sculă: SK 40 Diametru max. scule standard: 80 mm Diametru max. scule speciale (cu locașuri libere alăturate): 140 mm Diametru max. aleză scule cu locașuri libere alăturate: 200 mm Lungime max. sculă de la fața axului: 300 mm Greutate max. sculă: 12 kg Model comandă numerică: SIEMENS DIALOG 112 DETALII UTILAJ Dimensiuni & Greutate: Dimensiuni (L x l x h): 3.500 x 3.300 x 2.900 mm Greutate totală: 8.000 kg ECHIPARE Documentație/manual de utilizare Transportor de șpan Notă: Placa magnetică de fixare aflată pe masă nu face parte din livrare.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1999, cursa X 1.250 mm cursa Y 880 mm cursa Z 800 mm Comandă TNC 430 Heidenhain Gama de turații - ax principal max. 12.000 min⁻¹ Putere acționare - ax principal 15 / 10 kW Cuplu maxim 500 Nm Prindere sculă SK 40 Suprafață de fixare masă 1.500 x 1.050 mm Iiedpfx Asxmagnoh Usi Sarcină maximă pe masă 2.500 kg Număr canale T 10 Lățime canale T 18 H7 mm Distanță între canale T 100 mm Număr posturi scule 60 Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locaș vecin liber 160 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8 kg Greutate totală maximă 100 kg Avans rapid (X/Y/Z) 15 m/min Viteză de avans 10.000 mm/min Necesar total de putere 29 kW Greutate mașină aprox. 16,0 t Spațiu necesar aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Centru de prelucrare CNC vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 36109, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, avans rapid axa X: 6.000 m/min, avans rapid axa Y: 6.000 m/min, avans rapid pe axa Z: 6.000 m/min, putere nominală (aparentă): 16 kVA, înălțime totală: 2.000 mm, lungime totală: 3.000 mm, lățime totală: 2.800 mm, lățimea mesei: 480 mm, lungimea mesei: 800 mm, sarcina mesei: 530 kg, viteză de rotație (min.): 31 rot/min, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, greutate totală: 2.800 kg, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: documentație / manual, Mașină îngrijită, funcționează încă frumos și efectuează lucrări precise. Mașina poate fi vizionată în stare de funcționare. Iiodoxt Nlyepfx Ah Uoi

Condiție: folosit, Cap de frezare verticală, cap de frezare, cap de frezare unghiular MAHO potrivit pentru MH300 sau MH400 An fabricație: cca. 1990 Prindere sculă: SK 40 Cursă pinolă: 60 mm Ijdpfx Ahexf Ur Ns Uoii Diametrul de centrare la placa flanșă: 102 mm Diametru exterior flanșă: 180 mm Cerc de găuri la placa flanșă: Ø 150 mm Găuri de fixare la placa flanșă: 4x Ø 11 mm - Avans pinolă 0,015 / 0,03 / 0,06 / 0,12 mm/tură - Antrenare cap prin ax Ø 32 cu canal de pană de 10 mm - Roată zimțată cu scală pentru cursa pinolei - Scalare gradată pe capul de frezare unghiular 2x 90° Dimensiuni L x l x h: 300 x 280 x 300 mm Greutate totală: 31,4 kg Stare bună

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2000,

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1999, Unitate de control Marca: HEIDENHAIN Model: 426 Acest centru de prelucrare universal DECKEL MAHO DMU 80P cu 5 axe a fost fabricat în 1999. Dispune de un sistem de control Heidenhain 426, un magazin de scule cu 30 de poziții și un tip de portsculă SK 40. Sistemul de răcire al arborelui principal atinge 40 bar, îmbunătățind performanța la operațiuni de prelucrare complexe. Profitați de oportunitatea de a achiziționa acest centru de prelucrare universal DECKEL MAHO DMU 80P. Contactați-ne pentru mai multe detalii despre această mașină. Iiodpfx Ahoxn Uyfe Uji Tipuri de aplicații Frezare

Condiție: neverificat (folosit), ore de funcționare: 28.461 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 28850008692, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 500 mm, model de controler: SIEMENS SINUMERIK 810 D, sarcina mesei: 500 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Termenul de plată este de o săptămână de la achiziționarea utilajului! Oferirea unei oferte implică obligația de ridicare în termen, între 17.11.2025 și 21.11.2025! DETALII TEHNICE Cursă axă X: 630 mm Cursă axă Y: 500 mm Cursă axă Z: 500 mm Avans rapid axă X: 30 m/min Avans rapid axă Y: 30 m/min Avans rapid axă Z: 30 m/min Viteză de avans axă X: 0-30.000 mm/min Viteză de avans axă Y: 0-30.000 mm/min Viteză de avans axă Z: 0-30.000 mm/min Prindere scule: SK 40 Număr locuri scule: 24 Lățime masă: 500 mm Lungime masă: 800 mm Sarcină maximă masă: 500 kg Înălțime de încărcare: 850 mm Iijdpexm Tu Eefx Ah Uei DETALII MAȘINĂ Model control: SIEMENS SINUMERIK 810 D Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 3.000 x 2.400 x 2.400 mm Greutate totală: 8.000 kg Ore de funcționare: 28.461 h

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2004, Cursă x: 3.600 mm Cursă y: 920 mm Cursă z: 820 mm Comandă: 840D pl ShopMill Siemens Interval turație ax principal: 20 - 18.000 rpm Putere acționare ax principal: 35 / 25 kW Cuplu maxim: 130 Nm Prindere scule: HSK-A63 Ijdpfsuntmqjx Ah Usii Cap înclinabil B: +/- 100° Suprafață masă fixare: 4.200 x 900 mm Sarcină maximă masă: 4.200 kg Canale T: 9x 18H7 x 100 Număr portscule: 130 (120 + 10) poziții Prindere scule: HSK-A63 Diametru maxim sculă: 50 mm Greutate maximă sculă: 6,0 kg Lungime maximă sculă: 200 mm Avans rapid (X/Y/Z): 100 / 50 / 50 m/min Viteză maximă avans: 20.000 mm/min Putere totală instalată: 92 kVA Greutate mașină aprox.: 17,0 t Dimensiuni necesare (L x l x h): aprox. 11,0 x 5,5 x 3,0 m Freză CNC cu banc mobil DECKEL MAHO - DMF 360 liniar - 5 axe (cap de frezare NC pivotant & LEHMANN - EA 430.2A) - contrapunct mobil - masă de lucru împărțită - sistem interior de răcire - magazie scule 120 poziții, inclusiv stație de curățare - 10 poziții suplimentare pentru scule supradimensionate - Mașină echipată cu precizie ridicată

Condiție: folosit,

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1995, Freză universală pentru scule Deckel FP 1 – mai multe utilaje, vezi poze Tip: FP 1 Afișaj digital cu 3 axe Heidenhain Preț: de la 9.500€ fără TVA Date tehnice: Cursă pe axa X: 300 mm Cursă pe axa Y: 150 mm Cursă pe axa Z: 340 mm Suprafață de prindere: 600 x 210 mm T-uri: 5 Lățime canal T: 12 mm Gama turații verticale: 250 - 2000 rpm Gama turații orizontale: 40 - 315 rpm Trepte turație arbore de lucru: 8 Avans: 10 - 500 mm/min Iiodpfxstdcfhj Ah Uei Trepte avans: 8 Cursă pinolă: 60 mm Prindere arbore: SK 40 Dimensiuni/Greutate: 1235x1160x1800 mm / aprox. 800 kg

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2000,

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2011, Stare foarte bună! Comandă: Siemens 810D Shopmill Turație arbore principal: max. 8.000 rpm Prindere arbore: SK40 Magazin scule: 16 poziții Cursă de deplasare: X-500 mm, Y-450 mm, Z-400 mm Masă rotativă pivotantă: -5 / +110 Iisdpfx Ahjxdfgnj Uji

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2000, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 420 mm, cursa axei Z: 380 mm, avans rapid axa X: 50 m/min, avans rapid axa Y: 50 m/min, avans rapid pe axa Z: 50 m/min, model de controler: Heidenhain Mill Plus, lățimea mesei: 500 mm, lungimea mesei: 500 mm, diametru masă rotativă: 500 mm, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 17.618 h, alimentare cu lichid de răcire: 40 bară, nas de ax: SK40 (DIN69871), numărul de locașuri din magazia de scule: 60, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, DMU50 eVolution cu 5 axe a fost scoasă din producție funcțională și poate fi, de asemenea, văzută în funcțiune în showroom-ul nostru (doar cu programare prealabilă). Ijdpfsxnixisx Ah Ueii Mașina este echipată cu răcire internă de 40 bari prin arborele principal, transportor de șpan, schimbător automat de scule pentru 60 de unelte, comparator de scule Renishaw, palpator 3D Heidenhain, arbore principal de 18.000 RPM, Visiport și instalație originală de exhaustare (din fabrică).

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.050 mm, deplasarea axei Y: 800 mm, cursa axei Z: 560 mm, avans rapid axa X: 90 m/min, avans rapid axa Y: 90 m/min, avans rapid pe axa Z: 90 m/min, lățimea mesei: 850 mm, lungimea mesei: 1.250 mm, sarcina mesei: 1.800 kg, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, CNC Heidenhain 530 ZONĂ DE LUCRU: Cursă longitudinală X: 1.050 mm Cursă transversală Y: 800 mm Cursă verticală Z: 560 mm AVANSURI: Viteză de avans: 1–90.000 mm/min Avans rapid X/Y/Z: 90/90/90 m/min MANDRINĂ: Putere (40 / 100 % ED): 35/25 kW Cuplu (40 / 100 % ED): 130/86 Nm Turaţie ax: 18.000 rpm Con portsculă DIN 69871-A: ISO 40 SCHIMBĂTOR DE SCULE: Număr scule: 60 Diametru max. sculă: 80 mm Diametru max. sculă cu poziții alăturate libere: 140 mm Lungime max. sculă: 300 mm Timp cip-cip: 6 sec MASĂ: Suprafață de fixare: 1.250 x 850 mm Greutate max. încărcare: 1.800 kg Mașina completă cu: Iiodjxqzgqjpfx Ah Usi • Motoare liniare pe axe X, Y, Z • Presetare scule • Palpator An de fabricație: 2008

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2002, Unitate de comandă Ijdpfx Ahjxfctno Uoii Marcă: HEIDENHAIN Model: MILLPLUS Acționare principală Prindere sculă: SK 40 Număr de axe: 5 Deplasări Cursa pe axa X: 600 mm Cursa pe axa Y: 700 mm Cursa pe axa Z: 600 mm Turretă Număr de turelă: 1 Acest centru de prelucrare verticală DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn cu 5 axe a fost fabricat în 2002. Este echipat cu CNC HEIDENHAIN MILLPLUS, dimensiuni palet 630 x 500 mm și un magazin de scule cu o capacitate de 60 de scule. Conul arborelui principal este SK 40, iar sistemul de răcire internă trece prin arbore, la o presiune de 40 bar. Profitați de oportunitatea de a achiziționa acest centru de prelucrare verticală DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Frezare

Condiție: bun (utilizat), Utilaj second hand în stare bună Tip de comandă: convențională activă digital Locație: 35708 Haiger Preț: 13.500€ fără TVA Date tehnice: Afișaj digital Afișaj digital pe 3 axe HEIDENHEIN TNC 134 Cursă axă X 500 mm Cursă axă Y 350 mm Cursă axă Z 380 mm Prindere scule Cap de frezare vertical SK 40 cu fixare hidraulică a sculei, canelură de inel conform DIN 2080 Iiodpfx Aoigv Ipjh Usi Tip masă Masă fixă Suprafață masă de prindere 800 x 360 mm Dimensiune canal T 14 mm Greutate 1.600 kg Dimensiuni 1500 x 2000 x 1900 mm Accesorii - Sistem de ungere centralizată - Sistem de răcire - Manual de operare