Maho 800 E cumpărați folosit (435)

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Centru de prelucrare Deckel Maho DMF 250 linear an fabricație 2002 și DMC 63 H an fabricație 2002 Bdodoyphl Espfx Adlea

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Producător: DMG / DECKEL MAHO Tip: DMC 70 eVolution An fabricație: 2003 Control: MillPlus Prindere sculă: SK40 Cursă X: 700 mm Cursă Y: 550 mm Cursă Z: 500 mm Gama turații: 12.000 rpm Încărcare maximă masă: 800 kg Bodpfx Aoydfbmsdlsda Dimensiune masă: 900 × 550 mm

Stare: folosit, ore de funcționare: 18.001 h, distanța de deplasare pe axa X: 2.500 mm, deplasarea axei Y: 920 mm, cursa axei Z: 820 mm, putere nominală (aparentă): 82 kVA, producător de controlere: Heidenhain iTNC 530, lungimea piesei de prelucrat (max.): 900 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 900 mm, înălțime totală: 3.267 mm, lungime totală: 4.523 mm, lățime totală: 8.436 mm, viteză de rotație (min.): 12.000 rot/min, viteza axului (min.): 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 80, An de fabricație: 2004 Control CNC: Heidenhain iTNC 530 Axe Cursă axă X mm: 2500 Cursă axă Y mm: 920 Cursă axă Z mm: 820 Masă de lucru Număr paleți: 1 Dimensiuni paleți mm: 3100 Dimensiunea maximă a piesei de prelucrat (D x Î) mm: 900 Spindelă Turație maximă a arborelui principal rpm: 12000 Puterea de antrenare a arborelui principal kW: 35/25 (40/100% ED) Răcire Capacitate rezervor litri: 600 Sistem scule Prindere scule: HSK-A 100 Număr scule în magazie: 80 Tip schimbător de scule: Pick-up Cu locuri libere vecine mm: 160 Cu locuri ocupate vecine mm: 100 Lungime maximă sculă mm: 250 Greutate maximă sculă kg: 12 Echipamente Conveior pentru așchii Geamuri rotative de protecție Lampa semnalizare Lampa spațiu de lucru Aer sau apă prin centrul arborelui Palpator de măsurare RENISHAW Bsdoylw D Aspfx Adloda Timp de funcționare mașină: Ore sub tensiune: 61685 Timp de funcționare arbore principal: 18001 Necesar total de putere kVA: 82 Mașina de bază: Dimensiuni/Greutate Lungime mm: 4523 Lățime mm: 8436 Înălțime mm: 3267 Greutate kg: 26000

Stare: bun (utilizat), Control CNC, modul inserabil, plăci de comandă, plăci interschimbabile, plăci de circuit imprimat, rack de comandă - Producător: Philips, rack de comandă din mașină CNC de frezat MAHO MH 800C - Placă de circuit: 4022 224 7062 - Placă interschimbabilă: 4022 224 3433 - Modem grafic: 4022 224 3451 - Procesor central: 4022 226 2331 - Modul acționare: 4022 226 3645 / 4022 226 3690 - Placă LS/LS: 4022 226 3680 Bsdjq T T Nhepfx Adleda - Modul intrare/ieșire: 4022 226 3531, 2 bucăți - Sursă de alimentare: 4022 226 2270 PE 1870/03 - Componente individuale: vezi fotografiile - Preț/vânzare: doar ca set complet - Dimensiuni: 375/310/H340 mm - Greutate: 13,4 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 32.498 h, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 450 mm, cursa axei Z: 400 mm, putere nominală (aparentă): 35 kVA, producător de controlere: Heidenhain iTNC 530, lățimea piesei prelucrate (max.): 500 mm, diametrul piesei prelucrate (max.): 630 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 200 kg, înălțime totală: 2.590 mm, lungime totală: 4.780 mm, lățime totală: 4.410 mm, greutate totală: 5.900 kg, viteza axului (min.): 18.000 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 35.000 W, An fabricație: 2010 Control CNC: Heidenhain iTNC 530 Axe Cursă axa X mm: 500 Cursă axa Y mm: 450 Cursă axa Z mm: 400 Axa C, indexare grade: 360º (0,001) Axa B, indexare grade: 0º/108º (0,001) Avans rapid m/min: 80/50/50 Masă NC de frezat/strunjit: Dimensiuni palet mm: Ø390 Dimensiuni maxime piesă (D x H) mm: Ø630x500 Greutate maximă piesă kg: 200 Arbore principal Viteză maximă de rotație rpm: 18000 Putere motor arbore principal kW: 35/25 (40%ED/continuu) Cuplu arbore principal Nm: 130/87 Răcire Aport lichid de răcire prin arborele principal bar: 40 Sistem de scule Prindere scule: HSK-A 63 Număr de scule în magazie: 30 Cu sloturi vecine libere mm: 130 Cu sloturi vecine ocupate mm: 80 Lungime maximă sculă mm: 300 Timp schimbare sculă span-to-span sec.: 5 Echipare Transportor de șpan Palpator de măsură cu infraroșu Pistol de spălare Aer comprimat prin centrul arborelui, selectabil prin funcția M Lampă de semnalizare Măsurare laser pentru lungime și diametru sculă Bedpfx Adeyi Dnioloda Duze răcire programabile Schimbător de căldură Sistem de măsurare direct XYZ Răcire activă tablou electric Skimmer de ulei Pregătit pentru răcire internă (40/80 bar) Palpator de măsurare RENISHAW Ușă automată Timp de funcționare mașină: Ore sub tensiune: 54257 Timp lucru arbore: 32498 Consum total de putere kVA: 48 Mașină de bază: Dimensiuni/Greutate Lungime mm: 4780 Lățime mm: 4410 Înălțime mm: 2590 Greutate kg: 5900

Stare: folosit, 1x Mașină CNC de frezat folosită: Producător: DMG - DECKEL MAHO Tip: DMF 220 linear An fabricație: 2002 Bjdpfxsyl R Ubs Adljda Ore de funcționare: Timp pornire conform contorului: 42.378 ore Timp ax conform contorului: 11.472 ore Centru de prelucrare cu 3 axe Control: Siemens NC-840D Cursă axelor: 2.200/560/720 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 39.945 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 450 mm, deplasarea axei Y: 580 mm, cursa axei Z: 400 mm, producător de controlere: Heidenhain iTNC 530, înălțime totală: 2.900 mm, lungime totală: 5.500 mm, lățime totală: 2.650 mm, viteza axului (min.): 28.000 rot/min, alimentare cu lichid de răcire: 40 bară, An de fabricație: 2013 CNC: Heidenhain iTNC 530 Axe Cursa pe axa X (mm): 450 Cursa pe axa Y (mm): 580 Cursa pe axa Z (mm): 400 Indexare axă C (grade): 360º (0,0001) Indexare axă A (grade): +10 / -110º Viteze de avans (m/min): 80 Viteză rapidă (m/min): 80 Accelerație axe (m/s²): 13 Masa rotativă NC pentru frezare/strunjire: Număr de palete: System 3R (21 palete model GPS 240, 30 palete model GPS 120 și 24 palete model ITS50) Dimensiuni palete (mm): Placă de bază pentru palet rădăcină Dimensiuni maxime piesă (D x Î) (mm): pentru palet GPS 240 (275x275x200 mm); pentru palet GPS 120 (150x150x200 mm); pentru palet ITS50 (ø70x200 mm) Greutate maximă piesă + palet (kg): 150 Spindle (Electromandrină) Viteză maximă de rotație (rpm): 28.000 Putere antrenare ax principal (kW): 35/25 (40%ED/continuu) Răcire Aport lichid de răcire prin axul principal (bar): 40 Capacitate rezervor lichid răcire (litri): 600 Sistem scule Prindere sculă: HSK-A 63 Număr scule în magazie: 120 Bjdpfjxv Av Rsx Adljda Tip schimbător scule: Manipulator dublu Dotări - Pâlnie electronică de mână (handwheel) - Transportor de șpan - Palpator de măsură, infraroșu - Alimentare internă lichid de răcire - Ferestre rotative de vizualizare - Pistol de spălare - Aer comprimat prin axul principal, selectabil prin funcție M - Măsurare laser a sculei pentru lungime și diametru - 3D quickSET - Pregătire pentru transfer extern al paletelor - Pachet de precizie - Alimentare internă lichid de răcire - Unitate activă de răcire dulap electric - Unitate activă de răcire pentru ax - Suporturi scule – nu sunt incluse - Scule – nu sunt incluse - Filtru cu bandă de hârtie Timp de funcționare mașină: Ore conectată la rețea: 62.983 Ore efectiv mandrină: 39.945 Consum total de energie (kVA): 55 Dimensiuni & Greutate mașină de bază: Lungime (mm): 5.500 Lățime (mm): 2.650 Înălțime (mm): 2.900 Greutate (kg): 9.500 + System 3R

An de fabricație: 2004, stare: gata de utilizare (folosit), Axa X: 750mm, axa Y: 600mm, axa Z: 520mm, axa C: 360°, axa B: 180°, turație maximă a arborelui: 18.000 rpm, comandă: Siemens SINUMERIK 840D powerline, putere instalată: 55kVA, lungime: 4603mm, lățime: 5250mm, înălțime: 2785mm, greutate: cca 9t, număr de ore de funcționare: cca 65.000h, ore ale arborelui principal: cca 19.000h. Fără defecte cunoscute, întreținut intern, fără rapoarte de service, cu documentație, masă rotativă, răcire internă cu presiune înaltă și palpator de arbori Bluhm. Vizionarea la fața locului este posibilă. Bdodpfxjylbq Hj Adlja

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, Cursă pe axa X: 1.250 mm Cursă pe axa Y: 880 mm Cursă pe axa Z: 800 mm Broșă principală: Domeniu de turații - broșă principală max.: 12.000 rpm Putere de acționare - broșă principală: 15 / 10 kW Bodpfxjgypabs Adlsda Suprafața mesei de prindere: 1.500 x 1.050 mm Număr posturi portscule: 30 poziții

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 29110004034, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 9.442 h, distanța de deplasare pe axa X: 1.040 mm, deplasarea axei Y: 600 mm, cursa axei Z: 500 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, DETALII TEHNICE Comandă: Siemens 810D Powerline Suprafață masă: 1.250 x 600 mm Cursă axă X: 1.040 mm Cursă axă Y: 600 mm Cursă axă Z: 500 mm Ax principal & Prindere scule Prindere scule: SK 40 Turații ax principal: 1 - 12.000 rpm Acționare ax principal: 13 kW / 19 kW (100% / 40% DC) Schimbător de scule: 30 poziții DETALII MAȘINĂ Ore ax principal: 9.442 h Bedpfjwa Tmwjx Adloda Timp pornit: 32.189 h ECHIPARE - Acționare liniară pe axa X pentru mișcări mai precise - Spălare pat pentru curățarea zonei de lucru - Transportor de șpan spiralat pentru evacuarea eficientă a șpanului - Sistem direct de măsurare a poziției pentru determinarea exactă a poziției - Compensare temperatură pe axa Z prin senzor de temperatură cu unitate activă de răcire - Aer suflat din exterior prin două conducte pentru evacuarea șpanului

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2002, Centru de prelucrare 5 axe DECKEL MAHO DMC 60 hi-dyn din 2002 CNC HEIDENHAIN MILLPLUS 2 paleți 630 x 500 mm, greutate admisă 600 kg Bdedeyuah Njpfx Adlsa Cursă XYZ: 600 x 700 x 600 mm Cap de 2 axe – 12000 RPM – răcire centrală prin ax ATC 60 scule HSK 63 Palpator piesă și unealtă Transportor de șpan Stație centrală de filtrare Mașină ca nouă Vizibilă în funcțiune

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Mașina de frezat Maho MH-C 800. Bdodpfx Aow D Hdkjdlea Mașina a fost supusă unui retrofit în 2015. Mașina este conectată la rețea și poate fi inspectată în funcțiune.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, CENTRU DE PRELUCRARE DECKEL MAHO DMU 80T, 4 AXE CNC HEID. 430 X 880 Y 630 Z 630 Bsdpfx Ajyt Sh Ssdljda CAP AUTOMAT 90° x 90° AX SPINDLE 12000 rpm / 7400 ORE DE FUNCȚIONARE A BROȘEI ATC 32 posturi SK 40 FOARTE BUNĂ STARE

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 18.183 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 15035709304, distanța de deplasare pe axa X: 700 mm, deplasarea axei Y: 600 mm, cursa axei Z: 520 mm, unghi de pivotare axă B (max.): 180 °, unghi de pivotare axa C (max.): 360 °, Mașina va rămâne conectată la curent electric până la data de 06.03.2026. DETALII TEHNICE Cursă axă X: 750 mm Cursă axă Y: 600 mm Cursă axă Z: 520 mm Axă C: ±360° Axă B: 180° Tip de arbore principal: SK-40 Turație arbore principal: 18.000 rpm Masă rotativă Suprafața de fixare: 700 × 500 mm Distanță între canale T: 63 mm Număr canale T: 7 Dimensiune canal T: 14 H7 Gaură de centrare: 30 H6 Cuplu maxim axă de rotație: 1.674 Nm Viteză maximă masă rotativă: 21,5 rpm Cuplu de basculare: 2.019 Nm Viteză de basculare: 18,9 rpm Interval de basculare: 0 – 180° Unitate de comandă și afișare: 0,001° Lungime maximă unealtă de la fața arborelui: 315 mm Greutate maximă unealtă (la schimbare automată): 6 kg DETALII MAȘINĂ Comandă: Siemens 840D Shop Mill Ore de funcționare Ore pornire: 65.794 h Ore arbore principal: 18.183 h Bdjdpfx Adeymmpdoloa Dimensiuni & Greutate Dimensiuni mașină (L x l x h): 2.604 x 2.820 x 2.785 mm Greutate mașină cu bază: 9.255 kg ECHIPARE 5 axe simultan Magazie 32 scule Transportor de șpan Sistem de răcire internă cu presiune 70 bar Palpator arbore Blum TC50

An de fabricație: 2005, stare: gata de utilizare (folosit), Curse de lucru X/Y/Z: 2500mm/900mm/800mm, turație: 18.000 rpm, putere arbore principal: 35 kW, sarcină maximă pe masă: 3.000 kg, locuri pentru scule: 30. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 6.500mm/3.000mm/3.000mm, greutate: aprox. 20.000 kg, comandă: Siemens Sinumerik 840D, ore de funcționare: 55.730h, ore arbore principal: 18.696h. Frâna axei Z este defectă, jaluzeaua din zona de lucru este defectă, cablul de la ecran este defect. Inclusiv sistem de răcire cu emulsie Knoll VRF 250/1250. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Bsdpfsvamqdsx Adloda

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), Curse X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, axa C: 360°, domeniu de pivotare cap de arbore: -10°/110°, turație: 18000 rpm, putere arbore principal: 25kW/35kW, diametru masă: 950mm, capacitate de încărcare a mesei: 800kg, înălțime maximă piesă: 500mm. Posturi scule: 30, prindere scule: HSK A 63, diametru maxim sculă: 80mm/130mm, lungime maximă sculă: 250mm, avans rapid: 90m/min, avans de lucru: 20m/min. CNC: Heidenhain iTNC 530, ore de funcționare: 113894h, ore arbore: 13349h. Inclus: transportor de șpan, răcire internă, sistem de măsurare a poziției, laser de măsurare Blum și palpator de măsurare. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Bdsdpfxov H Dgco Adlea

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă de lucru X/Y/Z: 885mm/600mm/600mm, axe rotative B/C: -10° - 110°/360°, avans rapid X/Y/Z: 90m/min, turație: 28000 rpm. Dimensiuni masă X/Y: 950mm/650mm, comandă: iTNC 530, ore de funcționare: 90711 h, ore ax principal: 19457 h. Inclus: palpator pentru măsurarea pieselor, schimbător de scule cu 100 de posturi. Bedpeta H S Sefx Adljda

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă axă X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, axă C: 360°, interval de pivotare cap de ax: -10°/110°, turație: 18000 rpm, putere ax: 25kW/35kW, diametru masă: 950mm, capacitate de încărcare a mesei: 800kg, înălțime maximă piesă: 500mm. Locașuri pentru scule: 30, prindere sculă: HSK A 63, diametru maxim sculă: 80mm/130mm, lungime maximă sculă: 250mm, avans rapid: 90m/min, avans de lucru: 20m/min. Comandă: Heidenhain iTNC 530, ore de funcționare: 117490h, ore ax: 18086h. Inclus: transportor de așchii, răcire internă prin ax, sistem de măsurare a poziției, laser Blum și palpator de măsurare. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Bedpfxjv H Dgij Adleda

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Masă unghiulară fixă pentru MAHO 800 P Bjdpfxox E Tfks Adljda

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Bună ziua Am de vânzare un centru de frezare CNC cu 5 axe DECKEL MAHO DMU 50 V evolution. Mașina este conectată și în stare de funcționare. _ Tip: Centru de frezare CNC cu 5 axe Producător: DMG DECKEL MAHO Model: DMU 50 V evolution Sistem de comandă: HEIDENHAIN TNC430 Bdedpjtt Ntfjfx Adlja Țara de fabricație: Germania An fabricație: 2000 _ Specificații tehnice: – număr de axe: 5 – dimensiuni masă de lucru (lungime x lățime): 500 x 380 mm – turație maximă ax principal: 18.000 rpm – putere ax principal: 15 kW – cursă X/Y/Z: 500/420/380 mm – cursă axelor C/B: 180/360 grade – viteză maximă de avans: 20 m/min – putere totală: 40 kVa – dimensiuni utilaj (L x l x h): 2800 x 2300 x 2600 mm – greutate totală: 6000 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 40167, Licitație pentru o freză universală MAHO! Bedpfx Aex Ngkzodlsda

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Cursă X: 2.200 mm Cursă Y: 560 mm Cursă Z: 720 mm Comandă: iTNC 530 Heidenhain Interval turații frezare: 20 ~ 12.000 rpm Prindere sculă: SK 40 Putere motor ax frezare: 35 / 25 kW Magazie de scule cu 100 poziții Bdsdpfx Ajtumqvsdloa Suprafață de fixare masă: 2.600 x 600 mm Avans rapid axa X: 100 m/min Avans rapid axa Y: 50 m/min Avans rapid axa Z: 50 m/min Diametru maxim sculă: 80 mm Diametru maxim sculă cu slot vecin liber: 130 mm Lungime maximă sculă: 300 mm Greutate maximă sculă: 6 kg Sarcină maximă pe masă: 2.200 kg Putere totală necesară: kW Greutate mașină: aprox. 12 t Dimensiuni de gabarit (L x l x h): aprox. 7,0 x 4,2 x 2,7 m Mașină de frezat cu montant mobil DECKEL MAHO - DMF 220 Linear - ax nou instalat (aprilie 2024) - inclusiv axa a 4-a 560mm și lunetă (înălțime vârf 350mm)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 24.396 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 640 mm, deplasarea axei Y: 600 mm, cursa axei Z: 500 mm, avans rapid axa X: 70 m/min, avans rapid axa Y: 40 m/min, avans rapid pe axa Z: 40 m/min, putere nominală (aparentă): 39 kVA, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: iTNC 530, lățimea mesei: 600 mm, lungimea mesei: 850 mm, sarcina mesei: 600 kg, greutate totală: 7.000 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, În prezent, centrul nostru de prelucrare cu 4 axe DMG (DMC 64 V linear) este disponibil pentru vânzare. • Comandă: Heidenhain iTNC 530 • Mașina se află într-o stare bună, este gata de funcționare și poate fi inspectată sub tensiune la fața locului. • Echipată cu un ax NC complet funcțional (divizor marca Nikken) • Mașina dispune suplimentar de funcția M „Răcire cu aer comprimat prin arborele principal” • Transportor de șpan • Avem pe stoc o broșă de frezare recondiționată din fabrică, care poate fi achiziționată suplimentar, contra cost, la nevoie. Bsdpfx Asyacitodleda • Uneltele și dispozitivele de fixare afișate nu sunt incluse în vânzare. • Suntem extrem de mulțumiți de precizia și fiabilitatea mașinii. • Mașina poate fi achiziționată imediat • Demontarea și încărcarea mașinii pot fi organizate de către noi, contra cost.

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Cursă X 835 mm Cursă Y 510 mm Cursă Z 510 mm Distanța între nasul fusului și masă 120 - 630 mm Comandă iTNC 530 ERGOLine Heidenhain Gama de turații - ax principal 20 - 10.000 rpm Putere acționare - ax principal 13 / 9 kW Portsculă SK 40 DIN 69871 Cuplu maxim 130 / 87 Nm Suprafață de prindere a mesei 1.000 x 560 mm Sarcină maximă pe masă 800 kg Număr canale T 5 Lățime canale T 14 mm Bedpox R Em Djfx Adleda Distanță între canale T 100 mm Număr posturi scule 20 poziții Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri vecine libere 130 mm Lungime maximă sculă 250 mm Greutate maximă sculă 6,0 kg Avans rapid (X / Y / Z) 30 m/min Viteză de avans 1 - 20.000 mm/min Necesar total de putere 23 kVA Greutate utilaj cca. 4,0 t Dimensiuni utilaj cca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Centru de prelucrare CNC vertical DECKEL MAHO - DMC 835 V New Design - 20.796h ore de funcționare, 7.544h ore ax

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Cursă X 635 mm Cursă Y 510 mm Cursă Z 460 mm Suprafața de fixare a mesei 790 x 560 mm Prindere ax SK 40 Turații ax - continuu variabil 20 - 12.000 rpm Motor ax 13 kW Cuplu la ax 83 Nm Avansuri x/y/z - continuu variabile până la 20.000 mm/min Avans rapid 30 m/min Schimbător de scule 20 poziții Diametru sculă cu 2 locașuri libere 130 mm Diametru sculă cu încărcare completă 80 mm Lungime maximă sculă 300 mm Greutate maximă sculă 6 kg Bodpfx Adsx Nqu Djljda Alimentare internă cu lichid de răcire 12 bar Comandă HEIDENHAIN, TNC 620 Necesar total de putere 17 kVA Greutatea mașinii aprox. 3,9 t Dimensiuni mașină L x l x Î 3,0 x 1,92 x 2,35 m Accesorii: palpator de măsurare HEIDENHAIN, TS 460; pupitru de operare electronic portabil; transportor de șpan; instalație de răcire.