Index B 60 cumpărați folosit (133)

Stare: folosit, Strung automat cu mai multe axe CNC INDEX MS42C Nedpfx Acjxpi Iae Ajda

Stare: folosit, Strung automat CNC cu cap multiple de prelucrare INDEX MS32P Ndjdpfxjwyfn He Ac Asa

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină în stare bună de funcționare Ndedpfxsy Rnd Ej Ac Aea

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 29.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, INDEX C200 – anul de fabricaţie 2009 – este un strung CNC de producție de înaltă performanță, echipat cu control FANUC 31i, arbore principal și contrapunere, precum și trecere bară de 65 mm. Mașina este realizată în varianta cu 3 revolvere de înaltă calitate, unde revolverele 1 și 2 dispun fiecare de axe X, Z și Y, iar revolverul 3 este utilizat pentru prelucrarea pe contrapunere. Toate cele trei revolvere cu disc au 10 stații fiecare și permit, datorită sculelor motorizate cu până la 6.000 rpm, o prelucrare completă extrem de flexibilă. Este echipată cu manipulator cu portal, bandă transportoare, axe C pe arborele principal și contrapunere, precum și cu puteri mari ale arborilor, făcând-o ideală pentru producția de serie a pieselor complexe de strunjire și frezare. Control: FANUC 31i Execuție: Mașină cu 3 portscule / 3 revolvere disc Trecere bară: 65 mm Patul mașinii: pat vertical din fontă cenușie Arbore principal: arbore 4 Contrapunere: arbore 5 cu axa Z Arbori Arbore principal Trecere bară: 65 mm Diametru arbore la lagărul frontal: 110 mm Nas arbore: ISO 702/1, dimensiunea 140 cil. Diametru mandrină: 160 mm Putere: 25 kW la 100% ED / 33 kW la 40% ED Cuplu: 112 Nm la 100% ED / 150 Nm la 40% ED Turație: 5.000 rpm Axa C: rezoluție 0,001° Contrapunere Trecere bară: 65 mm Diametru arbore la lagărul frontal: 110 mm Nas arbore: ISO 702/1, dimensiunea 140 cil. Diametru mandrină: 160 mm Putere: 25 kW la 100% ED / 33 kW la 40% ED Cuplu: 112 Nm la 100% ED / 150 Nm la 40% ED Turație: 5.000 rpm Axa C: rezoluție 0,001° Axa Z contrapunere: cursă 700 mm Avans rapid axa Z: 50 m/min Portscule / revolvere Execuție cu 3 revolvere disc, câte 10 stații fiecare. Sistem scule la 10 stații: portcilindru DIN 69880 – Ø30 x 55 mm. Portscule 1 Axe X, Z, Y 10 stații Axa X: 110 mm Axa Z: 320 / 550 mm conform documentaţiei Axa Y: 100 mm, ±50 mm Scule motorizate: 6,5 kW / 16 Nm / 6.000 rpm Portscule 2 Axe X, Z, Y 10 stații Axa X: 110 mm Axa Z: 550 mm Axa Y: 100 mm, ±50 mm Scule motorizate: 6,5 kW / 16 Nm / 6.000 rpm Portscule 3 Axa X 10 stații Utilizat exclusiv pentru prelucrare pe contrapunere Axa X: 180 mm Scule motorizate: 6,5 kW / 16 Nm / 6.000 rpm Alte dotări tehnice conform documentației: - Manipulator portal cu axă Z controlată numeric - Evacuare piesă de pe arborele principal sau contrapunere pe bandă transportoare - Înlăturare resturi din arborele principal în recipient dedicat Manipulator portal: - Viteză de deplasare: 100 m/min - Cursă: 70 mm - Diametru max. piesă: 90 mm - Lungime max. piesă: 250 mm - Lungime max. rest: 250 mm - Greutate max. piesă: 3,5 kg Instalaţie hidraulică: - Debit: 19 l/min - Presiune sistem: 90 bar - Rezervor hidraulic: 40 l Circuit de răcire: - Debit: 19 l/min - Putere instalaţie răcire: 13 kW Sistem lichid de răcire: - Debit pompă: 80 l/min / 8 bar Ndodpoy Tmhzjfx Ac Aea - Volum rezervor: 300 l Transportor de şpan: - Înălţime de evacuare şpan: 1.250 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Detalii tehnice: Nsdpfsw Dud Eox Ac Aoda Diametru de strunjire: 270 - 300 mm Lungime de strunjire: 710 mm Necesar total de putere: 43 kW Greutate mașină aprox.: 8,5 t Dimensiuni aprox.: 3,16 x 2,15 x 2,15 m La mașină nu sunt incluse nici mandrina, nici scule – mașina a fost achiziționată inițial și fără aceste accesorii. Modelul G300 dispune de axe X, Z, Y, C, SP și scule antrenate. Se poate utiliza un alimentator de bare, însă nu există unul inclus cu mașina.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 34.044 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 270240, număr de axe principale: 6, Diametrul barei (max.): 22 mm, lungime bară: 3.000 mm, diametrul arborelui principal: 40 mm, DETALII TEHNICE Număr axe principale: 6 Diametru trecere axă principală: 40 mm Diametru bară: 22 mm Ndedow T Rygepfx Ac Aea Lungime alimentator bare: 4,70 m Lungime bară: 3,0 m DETALII MAȘINĂ Tensiune nominală: 400 V Putere nominală: 60 kW Putere de conectare: 71 kVA Siguranță maximă: 125 A Tensiune rețea: 400 V Frecvență electrică: 50 Hz Tensiune de comandă: 24 V DC Timp de pornire: 50.134 h Hidraulică activă: 43.972 h Durată de funcționare: 38.809 h Producție: 34.044 h ECHIPARE - Alimentare completă cu energie a celor 6 axe principale înlocuită în aprilie 2025 - Single-NCU fără PCU - Alimentator de bare Iemca SIR MS22 P 33 (an fabricație 2015)

Stare: folosit, Strung automat CNC cu mai multe axe INDEX MS32C Nedpfoxma Npox Ac Asda

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe portpinion: 2 - Număr de axe: 8 - Număr de capete revolver: 2 AXA PRINCIPALĂ - Putere acționare arbore principal: 53 / 68 [kW] - Turație arbore principal: 3000 [rpm] - Diametru maxim bară: 102 [mm] Nodpfouhbpfex Ac Aeda - Prindere liberă 1: 2000 [mm] - Diametru maxim al mandrinei axului principal: 420 [mm] - Viteză de avans rapid: 30 [m/min] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] AXA SECUNDARĂ - Putere acționare arbore secundar: 50 / 70,5 [kW] - Turație arbore secundar: 3000 [rpm] - Diametru maxim bară: 102 [mm] - Viteză de avans rapid: 30 [m/min] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] CAP REVOLVER STÂNGA SUS - Număr poziții: 12 - Număr poziții motorizate: 12 - Prindere scule: VDI 40 - Cursă X/Z: 320 x 2.000 [mm] - Cursă Y: 210 [mm] - Viteză scule motorizate: 6000 [rpm] - Putere scule motorizate: 17 [kW] CAP REVOLVER DREAPTA JOS - Număr poziții: 10 - Număr poziții motorizate: 10 - Prindere scule: VDI 40 - Cursă X/Z: 210 x 2.000 [mm] - Viteză scule motorizate: 6000 [rpm] - Putere scule motorizate: 11,3 [kW] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune alimentare: 400 [V] - Putere totală instalată: 137 [kW] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 9.000 x 3.500 [mm] - Înălțimea utilajului: 3.000 [mm] - Greutatea utilajului: 21.000 [kg] ORE FUNCȚIONARE - Ore de funcționare: 34.274 [ore] ECHIPAMENTE - Sistem de comandă: INDEX C200-4D (Siemens 840D) - Rezervor lichid de răcire: KNOLL * cu pompă de înaltă presiune: 80 [bar] * cu filtru de hârtie - Uși automate - Transportor de șpan: Dreapta

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe principale: 1 * Turație ax principal: 7000 [rpm] * Diametru maxim bară: 62 [mm] * Putere de acționare ax principal: 16,5 [kW] AXE NUMERICE Njdpfxjym D Scj Ac Aoda - Unitate sanie 1.1: Axe X și Z controlate numeric - Unitate sanie 3.1: Axe X și Z controlate numeric ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune de alimentare: 380 [V] - Putere totală instalată: 40 [kW] ORE FUNCȚIONARE MAȘINĂ - Ore ax principal: 19475 [ore] ACCESORII - Sistem de comandă: Siemens 840D - Transportor de șpan - Rezervor lichid de răcire

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe (spindle): 6 - Diametrul maxim la prelucrarea din bară: 22 [mm] - Turaţie ax principală: 10.000 [rot/min] - Putere ax principală: 8,7/15 [kW] - Cuplu: 10/18 [Nm] - Număr de contra-axe: 2 - Turaţie contra-ax: 10.000 [rot/min] Ndedpfsw Ah R Nox Ac Aoa - Număr de saniuri (axe): 10 - Cursă de deplasare: X x Z = 62 x 85 [mm] - Număr de saniuri pe unitatea contra-prelucrare: 2 - Cursă: X = 62 [mm] - Dimensiuni (L x l x h): 3330 x 1830 x 2860 [mm] - Greutate: 5700 [kg] - Putere instalată: 75 [kVA] - Ore de funcționare: 20.000 [h] ACCESORII - CNC Siemens 840D SL - 2 unități NCU - Funcție TRANSMIT / TRACYL - ARTIS - 2 seturi suplimentare pentru pregătirea electronică a arborilor - 2 contra-axe tip SCARA - 2 colectoare de piese cu bandă transportoare - Dispozitiv de colectare a resturilor de bară - Ghidaj bară Index - Pregătire pentru alimentator bară - Sistem de protecție la incendiu

Stare: folosit, Strung automat CNC cu mai multe axe INDEX MS32C Njdjxt U Hpjpfx Ac Asda

Stare: folosit, Diametru de strunjire: 280 mm Lungime de strunjire: 800 mm Ndodpoyqv Epefx Ac Aoa Comandă Siemens tip 840 D Turaţie: 4000 rpm Diametru de rotire: 320 mm Universal Forckrath, 3 bacuri, 250 mm Maşină recondiţionată Datele tehnice provin de la producător sau operator, deci sunt fără garanţie din partea noastră. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv condiţiile noastre generale de afaceri şi vânzare. Despre noi: Peste 400 de maşini proprii pe stoc Peste 15.000 m² suprafaţă depozitare, capacitate pod rulant 70 t Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dvs. Dacă doriţi să vindeţi utilaje, linii de producţie sau afacerea, contactaţi-ne. Mai multe oferte găsiţi pe site-ul nostru. Vizionările se pot realiza cu programare. Vă aşteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, Strung automat cu mai multe axe CNC INDEX MS42C Njdpfx Acjxzu Tro Aoda

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină în stare bună de funcționare Nodpoy Rnfvofx Ac Ajda

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Diametru de strunjire 200 mm Lungime de strunjire 400 mm Sistem de comandă Siemens Tip C 200-4 840 C Diametru interior arbore principal 65 mm Schimbător de scule: 2 x 14 poziții Scule acționate: 2x revolver Greutate mașină aprox. 4 t Arbore principal și contraarbore Mandrină cu 3 bacuri, cu numeroase seturi de bacuri Mandrine Hainbuch cu coliere de strângere Numeroși suporturi pentru scule Diverse scule acționate Magazie automatizată pentru bare „Index MBL” Ndsdpfx Aeyqvygoc Aja Transportor de așchii cu unitate de răcire integrată Set complet de reductoare pentru arbore etc., vezi foto Datele tehnice sunt preluate de la producător sau operator și, prin urmare, nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară. Sunt valabili exclusiv termenii și condițiile noastre generale de afaceri și de vânzare. Despre noi Peste 400 de utilaje proprii în stoc Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare cu macara 70 t Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau întreaga companie? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizitarea utilajelor este posibilă cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Detalii tehnice: Diametrul de strunjire: 270 mm Lungimea de strunjire: 710 mm Greutatea mașinii aprox.: 6,5 t Diametru maxim de rotație: 590 mm Cu sistem automat de încărcare și descărcare, transportor de șpan. G300 cu „trecere prin ax/mandrină de strângere 90 mm” în execuție cu papusa mobilă. Nodpsx Dlhljfx Ac Aoda Mașina nu are scule antrenate. Informația din schema electrică se referă la acționarea de rotație pentru indexarea turelăi, nu la scule antrenate.

Stare: folosit, Strung automat CNC cu mai multe axe INDEX MS32C Ndedpfx Acouhaqbe Aoa

An de fabricație: 1995, stare: gata de utilizare (folosit), Un strung CNC cu contrapinspindelă Index, axa Y şi magazie de bare MBL 42 este disponibil. Lungime de strunjire: 400mm, diametru de strunjire: 420mm, trecere bară: 60mm, turaţie: 6000 rpm, dimensiunile maşinii X/Y: 4750mm/1950mm. Documentaţie disponibilă. O vizionare la faţa locului este posibilă. Njdpfx Aeym Dgmec Aeda

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Putere ax principal: 10,5 [kW] - Turaţie ax principal: 10.000 [rpm] - Tip ax principal: A2-4 - Curse X/Y/Z: 280/280/145 [mm] - Viteză de avans rapid: 50 [m/min] - Curse platformă de încărcare X/Z: 110/90 [mm] Nsdpfx Ajuhbgwec Ajda - Număr unelte: 8 - Turaţie unelte antrenate: 6.000 [rpm] - Putere unelte antrenate: 9,5 [kW] - Tip unelte: Capto C4 - Dimensiuni: 1.700 x 3.000 x 2.400 [mm] - Greutate: 4.000 [kg] - Putere instalată: 2,5 [kW] ACCESORII - CNC Siemens 840D - Axă C

Stare: folosit, DATE TEHNICE BROȘE - Număr de broșe: 6 - Diametru trecere bară: 40 [mm] - Viteză de rotație: 7.000 [rot/min] - Putere broșă: 13 / 24 [kW] AXE CONTROLATE: 27 - Unitate sanie 1.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 1.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 2.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 2.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 4.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 4.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 5.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 5.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 6.1: Axă Z controlată numeric (NC) + axă SCARA - Unitate sanie 6.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 6.3: Axă X controlată numeric (NC) ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune: 400 [V] - Frecvență: 50 [Hz] - Putere instalată: 65 [kW] Ndjdsuhantspfx Ac Aoa GREUTATE ŞI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 3.329 x 2.032 [mm] - Înălțime: 2.654 [mm] - Greutate: 7.100 [kg] ORE DE FUNCȚIONARE - Ore sub tensiune: 45.965 [h] - Ore de producție: 19.065 [h] ACCESORII - CNC Siemens 840D (PL) cu dublu NCU - 2 pupitre CN - 6 receptoare de mandrine TOPLUS cu opritor integrat - 1 contra-broșă în poziția 6.1 - Dispozitiv de fixare pe contra-broșă: mandrină Röhm KFD-HS 110/3 - Răcire interioară la contra-broșă - Opțiuni CN contra-broșă / dispozitiv multifațetat - Sistem de prelucrări pe partea posterioară pe sania 6.2: 3 poziții fixe - Pregătire pentru 2 acționări suplimentare cu arbore electronic pozițiile 1, 2, 3 - Pregătire pentru 2 acționări suplimentare cu arbore electronic pozițiile 4, 5, 6 - Robot STAUBLI tip TX60 (6 axe) - Penză robot dublă tensionare externă tip PZN50 - Placă pivotantă (4 poziții) - Rezervor de lichid de răcire KNOLL cu transportor articulat de șpan, 2 pompe HP 40 [bari] - Sistem de extracție ceață de ulei Büschel - Unitate de răcire RIEDEL - Pregătire pentru sistemul ARTIS

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe principale: 6 - Diametru maxim: 18 mm - Unitatea de suport glisant 1.1: Axe X și Z controlate numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 1.2: Axă Z controlată numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 2.1: Axă Z controlată numeric (CN) Ndodpfxeuhan Tj Ac Aea - Unitatea de suport glisant 2.2: Axe X și Z controlate numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 3.1: Axe X și Z controlate numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 4.1: Axe X și Z controlate numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 5.1: Axe X și Z controlate numeric (CN) - Unitatea de suport glisant 6.1: Axe X și Z controlate numeric (CN), cu contrabroșă - Unitatea de suport glisant 6.3 ACCESORII - CN SIEMENS 840D - Contrabroșă - Magazie de alimentare bare IEMCA SIR MS18/33 P - Rezervor lichid de răcire KNOLL * cu pompă de înaltă presiune - Transportor de șpanuri KNOLL - Extracție piese - Ejecție piese

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Putere spindle : 10,5 [kW] - Viteză spindle : 10 000 [rpm] - Tip spindle : A2-4 - Curse X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Deplasare rapidă : 50 [m/min] - Curse platformă de încărcare X/Z : 110/90 [mm] - Număr scule : 8 - Număr scule motorizate : 2 - Viteză scule motorizate : 6000 [rpm] Ndjdpfx Asuhbftjc Asa - Putere scule motorizate : 9,5 [kW] - Tip scule : Capto C4 - Dimensiuni : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Greutate : 4000 [kg] - Putere instalată : 2,5 [kW] ACCESORII - CNC Siemens 840 (INDEX C200-4D) - Axă C - Rigle de măsură pe axele liniare - Contra-spindlă - 1 suport sculă de rotație pentru operare sincronă - Rezervor lichid de răcire cu pompă - Transportor de șpan

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe port-piesă (axuri principale): 6 independente - Diametru maxim de trecere bară: 32 mm - Viteză maximă ax principal: 6.300 rpm - Mașină echipată cu 32 axe numerice - Grup schițet 1.1: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 1.2: axa X fixă, axa Z controlată CNC - Grup schițet 2.1: axa X fixă, axa Z controlată CNC - Grup schițet 2.2: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 3.1: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 3.2: axa X fixă, axa Z controlată CNC - Grup schițet 4.1: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 4.2: axa X fixă, axa Z controlată CNC Nodpfx Asuhangjc Aeda - Grup schițet 5.1: axa X fixă, axa Z controlată CNC - Grup schițet 5.2: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 6.1: axe X și Z controlate CNC - Grup schițet 6.2: axe X și Z controlate CNC - Contra-ax (contraspindelă) în poziția 6.1 ACCESORII - Comandă: INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - NCU simplu - Magazie alimentare bară IEMCA SIR MS32/33/P - Unitate centrală de ungere cu pompă de înaltă presiune - Sistem evacuare șpan KNOLL - Sistem răcire RIEDEL - Sistem evacuare piese cu bandă transportoare în poziția 6 - Grup burghiu transversal în pozițiile 3.1 și 4.1

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Diametru de strunjire 400 mm Lungime de strunjire 1250 mm Comandă Siemens Tip 840 C Diametru de rotație 590 mm Turație 3500 rpm Cuplu 275/178 Nm Diametru trecere ax principal 50/65 mm Diametru mandrină 250 mm Putere 43/28 kW Schimbător de scule cu 80 poziții Prindere scule Capto C 4 Contrapunere 3500 rpm Cap flexibil 1500/6000 rpm (2 trepte de transmisie) Cap cu 4 poziții (2 x poziții fixe pentru strunjire / 2 poziții de frezare) Putere 9,4 kW Cursă de deplasare 1250 mm Cap ax ISO 702/1 mărimea 8 (HSP) mărimea 6 (GSP) Datele tehnice sunt informații furnizate de producător sau operator și nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Despre noi Ndsdpfoyqvwfsx Ac Aja peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare a macaralei 70 t peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dvs.? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru web. Vizionările sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de capete principale: 6 independente - Diametru maxim de trecere bară: 32 [mm] - Viteză maximă a arborelui principal: 6300 [rpm] - Mașina echipată cu 32 axe numerice - Unitate sanie 1.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 1.2: Axă X fixă, axa Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 2.1: Axă X fixă, axa Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 2.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.2: Axă X fixă, axa Z controlată numeric (NC) Ndjdpfjuhaxljx Ac Aja - Unitate sanie 4.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 4.2: Axă X fixă, axa Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 5.1: Axă X fixă, axa Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 5.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 6.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 6.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Contră de arbore dispusă pe poziția 6.1 ECHIPAMENTE - Comandă: INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - NCU simplă - Magazie de alimentare bare IEMCA SIR MS32/33/P - Sistem centralizat de ungere cu pompă de presiune înaltă - Sistem de evacuare șpan KNOLL - Evacuarea pieselor cu bandă transportoare în poziția 6 - Unitate de găurit transversal în pozițiile 3.1 și 4.1