Galeata Lift cumpărați folosit (21.793)

An de fabricație: 1996, stare: gata de utilizare (folosit), Capacitate de încărcare: 300-1500 kg, greutate: 1,43 t, o vizionare la fața locului este posibilă. Tjdpfjpcgyxex Ak Djb

An de fabricație: 2016, stare: gata de utilizare (folosit), Lungime: 2800 mm, lățime: 800 mm, înălțime: 2800 mm, cu manual de utilizare, mașina a fost folosită foarte puțin. Todpfohytxzsx Ak Deb

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 435xxxxxxx, An de fabricație: 2026, ore de funcționare: 5 h, capacitate de încărcare: 1.200 kg, înălțime de ridicare: 3.530 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.367 mm, lungimea furcii: 1.150 mm, greutatea goală: 555 kg, lungime totală: 1.733 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 832 mm, Transpaletă cu ridicare înaltă Numărul de șasiu: 435xxxxx Centrul de greutate al sarcinii: 600 Tipul catargului: Standard Transmisie: DC-Impuls Stare: Produs nou Stare tehnică: Nou Tipul anvelopelor față: Poliuretan Dimensiunea anvelopelor față: Role de încărcare din poliuretan, simple Tipul anvelopelor spate: Poliuretan Dimensiunea anvelopelor spate: Roată motrice din poliuretan Voltajul bateriei: 24V Capacitatea bateriei: 40Ah Tipul bateriei: Litiu-ion Anul de fabricație al bateriei: 2026 Descriere: Produs nou, cu o garanție de 12 luni, cu posibilitatea de a-l aduce la noi pentru service. Control prin impulsuri, certificat CE, AntOn de la Jungheinrich, ridicare și coborâre electrică, încărcător integrat, buton pentru deplasare lentă, contor de ore, indicator de descărcare, baterie litiu, produs nou, cu o garanție de 12 luni, cu posibilitatea de a-l aduce la noi pentru service, conceput pentru utilizare ocazională (vă rugăm să ne consultați pentru mai multe informații!). Tedpfx Aozxu Iwek Djb

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 159 kg, greutatea goală: 330 kg, înălțime de construcție: 1.980 mm, tip combustibil: electric, lungime totală: 1.310 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 740 mm, înălțime de lucru: 9.570 mm, Platformă de ridicare verticală Stare tehnică: Nouă Tjdpfx Akjzup Tye Dob

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 227 kg, greutatea goală: 1.179 kg, înălțime de construcție: 1.970 mm, tip combustibil: electric, lungime totală: 1.400 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 810 mm, înălțime de lucru: 7.550 mm, Platformă de lucru cu braț foarfecă Stare tehnică: Nouă Tsdpfx Aksyr T H Ts Dob

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 227 kg, greutatea goală: 1.179 kg, înălțime de construcție: 1.970 mm, tip combustibil: electric, lungime totală: 1.400 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 810 mm, înălțime de lucru: 7.550 mm, Platformă de lucru cu braț foarfecă Stare tehnică: Nouă Tjdpfxsyr T Ids Ak Deb

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, ore de funcționare: 4 h, capacitate de încărcare: 680 kg, înălțime de ridicare: 8.000 mm, greutatea goală: 3.550 kg, înălțime de construcție: 2.600 mm, tip combustibil: motorină, lungime totală: 3.790 mm, tip de transmisie: Diesel, lățime de construcție: 2.130 mm, Platformă foarfecă Tjdpfjziq Uhox Ak Djb Stare tehnică: Nouă Dimensiune anvelope față: 26x12-12 umplute cu spumă Stare anvelope față: 80 - 100% Dimensiune anvelope spate: 26x12-12 umplute cu spumă Stare anvelope spate: 80 - 100% Tensiune baterie: 12V Tip baterie: Pornire Certificat CE, inox, spațiu frigorific,

Stare: nou, ECHIPAMENTE DE RIDICARE CU GREUTATE ÎNTRE 5 - 10t CĂRUCIOARE DE TRANSPORT CU GREUTATE ÎNTRE 5 - 30t OFERTĂ VARIATĂ PRODUSE NOI ÎN STOC Todpfx Akoi Akpde Dob

Stare: folosit, kilometraj: 159.990 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 09/2014, tip combustibil: motorină, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, * Numărul nostru intern: 1141 * Vehicul din prima proprietate municipală * MAN TGS 28.320 * 3 locuri * Transmisie automată * EURO 6 * Anvelope: 7/7, 9/9/9/9, 7/7 Tjdpfx Ajrn Nf Sek Deb * Revizie la 144.375 km, acum la decembrie 2025 - 153.081 km – înnoire filtru motorină, filtru aer, cartuș uscător de aer, rulmenți roată VA schimbați, plăcuțe frână FA și discuri frână VA schimbate, actuator cutie de viteze (3.516,--/net), senzor ABS, ... etc. Factură de EUR 7.786,85 / inclusiv TVA. * Echipare șasiu: VOK-09 îndoit, arcuri parabolice 8,0 t (2 foi), program electronic de stabilitate (ESP), blocaj diferențial punte spate, axă de urmărire rabatabilă, M-FHS (F99L/R17), consolă centrală bord cu un sertar, perete spate FHS cu 2 geamuri fumurii, oglinzi retrovizoare/rabatabile încălzite/reglabile electric, scaun șofer confort încălzit, radio cu sistem de navigație, scaun pasager confort, parasolar exterior, oglindă trotuar dreapta încălzită/reglabilă electric, oglindă frontală UE, unitate de taxare OBU în slot DIN, antenă acoperiș GPS/telefon, tahograf digital, lumină de zi, fază lungă/proiectoare ceață combinate cu lumină de viraj, marcaje laterale, 315/80 R 22.5, bara față de protecție/treaptă de acces, țeavă evacuare ridicată dreapta, aripi spate din 3 piese, șasiu cu FHS, MAN TipMatic, ZF-Intarder, girofar, proiectoare de lucru. * Sistem de ungere centralizată pentru suprastructură * Producător FAUN UMWELTTECHNIK * Tip / denumire comercială ROTOPRESS 519L * Nr. fabrică 11519-14-523025 An fabricație 11.09.2014 * Producător ZOELLER KIRCHHOFF GRUPPE * Tip / denumire comercială LIFTER 02301 DELTA * Nr. fabrică 1406365-002 An fabricație 01.07.2014 * ... * Toate informațiile sunt furnizate fără garanție * Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară * Faceți referire la Termenii și Condițiile noastre generale

Stare: gata de utilizare (folosit), Platformă foarfecă autopropulsată hidraulică Simon Aerials (Cork) SH 120 E, Echipament folosit Producător: Simon Aerials (Cork) Model: SH 120 E An fabricație: 1993 Înălțime minimă: 1,7 metri Înălțime maximă: 10 metri Capacitate de încărcare: 700 kg Capacitate de încărcare cu platforma extinsă: 227 kg Unghi maxim de înclinare: 3,5 grade Tjdpfx Aou Hitfok Djb Acționare electrică Dimensiuni generale: 4000 x 1800 x 2860 mm Greutate: 4440 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 246 h, capacitate de încărcare: 1.450 kg, înălțime de ridicare: 4.800 mm, ridicare liberă: 1.694 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.162 mm, lungimea furcii: 1.150 mm, tip de transmisie: Elektro, Transpalet cu ridicare înaltă Punct de încărcare: 600 Tip catarg: Triplex Stare tehnică: foarte bună Baterie: 24V Capacitate baterie: 210Ah Producător baterie: Toyota An fabricație baterie: 2018 Stare baterie: 80 - 100% Descriere: Prețurile sunt fără obligație, din stoc, plus transport și TVA. Fără garanție și fără posibilitate de retur. Vizionare posibilă cu programare prealabilă. Se aplică termenii și condițiile generale. Tjdpfx Akeu D Sx Sj Deb Viteză maximă 6 km/h, sistem hidraulic standard, acționare cu cod PIN, roată de sprijin Vulkolan, role furcă tandem, consolă E-bar, suport mic pentru articole, viteză de deplasare cu mers încet pentru capacitate reziduală crescută, grilaj de protecție a degetelor, fără bară de protecție, baterie litiu-ion.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 335 h, capacitate de încărcare: 200 kg, înălțime de construcție: 1.720 mm, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, înălțime de lucru: 6.500 mm, Platformă de ridicare verticală Stare tehnică: foarte bună Tedpfx Akju D Szto Dob Tensiune baterie: 12V An fabricație baterie: 2023 Descriere: Prețurile sunt informative, din stoc, la care se adaugă transportul și TVA. Fără garanție/rambursare și fără retur. Vizionare posibilă cu programare. Se aplică termenii și condițiile noastre generale. Capacitate maximă de încărcare 200 kg (1 persoană inclusiv încărcătură). Înălțime în poziție strânsă: 1.720 mm. Baterie 12V-Ahx2, acid, an fabricație 2023. Încărcător 110V–220V.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, Descriere tehnică cu următoarele date principale: Capacitate de încărcare: 1000 kg sarcină statică distribuită Înălțime utilă de ridicare: 775 mm Înălțime de construcție: 85 mm Înălțime totală: 860 mm Lungime platformă: 1450 mm Lățime platformă: 1140 mm Material: tablă netedă Timp de ridicare: aprox. 20 sec. pentru ridicarea completă Timp de coborâre: dependent de sarcină Conexiune electrică: 3 x 400 V/ 50 Hz + împământare de protecție, cu fișă CEE de 16 A și cablu de 4 metri Motor: 1,1 kW Tjdpfxeiwi Inj Ak Deb Vopsire: Albastru-gri RAL 7031 Poziționare agregat: independentă Cutie de comandă: comandă dead-man, inclusiv cablu de 2 m Greutate totală: aprox. 270 kg Execuție standard: Mesele de ridicare corespund normei EN 1570 E și sunt marcate cu simbolul CE. Piesele metalice sunt curățate, grunduite cu vopsea antirugină și vopsite cu lac poliuretanic bicomponent. Mesele de ridicare sunt echipate standard cu bare de siguranță din aluminiu pe toate laturile și cu suporți de montaj pentru reparații și service. Mesele noastre de ridicare sunt dimensionate pentru aprox. 5 cicluri de ridicare/oră cu sarcină maximă, 8 ore/zi. Pentru utilizare intensivă, oferim mese de ridicare speciale.

Stare: necesită reparații (utilizat), Dimensiune masă: 2900 x 1200 mm Tedpfx Asik Hbzek Djb Dimensiune pliată (fără picioare): 420 mm Dimensiune deschisă (fără picioare): 1700 mm fără unitate hidraulică! Cantitate: 1 buc Preț/buc

Stare: nou, An de fabricație: 2024, - Masă de ridicare mobilă cu braț foarfecă, cu cadru de bază al platformei și placă de lucru din aluminiu, format 1000x600 mm - Construcție foarte ușoară, dar totodată robustă. - Ideală pentru tehnicianul de service. - Ridicarea/coborârea platformei se face printr-o pompă hidraulică acționată cu piciorul. - Capacitate de încărcare: 200 kg - Înălțime de construcție: 400 mm - Cursă utilă: 610 mm - Înălțime maximă: 1010 mm - Platformă: 1000 x 600 mm Todpfx Aofhbvnjk Deb - Greutate proprie aprox. 35 kg - Roți de direcție: 2 bucăți cu frână, 2 bucăți fără frână - Diametru roată: 125 mm - Culoare: gri aluminiu

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Dotări: barieră optică de siguranță, Sistem de stocare vertical tip „paternoster” pentru role de folie 3D Sistemele noastre de stocare verticală tip „paternoster” sunt potrivite pentru depozitarea tuturor tipurilor de role de folie. Acesta poate fi utilizat ca sistem de stocare la înălțime lângă presa cu membrană sau ca sistem de stocare 3D compact. Cu sistemul nostru „paternoster”, pe o suprafață minimă de aproximativ 2,4 m x 1,2 m, se pot depozita un număr mare de role de folie (până la 32 de role cu un diametru de 300 mm). Astfel, folia necesară este disponibilă imediat, printr-o simplă apăsare de buton. Sistemele noastre „paternoster” sunt disponibile în variante standard cu înălțimi cuprinse între 2,8 și 6,0 metri. De asemenea, oferim și soluții personalizate. Vă rugăm să ne contactați, vom găsi împreună soluția potrivită pentru nevoile dumneavoastră de stocare. Ca echipamente suplimentare (opționale), oferim bucșe de centrare, un dispozitiv de tăiere manual sau automat, precum și soluții de ionizare. • Bare de suspensie cu diametrul de la 42,4 mm până la maximum 76 mm, • Panouri laterale care acoperă întreaga înălțime a structurii, • Grilaj de protecție, începând de la 2,2 m de la nivelul solului și până la partea superioară a sistemului „paternoster”, • Lanț de încărcare, tip lanț cu bolți tubulari, rezistență la rupere de 100 kN, pas de 50 mm = rețea de suspensie pentru barele portante, viteză de circulație de aproximativ 5,5 m/min, • Control prin intermediul unui comutator cu cheie, cu funcție de oprire automată (tip „om mort”) pentru mișcarea în sus și în jos, Tsdpeff Huwefx Ak Djb • Tensiune nominală 400 V; 3N; 50 Hz, cablu de racordare la rețea cu conector CEKON 16A, protecție a rețelei (realizată de către beneficiar) 10A, cu întârziere, • Atenție!!! Pentru instalare, este necesar un sol solid, plan și compact, nu este permis un strat flotant. Sarcina maximă pe sol trebuie să fie de cel puțin 2,4 kg/cm².

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2017, Producător: Kraus H20-23 Tjdpfxonr Hfye Ak Djb Conveior cu role: Kraus RBA An fabricație: 2017 Lungime scândură: 1600 mm Lățime scândură: 1400 mm Diametru role: 100 mm, Material: oțel. Distanță între axe (role): 120 mm Capacitate portantă: 2000 kg Înălțime ridicare: 1700 mm Fără agregat hidraulic! Acționare cu lanț, cu motor electric cu reductor. 1,1 kW, 400 V, 50 Hz

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 1.254 h, capacitate de încărcare: 1.400 kg, înălțime de ridicare: 5.316 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.265 mm, tip de transmisie: Elektro, Transpalet cu ridicare înaltă Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit de utilizare și perfect funcțional Todpsu Addwefx Ak Djb Stare tehnică: bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 4.352 h, capacitate de încărcare: 1.200 kg, înălțime de ridicare: 2.924 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.015 mm, tip de transmisie: Elektro, Transpalet electric cu ridicare înaltă Tip catarg: Standard Tedpfxou Adgls Ak Dsb Stare tehnică: bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 3.048 h, capacitate de încărcare: 1.400 kg, înălțime de ridicare: 5.316 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.265 mm, tip de transmisie: Elektro, Transpalet cu ridicare înaltă Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit de utilizare și perfect funcțional Stare tehnică: bună Tjdeu Adluopfx Ak Djb

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Sarcină maximă de ridicare: 330 kg Placă multiplex 1245x740 mm Reglaj pe înălțime: 475 până la 1070 mm Tjdpfxsbygv Ns Ak Deb

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2022, înălțime de ridicare: 3.600 mm, tip combustibil: electric, culoare: roșu, Grupul de propulsie Tip de propulsie: pe roți Greutăți Greutate proprie: 906 kg Funcționalitate Capacitate de ridicare: 230 kg Înălțime maximă de lucru: 560 cm Dimensiunile platformei de încărcare: 153 x 76 x 182 cm Marcaj CE: da Întreținere, istoric și stare Număr de proprietari: 1 Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Ultima inspecție: 23.12.2025 Informații suplimentare Contactați Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH pentru informații suplimentare. Tsdpfx Aox Nuwisk Deb Înălțime maximă de lucru: 5,60 m Sarcina maximă: 230 kg / 2 persoane Dimensiunea platformei: 1,35 m x 0,69 m Cursă platformă: 0,60 m Greutate proprie: aprox. 906 kg Raza de bracare: 1,25 (exterior) Capacitate de urcare: 25 % Lățime de trecere: 0,76 m Înălțime: 2,06 m Înălțime de transport: 1,82 m Lungime totală: 1,53 m Garda la sol: 0,048 m Propulsie cu baterie 12 V / 115 Ah, încărcător complet automat Propulsie pentru deplasare: electrică, 2 roți, 0,50 km/h până la max.: 3,30 km/h Capacitate de încărcare în timpul cursei platformei: 120 kg Indicator de înclinare axă longitudinală/transversală: 3° / 1,5° Anvelope: cauciuc plin, care nu lasă urme, gri Poate fi deplasat la înălțime maximă Pentru utilizare în interior Aparatul este reparat din punct de vedere tehnic și este complet funcțional, inspecția de siguranță este actualizată. Toate documentele sunt disponibile. Serviciul de întreținere și furnizarea de piese de schimb sunt garantate. De ce nu oferim prețuri? Prețurile noastre depind parțial de cerințele clientului cu privire la gradul de recondiționare estetică și tehnică sau de eventualele echipamente suplimentare. Aceste posibilități de personalizare sunt apreciate de mulți clienți. Suntem bucuroși să răspundem la toate întrebările într-o discuție personală de consultanță.

Stare: folosit, configurație ax: 2 axe, lățime totală: 25.500 mm, înălțime totală: 40.000 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, Schwing/Stetter AM 10 FHAC 890 semiremorcă betonieră. Volum de încărcare: 10 m³, axe BPW, Wabco ABS, frâne pe disc, frână cu arc, prima axă liftabilă, cameră marșarier, suspensie pneumatică, jante din aluminiu, proiectoare suplimentare în partea din spate a vehiculului, greutate totală admisă: 33.000 kg, greutate proprie: 6.520 kg, sarcină utilă: 26.480 kg, profil anvelope: axa 1 – 15 mm, axa 2 – 13–15 mm. La cerere, vă punem la dispoziție o ofertă de leasing sau finanțare. Domnul Seidel (tel.) vă stă la dispoziție pentru consultanță. Mai multe informații găsiți pe site-ul nostru. ... Ne rezervăm dreptul la erori, modificări și vânzare intermediară!!! Tedpeyfr E Iofx Ak Djb = Informații suplimentare = MMA: 33.000 kg Ultima inspecție: 2024-05 Pentru mai multe informații, vă rugăm să-l contactați pe Tobias Ebert.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 2.603 h, capacitate de încărcare: 680 kg, greutatea goală: 3.243 kg, înălțime de construcție: 2.590 mm, tip combustibil: motorină, lungime totală: 3.120 mm, tip de transmisie: Diesel, lățime de construcție: 1.750 mm, înălțime de lucru: 10.000 mm, Platformă de lucru foarfecă Clasa de viteză: 5,6 Tedpfx Akjyafdme Dsb Stare tehnică: normală Stare baterie: normală Descriere: Genie GS-2669 RT este o platformă foarfecă off-road performantă, destinată lucrărilor la înălțime în exterior și pe teren denivelat. Cu o înălțime de lucru de până la 10 m, o platformă spațioasă și o capacitate mare de deplasare pe teren accidentat, acest utilaj este ideal pentru șantiere, lucrări de montaj, întreținere și construcții, împreună cu personal, scule și materiale. Robustă, stabilă și ușor de operat. Mai multe informații, precum și cereri de ofertă fără obligații, găsiți pe site-ul nostru – lucru sigur la orice înălțime. Pe lângă acest utilaj, oferim platforme de lucru și stivuitoare telescopice pentru închiriere și vânzare. Echipamentele noastre sunt supuse permanent întreținerii și verificărilor. Închiriere, vânzare, service și reparații – toate dintr-o singură sursă. Oferim și leasing, finanțare sau achiziționare de utilaje second-hand. Echipa noastră vă stă la dispoziție pentru consultanță de specialitate și personalizată.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 245 h, tip combustibil: hibrid, Lanț cinematic Antrenare: roți Marcă motor: Kubota Greutăți Greutate proprie: 5.000 kg Funcțional Catarg: braț articulat Capacitate de ridicare: 227 kg Înălțime de lucru: 1.250 cm Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Informații suplimentare Rază maximă orizontală: 6,78 m Tsdpoyf Tyyjfx Ak Djb Dimensiuni de transport (L x l x h): 5,64 m / 1,73 m / 2,00 m Informații suplimentare Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Tobias Mayr. Genie Z34/22 Bi-Energy - Platformă de lucru articulată telescopică 12,50m cu baterii de tracțiune noi Cu modelul Genie Z-34/22 Bi-Energy achiziționați o platformă de lucru telescopică articulată cu o înălțime de lucru de 12,52 metri. Această platformă este echipată cu două moduri de operare (Bi-Energy). Generatorul electric diesel funcționează ca un încărcător de baterii de 100A, oferind putere suplimentară. Raza de acțiune a acestei platforme telescopice articulate este de aproape 7 metri, iar capacitatea platformei este de 227 kg. Platforma poate pivota la 180°. Deoarece utilajul nu are consolă laterală, este ideal pentru lucrări în spații restrânse. Producător: Genie Model: Z34/22 BE An fabricație: 2014 Ore de funcționare (citite): doar 245 ore Baterii: NOI Greutate netă: cca. 5.000 kg Înălțime de lucru: cca. 12,50 m Înălțime platformă: 10,52 m Rază laterală maximă: 6,78 m Capacitate: până la 227 kg Motor Diesel Kubota 9,9 kW Rotire coș 180 de grade Capacitate de urcare 30% Încărcătorul este integrat. Dimensiuni (L/l/h): 5,64 m / 1,73 m / 2,00 m La cerere, inspecția UVV poate fi efectuată la zi. Alte informații: Livrare avantajoasă posibilă în toată Europa. Vizionările se fac doar cu programare prealabilă. Acceptăm utilajele/construcțiile dvs. la schimb. Vă putem oferi o ofertă personalizată de finanțare sau leasing (doar pentru firme). Pentru întrebări, vă rugăm să ne contactați. Toate prețurile ex work din 86684 Holzheim. Toate informațiile sunt fără caracter obligatoriu. Modificări, erori de tipărire și transmitere, precum și vânzarea anterioară sunt rezervate. Toate detaliile privind culoarea, dotările, starea, caracteristicile etc. ale vehiculului oferit sunt fără garanție. Erori de scriere, omisiuni și vânzarea între timp sunt rezervate.