Cuptor Cu Microunde cumpărați folosit (1.241)

Condiție: nou, Anul fabricației: 2024,

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de copt Wiesheu Model: Minimat 1 M Cuptor cu convecție pentru 3 tăvi Execuție din oțel inoxidabil Control manual Racord apă fix pentru abur Tehnologie robustă Alimentare 230V Dimensiuni: 600 x 700 x 550 mm (L x A x Î) Cuptor folosit, curățat și verificat de SAB Opțiuni: Tavă de copt Contract de service Serviciu de livrare Multe alte cuptoare TOP disponibile în stoc! Bdjdpfjrkz Ihjx Ah Rei

Anul fabricației: 2015, Condiție: aproape ca nou (folosit), Cuptor combinat cu abur Rational SCC WE 102, capacitate 10 x GN 2/1 sau 20 x GN 1/1 pentru 150–300 porții, potrivit pentru cantine, catering colectiv, hoteluri, unități de alimentație publică mari, școli etc. În cuptorul de convecție puteți coace, prăji, grătar, găti la abur, opări și multe altele. Meniu în limba slovenă, curățare automată cu tablete, sondă pentru temperatura la miez. Cazanul este clătit cu apă în timpul curățării, prevenind depunerile de calcar. Cel mai nou model al acestui cuptor de convecție, foarte bine întreținut și păstrat. Alte modele de cuptoare de convecție Rational sunt de asemenea disponibile. Bsdpjxgvmkofx Ah Redi

Anul fabricației: 2013, Condiție: foarte bun (second hand), Cuptor THERMO cu vid, temperatura max. 200°C Bdsdpoxcb H Ujfx Ah Rji

Condiție: bun (utilizat), Foundry4 Cuptor de dozare TD1400DC Cuptor de topit aluminiu Bjdsxt Habopfx Ah Rodi Cuptor de topire 850°C Capacitate 1400 kg Putere de încălzire 22 kW 4 bucăți în stoc

Anul fabricației: 2023, Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), Garanție pentru utilaj nou, disponibil din stoc, livrare imediată. Cu sistem de siguranță pentru substanțe care conțin solvenți conform DIN 1539. Cărucioare de alimentare potrivite disponibile în stoc (vezi imagine). Contactați-ne! -Dimensiuni interioare l x a x î: 1000 x 1000 x 1500 mm -Dimensiuni exterioare l x a x î: 1900 x 1430 x 2315 mm -Volum util: 1500 litri -Tmax: 260°C -Controler P570/ 50 programe, fiecare cu 40 de segmente, programabile liber -NtLog pentru controler, înregistrare date pe stick USB -Circulație aer: 3600 m³/h -Volum gaze evacuate minim: 390 m³/h -Echipare suplimentară: șine de acces -Putere instalată: 39 kW -Greutate proprie: 1150 kg -Inclus: documentație, declarație CE Montajul și punerea în funcțiune pot fi oferite la cerere. Vizionare posibilă în depozitul nostru cu programare prealabilă. Bodpfxjxp Rpfe Ah Rsdi Comercializăm cuptoare industriale noi și second hand. Contactați-ne! Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor de tratament termic, dulap termic, cuptor industrial, cuptor de revenire, cuptor de încălzire, cuptor de temperare, dulap de uscare, cuptor tip cameră, cuptor de polimerizare, dulap de uscare cu convecție, cuptor cu circulație de aer, cuptor pentru solvenți, uscător tip cameră.

Condiție: bun (utilizat), 903 FOLOSIT Cuptor de panificație cu etaj Miwe Ideal 15 m2. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 255 - lungime: 320 + 10 (coșuri de fum) - înălțime: 234 DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (în cm): - lățime: 182 - lungime: 207 ECHIPARE: - arzător pe gaz sau pe ulei folosit (poate fi și nou) Oferim echipamentele în diferite stări tehnice și la prețuri diverse: 1. Direct din brutărie. 2. Revizuit, cu garanție de pornire. 3. Recondiționat, cu garanție între 6-12 luni. Echipamentul pregătit pentru vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este prețul net pentru un cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. Deținem în stoc numeroase cuptoare de panificație: cuptoare cu etaj, rotative, pe gaz, pe ulei, electrice, de la diferiți producători. Oferim, de asemenea, mașini, utilaje pentru panificație, linii pentru chifle, linii pentru pâine. Bjdpfxjt D Rhwj Ah Rjdi Dacă doriți să vedeți oferta noastră completă și actualizată, accesați profilul nostru Bakeres.

Condiție: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de brutărie Miwe Model: Gusto Cuptor cu convecție pentru 3 tăvi de 460 x 330 mm Execuție din inox cu hotă de evacuare Control manual Conexiune fixă la apă pentru aburire Cu cameră de dospire în partea de jos Testat doar conform DGUV V3 Conectare: 230V, 2 x priză Schuko Dimensiuni: 600 x 680 x 1860 mm, lățime x adâncime x înălțime Cuptor folosit, curățat și testat de SAB Opțiuni: Filtru de apă Contract de întreținere E-Box Pachet service Serviciu de livrare Bodpfx Aotrt Dcsh Rjdi Multe alte cuptoare disponibile din stoc

Anul fabricației: 2023, ore de funcționare: 48 h, Condiție: aproape ca nou (folosit), Combisteamerul este practic nou și are un timp de funcționare de 48 de ore, testate în atelierul nostru. RATIONAL iCOMBI PRO 202 DATE TEHNICE: Putere de conectare: 400 V / 67,9 kW Siguranță: 3 x 100 A Cablu: 5 x 35,0 mm² Admisie apă Ø 1/2" Racord conexiune: 3/4" Scurgere apă DN 50 Bdjdpfx Asxgvkvjh Rsi Interval de temperatură: 30 °C – 300 °C Dimensiuni în mm: l 1082 x a 1117 x h 1807 Greutate netă: 336 kg INFORMAȚII SUPLIMENTARE: Interval de temperatură: 30 °C – 300 °C Detectează condițiile actuale din camera de gătire Recunoaște dimensiunea, cantitatea și starea produsului și calculează gradul de rumenire Învăță preferințele de gătit folosite frecvent Determină procesul ideal de gătit pentru rezultatul dorit MyDisplay – panou de control autoajustabil, ușor de folosit

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2021, temperatură: 1.000 °C, consum de energie: 10 kWh, Cuptor de laborator / Cuptor de întărire a sticlei Temperatura maximă: 1000°C Bjdpfx Aexcb Hnsh Rodi

Anul fabricației: 2017, Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor cu cameră cu hotă de evacuare, stare foarte bună. Garanție 12 luni - T max 1300 °C - Dimensiuni interioare L x A x Î 400 x 400 x 400 mm - Volum 60 litri - Comutator principal separat - Încălzire pe 5 laturi - Admisie și evacuare a aerului cu clapete acționate electric prin servomotoare Belimo - Ventilator de admisie controlat prin convertizor de frecvență și regulator - Hotă de evacuare din oțel inoxidabil - Sistem de control Bentrup 507, comandă cu tiristor - Limba controlerului: germană, nu este posibilă schimbarea limbii! - Element de înregistrare suplimentar tip S pentru înregistrare externă - Documentație - Greutate proprie: 250 kg - Consum de putere: 18 kW - Consum de curent: 26 amperi - Tensiune de alimentare: 3/N/PE 400VAC - Variante de conectare: pregătit pentru conectare fixă, mufă 32 A Cuptorul este complet recondiționat, toate componentele electrice de comutare sunt noi. Se livrează cu garanție. Avem mai multe unități de acest tip de cuptor pe stoc. Vizionare disponibilă cu programare. Cuptor, cuptoare, cuptor de recoacere, cuptor industrial, cuptor cu cameră, cuptor de ardere, cuptor de polimerizare, cuptor de revenire, cuptor de laborator, cuptor de întărire. Bodpfjxp Rn Usx Ah Rsdi

Anul fabricației: 2012, Condiție: bun (utilizat), 902 FOLOSIT Cuptor de panificație cu etaj Miwe Ideal 18 m2. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 220 - lungime: 326 + 70 hotă - înălțime: 256 Bedpfst D Rcbjx Ah Rjdi DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (în cm): - lățime: 183 - lungime: 210 ECHIPARE: - arzător pe gaz sau pe ulei folosit (poate fi și nou) an fabricație: 2012 Echipamentele sunt disponibile în diverse stări tehnice și la prețuri diferite: 1. Direct din brutărie. 2. Revizionat cu garanție de pornire. 3. Recondiționat cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul pregătit pentru vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul indicat este net pe cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. În depozitele noastre avem o gamă largă de cuptoare de panificație: etajate, rotative, pe gaz, pe ulei, electrice, de la diferiți producători. Oferim, de asemenea, mașini, utilaje pentru brutării, linii pentru chifle, linii pentru pâine. Dacă doriți să vedeți oferta noastră completă și actuală, vizitați profilul nostru Bakeres.

Condiție: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor etajat, cuptor electric Miwe Condo Model: Tip: CO.5.1208 Control AS Căldură inferioară și superioară reglabile separat 5 etaje de coacere 1200 x 800 Primele 3 etaje inferioare cu abur Bodpsv N Tkcjfx Ah Rjdi Cadru inferior mobil cu frână Conectare: 400V, fișă 5 x 16A-CEE Racord apă 3/4 inch, scurgere apă DN 40 Dimensiuni: 1500 x 1300 x 1950 mm, l x a x h Cuptor second hand Vizitați expoziția noastră mare!

Anul fabricației: 2017, Condiție: revizuit în atelier (folosit), în renovare, garanție 12 luni - T max 200°C; temperatura poate fi crescută la 250°C la cerere - Dimensiuni interioare: L 1000 x A 1000 x Î 1500 mm - Dimensiuni exterioare: L 1765 x A 1425 x Î 2300 mm - cu controller Jumo Dicon Touch - șine de încărcare pentru introducerea în cuptor - putere de încălzire: 36 KW - greutate proprie: 780 kg - racord evacuare; ventilator de evacuare și clapetă electrică pot fi montate la cerere - vagon de încărcare la cerere (poză) - documentație, declarație CE Oferim cu plăcere instalarea și punerea în funcțiune. Vizionare posibilă în depozitul nostru, cu programare prealabilă. Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor de încălzire, dulap termic, cuptor industrial, cuptor de revenire, cuptor de preîncălzire, cuptor de temperare, dulap de uscare, cuptor tip cameră, cuptor de emailare, dulap de uscare cu recirculare, cuptor cu recirculare. Bedsxp Rn Ispfx Ah Redi

Anul fabricației: 2012, Condiție: bun (utilizat), 901 FURĂ DE PÂINE folosită, tip etajată, Miwe Ideal 18 m2. DIMENSIUNI EXTERIOARE (cm): - lățime: 220 - lungime: 325 + 70 hotă - înălțime: 266 + 5 coșuri de fum DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (cm): - lățime: 183 - lungime: 210 ECHIPARE: - arzător pe gaz sau pe ulei folosit (poate fi și nou) An fabricație: 2012 Dispozitivele sunt oferite în diferite stări tehnice și la prețuri diferite: 1. Direct din brutărie. 2. Revizuite, cu garanție de pornire. 3. Recondiționate, cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul gata de vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Servicii opționale contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Bdjdpfx Aet D N Hfeh Rji Prețul indicat este net pentru un cuptor. VORBIM ENGLEZA, GERMANA, FRANCEZA, RUSA, UCRAINEANA. Avem în stoc un număr mare de cuptoare de panificație: cuptoare etajate, rotative, pe gaz, pe ulei, electrice, de la diverși producători. Oferim de asemenea utilaje, echipamente pentru panificație, linii pentru chifle, linii pentru pâine. Dacă doriți să vedeți oferta noastră curentă completă, accesați profilul nostru Bakeres.

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de încărcare Unox Bakertop 6 Countertop Plus NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU Cuptor combinat tehnologic avansat pentru procese de coacere proaspete sau congelate și pentru operațiuni gastronomice (deshidratare, gătire la aburi, coacere la temperatură joasă, Sous-Vide, prăjire, grill, sotare, regenerare și regenerare farfurii). Datorită controlului prin touch, Unox Intensive Cooking și Intelligence Performance garantează rezultate perfecte și repetabilitate pentru orice volum de încărcare. Gestionare automată a proceselor de gătit (CHEFUNOX), ideal și pentru personal neinstruit, pentru rezultate constante. Bedpfx Ahoxmrlps Rjdi Model Unox: XEBC-06EU-EPRM Cuptor cu convecție pentru 6 tăvi 60x40 Performanță inteligentă Unox Touchpanel cu peste 1000 de programe Sondă pentru temperatură în miez Port USB Sistem de autocurățare Rotor.Klean Cuptor cu convecție de mare putere Conectare la 400V, priză 32A-CEE Racord apă 3/4 inch, evacuare apă DN 40 Dimensiuni: 860 x 967 x 842 mm (LxAxH) Cuptor NOU cu garanție + serviciu piese de schimb Calitate profesională de la partenerii tehnici Unox! Beneficiați de peste 35 de ani de experiență! Opțiuni: Filtru de apă Pure Tăvi de copt Dospitor Lievox Conexiune Ethernet DDC.App Hotă cu condensator de aburi Detergent Spray & Rinse Pachet service Suport inferior Contract de întreținere Livrare direct în zona de producție Instrucție & punere în funcțiune Vizitați Unox Baking Center!

Anul fabricației: 2017, Condiție: revizuit în atelier (folosit), în renovare, garanție 12 luni - T max 200°C; temperatura poate fi crescută la 250°C la cerere - Dimensiuni interioare: L 1000 x A 1000 x Î 1500 mm - Dimensiuni exterioare: L 1765 x A 1425 x Î 2300 mm Bdsdpfxjxp Rnus Ah Rsi - cu controller Jumo Dicon Touch - șine de încărcare pentru introducerea în cuptor - putere de încălzire: 36 KW - greutate proprie: 780 kg - racord evacuare; ventilator de evacuare și clapetă electrică pot fi montate la cerere - vagon de încărcare la cerere (poză) - documentație, declarație CE Oferim cu plăcere instalarea și punerea în funcțiune. Vizionare posibilă în depozitul nostru, cu programare prealabilă. Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor de încălzire, dulap termic, cuptor industrial, cuptor de revenire, cuptor de preîncălzire, cuptor de temperare, dulap de uscare, cuptor tip cameră, cuptor de emailare, dulap de uscare cu recirculare, cuptor cu recirculare.

Anul fabricației: 2011, Condiție: foarte bun (second hand), 788 FOLOSIT Cuptor electric pentru magazin sau patiserie UNOX. Cuptorul este împărțit în secțiune inferioară și superioară. DATE TEHNICE: - număr tăvi de coacere: inferioară: 4, superioară: 6 Bodotxbhxspfx Ah Rsdi - an de fabricație: 2011 - putere: inferioară: 7,6 kW, superioară: 10,1 kW ECHIPARE: - hotă de evacuare - sistem de aburire - piese de schimb vizibile în poze, incluse gratuit Echipamentul poate fi vizionat în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: recondiționare / transport / instalare / punere în funcțiune. Prețul afișat este net, pentru un singur cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de panificație Unox Bakerlux 4 Shop.Pro Touch Nou NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU Unox Model: XEFR-04EU-ETRV Bakerlux Shop.Pro Touch Cuptor cu convecție pentru 4 tăvi 600 x 400 mm Construcție din inox cu geam frontal Panou de control cu ecran tactil și programe Cuptor de brutarie Cuptor cu convecție de mare performanță Conectare: 400V, priză 16A-CEE Dimensiuni: 800 x 811/860 x 502 mm, lățime x adâncime/înălțime Cuptor NOU și testat SAB cu garanție + service pentru piese de schimb Calitate de la dealerul autorizat Unox & partener de service! Profitați de peste 35 de ani de experiență! Opțiuni: Tăvi de copt 600x400 Bdjdexmrliopfx Ah Rsi Tăvi perforate ALU 600x400 Cadru suport Dulap dospitor Lievox Hotă de evacuare Conexiune Ethernet DDC App Filtru de apă Pure Serviciu de livrare Contract de întreținere Cutie E pentru mai multă siguranță Pachet de service Instruire & punere în funcțiune Vizitați Unox Baking Center!

Anul fabricației: 2025, Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), 12 luni garanție, disponibil din stoc, echipament nou, 2 bucăți disponibile Cuptor cameral cu convecție, încălzire electrică, inclusiv cadru suport Nabertherm NA 120/85 - Temperatura maximă: 850°C - Cameră cuptor: 450 x 600 x 450 mm (lățime x adâncime x înălțime) - Volum: 120 litri - Dimensiuni exterioare: 990 x 1470 x 1550 mm (lățime x adâncime x înălțime) - Înălțimea de încărcare: 900 mm - Uniformitatea temperaturii: ±5°C conform DIN 17052-1 în spațiul util gol - Greutate permisă a încărcăturii: 120 kg cu distribuție uniformă - Controler C 540 (10 programe cu câte 20 de segmente) - Greutatea maximă a încărcăturii pe raft: 60 kg - 1 platformă de inserare la nivelul cel mai de jos inclusă - 2 ghidaje pentru rafturi incluse (fără platforme!) - Numărul maxim de niveluri de încărcare: 3 niveluri cu aprox. 70 cm distanță - Putere de conectare max.: 14 kW - Putere de încălzire max.: 13 kW - Putere ventilator: aprox. 500 m³/h - Tensiune de conectare: 380 - 415 V 3/PE, 50 Hz, fără protecție FI Bedpexp Rm Rjfx Ah Rodi - Documentație: declarație CE Vizionare posibilă oricând în depozitul nostru! Cuptor, cuptoare, cuptor industrial, cuptor de uscare vopsea, dulap de încălzire, cuptor de temperaturizare, cuptor de laborator, cuptor de uscare, cuptor de temperare, cuptor cameral, cuptor de ardere, cuptor de tratament, cuptor de recoacere

Anul fabricației: 2011, Condiție: foarte bun (second hand), 784 UTILIZAT Cuptor de magazin, de patiserie, electric UNOX. Cuptorul este împărțit în partea inferioară și superioară. DATE TEHNICE: - număr tăvi de coacere: inferior: 4, superior: 6 Bodpfx Ahjtxbg Ue Redi - an fabricație: 2011 - putere: inferior: 7,6 kW, superior: 10,1 kW ECHIPARE: - hotă - aburire - piese de schimb vizibile în fotografii incluse gratuit Echipamentul este pregătit pentru inspecție și se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este prețul net pentru un cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Cuptor de copt Unox Bakerlux 3 Shop.Pro Touch Nou NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU NOU Unox Model: XEFR-03EU-ETDV Cuptor cu convecție pentru 3 tăvi 600 x 400 mm Execuție din oțel inoxidabil cu geam frontal Ușa se deschide manual în față-jos Panou de control tactil cu programare automată Interval de temperatură reglabil până la 260°C Producere abur (injecție abur) prin racord la apă permanentă Cuptor cu convecție cu putere mare Conexiune 230V cu priză Dimensiuni: 800 x 811/860 x 425 mm (LxAxÎ) Racord apă 3/4 inch Cuptor NOU & testat SAB Cu garanție + service piese de schimb Calitate de la distribuitor certificat Unox & partener service! Beneficiați de peste 35 de ani de experiență! Opțiuni: Tăvi de copt 600x400 Tăvi perforate ALU 600x400 Filtru de apă Pure Suport inferior Bsdpfxexmrkxj Ah Rsdi Contract de mentenanță Serviciu de livrare E-Box pentru siguranță sporită Pachet de service Instruire & punere în funcțiune Vă așteptăm la Unox baking center!

Anul fabricației: 2011, Condiție: foarte bun (second hand), 783 FOLOSIT Cuptor de magazin, de cofetărie, electric UNOX. Cuptorul este împărțit în secțiune de jos și secțiune de sus. DATE TEHNICE: - număr tăvi de copt: jos: 4, sus: 6 - an fabricație: 2011 - putere: jos: 7,6 kW, sus: 10,1 kW Bodpfxetxbfqo Ah Redi ECHIPARE: - hotă - generator de abur - piese de schimb vizibile în poze incluse gratuit Echipamentul este disponibil pentru inspecție în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare plătite: recondiționare / transport / instalare / punere în funcțiune. Prețul afișat este net, pentru un singur cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Condiție: bun (utilizat), 777 FOLOSIT Cuptor de panificație rotativ pe cărucior Winkler Compact. DIMENSIUNILE EXTERIOARE ALE CUPTORULUI (în cm): - lățime: 158 - lungime: 160 - înălțime: 250 + 20 (transmisie) Bodpfetcuuwox Ah Rodi Oferim echipamentele în diferite stări tehnice și la prețuri variabile: 1. Direct din brutărie. 2. După revizie, cu garanție la pornire. 3. După recondiționare, cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul gata de vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare disponibile contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Anul fabricației: 2014, Condiție: foarte bun (second hand), 715 CUPĂ RAF OCAZIE, tubulară Mondial Forni model 53 CS. Cuptor alimentat cu lemne, peleți, gaz sau ulei. Suprafață de coacere: 15 m2 An fabricație: 2014. Bodpsrf U A Esfx Ah Rodi DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lungime: 285 - lățime: 237 - înălțime: 230 (+ 65 ventilator) DIMENSIUNI CAMERĂ (în cm): - adâncime: 160 - lățime: 180 DATE TEHNICE - suprafață de coacere: 15 m² - număr camere: 5 Echipamentul gata pentru inspecție se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: renovare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul menționat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ ȘI FRANCEZĂ.