Cum Să Contactaţi Cu Masina De Spalat cumpărați folosit (83.905)

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2020, ore de funcționare: 1.035 h, lăţime de lucru: 510 mm, randament pe suprafață: 2.000 m²/h, greutate totală: 210 kg, capacitatea rezervorului de apă: 40 l, tensiunea bateriei: 24 V, Kärcher B40 W Dose D51 provine din anul 2020 și are 1035 ore de funcționare. A fost recondiționată complet de către noi, fiecare componentă fiind curățată și testată pentru funcționare. Kärcher B40 W dispune de un sistem de tracțiune continuu reglabil, care facilitează considerabil operarea utilajului. De asemenea, operarea este intuitivă, astfel încât nu sunt necesare perioade îndelungate de instruire. Este dotată cu un sistem de dozare a detergentului, asigurând întotdeauna utilizarea exactă a cantității necesare de substanță chimică în timpul procesului de curățare. Kedpfjx Tf H Asx Affsll Este echipată cu acumulatori cu gel, fără întreținere, care pot fi încărcați convenabil prin încărcătorul integrat. Racleta de aspirație a fost sablată cu nisip, acoperită cu pulbere nouă și dotată cu lamele de aspirare noi. O perie nouă este inclusă în livrare. Kärcher B40 W Dose D51 este potrivită pentru curățarea zilnică a atelierelor, halelor sau magazinelor. Date tehnice: Lățimea de lucru: 51 cm Volum rezervor: 40 litri apă curată / murdară Randament suprafață: aprox. 2000 m²/h

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 780 mm, lățime totală: 720 mm, înălțime totală: 1.730 mm, tensiune de intrare: 400 V, durata garanției: 12 luni, număr mașină/vehicul: 2025, NOU NOU Mașină de spălat universală NOU NOU TOP R-Line 1700 pentru brutării și cofetării Mașină de spălat oale cu sistem Quick-Ready Mașină de spălat universală Consum de apă proaspătă: 3 litri Programe de spălat easy (2 până la 12 min) Pompă dozatoare pentru agent de clătire și detergent Tehnologie simplă Testată DGUV V3 doar la noi Pompă de evacuare/lichid Conexiune: 400 V, 32A fișă CEE Dimensiuni: 720 x 780 x 1730 mm (LxAxÎ) Mașină NOUĂ & verificată SAB cu garanție + service piese de schimb Accesorii incluse: 1 coș universal Furtunuri de admisie și evacuare Mașină de spălat pentru brutărie/cofetărie Opțiuni: Serviciu leasing & închiriere Filtru de apă Contract de mentenanță Instruire & punere în funcțiune Kodpfxjfgvv Ho Affjll Vă invităm să vizitați marele nostru depozit de utilaje pentru brutărie cu mașini de spălat!

Condiție: bun (utilizat), Motor cu reductor, motor electric - Putere: 0,6 kW - Grad de protecție: IP 22 Klodpfxsdwdrie Affjl - Preț: per bucată - Cantitate: 1 disponibil - Dimensiuni: 340/260/H240 mm - Greutate: 7,6 kg

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2007, Funcționalitate: complet funcțional,

Condiție: folosit, Scop de utilizare: minerit Ksdsx Dh S Hepfx Affsll

Condiție: foarte bun (second hand), Capacitate mașină de spălat până la 2500 bucăți/oră, încălzire cu abur Klodpfexpg N Iox Affol

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2025, NOU NOU Mașină de spălat vase NOU NOU Execuție din oțel inoxidabil cu afișaj LCD Mașină de spălat vase puternică și universală Durata programului de spălare: 2, 3 și 5 min Include: 1 coș pentru farfurii, 1 coș universal și insert pentru tacâmuri Capacitate aprox.: 30 coșuri/oră / 540 farfurii Mașină de spălat vase cu pompă de evacuare Dozator pentru detergent și agent de clătire Doar la noi: verificare DGUV V3 Conectare: 400V, fișă 16A-CEE Dimensiuni: 600 x 600 x 820 - 850mm, lățime x adâncime x înălțime Mașină NOUĂ cu garanție și service piese de schimb Opțional: Serviciu de leasing și închiriere Dedurizator de apă Suport inferior Coșuri suplimentare Contract de întreținere Pachet de service Instrucțiuni & punere în funcțiune Alte mașini de spălat vase excelente pe stoc! Ksdpevdkuhsfx Affjll

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2025, NOU Mașină de spălat vase NOUĂ Mașină de spălat oale S-Line Sistem Quick-Ready Operare Soft-Touch cu afișaj color Mașină de spălat universală Consum de apă proaspătă: 3 litri 9 programe de spălare (2 până la 12 min) Pompă de dozare pentru agent de clătire și detergent Dimensiuni coș: 550 x 610 x 850 mm, LxPxÎ înălțime de introducere Doar la noi: verificată DGUV V3 Pompă de evacuare / lichid Accesorii incluse: 1 coș universal Furtunuri de alimentare și evacuare Conexiune: 400 V, 32A-CEE Dimensiuni: 719 x 802 x 1930 mm, LxPxÎ MAȘINĂ NOUĂ & verificată SAB cu garanție + service piese de schimb Opțiuni: Serviciu de leasing & închiriere Contract de întreținere Filtru de apă Pachet de service Serviciu de livrare Instrucțiuni & punere în funcțiune Kjdpfxsm Tr Hde Affell Avem o selecție TOP de mașini de panificație!

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2007, Mașină de frecat și aspirat, mașină de curățat pardoseli, mașină de spălat pardoseli - Mașină de frecat și aspirat cu tracțiune proprie Kljdpfxsb A Hg Eo Affol - Lățime de lucru: 850 mm - Productivitate practică: 2860 m²/h - Încărcător inclus - cu tracțiune proprie - Talpa de aspirare specială garantează o performanță maximă de aspirare la costuri reduse.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 10-2009, lungime totală: 6.500 mm, lățime totală: 1.500 mm, înălțime totală: 2.250 mm, greutate totală: 1.500 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, înălțime de lucru: 850 mm, Mașină de spălat cu deschidere superioară H1600, direcție de lucru stânga-dreapta Transportor de alimentare L1600xL700xÎ2250mm, Corp L2200xL1300xÎ2250mm, Transportor de ieșire cu iluminare L2900xL700xÎ2250mm, Suflantă 1200x1200mm. Kedpfx Asyapy Ssffell

Condiție: nou, Anul fabricației: 2022, Daewoo, DAFL50A, 2022, mașină de curățat podele, marcă: Daewoo; tip: DAFL50A; an: 2022; NOUĂ, lățime de lucru: 850 mm; electric: da; ore afișate: 0 h; încărcător de baterie: da; conexiune electrică: 220 V; greutate proprie: 160 kg; dimensiune totală L: 1100 mm; dimensiune totală lățime: 540 mm; dimensiune totală înălțime: 1020 mm; descriere: încărcător intern, neutilizată, funcționează pe baterie, baterii incluse; ÎN POLONIA, ÎN DEPOZIT Klsdpfxjh Nuy Aj Affsl

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2020, ore de funcționare: 30 h, Funcționalitate: complet funcțional, randament pe suprafață: 2.500 m²/h, greutate totală: 450 kg, capacitatea rezervorului de apă: 90 l, tensiunea bateriei: 24 V, capacitate baterie: 180 Ah, Kärcher B90 R Bp Pack Classic este din anul 2020 și are doar 30 de ore de funcționare. A fost recondiționată complet de către noi, toate componentele fiind verificate pentru funcționalitate și curățate. Au fost instalate patru baterii noi cu gel, fără întreținere, care pot fi încărcate comod prin încărcătorul integrat. Racleta a fost sablată în atelierul nostru, revopsită electrostatic și echipată cu lame noi rezistente la ulei. Sunt montate două perii cilindrice noi. Mașina este ideală pentru curățarea zilnică a suprafețelor medii, precum ateliere, hale sau centre comerciale. Date tehnice: Lățime de lucru: 65 cm Volum apă curată: 90 litri Randament practic: 2500 m²/h Durată de funcționare: 2,5 - 3 ore Kledex Swbvjpfx Affsl

Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), Anul fabricației: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, Dispozitiv demonstrativ. Poate fi vizionat și testat în showroom-ul nostru. Autopreluare sau livrare posibilă, costul transportului fiind suplimentar. Dotat cu sistem de încălzire integrat. Caracteristici principale: - Curățare profesională în circuit închis cu apă, granule și detergent - Potrivit pentru roți foarte late (până la 360 mm lățime) - Roțile înguste nu se răstoarnă datorită unui suport pneumatic pentru roată - Temperatura apei de 50°C, obținută prin încălzitorul integrat, pentru rezultate de spălare îmbunătățite - După procesul de spălare, roata este uscată cu aer comprimat - Mașină de spălat automată, ecologică - Consuma minim de apă - Economie de timp datorită procesului automat de spălare - Carcasă robustă din oțel inoxidabil - Încălzire a apei programabilă - Izolare fonică dublă - Cameră de spălat și bazin de colectare a apei - Compartiment separat pentru transmisie și unitate de comandă Detalii tehnice: Dimensiuni (Lxlxh): 960 x 1.220 x 1.450 mm Greutate (fără încărcare): 290 kg Cantitate apă: 300 l Cantitate granule: 25 kg Putere totală motoare și acționare: 6 kW Putere încălzire: până la 50°C cu 4 kW Diametru roată: 560 – 800 mm Lățime roată: 135 – 360 mm Greutate maximă roată: 60 kg Timp programe spălare: 40 / 60 / 120 secunde Timp încălzire: 60 – 120 min Temperatură apă: 50°C Cantitate agent de lucru: 20 kg Capacitate pompă: 600 l / min Conexiune electrică: 230/400 V, 50 Hz, 6 kW Siguranță recomandată: 25 A (priză CEE 32 A) Presiune minimă de lucru: 4 bar Presiune maximă de lucru: 10 bar Nivel de zgomot: 89,5 dB (A) Conținutul livrării: 1x Mașină de spălat roți model 360 HP 1x Granule 25 kg 1x Coș pentru granule 1x Covoraș de cauciuc 1x Izolare din spumă pentru protecție fonică 1x 30 litri lichid de spălare 1x Filtru fonoabsorbant PVD perforat Kodpfx Afsx Hgb Ujfell

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 2004, Mașină de curățat/aspirat cu operator la bord Prod. Hako, Tip: Hakomatic B750B, an fabricație 2004 Nu este funcțională – bateriile sunt descărcate. Se vinde ca donor de piese sau similar. Klsdsx N Naxjpfx Affsl

Condiție: nou, Anul fabricației: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ANB510NEU, lungime totală: 1.030 mm, lăţime de măturare: 580 mm, greutatea goală: 220 kg, tip combustibil: electric, înălțime de construcție: 1.045 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 580 mm, Mașină de frecat și aspirat Număr de șasiu: ANB510NEU Stare: Dispozitiv nou Stare tehnică: Nou Tip anvelope față: Poliuretan Stare anvelope față: Noi Tip anvelope spate: Poliuretan Stare anvelope spate: Noi Tensiune baterie: 24V Klodpfx Afex U Nq Iefsl Capacitate baterie: 120Ah Tip baterie: litiu-ion An fabricație baterie: 2025 Stare baterie: Nouă Descriere: - Capacitate teoretică de curățare: 2.570 m² pe oră - Robot de frecat și aspirat, asistat de AI, pentru suprafețe comerciale - Navigație autonomă cu tehnologie modernă 3D LiDAR - Chip NVIDIA Xavier AI Edge Computing pentru planificare inteligentă a traseului și adaptare la mediul înconjurător - Siguranță ridicată datorită senzorilor 360° - Construcție robustă și durabilă - Necesar redus de întreținere și actualizabil prin OTA fără tehnician

Anul fabricației: 2019, Condiție: aproape ca nou (folosit), O oportunitate specială – ideală pentru cămine de îngrijire și spitale de dimensiuni mici! Din stocurile guvernamentale putem oferi acest aparat de sterilizare/spălare pentru vase de noapte, marca de renume mondial "Arjo", tip Ninjo FD1610, provenind din prima mână. Arjo Ninjo FD1610 este un sistem deosebit de performant, care permite, prin diverse programe, curățarea rapidă și sigură atât a patenelor, cât și a recipientelor pentru urină. Acesta combină spălarea cu jet de apă și curățarea cu abur, asigurând astfel o spălare completă, fără reziduuri, sterilă și extrem de fiabilă în timp foarte scurt. Pentru un ciclu complet, acest sistem are nevoie de doar 8-15 minute, devenind aproape indispensabil pentru căminele de îngrijire și spitalele mici. Aparatele au fost achiziționate în 2020 și nu au fost folosite niciodată – au fost efectuate doar verificările legale obligatorii. Toate componentele sunt ca noi atât optic, cât și tehnic – eventuali zgârieturi minore sau decolorări ale carcaselor sunt cauzate de transport și nu afectează în niciun fel funcționalitatea – vezi imagini. Prețul afișat se referă la un sistem complet, ca nou, conform fotografiilor. Aparatul poate fi ridicat direct de la sediul nostru, în timpul programului normal de lucru. Greutatea totală a sistemului, inclusiv paletul și accesoriile, este de aproximativ 110 kg. La cerere și contra cost, putem asigura transport prin firmă de curierat. Kljdex S Nzzjpfx Affsl Vânzarea este destinată exclusiv comercianților, factura cu TVA evidentiată fiind emisă automat. Persoanele private pot achiziționa aparatul doar "în numele clientului"; nu se efectuează vânzări comerciale directe către persoane fizice. Menționăm în mod expres că, pentru utilizarea comercială, toate verificările legale (MTK/STK) trebuie efectuate din nou. Bunurile se vând cu excluderea oricărei garanții sau răspunderi pentru vicii materiale. Excluderea nu se aplică cererilor de despăgubire provenind din încălcarea gravă sau intenționată a obligațiilor din partea vânzătorului, precum și în cazul vătămării vieții, sănătății sau integrității corporale. Pentru informații suplimentare sau întrebări privind prețul sau detalii tehnice, vă rugăm să ne contactați la adresa specificată.

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2012, Din proprietatea prealabilă a guvernului federal vă putem oferi această mașină de spălat laborator "Miele" tip G7883 CD, întreținută excelent, ca sistem complet cu trei coșuri, provenind de la primul proprietar. Sistemul complet a fost achiziționat în 2012, întreținut continuu până în 2025 și se află într-o stare impecabilă, atât din punct de vedere optic cât și tehnic, fără deteriorări notabile – vezi fotografiile atașate. Pot exista zgârieturi pe carcasă și ușoare modificări de culoare, acestea fiind exclusiv rezultatul utilizării normale și nu afectează în niciun fel funcționalitatea sistemului. Aparatul a fost utilizat strict în scopuri științifice, fără nicio utilizare comercială sau industrială la niciun moment. A fost folosit ca variantă sub blat, deci nu are capac și are o înălțime constructivă redusă de 820 mm în loc de 850 mm. Se livrează cu cele trei coșuri prezentate în fotografii. Descriere tehnică și date: - Capacitate până la 37 de pahare cu gât îngust sau 96 de pipete sau 1.600 de eprubete - Control automat Multitronic Novo Plus cu 10 programe standard și parametri individuali selectabili - 2 pompe de dozare integrate pentru substanțe de curățare - Filtru HEPA H13 plus prefiltru - Pompă de recirculare cu debit maxim de 400 litri / min - Dimensiuni (L x A x Î): 900 x 720 x 850 mm (820 mm la varianta fără capac) - Greutate aprox. 101 kg Aparatul poate fi ridicat de la sediul nostru în timpul orelor de program. Greutatea totală a sistemului, inclusiv paletul și accesoriile, este de aprox. 140 kg! La cerere, putem asigura și expedierea prin curierat contra cost. Vânzarea se adresează exclusiv firmelor, urmând să primiți factură cu TVA evidențiat. Persoanele fizice pot achiziționa aparatul doar "în numele clientului", neavând loc vânzări comerciale directe către persoane fizice! Bunurile se vând cu excluderea oricărei garanții ori răspunderi pentru vicii ascunse. Exceptare de la excludere se aplică doar pentru daune rezultate din încălcarea deliberată sau grav neglijentă a obligațiilor din partea vânzătorului, precum și pentru orice vătămare a vieții, corpului sau sănătății. Pentru informații suplimentare despre preț sau detalii tehnice, vă rugăm să ne contactați la adresa indicată. Klsdpfx Aox S Hv Neffjl

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2021, ore de funcționare: 502 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 011155, lăţime de lucru: 1.000 mm, DETALII TEHNICE Tip cap de perie: perie cilindrică Lățime de lucru: 1.000 mm Sistem de umplere: Auto Fill-In Lățime bară de aspirație: 1.200 mm DETALII MAȘINĂ Kjdpfxjx Nhk Ae Affjll Ore de funcționare: 502 h Alimentare: baterie 36 V Încărcător: 36 V (pentru baterie de 630 Ah) ECHIPARE - Acumulator + încărcător - Corp principal B 250 R I Bp - Variantă standard, fără unitate preliminară de măturare Fleet - Accesorii de curățare cu perie laterală - Cap de perie R 100 S

Anul fabricației: 1998, Condiție: neverificat (folosit), ITALCLEAN HYPER PS-105 Klsdoq Ttu Repfx Affel Mașină de spălat în stare bună. Pregătită pentru expediere.

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de spălat vase Winterhalter GS 650 Energy+ Model Winterhalter: GS 650 - Mașină de sine stătătoare, construcție din oțel inoxidabil - 3 programe de spălare - Pompă puternică - 1 coș de spălat - Pompă de presiune suplimentară - Pompă de clătire și pompă de detergent Rezervor mare cu schimbător de căldură Energy+ Racordare: 400 V, ștecher 32A-CEE Dimensiuni: 755 x 880 x 1780 / 2350 mm (l x ad x h) Mașină folosită, curățată, cu garanție și servicii pentru piese de schimb Calitate oferită de specialist! Beneficiați de peste 35 de ani experiență! Kljdjxduw Aepfx Affjl Opțiuni: Filtru de apă Livrare Contract de întreținere Pachet de service Cutie de piese de schimb pentru extra siguranță Instruire și punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră extinsă!

Condiție: folosit, Alexanderwerk AWT30 mașină de spălat cu jgheab Kjdpfsyapt Esx Affsll

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2019, număr mașină/vehicul: 2019004345, tip motor: Electric, producător: Dulevo Klodpfx Afsx Rk Hvofjl

Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Hydro Power 1200 este o mașină de spălat cu presiune profesională, realizată din oțel inoxidabil de înaltă calitate, cu aplicații diverse. Acest echipament este deosebit de eficient la recondiționarea turbosuflantelor și la curățarea pieselor puternic murdare din oțel, fontă, aluminiu și alte aliaje. Spălarea are loc într-un circuit închis, folosind lichidul de curățare MRS Cleaner Ultra Active încălzit la 45 °C. Substanța MRS Cleaner Ultra Active este pompată prin duza pistolului la o presiune de până la 140 Bar, asigurând astfel curățarea în profunzime a zonelor greu accesibile și a pieselor intens murdărite de depuneri, grăsimi sau uleiuri. Atât temperatura, cât și lichidul cresc eficiența curățării. Aparatul de spălat este echipat cu două filtre. Dispune de picioare reglabile pe înălțime până la 20 cm. Capacul echipamentului este prevăzut cu cilindri pneumatici ce sporesc siguranța și calitatea muncii. În timpul spălării pot fi folosite de asemenea peria specială sau pistolul cu aer comprimat montate în echipament. Pe geamul aparatului sunt montate duze pentru curățare, asigurând vizibilitatea operațiunii. De asemenea, dispune de: * rezervor izolat termic – protejează eficient lichidul fierbinte împotriva răcirii rapide; * duze de curățare pentru geam; * picioare reglabile pentru ajustarea pe înălțime; * decantor de ulei – prelungește durata de viață a lichidului. Opțiuni suplimentare: - lance rigidă - masă rotativă Date tehnice: Lățime totală: 1410 mm Adâncime totală: 800 mm Înălțime min/max (poziție închisă): 1720/1920 mm Înălțime min/max (poziție deschisă): 2380/2580 mm Lățime utilă: 1100 mm Adâncime utilă: 700 mm Înălțime utilă: 620 mm Masă: 200 kg Capacitate maximă masă rotativă: 200 kg Volum lichid de lucru: 120-150 l Klodpfx Ajxnl Efjffol Reglaj temperatură: 0-45 ℃ Debit lance: până la 12 l/min Presiune: 140 Bar Tensiune: 3~400 V Comutator: pedală de picior În oferta noastră mai avem și alte modele de mașini de spălat cu presiune Hydro Power cu dimensiuni de 800, 1200, 1600, 2000. Vă invităm să ne contactați pentru a primi o ofertă personalizată pentru alte modele.

Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Spălătorie cu coș MRS - WASH 1200 Utilizare: Echipamentul este destinat spălării elementelor de diferite dimensiuni și greutăți. Spălătoria este dotată cu un coș rotativ acționat mecanic de un motor și duze de pulverizare. Descrierea funcționării: După pornirea dispozitivului cu comutatorul principal, începe încălzirea băii. Când se atinge temperatura setată, se poate demara ciclul de spălare. Prima etapă este spălarea principală. Durata acesteia poate fi reglată continuu cu ajutorul unui temporizator situat în panoul de comandă. După expirarea timpului setat, baia va fi finalizată. ECHIPARE STANDARD A SPĂLĂTORIEI: * Senzor de decuplare a capacului la deschiderea în timpul procesului de spălare * Senzor de nivel al lichidului în rezervor pentru protecție împotriva funcționării la uscat * Senzor de temperatură * Un singur braț de pulverizare * Coș acționat mecanic * Filtrare dublă * Filtru grosier pentru impurități insolubile (filtru metalic cu ochiuri de 1mm) * Supapă de golire Date tehnice: Diametru coș: 1200mm Înălțime utilă: 500mm Capacitate portantă coș: 300kg Programare timp de lucru: 0-99 min Temperatură de spălare: 60°C Kedpexnlpdefx Affsll Putere rezistență: 12kW Capacitate rezervor: 400l Debit pulverizare: 200l/min Presiune de lucru pulverizare: 4,5bar Lățime totală: 1750mm Adâncime totală: 1750mm Înălțime totală închis/deschis: 1250/2400 mm Alimentare: 3~400V ÎN OFERTA NOASTRĂ SUNT DISPONIBILE ȘI ALTE MODELE DE SPĂLĂTORII CU COȘ AUTOMATE MRS WASH CU DIMENSIUNILE 800, 1000, 1200, 1500 ȘI CHIAR 1500 XL. VĂ INVITĂM SĂ NE CONTACTAȚI PENTRU OFERTE PRIVIND ALTE MODELE.

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, Mașină de spălat sticlă Lisec RTL-25VN, an fabricație 2007, direcție de lucru stânga/dreapta, cu 6 perii pentru sticlă Low-E, inclusiv 1 rezervor de apă caldă, 1 filtru de nisip și 1 suflantă. Mașina este livrată cu o bandă de alimentare RTVN-32/25WE (lungime 3,2 m) și o bandă de evacuare RTVN-16/25ST (lungime 1,6 m). Kodpfx Aox Elpbjffjll Mașina este în stare bună de funcționare și va fi disponibilă la începutul anului 2026 (aproximativ sfârșitul lunii ianuarie).