Carte Cu Caracter Obligatoriu cumpărați folosit (4.167)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2009, număr mașină/vehicul: 26, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, înălțime totală: 1.700 mm, lungime totală: 6.100 mm, lățime totală: 1.450 mm, greutate totală: 2.500 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Număr de unități: 7 buc. 1. Unități: Ansamblu pentru pre-frezare Sunt disponibile scule 2. Unități: Ansamblu pentru aplicarea adezivului 3. Unități: Ansamblu pentru tăiere Sunt disponibile scule 4. Unități: Ansamblu pentru frezare grosieră Sunt disponibile scule 5. Unități: Ansamblu pentru rotunjirea colțurilor Sunt disponibile scule 6. Unități: Ansamblu pentru tragere pe rază Sunt disponibile scule 7. Unități: Ansamblu pentru tragere plană Sunt disponibile scule DETALII DESPRE MAȘINĂ Tensiune: 400 V Consum de curent: 39,5 A Siguranță: 50 A Număr de pachete de transport: 1 buc. Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 6.100 x 1.450 x 1.700 mm Greutate: 2.500 kg ECHIPAMENTE Scule pentru ansamblul de pre-frezare Scule pentru ansamblul de tăiere Scule pentru ansamblul de frezare grosieră Scule pentru ansamblul de rotunjire a colțurilor Fedpfjz Eahgsx Apwopn Scule pentru ansamblul de tragere pe rază Scule pentru ansamblul de tragere plană Marcaj CE

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Muller Martini Pony 246 Numărul de cleme de legare: 5 Viteza maximă de producție: Până la 3.000 de cicluri pe oră Viteza tipică de producție: Aproximativ 1.500–2.500 de exemplare pe oră Grosimea maximă a cărții: Până la aproximativ 40 mm Grosimea minimă a cărții: Aproximativ 3 mm Metoda de legare: Legare perfectă cu adeziv topit la cald Formatul cărții: Dimensiunea maximă a cărții: Aproximativ 400 × 240 mm Dimensiunea minimă a cărții: Aproximativ 140 × 100 mm Pregătirea cotorului: Stație de frezare și asprirere Fjdpez Dh I Eefx Apwopn Caracteristici și echipamente: 5 cleme de legare Alimentator automat de coperți Sistem de aplicare a adezivului topit la cald pe cotor Sistem de aplicare a adezivului topit la cald pe margini Unitate de frezare și asprirere a cotorului Stație de marcare/pliere a copertei Banda transportoare de livrare a cărților Sistem de eliminare a deșeurilor și de aspirare a prafului (în funcție de configurație) Sistem de adeziv: Adeziv topit la cald.

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Perfecta Bookline Plus Mașină de legat perfect Număr de cleme: 5 cleme Unitate de glazurare Viteză mecanică: până la 2.000 cicluri/oră (sau aproximativ 1.800 cărți/oră, în funcție de configurație) Dimensiune maximă carte (LxH): 430 x 320 mm Dimensiune minimă carte (LxH): 110 x 105 mm Fjdpfx Apexz A Tmswopn Grosime carte (cotor): 6 – 80 mm Interfață de control: monitor color cu ecran tactil și Navigator SE UI pentru setări motorizate/automate Alimentare: stație de alimentare manuală cu vibroliniator; alimentator automat de coperte (alimentare de sus) cu biguire Pregătirea cotorului: stație de frezare și zgâriere cu sistem de extracție a prafului Contor: 5 milioane

Stare: bun (utilizat), Mașină semiautomată Horizon HCB-2 pentru producerea cărților cu copertă tare Mașina se află într-o stare foarte bună, a fost folosită puțin. Fsdpfxsz N Shns Apwepn Funcția principală a utilajului este producerea copertei finale, asamblarea blocului de carte în copertă și formarea canalului la cartea finisată. Utilajul este foarte ușor de configurat, operat și întreținut. Mașina este echipată cu următoarele elemente: - monitor cu ecran tactil pentru control - masă pentru montarea copertei cu indicator laser - modul pentru lipirea muchiilor furnirului - role de calcare - scanner de coduri de bare Date tehnice: - dimensiunea copertei: max. 680,6 × 340,8 mm; min. 322,4 × 169,7 mm - grosimea cotorului: min. 3 mm; max. 25 mm - greutate copertă: 105 – 160 g/m² - viteză: max. 150 cicluri/oră - dimensiuni: 1.800 × 1.050 × 1.536 mm - greutate: 456 kg Alimentare: 230 V / 50 Hz Manual de instrucțiuni inclus și un set mare de materiale. Solicitați informații suplimentare despre produs.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Fjdpfxjwmxh Ts Apwspn

Stare: bun (utilizat), Presă de cărți Schmedt PraForm HHS 2100 cu dispozitiv de formare a canalului Stare perfectă, achiziționată din depozit, utilizată ca mașină de rezervă. Presă de cărți cu element de ardere pentru formarea canalului. Fabricată de Schmedt, Germania. Date tehnice: format maxim: 400 x 520 x 100 mm Greutate: 250 kg Alimentare: 380 V + aer comprimat. Fpodpfx Apsz N Skcswen

Stare: bun (utilizat), Zechini Angolar M, ghilotină automată de colțuri Producție Italia. Stare perfectă. Este un utilaj profesional, de producție, pentru rotunjirea colțurilor și tăierea colțurilor pentru copertă tip hardcover. Construcție solidă din fontă, presiune puternică pentru operare precisă. Cuțite interschimbabile (inclus cuțit cu rază de 7 mm) Margini reglajabile. Înălțime stivă: 50 mm Greutate: 110 kg Randament: 40 cicluri/min Alimentare: 400V Fodpfx Apsz N Siljwjpn Acesta este modelul aflat în producție în prezent.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 560 mm, tip de curent de intrare: Aer condiționat, înălțime de alimentare: 340 mm, greutatea goală: 3.200 kg, lățime de alimentare: 560 mm, Dotări: documentație / manual, Automat pentru broșuri SMYTH 150 4D LARGE, 2008 Mașina este încă sub tensiune, are un număr foarte mic de ore de funcționare, deoarece a fost utilizată doar în schimburi de 1/2. Domenii de format și performanță: Format maxim al coli: 560 x 340 mm Format minim al coli: 135 x 80 mm Viteză mecanică maximă: 150 cicluri/minut Fpsdpfx Apezpfiyswsn Număr de cusături: 13 cusături Lungimea cusăturii: 24 mm Sistem de alimentare și de deschidere: Tipul alimentatorului: Alimentator automat pentru coli (4D-Stream-Feeder) Dispozitive de deschidere: 4 ventuze superioare + 4 ventuze inferioare (4+4 deschideri) Deschizător pentru broșuri cu margine prelungită: Sistem integrat LAP-Opening (deschidere cu ventuze pentru broșuri cu margine prelungită) Echipament și control: Operare: Configurare controlată de computer, prin intermediul unui ecran tactil color rotativ. Greutatea totală a mașinii: aproximativ 3.200 kg. Video disponibil la cerere!

Stare: bun (utilizat), Foarfecă rotativă pentru legătorie Poma LS 1300 Producție Germania. Foarfeca este în stare bună, gata de producție. Construcția integrală din fontă asigură rigiditate și repetabilitate la tăiere. Lățime de tăiere aprox. 1300 mm. Fpsdpfx Aoz N Sirepwen Ideală pentru carton de legătorie. Include riglă laterală (marjă laterală). Mașina este echipată cu alimentator. 8 seturi de cuțite. Greutate 1500 kg.

Stare: bun (utilizat), Mașină de ochetat Hang PiccoStar 102-50 Dispozitivul este în stare perfectă de funcționare, gata de utilizare. Date tehnice: - 1 cap de ochetat (diametru gaură ochet 5,5 mm, flanșă exterioară 8 mm) Fpodpfx Aez N Shuspwsn - Alimentare electrică 230V - Reglaj al marginilor frontale și laterale - Operare prin buton tip push Aparatul perforează și aplică ochetul într-o singură trecere. Alimentare automată a ocheților.

Stare: folosit, Mașină de adunat VEB Polygraph 882/2-18 18 stații de adunare Dispune de alimentare cu aspirație Fpsdpfox Ab Ncox Apwen Alimentare trifazică, consum 2-10 kW la 440 V

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Mașina de cusut Smyth 160 Fpedpsxzzrujfx Apwsn Viteză mecanică maximă: 10.800 cicluri/oră Dimensiune minimă broșură: 80 x 135 mm (off-line) Dimensiune maximă broșură: 320 x 420 mm (off-line) Număr de cusături: 8 Lungime cusătură: 24 mm Consumul de energie: 4 kW Tensiune standard: 400V–50Hz, 3 faze Consumul maxim de aer: 200 Nl/min la 6 bar Greutate totală: 2500 kg Dimensiuni mașină (L x l x Î): 1,7 x 2,67 x 1,7 m

Stare: folosit, An de fabricație: 1982, Kolbus DA 780 Mașină automată pentru confecționarea copertelor rigide Fodpexz D Ncsfx Apwepn Viteză de producție: aprox. 25–35 cicluri pe minut Domeniu de dimensiuni ale copertei: aprox. 140 × 200 mm – 670 × 390 mm Grosimea cartonului: 1–4 mm Lățimea spatelui: 6–80 mm (reglabil) Material de acoperire: Hârtie, pânză sau materiale acoperite potrivite pentru lipici la rece Tip adeziv: Adeziv la rece (dispersie); opțional retrofit adeziv hot-melt Putere de acționare: aprox. 3–5 kW Greutate mașină: aprox. 2,5 – 3 tone

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, Mașină-strung cu cap rotativ L & Z, model ZMM - CU 630 RD, inclusiv afișaj digital -Marcaj CE Fedpfxozhx Hvo Apwepn -Afișaj digital -An de fabricație: 2012 -Înălțime între vârfuri: 315 mm -Diametrul maxim de strunjire peste ghidaje: 630 mm -Diametrul maxim de strunjire peste suport: 430 mm -Distanța între vârfuri: 1500 mm -Diametrul maxim de strunjire cu traversa îndepărtată: 830 mm -Diametrul găurii axului: 103 mm -Avansuri automate longitudinale/transversale -Avans rapid motorizat al saniei -Domeniu de turație: 16 - 1250 rpm (reglare continuă a turației) -Puterea motorului: 11 kW -Port-scule cu trei bacuri / ROTAX 315, inclusiv bacuri dure și moi -Protecție pentru port-scule -Contrapunct -Lunetă -Suport universal Multifix cu inserturi -Sistem de răcire -Lampă de lucru Dimensiuni: L x l x Î: 3,5 x 1,5 x 1,7 metri / Greutate: 4000 kg Ne asumăm dreptul de a corecta erorile/greșelile de introducere a datelor.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, KOLBUS DA 260, Mașină de fabricat coperți Mașină de tăiat și pliat carton Producător: Kolbus GmbH & Co KG, Rahden, Germania Anul fabricației: 2015 Fjdpoz Ebbnjfx Apwspn • Viteză maximă: 40 de cicluri/min • Sistem de lipire cu disc, lățime maximă: 500 mm • Diametrul de fixare: 60 mm • Opțiuni de producție: • coperți pentru cărți: • format deschis, minim 140 x 205 mm • maxim 390 x 670 mm • lățimea pliului: 4 - 18 mm • lățimea exterioară a inserției: 14 - 120 mm • lățimea pliului închis: 8 - 15 mm • coperți pentru foi volante: • lățime: 223 - 708 mm • înălțime: 130 - 428 mm • coperți pentru plicuri: • grosime: 1 - 4 mm • lățime: 95 - 328 mm • înălțime: 140 - 390 mm • sistem de lipire cu carton: • grosime: 1 - 4 mm • lățime: 6 - 90 mm • sistem de lipire cu disc: • grosime: 0,3 - 0,6 mm • lățime: 6 - 90 mm • Disponibilitate: imediat Motivul vânzării: reducerea producției Stare tehnică: foarte bună, întreținută, uzura corespunzătoare vechimii; poate fi văzută în funcțiune.

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 1961, Se vinde o linie pentru finisarea cărților. Aceasta constă într-o mașină de cusut EMP 177, anul fabricației 1961, și o mașină de formare și presare cărți Fe 69, anul fabricației 1973. O modernizare extinsă a avut loc în 2021/2022. Acționarea mașinii de legat și sistemele de siguranță au fost reînnoite. Viteza, în funcție de personalul implicat, este de 500-800 buc./oră. Formatele blocurilor de cărți procesate sunt între minimum 100x125mm și maximum 250x350mm, grosimea blocului fiind cuprinsă între 4 și 60mm. Fsdpfx Apen Nv Sdjwepn Mașina a funcționat în producție până în octombrie 2023 la noi și este în stare perfectă de funcționare; a fost înlocuită de o linie de finisare mai recentă. Este deja demontată și pregătită pentru ridicare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 9.950 h, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, Stație de alimentare manuală – 14 alimentatoare - Unitate de legare cu 12 cleme - Unități de frezare și pregătire a cotorului - Lipire laterală cu adeziv termofuzibil cu pretopitor – Lipire cotor cu adeziv termofuzibil cu pretopitor - Alimentator de coperte tip tambur - Stație de apăsare și presare - Zonă de ieșire și livrare laydown - Sistem de transportoare cu poartă de respingere - Trimmer Muller Martini Esprit Grosime legare: 2 mm - 50 mm Dimensiunea maximă a copertei: 640 mm Dimensiunea minimă a copertei: 202 mm Viteză maximă: 900 până la 4.000 cicluri/oră Dimensiunea maximă a cărții: 380x320 mm Dimensiunea minimă a cărții: 120x100 mm Fpodpsxtau Esfx Apwen

Stare: nou, Masă pentru confecționat coperți rigide 1050×740 Dispozitivul este nou, beneficiază de garanție 12 luni. Producție europeană, realizată cu componente de marcă. Ciclu de lucru: Operatorul alimentează manual materialul de acoperire către un dispozitiv de lipire unde adezivul animalic este aplicat automat (temperatura de lucru 60-70°C). Foaia cu material de acoperire, cu adezivul aplicat, este așezată manual de către operator pe masa de lucru, apoi se adaugă manual cartonul și benzile pentru cotor. Operatorul introduce coperta pre-asamblată într-un dispozitiv unde partea superioară și inferioară a materialului de acoperire sunt pliate și lipite (sistem patentat cu perii). În timpul operației de pliere, coperta este presată cu ajutorul rolelor ghid. Coperțile care ies din utilaj sunt imediat potrivite pentru prelucrare ulterioară. Utilajul este dotat cu: – Mașină de lipit cu aplicare de adeziv pe partea superioară a foii – Masă cu aspirație – Elemente de fixare pentru material de acoperire și carton – Modul pentru ambalarea copertei – Masă de recepție Fjdpfoz N Shzox Apwepn Date tehnice: Format maxim: 1050x740 mm Format minim: 140x140 mm Capacitate: 100-150 coperți/oră Grosime strat adeziv: 80-170 g/mp Grosime carton: 1-4 mm Lățimea plierii: 13-20 mm Temperatură adeziv: 30-100°C Capacitatea unității de pliere: 2-3 kg Reglaj lin al vitezei rolelor și periilor Tipuri de materiale de acoperire: țesătură, hârtie laminată, hârtie fotografică, imitație de piele, PVC, poliuretan Dimensiuni utilaj: 1600x1800x1000 mm Alimentare: 380V Consum de energie: 3,7 kW Greutate: 300 kg Vă invităm la teste la sediul nostru Utilajele sunt disponibile din stoc.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 12.500 h, Nr. de referință: 11160. Mașină Muller Martini Acoro A5, fabricată în 2011, pentru pregătirea materialelor pentru legătorie. A FUNCȚIONAT DOAR 12.500 DE ORE! Linie de pregătire pentru producerea de blocuri de cărți cu pagini aliniate, destinate legării cu copertă cartonată sau cu copertă moale. Componente: Unitate de alimentare manuală triplă către elementul de transport în spirală 3641 Două unități de alimentare cu foi de capăt M.M. 3648, cu sistem de aplicare a adezivului termofuzibil Robatech Sistem automat motorizat de ajustare M.M. cu sistem de control „Commander” Mașină de legat M.M. „Acoro A5” cu 20 x 21” cleme combi Fedpfx Asz Izapopwopn Rezervoare de preîncălzire a adezivului termofuzibil ICS 80 și ICS 30 Aplicare adeziv termofuzibil pe cotor Aplicare adeziv termofuzibil pe margini Unitate de aplicare a foliei/căptușelii Unitate de alimentare cu coperți, cu sistem de presare și prindere A doua unitate de prindere Unitate de descărcare pentru a alimenta: Sistem de transport cu bandă (detalii la cerere) pentru a alimenta: Mașină automată de tăiere a stivelor M.M. 3671 „Merit S”, cu setare automată. Specificații: Dimensiuni cărți A5/21”: Maxim: 430 x 320 mm Minim: 140 x 100 mm Grosimea cărții: 3 – 60 mm

Stare: bun (utilizat), CMC Italia Q Finish Crater 20 Presă de cărți Presă pentru cărți cu cutter pentru canelură și platane încălzite. Fabricată de CMC, Italia. Specificații tehnice: Format maxim: 420 x 500 x 80 mm Fodpfx Apoz Dtcbewopn Greutate: 420 kg Presiune: 5000 kg Unitate hidraulică integrată. Alimentare automată a cărților. Detecție automată a formatului. Alimentare cu energie: 380V + aer comprimat.

Stare: bun (utilizat), Schmedt PraKant Mașină de întors margini PräKant este o mașină de întors margini proiectată pentru a plia și presa marginile în timpul realizării coperților de carte și a altor produse. Greutate: 150 kg Fjdpez Dtb Rjfx Apwopn Alimentare: 400 V Control flexibil al vitezei.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 4.215 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: W09505260E0K51856, putere: 90 kW (122,37 CP), prima înmatriculare: 06/2014, greutate totală: 6.000 kg, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu trafic, configurație ax: 2 axe, greutate operațională: 3.500 kg, greutatea maximă de încărcare: 2.500 kg, greutatea goală: 3.500 kg, dimensiunea anvelopei: 315/55R16MPT120K, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, combustibil: motorină, ampatament: 2.715 mm, frâne: frânare de motor, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: hidrostat, suspensie: hidraulică, lățimea spațiului de încărcare: 1.700 mm, lungimea spațiului de încărcare: 2.375 mm, înălțime spațiu de încărcare: 90 mm, Dotări: cuplaj remorcă, faruri suplimentare, hidraulică, nivel redus de zgomot, proiectoare de ceață, sistem de imobilizare, tracțiune integrală, încălzitor staționar, înmatriculare auto, Vehicul motorizat Kiefer-Bokimobil HY 1252 B, anul fabricației 2014. Cu documente germane și austriece. Preț: 37.000 € + 20% TVA. Disponibil imediat. Fpedpfxsxu Nn Rj Apwsn

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de tăiere (max.): 96 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 300 mm, lăţimea de rindeluire: 300 mm, tensiune de intrare: 400 V, putere: 3 kW (4,08 CP), frecvență de intrare: 50 Hz, lungimea mesei culisante: 2.250 mm, SAMCO CU 300K folosită este o mașină combinată pentru prelucrarea lemnului, versatilă, destinată aplicațiilor profesionale. Îmbină mai multe funcții de prelucrare într-un singur utilaj și este ideală pentru atelierele cu spațiu limitat. În ciuda anului de fabricație, oferă o construcție solidă și performanță fiabilă pentru utilizarea zilnică. Fpjdpfeyyltiox Apwsn Dotări ale mașinii: Unitate circular Rindeluire la nivel Rindeluire la grosime Unitate frezare Alte date tehnice: Înălțime maximă de rindeluire la grosime: 230 mm

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, număr de cartușe de cerneală: 4, canale de culoare: CMYK, număr de capete de imprimare: 2, rezoluție (max.): 1.200 DPI (puncte pe inch), număr tăvi de alimentare: 1, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 1.900 mm, înălțime totală: 1.650 mm, tensiune de intrare: 220 V, Mașină de prezentare Instalarea în interiorul UE este inclusă în preț! RobotJet HK-SP1200WA-BH este un sistem de imprimare digitală pentru imprimarea directă pe marginile cărților. Permite imprimarea color și alb-negru atât pe marginile drepte, cât și pe cele rotunjite ale cărților. Sistemul este conceput pentru imprimarea de grafică personalizată, texte, logo-uri și elemente decorative direct pe marginile cărților finite. Productivitate: până la 300 de cărți pe oră la imprimarea pe trei margini. Fpedpfxezvzvce Apwen Cap de imprimare: HP Număr de capete de imprimare: 1 Dimensiunea maximă a cărții: 350 x 350 mm Lungimea marginii cărții imprimată: 5 până la 350 mm Grosimea (lățimea) marginii cărții imprimată: 5 până la 280 mm Înălțimea obiectului imprimat: 93 până la 350 mm Tipul de cerneală: cerneală ecologică pe bază de apă (CMYK) Lățimea benzii de transport pe masa de alimentare: 400 mm Lungimea suprafeței de transport: 1500 mm Viteza maximă a mecanismului: 40 m/min, 1200 margini pe oră Viteza practică: 840 de margini, adică 280 de cărți pe oră (imprimare pe 3 margini) Formate de fișiere acceptate: JPG, PDF, PSD, BMP, TIFF Sistem de operare: Win10 RIP: Maintop v6.1 Conexiune: Ethernet (RJ-45), Wi-Fi, Bluetooth Alimentare: 220V 50Hz Consum de energie: Max. 480 W Dimensiunile dispozitivului (L x l x Î): 1900 x 1200 x 1650 mm Greutate: 400 kg

An de fabricație: 2007, stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 53, Camera de dospire pentru 8 carucioare, marca Pietroberto, model PB-CF10T, an de fabricatie 2007, seria 53, made in Italia. Volum camera fermentare 12,02 mp. ▪ Putere: 4 kW ▪ Element dublu de incalzire: 1,8 X 2 kW; ▪ Temperatura maxima: 45°C ▪ Motor ventilator Siemens 0,25 kW ▪ Umiditate maximă: 90% ▪ Cu ferestre de vizualizare la fiecare usa. ▪ Camera are 4 usi pe ambele sensuri ▪ Cu întrerupătoare electromecanice ▪ Cu control digital ▪ Cu o barieră de protecţie, cu pereţi interiori din oţel inoxidabil la interior şi la exterior ▪Unitate de aer condiționat și ventilatoare din inox ▪ Reglarea constantă a temperaturii şi umidităţii aerului ▪ Dimensiuni exterioare: (LxlxH): 3.400 mm x 2000 mm x 2.300 mm ▪ Dimensiuni interioare (LxlxH): 3.250 mm x 1.850 mm x 2.000 mm ▪ Structură și schelet camera integral din aluminium ▪ Necesita sursa independent de apa cu filtru pe faza de intrare. Fedpfx Aom Uywaopwspn Camera de dospire este dezasamblata corect si stivuita corect, are si o schita de montaj intocmita la momentul dezasamblarii. Pret 3.900 Euro + TVA, FCA Oradea/Romania, Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila.