Carnehl cumpărați folosit (69)

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 29.970 kg, greutate totală: 35.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2019, lungimea spațiului de încărcare: 8.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.310 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.970 mm, volumul spațiului de încărcare: 38 m³, Dotări: ABS, NUMĂR VEHICUL: 2978 ----* Dotări exterioare: * Şasiu din oţel * Clapetă spate suprapusă cu garnitură de etanşare * Încuietori suplimentare pentru hayon * Platformă de lucru cu acces * Prelată rulou * Manometru de încărcare * Protecţie antiîmpănare rabatabilă * Jante din aluminiu * Cutie de depozitare * Scară de acces cu suport * Suport pentru mătură şi lopată * Suport stabilizare Nlodpszax A Njfx Aiusc * Proiectoare LED pentru marşarier * Placă A ----* Tehnică: * Axe SAF cu frâne pe disc * Discuri de frână şi plăcuţe noi pe toate axele * Toate pernele de aer pentru suspensie sunt noi * Ridicare axă pe prima axă * Anvelope 385/65 22.5 * Adâncime profil în mm: 1. axă: 11/10 2. axă: 14/14 3. axă: 10/10 * Coborâre automată în timpul basculării * Cilindru de basculare HYVA 250bar * Înălțime de cuplare: 1.150mm - 1.250mm * Înălțime de încărcare: 3.600mm * Greutate proprie: 5.530kg * ITP/TUV: 05/27 Control periodic specializat: 11/26 ----* Exemplu de leasing cu opţiune de cumpărare : rată lunară 469€, perioadă 48 luni, avans 10% (poate fi oferit şi un utilaj vechi în loc de avans), rată finală 10%. * Livrare la sediul dumneavoastră disponibilă. Acceptăm predare utilaj vechi / leasing / finanţare. Găsim soluţia potrivită pentru dumneavoastră!

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 25.980 kg, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2019, lungimea spațiului de încărcare: 7.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.250 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.300 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.120 mm, Dotări: ABS, Remorcă basculantă Carnehl cu 2 axe din oțel Sarcină utilă: 25.980 kg Tip: CHKS / HH Frâne: pe disc Suspensie: aer-aer Axă: JOST 2x puncte de sprijin 1x prelată de acoperire Lungime: 7,50 m Lățime: 2,25 m Nljdszb Sb Uspfx Aiusc Înălțime: 1,30 m Vă putem sprijini, de asemenea, la finanțare/leasing prin partenerii noștri. Toate informațiile sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 29.700 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2023, lungimea spațiului de încărcare: 7.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.320 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.800 mm, volumul spațiului de încărcare: 31 m³, Semiremorcă basculantă cu 3 axe, cu benă din aluminiu, volum de încărcare cca. 31 m³, perete spate opus, prelată culisantă electrică, căptușeală OKUSLIDE, scară cu suport pe partea stângă, prima axă ridicabilă. ----* Axă liftabilă * Axe BPW * Sistem de ridicare și coborâre pentru suspensia pneumatică Nodpfx Aijzag Ereujlc * Prelată culisantă * Frâne pe disc * Suspensie pneumatică * Jante din aluminiu * EBS * Fără roată de rezervă ----Vânzare doar către persoane juridice! Fără garanție pentru informațiile furnizate! Vânzarea intermediară este rezervată! Se aplică doar termenii și condițiile noastre generale! Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de leasing sau finanțare.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 29.700 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2023, lungimea spațiului de încărcare: 7.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.320 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.800 mm, volumul spațiului de încărcare: 31 m³, Semiremorcă basculantă cu 3 axe, cu benă din aluminiu, volum de încărcare cca. 31 m³, perete spate opus, prelată culisantă electrică, căptușeală OKUSLIDE, scară cu suport pe partea stângă, prima axă ridicabilă. ----* Axă liftabilă * Axe BPW * Sistem de ridicare și coborâre pentru suspensia pneumatică * Prelată culisantă * Frâne pe disc * Suspensie pneumatică * Jante din aluminiu * EBS * Fără roată de rezervă ----Vânzare doar către persoane juridice! Fără garanție pentru informațiile furnizate! Vânzarea intermediară este rezervată! Se aplică doar termenii și condițiile noastre generale! Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de leasing sau finanțare. Nlsdpfxey U Ah Hs Aiuec

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 28.170 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 01/2020, următoarea inspecție (TÜV): 02/2027, lungimea spațiului de încărcare: 13.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.475 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.750 mm, volumul spațiului de încărcare: 91 m³, Dotări: ABS, Nr. stoc: 5833 aprox. 91m³ Carnehl semiremorcă cu podea mobilă, telecomandă radio ---- * Producător: Carnehl * Tip: CS/AL - podea mobilă (Walking Floor) * Prima înmatriculare: 02/2020 * Greutate totală admisă: 36.000 kg * Greutate proprie conform certificatului vehiculului: 7.830 kg * Sarcină utilă: 28.170 kg * Axe: 3 x SAF cu prima axă liftabilă / frâne pe disc * Suspensie: pneumatică cu funcție de ridicare și coborâre Nsdpfx Aijy Sq Ucoujlc * Anvelope: 385/65 R 22.5 aprox. 50%, pe jante din oțel * Culoare: alb / albastru * EBS Wabco * Volum: aprox. 91m³ (13,50m lungime x 2,475m lățime x 2,75m înălțime) * Telecomandă radio * Uși batante cu blocare pneumatică * Prelată laterală de protecție * Prelată rulantă cu chingi de fixare * Platformă de operare frontală cu acces pe stânga și pe dreapta * 5 opritoare rabatabile pentru prelată * Ușă de service frontală stânga * 3 traverse * Cutie de scule pe spate dreapta * 2 proiectoare de lucru LED * Proiectoare de marșarier LED * Stopuri LED cu protecție din aluminiu * Suport pentru lopată și mătură pe stânga * Conectori hidraulici suplimentari în fața suporturilor * Suporturi de încărcare maximă * Aripi individuale * Cutie de control suspensie pneumatică Wabco * Pereți mobili cu prelată de podea * Placă A rabatabilă spate * Proveniență: unic proprietar Semiremorcă fabricată în Germania!! Acte germane!! Unic proprietar!! Notă privind posibile erori în anunț: Deși anunțul a fost redactat cu atenție, pot exista erori în text sau specificații. Nu ne asumăm răspunderea pentru greșeli, modificări sau vânzări intermediare. Toate informațiile sunt fără garanție. Vă rugăm să ne contactați pentru a verifica detaliile sau pentru alte întrebări.

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 422.089 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Njdpfsy Etr Djx Aiujlc

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 411.598 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nodpfxey Etr Rs Aiuelc

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 439.809 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nledpfxey Etthj Aiuec

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 406.452 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nodpfx Aoy Etrwsiuolc

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 448.664 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nlodpfx Aisy Ettnsuec

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 432.400 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nsdpfxjy Ettbo Aiuolc

Stare: folosit, greutatea goală: 5.530 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2019, lungimea spațiului de încărcare: 8.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.900 mm, volumul spațiului de încărcare: 35 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2019, kilometraj: 655.037 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 5530 kg, greutate totală admisă: 35500 kg, spațiu de încărcare (L l Î): 8.200 mm x 2.300 mm x 1.900 mm, dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum spațiu de încărcare: 35 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, protecție rabatabilă la coliziune spate, axă liftată față, sistem electronic de frânare EBS, cutie de scule, clapetă pendulară (suprapusă), prelată rulantă pentru acoperiș, platformă, priză de conectare 1x15 pini, jante din aluminiu. Întreaga noastră ofertă de vehicule o găsiți pe site-ul nostru. Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată, vă oferim soluții individuale de finanțare, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nlsdeyg Uc Espfx Aiuoc

Stare: folosit, greutatea goală: 6.480 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.600 mm, volumul spațiului de încărcare: 26 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 279.421 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 6480 kg, greutate totală admisă: 35500 kg, spațiu de încărcare (L l H): 7.200 mm x 2.340 mm x 1.600 mm. Dimensiunea anvelopelor: 385/65 R22.5, volum spațiu de încărcare: 26 m³, Prima axă: , a doua axă: , a treia axă: , suspensie pneumatică, protecție antiîmpănare rabatabilă, axa de ridicare față, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapă basculantă (suprapusă), prelată rulou pentru acoperiș, platformă, priză de conectare 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga ofertă de vehicule este disponibilă pe site-ul nostru. Doriți finanțare? Prin serviciile noastre cu valoare adăugată, vă oferim soluții individuale de finanțare, servicii complete și servicii de telematică. Vă stăm la dispoziție pentru consultanță. Nlodpfx Aijyydk Tsusc

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 379, greutatea goală: 6.020 kg, greutatea maximă de încărcare: 25.880 kg, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 01/1998, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 445/65 r22,5, culoare: albastru, Dotări: ABS, * Frână cu tambur * Ampatament 1.300 mm * Bară de protecție spate rabatabilă Nledpsmgb Ngjfx Aiuec * Axi SAF * Egalizare nivel stânga/dreapta * Platformă Ne rezervăm dreptul la erori.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 374, greutatea goală: 5.980 kg, greutatea maximă de încărcare: 26.020 kg, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2005, volumul spațiului de încărcare: 374 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 r 22,5, culoare: argintiu, Dotări: ABS, EBS Frână pe disc Ampatament 1.310 mm Înălțime de cuplare 1.350 mm Axe SAF Platformă Protecție antirăsturnare rabatabilă Njdpfx Asp Nmi Heiuolc Modificări și erori exceptate

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 166, greutatea goală: 6.020 kg, greutatea maximă de încărcare: 29.480 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 11/2010, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 r22,5, culoare: verde, Dotări: ABS, Frână cu tambur EBS Ampatament 1.310 mm Prelată rulabilă Platformă Protecție anti-împănare rabatabilă Axe BPW Nlsdpfx Ajmrrp Aeiuec Jante din aluminiu Alcoa Greutate totală admisă 35.500 kg / greutate totală tehnic posibilă 38.500 kg Ne rezervăm dreptul la erori.

Stare: folosit, greutatea goală: 4.780 kg, greutate totală: 35.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2021, lungimea spațiului de încărcare: 7.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.500 mm, volumul spațiului de încărcare: 24 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, kilometraj: 433.405 km, Dotări: ABS, Greutate proprie: 4780 kg, greutatea totală admisă: 35500 kg, compartiment de încărcare (L l H): 7.100 mm x 2.340 mm x 1.500 mm. Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5, volum compartiment de încărcare: 24 m³, 1-a axă: , 2-a axă: , 3-a axă: , suspensie pneumatică, bară antirăsturnare rabatabilă, sistem de frânare electronic EBS, cutie de scule, clapetă basculantă internă, prelată cu derulare pe acoperiș, platformă, priză de conexiune 1x15 poli, jante din aliaj ușor. Întreaga noastră ofertă de vehicule poate fi găsită la . Doriți finanțare? Cu serviciile noastre cu valoare adăugată vă oferim soluții de finanțare personalizate, servicii complete și soluții telematice. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru consultanță. Nsdpfx Aijykgwijuolc

Stare: bun (utilizat), prima înmatriculare: 05/2021, lungime totală: 8.800 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.200 mm, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, Greutate la gol: 6.360 kg Sarcină utilă: 27.640 kg Nsdpfx Aisx Sxndouslc Masa totală admisă: 34.000 kg Basculantă: Spate Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună SEMIREMORCĂ BASCULANTĂ CARNEHL SEMIREMORCĂ BASCULANTĂ CU 2 AXE SUSPENSIE PNEUMATICĂ AXE BPW AXĂ LIFTABILĂ BASCULANTĂ DIN OȚEL HARDOX FRÂNE CU TAMBUR GREUTATE LA GOL 6360 KG CILINDRU DE BASCULARE MONTAT ÎN FAȚĂ BASCULARE SPATE HAYON SPATE HIDRAULIC URMĂREȘTE-NE PE INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS VORBIM GERMANĂ HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

Stare: bun (utilizat), prima înmatriculare: 11/2021, lungime totală: 8.800 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.200 mm, culoare: argintiu, An de fabricație: 2021, Greutate proprie: 6.360 kg Sarcină utilă: 27.640 kg Masa totală admisă: 34.000 kg Stare tehnică: bună Stare optică: bună SEMIREMORCĂ BASCULANTĂ CARNEHL SEMIREMORCĂ BASCULANTĂ CU 2 AXE SUSPENSIE PNEUMATICĂ AXE BPW AXĂ LIFTANTĂ BENĂ BASCULANTĂ DIN OȚEL HARDOX FRÂNE CU TAMBUR GREUTATE PROPRIE 6360 KG CILINDRU DE BASCULARE MONTAT ÎN FAȚĂ BASCULARE SPATE HAYON SPATE HIDRAULIC URMĂRIȚI-NE PE INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS Njdpfsx Sxm Tox Aiuolc VORBIM GERMANĂ VORBIM SPANIOLĂ VORBIM ENGLEZĂ