Caietul De Sarcini De Lipici cumpărați folosit (15.718)

Condiție: bun (utilizat), Vă oferim aici 4 role de transport la vânzare. Pachetul include: Gsdpfx Aehunwpjbnjbg 04x role pivotante, folosite Producător: Kama Culoare roată: roșie Culoare cadru: zincat sendzimir Date tehnice: Înălțime totală: aprox. 155 mm Diametru roată: aprox. 125 mm Lățime roată: aprox. 34 mm Rulmenți: rulment cu ace Material roată: cauciuc Dimensiuni placă: aprox. 105 x 80 mm (L x l) Orificiu: aprox. 9 x 17 mm (oval) Număr orificii: 4 buc. Distanță găuri montaj: aprox. 80 x 55 mm (centru-centru) Greutate / bucată: aprox. 0,970 kg

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 358.000 km, prima înmatriculare: 12/2009, greutate totală: 5.000 kg, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, configurație ax: 2 axe, greutatea maximă de încărcare: 800 kg, greutatea goală: 4.200 kg, ampatament: 4.025 mm, frâne: frânare de motor, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, Anul fabricației: 2009, Dotări: ABS, aer condiționat, airbag, blocare diferențial, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, sistem de imobilizare, închidere centralizată, Aceasta este o stație completă Carosată de o firmă austriacă specializată în astfel de echipamente: IPEK At echipată cu sistem de control IBAK Be 3.0 Controlul robotului și al camerei din interiorul autovehiculului. Gjdew Nhapopfx Abnjbg La alegere, sunt disponibile 3 tipuri de roboți de control. În vehicul se află un computer principal și un laptop pentru înregistrarea imaginilor din timpul operațiunii roboților. În plus, este disponibil mult spațiu de depozitare pentru diverse obiecte, un cuptor cu microunde instalat și un frigider mare. Două baterii puternice de 210 Ah fiecare alimentează toate aceste echipamente electrice, împreună cu un invertor pentru 12V și 24V. Există posibilitatea de conectare a doi roboți de inspecție simultan. =====•••===== În preț este inclus un set complet de documente pentru înmatriculare. Dacă este necesară inspecția tehnică UDT, o putem efectua rapid, contra cost. Oferim orice formă de plată: Leasing, credit, numerar și transfer bancar. La plata în numerar sau prin transfer bancar, puteți pleca cu vehiculul direct din showroom. De asemenea, ne ocupăm de asigurări – calculăm pentru dvs. cea mai ieftină primă pentru orice vehicul – VERIFICAȚI-NE! Livrăm vehicule și camioane achitate la orice adresă din Europa. Mai multe informații despre serviciile noastre la consultanții de vânzări. ====•••===== Mase și dimensiuni: MMA (Greutate maximă autorizată): 5000 kg Sarcină utilă: 800 kg Greutate proprie: 4200 kg MMA ansamblu cu remorcă: 7000 kg Sarcină pe cârlig cu frână: 2000 kg Normă de emisii EURO 4 Tracțiune spate și roți duble pe puntea spate ====•••••===== Echipamente: Carosare specială pentru inspecții canalizare marca IPEK Cuptor cu microunde Frigider Invertor de tensiune Laptop + computer desktop Aer condiționat controlat prin telecomandă Încălzire staționară Webasto Spațiu social dotat cu dulapuri și rafturi Cutie de viteze manuală, 6 trepte 2 scaune cu posibilitatea de a obține 3 locuri (eliminând astfel accesul spre compartimentul tehnic) Tapițerie din material textil Computer de bord Închidere centralizată cu telecomandă Iluminare suplimentară portocalie – vehicul special Geamuri și oglinzi electrice Iluminare suplimentară pe partea din spate a autovehiculului Uși laterale glisante Radio aftermarket cu MP3, USB, AUX Tempomat Climatizare automată Tahograf Volan îmbrăcat în piele ABS, ASR Cameră marșarier + cameră pentru echipamentul posterior Alarmă + imobilizator Ușă glisantă + perdele laterale Priză externă pentru încărcarea bateriilor ====•••===== Raport de inspecție: Autovehiculul a fost verificat complet pe loc în Danemarca, toate sistemele carosate funcționează perfect roboții se deplasează, există multe piese de schimb disponibile. 3 roboți de diferite dimensiuni Două brațe de control pentru roboți Funcționare perfectă. Mercedes-ul a venit din Danemarca fără probleme, verificat pe loc de mecanicii noștri. Kilometraj confirmat prin cartea de service și sistemul danez CEPIK. În prezent este echipat cu anvelope de iarnă: 195/75R16C, cu profil restant pe fiecare axă peste 80%. =====•••===== Prețul afișat este net și se aplică exportului sau firmelor. Pentru clienții privați este posibil un discount considerabil – Vă invităm să ne contactați direct telefonic pentru a primi cel mai bun preț :)

Anul fabricației: 2006, Condiție: bun (utilizat), Cărucior platformă, cărucior de transport, cărucior pentru sarcini grele, cărucior tip masă, cărucior de asamblare, remorcă industrială, container dolly, remorcă de transport, remorcă pentru transport deșeuri -Producător: Franke, remorcă de transport tip platformă joasă, remorcă pentru deșeuri tip TA-MC -Platformă: lungime 2750 mm, dimensiuni conform fotografiilor/ desen tehnic -Capacitate de încărcare: 1200 kg -Viteză maximă: 25 km/h Gbodol Dvtkepfx Abnog -Cantitate: 2x remorci disponibile -Preț: per bucată -Dimensiuni de transport: 5100/1735/H1740 mm -Greutate proprie: 840 kg/buc.

Condiție: nou, Anul fabricației: 2023, Pieptene de aplicare – formă colți 15 mm Piepteni de aplicare – formă colți 20 mm Profil îmbinare în dinți de tip pană Pieptene pentru aplicare adeziv Pieptene pentru aplicare adeziv (Klebstoff) Pieptene pentru adeziv Gsdpfxeiacbpo Abnebg Piepteni pentru adeziv >>Timp de livrare: din stoc

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, PREȚ DE CRĂCIUN 2025: 2.600 EUR ----- Vă rugăm să rețineți: Timp de livrare aprox. 3 săptămâni Unitățile de aplicare a adezivului cu role pentru mașinile de aplicat canturi necesită întreținere, îngrijire și curățare regulată. Așchiile capturate, reziduurile de adeziv arse și alte corpuri străine afectează negativ aplicarea uniformă și subțire a adezivului. Acest lucru este valabil atât pentru utilizarea adezivilor termofuzibili EVA, cât și, în mod special, pentru utilizarea adezivilor PUR. Dacă rezervorul de adeziv se află în mașină, accesul dificil limitează eficiența curățării. Dacă agregatul este demontat – fapt posibil rapid și ușor la majoritatea modelelor – răcirea rapidă nu permite o curățare temeinică. În plus, de regulă, lipsește un suport stabil pentru rezervorul de adeziv fierbinte, precum și un antrenor pentru rola de adeziv. Cu acest dispozitiv ușor de utilizat, lucrările periodice de curățare și întreținere pot fi efectuate simplu de către operator sau personalul de mentenanță. Date tehnice: - Control al temperaturii în 2 trepte, cu display ușor de citit - Temperatura de încălzire și temperatura de pornire a antrenării pot fi setate separat - Viteză de rotație rolă adeziv: 60/min - 2 roți fixe, 2 roți pivotante cu frână - Lungime cablu de alimentare: 10 m - Tensiune de alimentare: 380(400) V, 50/60 Hz - Putere consumată: aprox. 2 kW (max.) - Dimensiuni L x l x h: 60 x 50 x 100 cm - Greutate: aprox. 50 kg - Vopsit în gri deschis RAL 6035 și albastru trafic RAL 5017 Documentație tehnică cu manual de operare, listă de piese de schimb și schemă electrică inclusă. Gsdpfstmviiex Abnjbg

Anul fabricației: 2008, Condiție: foarte bun (second hand), Vând presă pentru lipit lemn stratificat LISY DVORAK TH6, an fabricație 2008. Dimensiunea materialului: 3000 x 1250 x 50 mm. 6 suprafețe de lucru, rotire manuală. 6 prese hidraulice superioare pe suprafață / pompă de 1,1 kW. 6 prese manuale pe suprafață. Greutate proprie: 1200 kg. Mașină de aplicat adeziv LISY DVORAK NL200 inclusă în preț. Gbjdpfx Abekd Drhjnsg Stare foarte bună. Disponibilă imediat.

Condiție: nou, Livrarea include: Dibluri pentru sarcini grele, HST2 V3 M12x105 5-25 Cantitate: 25 bucăți Producător: Hilti Gjdpfewhflujx Abnobg Execuție: oțel carbon zincat Aprobat pentru: beton fisurat Montaj prin traversare + montaj prealabil Diametru: M12 Diametrul și adâncimea găurii: 12 x 88 mm Adâncime nominală de ancorare: 80 mm Adâncime efectivă de ancorare: 70 mm Lungimea diblului: 105 mm Grosime de prindere: 10 mm Greutate pe bucată: 0,100 kg Persoanele dumneavoastră de contact din cadrul companiei noastre: Dl. Andre Evering Dl. Mario Klöver Dl. Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Transportul sau expedierea suplimentară a acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate individual în funcție de locația de livrare și volumul comenzii.

Condiție: nou, Anul fabricației: 2026, Automat CNC de găurire și introducere dibluri pentru găurire, aplicare adeziv și introducere dibluri complet automată. Centru de prelucrare pentru găurire și dibluire cu avantajele compactității, eficienței, calității și flexibilității. Prezentare succintă: • Mașină universală CNC pentru găurire și introducere dibluri Gbsdpfxedx R Dfs Abnog • Monitorizarea injecției de adeziv prin GIC • Sistem de adeziv închis • Potrivit pentru prelucrarea plăcilor și lemn masiv • Opțional axe suplimentare de găurire orizontale și verticale • Reduce încărcarea centrelor CNC de prelucrare • Complementează optim mașinile nesting

Condiție: bun (utilizat), Cilindru compact de mare capacitate, cilindru hidraulic de înaltă presiune, cilindru compact, cilindru din aluminiu ușor, cilindru de înaltă presiune, cilindru universal, cilindru hidraulic, cilindru de redresare, piston hidraulic, cilindru hidraulic de presiune, cilindru de ridicare cu piston, cilindru compact cu cursă scurtă, cilindru cu inel de reglare -Producător: Enerpac, cilindru compact de mare capacitate cu inel de reglare, tip HCL 1006 -Forță de presiune: 113 tone -Cursă: 150 mm -Piston: Ø 200 mm -Presiune de lucru: max. 700 bar -Număr: 1x cilindru disponibil -Preț: per bucată Gbedpfx Aboktm Egonog -Dimensiuni: 230/220/H290 mm -Greutate: 54 kg/buc.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2003, Remorcă pentru transport greu, capacitate de încărcare 3000 kg. Producător Kampa, an fabricație 2003. A5 L 5000 mm l 2000 mm H 500 mm, capacitate 3000 kg, an 2003, ochi de atașare 35 mm, podea bună din placaj antiderapant, firma KAMPA. Gedpfx Abetymnaonsbg

Condiție: folosit, Dematic transportor cu bandă pentru sarcini grele, bandă transportoare GF 1520-760-650 RA2027 Date tehnice: Lungimea de transport (NL): 1520 mm Lățimea cadrului (NB): 760 mm, 1110 mm cu motor și Movi Mot Lățimea benzii (GuB): 650 mm Înălțimea de construcție (BH): 140 mm Picioare de susținere: disponibile opțional Viteza de transport (v m/s): reglabilă prin convertizor de frecvență între 0,025 și 0,883 m/s Acționare: motor cu reductor SEW Date electrice: 50Hz, 380-500V, 0,55 kW / S1 Particularitate: construcție masivă, suprafața de rulare a benzii din metal, nu din lemn Opțional disponibile: Suporturi Ghidaj lateral pe o parte sau pe ambele părți Prețurile sunt nete, la care se adaugă TVA, EXW din stoc central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și profesională, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Vă oferim cu plăcere suport în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Gbedpfx Ajk Abvcebnsg Așteptăm cu interes să vă auzim. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul dumneavoastră și persoană de contact pentru intralogistică

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Anul fabricației: 2016, Două cărucioare de transport pentru sarcini grele (A și B), cu funcționare independentă, pentru greutăți de până la 35 t. Transportoarele sunt susținute de patru roți pentru sarcini grele pivotante și două roți de tracțiune omnidirecționale (permit mișcarea în orice direcție). Roțile de tracțiune sunt presate pneumatic pe sol pentru a asigura aderență optimă. Rotirea acestor două roți de tracțiune activează diverse moduri de deplasare ale transportorului. Astfel, transportorul devine extrem de flexibil, putând fi deplasat longitudinal, transversal și rotit pe loc. Fiecare transportor integrează o masă de ridicare cu capacitate de 35 tone, ale cărei suprafețe de contact sunt prevăzute cu radiatoare pentru disiparea căldurii preluate de la palet (pentru transportul materialelor calde/fierbinți). Sistemul de ridicare este acționat de un motor central, transmisia forței realizându-se prin intermediul a două cutii de viteze și axe care traversează cadrul. Aceste axe antrenează patru arbori situați la colțurile transportorului. În funcție de încărcătură, poate fi montat un dispozitiv suplimentar susținut de sistemul de ridicare. Întregul sistem este protejat cu capace de aluminiu, fiecare capac fiind numerotat pentru a facilita reinstalarea corectă după întreținere. Gbjdpfx Absxa Endjnjg Transportoarele sunt proiectate pentru a transporta o sarcină maximă de 35 tone cu o viteză maximă de 1,5 km/h în modul manual și 1 km/h în modul semi-automat. Viteza este reglabilă continuu prin control manual cu joystick-uri. Fără sarcină și în modul manual, transportoarele pot atinge 2,5 km/h, iar în modul semi-automat, viteza este limitată la 1,5 km/h. Control: SIEMENS SIMATIC Operare: Telecomandă radio Tracțiune: Acționare pe baterie Dimensiuni per vehicul: aprox. 3600 x 2500 x 800 mm (Preț nou inițial aproximativ 1,2 milioane EURO)

Condiție: bun (utilizat), Stoc actual: aprox. 140 bucăți. Pachetul de livrare include: 01x roată pivotantă, folosită Producător: Wicke Tip: L03 Culoare material roată: alb-crem Culoare material cadru: zincat sendzimir Date tehnice: Înălțime totală: aprox. 155 mm Diametru roată: aprox. 125 mm Lățime roată: aprox. 40 mm Material anvelopă: PA6 Dimensiuni placă: aprox. 105 x 80 mm (Lxl) Diametru orificiu: aprox. 9 x 11 mm (oval) Număr orificii: 4 bucăți Distanță între găuri de fixare: aprox. 80 x 60 mm (centru la centru) Greutate / bucată: aprox. 0,837 kg Avantaje față de roțile din PA: - Roțile din PA sunt foarte rezistente la uzură. - Nu lasă urme pe podea. - Roțile PA au o rezistență la rulare foarte scăzută. Gjdpshmuytofx Abnobg Informații generale despre produs: Acest articol este oferit doar pentru ridicare de la sediu. Pentru transport sau expediere, se aplică costuri suplimentare care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau de volumul livrat.

Condiție: nou, Anul fabricației: 2026, Mașină de găurit prin avans continuu cu găurire și dibluire pe ambele părți în sistem 32 mm prin capete de găurire cu mai multe axuri și stații de diblu reglabile. Prezentare pe scurt: • Mașină de găurit și inserat dibluri prin avans continuu cu sistem de retur al pieselor • Spațiu redus necesar pentru o mașină de găurit prin avans continuu • Agregate suplimentare de găurire verticală opționale • Sistem de adeziv închis Gbjdsdx Axkjpfx Abnsg • Automat de găurit prin avans continuu pentru capacitate mare

Condiție: nou, prima înmatriculare: 07/2025, lungimea spațiului de încărcare: 6.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.200 mm, culoare: portocaliu, Anul fabricației: 2025, greutate operațională: 30.000 kg, TPW 30 AL - AS - PA cu direcție integrală și axe oscilante Dimensiuni Lungime: 6000 mm Lățime: 2200 mm Anvelope: Bandaje 425x305, 2x150 roți gemene, echipare cu 8 anvelope Timon cu ochi de tracțiune de 40 mm și reglare pe înălțime cu siguranță împotriva căderii Platformă de transport din lemn Douglas, grosime 40 mm Vopsire: RAL 2000 Gedpfxshbq Ize Abnjbg Opritoare de încărcătură, 4 bucăți pe fiecare parte longitudinală, conform asigurării încărcăturii

Condiție: folosit, 8 bucăți. Vânzare pachet remorci pentru sarcini grele Godpfx Asxzrxxsbnebg Prod. MAFI, an fabricație 1980-1990 Suprafață de încărcare: 2700 mm x 1300 mm x înălțime 480 mm La 2 bucăți lipsesc mecanismele de direcție, iar anvelopele trebuie înlocuite.

Condiție: folosit, Transportor cu bandă pentru sarcini grele SOCO GF 2010-670-580 RA2029 Gbedpek Abvkefx Abnog Date tehnice: Lungime de transport (NL): 2010 mm Lățimea cadrului (NB): 670 mm Lățimea benzii (GuB): 580 mm Înălțime constructivă (BH): 110 mm Picioare de sprijin: disponibile opțional Viteză de transport (v m/s): 0,33 Acționare: motor cu reductor Date electrice: 50Hz V380-500, kW 0,55 / S1 Particularitate: construcție robustă, suprafața de rulare a benzii din metal, nu din lemn Opțional disponibil: Suporturi Ghidaj lateral pe o parte sau pe ambele părți Prețuri nete, plus TVA, din stocul central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și de specialitate, vă rugăm să ne contactați. Luați legătura cu noi telefonic sau prin e-mail. Vă ajutăm cu plăcere la planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să ne contactați. Cu stimă, Echipa dumneavoastră Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică

Condiție: folosit, Cod Ferwood: RU0010598 - Cod producător: G042300060 - Stare: Utilizat(ă) - Mașină compatibilă: Mașină de aplicat cant SCM - Dacă sunteți interesați, oferim servicii de recondiționare. Contactați-ne. Gbjdpfx Absvazhdoneg

Condiție: bun (utilizat), Stoc actual: aprox. 965 bucăți. Livrarea include: 01x roată pivotantă, folosită Producător: Kama Culoarea materialului rolei: roșu Culoarea materialului cadrului: zincat sendzimir Date tehnice: Înălțime totală: aprox. 155 mm Diametrul rolei: aprox. 125 mm Lățimea rolei: aprox. 34 mm Rulment: rulment cu ace Godpfxjhmuyzs Abnjbg Materialul rolei: cauciuc Dimensiuni placă: aprox. 105 x 80 mm (L x l) Diametru orificiu: aprox. 9 x 17 mm (oval) Număr orificii: 4 bucăți Distanță între orificiile de montaj: aprox. 80 x 55 mm (măsurat din centru în centru) Greutate / buc.: aprox. 0,970 kg Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Orice transport suplimentar sau expediere a acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat, în funcție de destinația de livrare sau de volumul comenzii.

Condiție: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6927 DSL, greutatea maximă de încărcare: 8.000 kg, Anul fabricației: 2003, Remorcă pentru sarcini grele folosită. Disponibilă pentru ridicare. Gbjdpfx Abjx Ev Disnog

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină pentru aplicarea adezivului pentru vinil și a diblurilor cu pistol - Cuva vibratoare pentru alimentarea diblurilor - Rezervor adeziv: 9 kg - Rezervor apă: 9 litri - Dispozitiv de curățare - Pistol pneumatic Gjdpfxjx Rcybe Abnjbg - Pentru dibluri de 8 mm, lungime 25 până la 50 mm

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1990, 2 remorci pentru sarcini grele, marca MAFI, an fabricație 1990 Gbjdpfx Absxzrwheneg Capacitate portantă: 2000 kg. Suprafață de încărcare: 3300 mm x 1200 mm, înălțime 500 mm Lungime totală cu sistem de direcție: 5200 mm.

Condiție: folosit, Transportor cu bandă grea SOCO GF 1470-670-580 RA2028 Date tehnice: Lungime transportoare (NL): 1470 mm Lățime cadru (NB): 670 mm Lățime bandă (GuB): 580 mm Gedpok Abvgofx Abnobg Înălțime constructivă (BH): 110 mm Picioare de sprijin: disponibile opțional Viteză de transport (v m/s): 0,33 Acționare: motor cu reductor Date electrice: 50Hz V380-500, kW 0,12 / S1 Particularitate: construcție masivă, suprafața rolei metalică, nu din lemn Opțiuni disponibile: Picioare de sprijin Ghidaj lateral pe o parte sau pe ambele părți Prețuri nete, la care se adaugă TVA, din stocul central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și de specialitate, vă rugăm să ne contactați. Contactați-ne telefonic sau prin e-mail. Vă ajutăm cu plăcere în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să vă fim de ajutor. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică.

Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0681, greutatea goală: 2.100 kg, greutatea maximă de încărcare: 16.000 kg, greutate totală: 18.100 kg, configurație ax: 2 axe, următoarea inspecție (TÜV): 09/2026, ampatament: 5.000 mm, culoare: portocaliu, Anul fabricației: 2025, Dotări: placă pivotantă centrală, TPW 16 VL - LK are o sarcină utilă de 16.000 kg pe platforma de încărcare la 6 km/h. Dimensiunile sunt 5.000 mm lungime, 2.000 mm lățime și aproximativ 640 mm înălțime. Direcție cu pivot rotativ pe axa față, axă spate rigidă. Timonă de tracțiune cu asigurare împotriva căderii, ochi de tracțiune forjat cu orificiu de 40 mm. Anvelope pentru sarcini grele, bandaje 425 x 150-305, roți duble pe jante de oțel cu rulmenți conici dubli etanșați cu inel Nilos. Siguranță: pe părțile laterale sunt sudate patru suporturi pentru ancorare (vezi asigurarea mărfii), iar pe șasiu este montat un cală dublă acționată. Vopsire galben-portocaliu RAL 2000. Pardoseală de transport din scânduri nut și feder de 30 mm, fixate cu șuruburi ascunse. Gsdpfx Aborcfz Tjnebg

Anul fabricației: 2016, Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), 1 buc. reductor industrial greu Produs de: NORD DRIVESYSTEMS Tip: SK9082.1/52 1 buc. execuție pe partea stângă Diametru ax: 110 mm, lungime ax: 210 mm Cuplu nominal: 12.000 Nm Raport de transmisie: i = 123,13 Dimensiuni (montaj orizontal): Lungime: 1.200 mm Lățime (cu ax 210 mm): 600 mm Godpfoh Igwhex Abnebg Înălțime: 600 mm Greutate/pe bucată: 620 kg Stare ca nou, doar testat în funcționare. Poate fi montat atât orizontal, cât și vertical.