Alzmetall Ab 4 Sv cumpărați folosit (147)

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, 1 mașină de găurit cu coloană folosită Producător: Alzmetall Tip: AB 36 An fabricație: 1993 Prindere pinolă: MK 4 Capacitate de găurire în oțel St 60: 34 mm Capacitate de găurire în fontă GG 20: 40 mm Capacitate maximă de găurire în St 60: 40 mm Filetare în St 60: M 24 Filetare în GG 20: M 30 Console: 330 mm Diametrul coloanei: 145 mm Cursă pinolă: 160 mm cu avans automat pentru găurit Putere totală necesară: 1,3 kW Înălțimea utilajului: 1865 mm Rcedey H Dfwopfx Ai Hof Greutate aprox. 470 kg

Stare: nou, Capacitate de găurire în St 60: 40 mm Filetare în St 60: M24 Filetare în GG 20: M30 Turații ale axului principal – variabil, 160-2.250 rpm Alezaj scurt MK 3 Cursă ax: 120 mm Braț: 293 mm Diametru coloană: 115 mm Masă de lucru – suprafață utilă: 515 x 360 mm Distanța ax / masă min./max.: 117 / 701 mm Canale T – număr/lățime/distanță: 2 x 14 x 224 mm Avans: 0,1 + 0,2 mm/tură Înălțime totală: 1.840 mm Greutate: 270 kg Rcodpfx Aieyvvp To Hof Echipare standard: - Comutator principal cu blocare - Motor cu contact de protecție termică - Buton de oprire de urgență tip ciupercă (cu fixare) - Funcționare înainte prin contactor - Reglarea turației continuă - Afișaj digital pentru turație - Protecție la suprasarcină avans - Motor cu clasă de izolație „F” (155°) - Borne de conexiune în dulapul de comandă - Grad de protecție IP 54 - Protecție ax cu securizare electrică - Ulei de ungere livrat separat, prima umplere Pos. 20.1 Dispozitiv de filetare cu pedală pentru filetat cu limitator, max. 6 filete/min (capacitatea de filetare depinde de turația axului principal)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1976, Mașină de găurit pe coloană ALZMETALL AB 3ES Capacitate de găurire în oțel St 60: 28 mm Capacitate de găurire în fontă GG 20: 35 mm Diametru maxim de găurire în St 60: 35 mm Priză ax MK 3 Distanță de la ax la coloană: 290 mm Cursă pinolă: 160 mm Ridicare masă: 592 mm Diametru coloană: 115 mm Suprafață de fixare: 510 x 300 mm Turație ax: 130-1750 rpm Greutate mașină aprox.: 400 kg An fabricație: 1976 Rsdpfowg Hdvsx Ai Hscf Echipată cu sistem de răcire!

Stare: folosit, Mașină de găurit pe coloană ALZMETALL tip AB 3 ES Nr. mașinii: 21703 An fabricație: 1981 Capacitate de găurire: 32 mm Rsdpsvu Dv Hofx Ai Hocf Prindere ax: MK 3 – pinolă lungă Braț de lucru: 290 mm Cursă pinolă: 160 mm Dimensiune masă: 510 x 300 mm Diametru coloană: 115 mm Turație ax: 55 – 1450 rot/min, reglabilă continuu Putere motor: 0,9 și 1,3 kW, schimbător de poli - Turație ax prin 2 trepte de transmisie, 2 turații motor și reglare continuă prin transmisie variator - Treaptă intermediară pentru cuplu mare la turații mici - Contor turație pentru ax - Reglaj înălțime masă cu manivelă manuală - Lampă de lucru - Oprire de urgență cu pedală și întrerupător cu impact - Mandrină rapidă 1 la 13 mm Dimensiuni (L x l x Î): 1200 x 650 x 1900 mm Greutate: 400 kg Stare foarte bună Mașina testată cu burghiu Ø 30 mm în oțel – funcționează foarte bine

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1983, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 5,5 kW (7,48 CP), suport ax: MK 4, adâncime de găurire: 235 mm, tip de acționare: manual, viteză de rotație (max.): 1.250 rot/min, viteză de rotație (min.): 32 rot/min, lățime totală: 950 mm, lungime totală: 1.500 mm, înălțime totală: 2.400 mm, adâncimea gâtului: 390 mm, lățimea mesei: 840 mm, lungimea mesei: 670 mm, greutate totală: 1.200 kg, capacitate de tăiere filet: M 30, Dotări: dispozitiv de schimbare rapidă, Mașină de găurit stâlpi grea, capacitate de găurire Ø 60 mm, dimensiunea mesei 840x670 mm, motor 4,0 / 5,5 kW, 16 viteze ale arborelui 32 - 1250 rpm, cursă pinolă 235 mm, con MK-4, expunere 390 mm, dimensiuni 950x1500x2400 mm, greutate aprox. 1200 kg, dispozitiv electric de filetare, 5 avansuri, lampă mașină, instalație de răcire, limitator de adâncime, sistem de schimb rapid BILZ, diverse accesorii în dulap. Rcedpfx Ajylyqxji Hef

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, număr mașină/vehicul: 5742, Funcționalitate: complet funcțional, - Capacitate de găurire în St 60, 30 mm - Ax scurt MK 3 - Cursă ax 120 mm - Consolă 293 mm - Suprafață de sprijin a mesei 420 x 300 mm, 2 caneluri T - Placă de bază prelucrată 320 x 329 mm, 2 caneluri T - Distanța dintre placa de bază și mandrina de găurit 1000 mm - Avans prin volan cu încrucișare - Greutate 220 kg - Turație ax 160 - 2250 rpm - Tensiune de operare 380 V-50Hz - Reglare continuă a turației prin pârghie de reglaj - Motor cu două trepte de turație, 700/1435 rpm - Dispozitiv de filetare cu inversare a sensului de rotație la atingerea limitelor de capăt - Sistem de răcire complet instalat - Rezervor lichid de răcire în baza utilajului - Lampa de lucru cu LED - Mandrină RÖHM 1 - 16 mm Rcedpfx Aioq U Swge Hef - Menghină de precizie pentru mașină, nouă (câștigătoare la teste)

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de găurit cu coloană / ALZMETALL AB 3 ES din școală profesională -Stare originală bine întreținută -Capacitate de găurire / oțel max. 35 mm -Avans: 280 mm -Dimensiuni masă: 600x470 mm -Cursă de găurire: 180 mm Rcedpfx Aisyzakrj Hjf -Prindere conică MK 3 -Reglare continuă a turației -Opritor de adâncime găurire -Afișaj turație -Mandrina de găurit -Documentație Dimensiuni: L x l x H 1,2x0,8x2 metri / Greutate 480 kg Erori și greșeli de introducere rezervate

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 55.0 mm Braț de lucru: 300 mm Cursă de găurire: 140 mm Con de fixare Morse: MK 4 Masă: 615 x 430 mm Turație: 70 - 1200 rpm Diametru coloană: 145 mm Filet M 30 ST60 Filet M 36 GG20 Avans: 0,10 + 0,30 mm/rot Distanță ax - masă: 150 / 735 mm Putere motor: 1,8 / 2,9 kW Greutate: 380 kg Înălțime mașină: 1850 mm NOUA GAMĂ DE MODELE ALZMETALL Display TFT-LCD de 7” cu funcție touch: * Setare valoare dorită rotații ax principal * Afișare turație ax actual * Indicator integrat adâncime de găurire * Preluare zero touch * Scală virtuală pentru adâncimea de găurire pe display * Afișări stare utilaj și atenționări pe ecran * Informații service * Limbi de operare selectabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Dotări: - Dispozitiv de filetare * pentru filetare cu opritor * max. 6 filete/min (capacitate de filetare în funcție de turația axului) * adâncime de filetare reglabilă prin opritor de adâncime * pe display-ul TFT-LCD (3 scule) - Avans automat ax cu protecție la suprasarcină avans - Reglare continuă a turației prin levier ajustabil - Protecție ax cu siguranță electrică Rcedoxabn Tspfx Ai Hof - Trei butoane separate pentru sens dreapta - stânga - oprire - Buton ciupercă cu blocare pentru oprire de urgență - Comutator principal, cu cheie - Inversarea sensului de rotație prin comandă releu - Tensiune de control 24 V - Clasă de protecție IP 54 - Vopsire: lac texturat DD - alb semnal RAL 9003, PANTONE 7545c, negru - Ulei de ungere: livrare inițială cu flacon separat Inclusiv accesorii speciale: - 12. Lampă LED pentru utilaj - 24. Sistem de răcire A* integrat în baza utilajului

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Funcționare dreapta-stânga: da Avans: 80 - 800 m/min Nr. mașină: 1848 Greutatea mașinii: aprox. 2,2 t +++++ Vă rugăm să rețineți că mașina este demontată și pregătită pentru încărcare. Din acest motiv, nu este posibilă o demonstrație sub tensiune sau realizarea unui videoclip. Rcodpfx Aieix Rdme Hjf În plus, anunțul nostru conține cele mai relevante fotografii de cea mai bună calitate posibilă. Trimiterea altor imagini nu este posibilă, din păcate. +++++

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 40,0 mm Filetare M 24 Distanță dintre ax și coloană: 293 mm Cursă burghiu: 120 mm Con Morse 3 arbore scurt MK Masă: 515 x 360 mm Turație: 80 - 1125 rot/min Avans: 0,10 + 0,20 mm/rot Diametru coloană: 115 mm Distanța ax - masă: 117 / 701 mm Necesar total de putere: 1,0 / 1,6 kW Greutate: 270 kg Înălțime utilaj: 1840 mm Echipare: - Comutator principal cu protecție motor, blocabil - Buton ciupercă (cu blocare) pentru OPRIRE DE URGENȚĂ - Reglare continuă a turației - Indicator de turație digital Redpsxaar Refx Ai Hjcf - Protecție la suprasarcină la avans - Grad de protecție IP 54 - Apărătoare ax cu siguranță electrică - Instrucțiuni de utilizare în limba germană Inclusiv echipare specială: - Dispozitiv filetare poziția 20.0 (filetare cu opritor) - Sistem de răcire "B" poziția 25.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1979, Funcționalitate: complet funcțional, suport ax: MK 3, Se vinde o mașină de găurit pe coloană, marca Alzmetall, în stare bună, folosită, așa cum se vede în imagini. Date tehnice: • Producător: Alzmetall • Model: AB3-ES • Viteză de rotație: aprox. 65 - 1.750 rpm • Cursă pinolă: aprox. 180 mm • Dimensiuni masă: aprox. 515 x 415 mm • An de fabricație: 1979 • Echipată cu pompă de lichid de răcire • Stare: Folosită, funcțională Mașina poate fi inspectată și testată oricând! În cazul în care sunteți interesat, avem disponibile 2 mașini identice! Costuri de transport prin firmă de transport: aprox. 190 € Nr. de telefon: 01575 2236716 Rsdpszvrt Ssfx Ai Hjcf Veți primi o factură cu TVA-ul specificat. Inspectarea/ridicarea mașinii este posibilă, după o înțelegere prealabilă, în 42855 Remscheid. Vânzarea se face de la locația 42855 Remscheid, cu încărcare gratuită. Ne rezervăm dreptul de a corecta erorile din datele tehnice și de a vinde mașina înainte.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1979, Funcționalitate: complet funcțional, suport ax: MK 3, Se vinde o mașină de găurit pe coloană, marca Alzmetall, în stare bună, folosită, așa cum se vede în imagini. Rcedpfszvrmlex Ai Hof Date tehnice: • Producător: Alzmetall • Model: AB3-E • Viteza de rotație: aprox. 125 - 3.150 rpm • Cursa pinolei: aprox. 180 mm • Dimensiunea mesei: aprox. 520x400 mm • Anul de fabricație: 1979 • Greutate: aprox. 360 kg • Pompa de lichid de răcire poate fi conectată • Stare: Folosită, funcțională Mașina poate fi inspectată și testată oricând! Costuri de transport prin intermediul unei firme de transport: aprox. 190 € Clienții internaționali sunt bineveniți! Veți primi o factură cu TVA-ul specificat. Inspectarea/ridicarea este posibilă, după o înțelegere prealabilă, în 42855 Remscheid. Vânzare din locația 42855 Remscheid, încărcare gratuită. Ne rezervăm dreptul de a corecta eventuale erori în datele tehnice și de a vinde produsul înainte.

Stare: folosit, Mașină de găurit performantă ALZMETALL tip Abomat 20 Mașină de găurit pentru producție Nr. fabrică: 452 An fabricație: 1996 Capacitate de găurire în oțel ST 60: 25 mm Capacitate de găurire în fontă GG 20: 30 mm Rsdjikrtqepfx Ai Hocf Prindere ax: SK 40 – M16 Console: 280 mm Cursă sanie de găurire: 500 mm Distanța dintre nasul axului și masă: 185 – 685 mm Dimensiune masă: 490 x 400 mm Turație ax: 50 – 500 rpm, continuu variabilă Avans sanie de găurire: 20 – 224 mm/min, continuu variabil Avans rapid sanie de găurire: 4,5 m/min Putere motor avans: 0,18 kW Putere motor avans rapid: 0,75 kW Putere motor ax de găurire: 1,1 kW (turație 1000 rpm) Racord electric: 400 V, 50 Hz - Turația axului reglabilă continuu prin convertizor de frecvență - Avansul saniei de găurire reglabil continuu prin convertizor de frecvență - 2 moduri de operare: configurare și automat - Ungere centralizată - Panou de comandă situat pe partea din spate a utilajului - Pupitru de operare pivotant - Montată pe placă de oțel (700 x 650 x 40 mm), cu reglaj precis al înălțimii Spațiu necesar (L x l x h): 1200 x 700 x 2530 mm Greutate: aprox. 1000 kg Stare bună

Stare: bun (utilizat), Capacitate până la 40 mm Rcjdpfx Aioy Ht H Ro Hof Prindere: Mk-4 Rotire stânga/dreapta Turație variabilă cu acționare variator

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Date: Mandrină pentru scule: MK 5 Capacitate de găurire în ST60: 50 mm Rcjdpfx Aiezp Dr Hj Hsf Interval de turații continuu variabil: aprox. 40 - 180 rot/min + 180 – 800 rot/min 5 avansuri: 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/rot Suprafața mesei: 880 x 670 mm Consolă: 385 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Rază de lucru: 290 mm Cursă de găurire: 180 mm Putere totală necesară: 1,9 kW Descrierea va urma! Rodpfow D Hi Tox Ai Hecf

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 32 mm Braț (distanța de la ax la coloană): 290 mm Cursă de găurire: 180 mm Putere totală necesară: 1,9 kW Redpew En D Iefx Ai Hocf Descrierea va urma!

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Capacitate de găurire în oțel (diametru) 40,0 mm Distanța dintre ax și coloană 293 mm Cursa de găurire 140 mm Con morse 3 MK Masă: 415 x 350 mm Turație 160 - 2.250 rpm Diametrul coloanei 115 mm Puterea totală necesară 1,45 / 1,90 kW Greutate 285 kg Dimensiuni L-l-h 500 x 800 x 1920 mm Echipament: - Mașină de găurit cu coloană, robustă - Reglare continuă a vitezei (curele trapezoidale) - Motor cu inversare de sens - Limitator reglabil pentru adâncimea de găurire Rcjdpfezl E T Rsx Ai Hef - Masă pentru mașină cu 2 fante în T * Reglare pe înălțime prin manivelă - Buton de oprire de urgență (cu blocare) - Comutator pentru sensul de rotație (dreapta/stânga) - Manual de utilizare (PDF)

An de fabricație: 1987, stare: folosit, 1 masină de găurit verticală ALZMETALL AX 3SV, nr. serie 5739, an fabricație 1987 Rcsdpfx Aiji Apu To Hsf

Stare: bun (utilizat), Mașină de găurit, mașină de găurit fixă, mașină de găurit cu coloană - Producător: Alzmetall, tip mașină de găurit cu coloană AB5/S - Motor: VKS 3 kW - Turații: 40 - 800 rpm, reglare continuă, rotație dreapta-stânga - Avans automat: 0,1 - 0,14 - 0,2 - 0,28 - 0,4 mm/rotație - Dimensiune masă: Ø 500 mm, cursă de translație 470 mm - Prindere arbore: MK5 - Cursă pinolă: 240 mm - Braț de lucru: 380 mm - Diametru coloană: 220 mm - Dimensiuni: 1450/680/H2160 mm - Greutate: 1262 kg Rodpfxer Ngp Us Ai Hjcf

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: PRJ069841, Mașină de găurit pe banc ALZMETALL, capacitate de găurire în oțel 14 mm. Ax scurt MK2, cursă ax: 80 mm, avans: 190 mm, diametrul coloanei: 65 mm, suprafața utilă a mesei: 300x240 mm, cu canale în T 2 x 12 mm x 80 mm, distanța ax-masă min./max.: 75/357 mm, reglarea pe înălțime a mesei prin manivelă manuală. Placa de bază a mesei, suprafață utilă: 300x240 mm, cu canale în T 2 x 12 mm x 80 mm, distanța ax-placă de bază min./max.: 437/437 mm, avans manual, înălțimea utilajului fără opțiuni: 825 mm, greutate netă: 83 kg. - Turație reglabilă continuu: 230-4000 rpm Echipare standard: - Display TFT-LCD 5" cu funcție tactilă: Introducere manuală a valorii dorite pentru turația axului, afișare valoare actuală turație, afișaj integrat pentru adâncimea de găurire cu preluare tactilă a punctului zero, scară virtuală pentru adâncimea de găurire pe display, afișaj stare utilaj și avertizări pe display, informații pentru service, limbă de operare selectabilă: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU - Motor monofazat 230V, 50Hz, fișă montată, lungime cablu 2m Rodpfx Aielub Hto Hjcf - Trei butoane separate pentru rotație dreapta - stânga - stop - Oprirea axului prin funcție de frânare - Protecție ax cu siguranță electrică - Comutator principal cu cheie - Buton tip ciupercă pentru oprire de urgență (cu blocare) - Reglare continuă a turației prin potențiometru - Clasă de protecție IP54 - Protecție ax cu siguranță electrică - Vopsire: strat texturat DD alb semnal RAL 9003, PANTONE 7545c, negru Termen de livrare: din stoc Waiblingen Beinstein

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel St 60: 14 mm Filetare în oțel St 60: M 10 Spindel scurtă: con morse MK 2 Turație ax: 230-4.000 rpm Avans ax: 80 mm Consolă: 190 mm Diametru coloană: 65 mm Masă mașinii – suprafață utilă: 300x240 mm Canale T – număr/lățime/distanță: 2 x 12 x 80 mm Distanță ax – masă mașină min./max.: 75/357 mm Placă de bază – suprafață utilă: 300x240 mm Canale T – număr/lățime/distanță: 2 x 12 x 80 mm Distanță ax – placă bază min./max.: 437/437 mm Avans manual Reglare înălțime masă mașină cu volantă Înălțime totală: 825 mm Putere totală necesară: 0,7 kW Greutate: 93 kg Echipare standard: Display TFT-LCD de 5” cu funcție touch: introducere manuală a valorii dorite de turație ax, afișare turație actuală, indicator integrat de adâncime de găurire cu preluare a punctului zero prin touch, scară virtuală pentru adâncime de găurire pe display, afișaje de stare ale mașinii și avertizări pe display, informații de service, limbă de operare selectabilă: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. - Motor monofazat 230 V, 50 Hz Rcedoyv Nqdjpfx Ai Hjf - Conector montat, cablu lungime 3 m - Reglare continuă a turației prin potențiometru - 3 butoane separate pentru rotație dreapta – stânga – stop (oprirea axului cu funcție de frânare) - Protecție ax cu siguranță electrică - Buton de oprire de urgență tip ciupercă (cu blocare) - Întrerupător principal, prevăzut cu cheie - Tensiune de comandă: 24 V - Grad de protecție IP 54 - Vopsire: vopsea structurată tip DD, alb semnal RAL 9003, PANTONE 7545c, negru Echipament opțional: Pos.37.6 INDICATOR ADÂNCIME MAXIMĂ DE GĂURIRE ca funcție de măsurare pentru adâncimea actuală de găurire

Stare: folosit, An de fabricație: 1968, Detalii tehnice: Capacitate de găurire în oțel (diametru): 40 mm Distanță față de coloană: 380 mm Cursă de găurire: 240 mm Con interior ax: MK 5 Turație ax: n.a. rot/min Avans: 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 (manual + automat) mm/rot Distanță maximă ax – masă: 200 - 800 mm Suprafață de prindere masă: 540 x 730 mm Masă pivotantă: 360 ° Reglaj masă de găurit: 600 mm (manual) Diametru coloană: Ø 220 mm Suprafață de prindere placă de bază: L: 510 x l: 510 mm Rcjdpfx Aevpfzyoi Hjf Putere totală necesară: 4,0 kW Greutate mașină aprox.: 1300 kg Dimensiuni mașină aprox. Lxlxh: 1,2 x 0,95 x 2,35 m Operare prin panou de comandă și/sau pedală Filetare mecanică Inclus menghina

Stare: folosit, Mașină de găurit de mare performanță ALZMETALL tip Abomat 20 Mașină de găurit pentru producție Nr. fabricatie 449 An fabricație 1995 Capacitate de găurire în oțel ST 60: 25 mm Capacitate de găurire în fontă GG 20: 30 mm Prindere ax: SK 40 - M16 Consolă: 280 mm Cursă sanie găurire: 500 mm Distanță ax - masă max.: 685 mm Distanță ax - masă min.: 185 mm Dimensiune masă: 490 x 400 mm Turație ax: 2000 rpm Avans automat: 224 mm/min Avans rapid: 4,5 m/min Putere motor avans: 0,18 kW Putere motor avans rapid: 0,75 kW Putere motor arbore găurire: 1,5 kW Conexiune electrică: 400 V, 50 Hz - Mașină de găurit de producție cu o turație și o viteză de avans - Turație actuală a axului: 2000 rpm - Viteză actuală avans: 224 mm/min - 2 moduri de operare: manual și automat - Reglare electrică a înălțimii capului de găurire - Ungere centralizată - Dulap de comandă amplasat în partea din spate a utilajului Rcsdpfx Aogd Ipkji Hef - Montată pe o placă de oțel (700 x 650 x 40 mm) cu reglare precisă pe înălțime Dimensiuni de gabarit (L x l x h): 1200 x 700 x 2530 mm Greutate: aprox. 900 kg În stare bună

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 40 mm Consolă: 300 mm Cursă de găurire: 180 mm Turație: 55-1450 rpm Avans: 0,1-0,3 mm/rot Număr de serie: 5112 Suprafața mesei: 620x470 mm Prindere mandrină: metric 4 - Turațiile axului de găurire reglabile continuu cu transmisie intermediară - 3 avansuri: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/rot - Sistem de răcire - Dispozitiv pentru filetare - Acționare: 400 V, 1,4/2,2 kW Redpfxjyqvlcs Ai Hscf - Necesar spațiu aprox. L 620 x Î 1900 x A 950 mm - Greutate aprox. 450 kg Datele tehnice provin de la producător sau utilizator și nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre comerciale și de vânzare. Despre noi: Peste 400 de mașini proprii pe stoc Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare 70 t Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dvs. Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau întreaga afacere? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizionarea este posibilă prin programare. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch