Wmw Dlz 800 Iii cumpărați folosit (10.544)

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 530 mm, alezor axului principal: 90 mm, diametru de strunjire: 920 mm, Strung tip WMW DLZ 800 III de vânzare. Cu afișaj digital Heidenhain. Mașina funcționează perfect și a fost folosită foarte puțin (doar pentru întreținere). Include platou față, 2x lunetă, câteva casete și manual de utilizare. Chodpfjy Ar Nisx Acmec - Afișaj digital Heidenhain - Lungime de strunjire 3150 mm - Greutate aprox. 7300 kg - Putere 13/20 kW - 380 V - Diametru de prelucrare peste pat 800 mm - Diametru de prelucrare peste deschidere 920 mm - Diametru de prelucrare peste sanie 530 mm - Trecere ax 90 mm - Pinolă MK-6 Încărcare cu stivuitor. Livrarea posibilă prin acord. Pentru întrebări, vă rugăm să ne contactați oricând.

Stare: folosit, Strunj tip Niles Centre, model DLZ800 LIV5000, distanță aproximativă între centre de 5,2 m x diametrul maxim prelucrabil de 860 mm, diametrul maxim prelucrabil deasupra saniei de 250 mm, echipat cu mandrină cu 4 bacuri de 750 mm, 2 suporturi fixe, greutate totală de 7 tone, număr de serie. Cedezvrrhjpfx Acmjhc Specificații: Diametru maxim prelucrabil: 1.000 mm Distanță între centre: 8.000 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), Siguranță: 100A, tensiune de control: 220V, tensiune de funcționare: 380V, putere de conectare: 30,4kW, greutate: 14,4t, cu mandrină cu patru bacuri (diametru: 900mm), contrapietă, penă, trei ghidaje și unitate de control. O inspecție la fața locului este posibilă. Chodpszukt Ijfx Acmec

Stare: gata de utilizare (folosit), Înălțimea maximă între vârfuri: 450 mm, distanța între vârfuri: 3000 mm, siguranță: 630 A, curent nominal: 46 A, tensiune de control: 220 V, tensiune de funcționare: 380 V, frecvență: 50 Hz, putere de intrare: 22,5 kW, greutate: 6,1 t, cu sistem de prindere cu patru bacuri (diametru: 800 mm), contra-vârf, mandrină și trei ghidaje. Este posibilă o inspecție la fața locului. Csdpfx Acjzukufsmjhc

An de fabricație: 1965, stare: gata de utilizare (folosit), Un strung cu ax principal de ghidare și tracțiune WMW, recondiționat general în anul 1993 și neutilizat de atunci, este disponibil. Distanța între vârfuri: 1600 mm, lungimea de prelucrare: 1600 mm, diametrul de strunjire: 250 mm, diametrul de rotație peste batiu/suport transversal: 450 mm/250 mm, suprafață suport scule X/Y: 140 mm/140 mm, secțiune sculă: 25 mm/25 mm. Turație: 2240 rpm, diametrul alezajului arborelui principal: 45 mm, diametrul platoului: 450 mm, cursă pinolă: 160 mm, greutate maximă piesă de prelucrat: 800 kg/1250 kg, diametrul maxim al fusului: 60 mm. Include dispozitiv de strunjire conică, sistem de răcire și suport portscule cu patru poziții. Documentație disponibilă. Este posibilă vizionarea la fața locului. După recondiționare, în 1993, mașina nu a mai fost folosită. Csdpfjvy E A Sjx Acmjhc

Stare: folosit, Masină de alezare fină WMW BKoE 450 x 800 Curse ax X: 560 mm Curse ax Y: 400 mm Curse ax Z: 470 mm Ax principal: Ø 90 mm Cedpfjzzwa Iex Acmohc Con: CM4 Ieșire ax: 150 mm Turație ax principal: de la 50 la 1600 rpm Dimensiuni masă: 450 x 800 mm Capacitate maximă încărcare pe masă: 400 kg Afișaj digital 3 axe HEIDENHAIN Coborâre automată Tensiune alimentare: 380 V Lățime cu capete masă: 2900 mm / fără capete masă: 1500 mm Adâncime: 2500 mm Înălțime totală: 2600 mm Greutate: 4,5 T

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, suprafață de filtrare: 48 m², presiunea filtrului: 15 bară, presiune: 380 bară, grosimea prăjiturii: 25 mm, lățime totală: 1.500 mm, lungime totală: 4.800 mm, înălțime totală: 1.980 mm, greutate totală: 4.600 kg, Număr de camere: 44, Dotări: barieră optică de siguranță, documentație / manual, Se vinde o presă cu filtre cu camere, împreună cu următoarele accesorii: Sistem hidraulic, plăci filtrante, dispozitive de siguranță, sistem de control, plăci pivotante, pompă de alimentare, cadru presă (platformă din oțel), 3 containere pentru tort de filtru, pentru stivuitor Presă cu filtre cu camere 800 Presă cu stâlpi laterali Presiune de filtrare de 15 bari Aproximativ 540 de litri Orificiu de scurgere deschis pentru filtrat 800x800 PP Chjdpfezulf Ssx Acmjc Adâncime cameră de 25 mm 44 de camere Aproximativ 2,5 metri lungime utilă Lungime 4800 x Lățime 1500 x Înălțime 1980 mm 4600 kg Prețul este disponibil la cerere. Cu plăcere vă putem oferi o ofertă personalizată.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, WMW Heckert ZFWVG 250X800, nr. 262122/42 Mașină pentru frezarea filetului lung și a canelurilor, inclusiv pentru roți dințate. (mașină pentru frezarea filetului și canelarea arborilor) Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 250 mm (mașina poate prelucra piese cu diametrul de până la 500 mm, datorită cursei transversale) Lungimea cursei de frezare (axa Z): 800 mm Înălțimea conului de centrare deasupra saniei: 260 mm Diametrul arborelui principal (gaură): 102 mm Csdpfx Ajzxqbyocmjhc Modulul maxim: Până la modulul 10 / 18 (în funcție de configurația specifică a capului de frezare) Viteza arborelui principal: 45 – 560 rpm Consumul total de energie: 9,5 kW Greutatea mașinii: Aprox. 3.400 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1969, Diametru de prelucrare peste pat 500 mm Diametru de prelucrare peste suport 330 mm Diametru de prelucrare în adâncitură 600 mm Lungime de prelucrare 3000 mm Lățime pat 505 mm Deschidere ax principal 72 mm Cap ax DIN 55022 Gr. 8 Con contrapunct MK 5 Gama turații 22,4 - 1120 rpm Putere de acționare 18,5 kW Dimensiuni L x l x H 5,3 x 1,75 x 1,53 m Greutate mașină aprox. 5,2 t Strung convențional întreținut cu afișaj digital Chedpfsy Tyy Dox Acmec - Afișaj digital 2 axe - Mandrină cu 4 bacuri Ø 250 mm - Mandrină cu 3 bacuri Ø 260 mm - Sistem de scule Multifix "C" - Diverse portscule Multifix - Lunetă

Stare: folosit, Strung paralel WMW NILES tip DLZ 500 IV L 1000 Distanța între vârfuri: 1000 mm Diametru maxim prelucrabil pe batiu: 500 mm Diametru maxim de strunjit peste sanie: 300 mm Chodpfx Ajzwgntocmjc Diametrul arborelui principal: Ø 50 mm Turația arborelui principal: 28 – 1400 rpm Mandrină cu 3 bacuri Ø 200 mm Filetări: metrică + Whitworth Pinolă contrapunct: CM4 Avansuri automate: transversal, longitudinal, rapid Pompă de ungere Tensiune alimentare: 380 V Dimensiuni (L x l x h): 3000 x 1400 x 1500 mm Greutate: aprox. 2,5 T

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1954, număr mașină/vehicul: 1749, Ofertă 24178 Date tehnice: - Înălțime de centru: 250 mm - Distanță între centre: 2000 mm - Diametru maxim de prelucrare peste batiu: 490 mm - Diametru maxim de prelucrare peste sania port-scula: aprox. 300 mm - Diametru alezaj arbore principal: 72 mm - Con din coada pinolei păpușii mobile: MK 5 - Cursă pinolă păpușă mobilă: 260 mm - Turații arbore principal: 25 - 1160 rpm - Avansuri - Cursă suport transversal: 200 mm - Cursă suport superior: 115 mm - Acționare: 380 V / 5,5 kW Csdpjtiym Rjfx Acmehc - Dotări: păpușă mobilă, mandrină cu 3 bacuri, lunetă, suport de scule, vârf rotativ, tavă pentru șpan - Spațiu necesar: aprox. L 3500 x H 1500 x l 1300 mm - Greutate: aprox. 3000 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Lungimea mesei: 2000 mm Lățimea mesei: 1800 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 12,5 t Cursele longitudinale: 1250 mm Vitezele de avans longitudinal al mesei: 0,63-2000 mm/min Înălțimea mesei: 920 mm Lățimea canelurilor: 36 mm Sistem de control: moviaxes SEW Consumul total de energie: 10 kW Greutatea mașinii: aprox. 7,5 t Codpfx Acjztrvnomehc Spațiul necesar: aprox. 3,7 x 2,1 x 1 m

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 630 mm, SPECIFICAȚII TEHNICE STRUNG – PREZENTARE PERFORMANȚĂ Capacitate Prelucrare Piesă Diametru de strunjire peste batiu (nominal / max): 630 mm / 660 mm Diametru de strunjire peste sanie: Sanie scurtă: 400 mm Sanie lungă: 320 mm Diametru maxim de oscilație în fața decupajului platanului: 720 mm Lungime decupaj platou: 265 mm Peste batiu: 305 mm Peste podea: 1125 mm Construcție Mașină & Sistem Arbore Principal Lățime batiu: 550 mm Alezaj arbore principal: 72 mm Platan: Diametru: 630 mm Lățime: 120 mm Portscule & Montaj Csdpfxex Acpde Acmehc Secțiune sculă (cuțit): 40 × 40 mm Latura suportului de sculă: 200 mm Performanță Arbore & Acționare Turație motor principal: 1400 rpm Trepe de turație arbore principal: 18 Viteză maximă admisă a platanului: 560 rpm Regim Avans Avans longitudinal: Trepe: 68 Plaja: 0,035–10 mm/rot Avans transversal: Trepe: 68 Plaja: 0,014–4 mm/rot Avans Rapid Longitudinal: 5000 mm/min Transversal: 2000 mm/min Filetare Filete metrice: 84 tipuri, 0,2–224 mm Filete inch: 94 tipuri, 140–1/8 TPI Filete modul: 72 tipuri, 0,1–112 Plaja pas: 94 tipuri, 280–1/4 Dimensiuni Mașină Lungime totală: 2300 mm + distanța între vârfuri Lățime: 1850 mm Înălțime: 1725 mm Solicitați video de testare! Strung robust și precis pentru sarcini grele, oferind capacitate mare de strunjire, opțiuni extinse de filetare și avans rapid. Ideal pentru ateliere solicitante care cer versatilitate, putere și fiabilitate.

Stare: folosit, An de fabricație: 1959, număr mașină/vehicul: 1727, Ofertă 24177 Date tehnice: Chodpfxev Hckgo Acmsc - Înălțime de vârf: 180 mm - Distanța între centre: 1000 mm - Diametru maxim de prelucrare peste pat: 355 mm - Diametru maxim de prelucrare peste suportul transversal: aprox. 200 mm - Diametru alezaj ax principal: 36 mm - Con de prindere a pinolei contrapunctului: MK 5 - Cursă pinolă contrapunct: 260 mm - Interval turații ax principal: 18 - 1800 rpm - Avansuri: - Cursă suport transversal: aprox. 200 mm - Cursă suport superior: aprox. 115 mm - Acționare: 400 V / 5,8 kW Dotări incluse: - Contrapunct - Mandrină cu 3 bacuri - Lunetă fixă - Suport portsculă - Vârf rotativ - Tavă pentru așchii Spațiu necesar: aprox. L 2500 x H 1500 x A 1200 mm Greutate: aprox. 2100 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1962, Diametru de strunjire peste pat 630 mm Diametru de strunjire peste suport . mm Lungime de strunjire 3150 mm Chodpfxsyqv Iwe Acmoc Număr: 16304188/ Greutate 4,8 t Datele tehnice sunt informații din partea producătorului sau operatorului și, prin urmare, nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la o vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Despre noi peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare macarală 70 t peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dvs., contactați-ne. Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizitările sunt posibile cu programare prealabilă. Așteptăm cu nerăbdare vizita dumneavoastră. Echipa Markus Hirsch

Stare: bun (utilizat), Anul de fabricație: 1963 Numărul mașinii: 47 Tip/Model: DLZ 355x1600 Sistem de control: convențional Distanța dintre centre: 1.600 mm Chodpoznbt Ssfx Acmoc Diametrul găurii: 35 mm Înălțimea centrului: 180 mm Diametrul maxim de prelucrare: 355 mm (deasupra patului) 180 mm (deasupra saniei) 700 mm (în interiorul consolei) Domeniul de turație: 18 până la 2.500 rpm Avans: 0,011 până la 1,000 mm/rotație (longitudinal) Putere: 5,8 kW Accesorii/Echipamente: Mandrină cu 3 bacuri, 200 mm; Suport de scule cu 4 poziții, riglă de ghidare Stare: bună, gata de utilizare Greutate: 2,2 t Suprafața necesară: 2.700 x 450 mm Dimensiuni: 3.000 x 1.100 x 1.300 mm

Stare: folosit, Forța totală de presare: 800 t Curșa pistonului: 700 mm Reglarea pistonului: 500 mm Înălțimea de instalare (cursa în jos, reglarea în sus): 1350 mm Distanța dintre stâlpii L-R: 3550 mm Suprafața de fixare a mesei: aprox. 3500 x 2000 mm Chsdpfxoz Hi Rgo Acmec Suprafața de fixare a pistonului: aprox. 3500 x 2000 mm Forța pernei de tragere în masă: 150 t Curșa pernei de tragere: 200 mm Suprafața pernei de tragere: 2700 x 1500 mm Numărul de curse pe minut: 7 - 21 min-1 Forța ejectorului în piston: 60 t Curșa ejectorului în piston: 150 mm Consumul de energie: kW Înălțimea deasupra solului: aprox. 8600 mm Greutatea mașinii: aprox. 250 t Echipament standard LINK DRIVE

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Detalii tehnice: Presiune: 160 t Cursă: 20–160 mm Degajare (gât deschis): 400 mm Reglaj pistoane: 120 mm Cicluri/minut: 71 Înălțime instalare masă/piston sus: 720 mm (la cursă 160 mm) Înălțime instalare masă/piston jos: 560 mm (la cursă 160 mm) Chjdju N A U Ispfx Acmsc Suprafață piston: 900 x 660 mm Deschidere între montanți: 500 x 450 mm Suprafață masă (LxlxØ): 1200 x 750 x 100 mm Necesar total de putere: cca 23,0 kW Greutate mașină cca: 15,0 t Dimensiuni mașină aprox. LxIxH: 2,7 x 1,5 x 3,45 m Dimensiuni dulap electric LxIxH: 2,0 x 0,65 x 2,15 m Operare prin panou de comandă/console de operare/pedale și dispozitiv manual. Presa poate fi oferită în două variante. 1. Variantă: Vânzare așa cum este, neconectată, incompletă, nefuncțională. 2. Variantă: Presa este recondiționată, toate componentele sunt înlocuite, schimbate și verificate. Presa este pusă în funcțiune ca nouă. În cazul solicitărilor pentru această presă, vă rugăm să specificați opțiunea dorită pentru ofertă! i.D.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, 1. Specificații tehnice ale mașinii * Schimbarea paletelor cu 6 palete - Suprafața de fixare: 4 x 800 x 800 mm 2 x 800 x 1000 mm Codpfx Acsz H Tqdomjhc - Greutatea maximă de fixare: 2000 kg - Raza de interferență: D = 1200 mm - Timpul de schimbare: 35 sec. * Cursă ajustabilă - Piesa de prelucrat (x): 1140 mm - Ajustarea verticală a suportului (y): 910 mm - Ajustarea transversală a stâlpului (z): 875 mm * Avans maxim: 20.000 N * Avans rapid: 24 m/min * Ax principal – sistem de prindere scule – SK 50 DIN - Puterea motorului 100/40 % ED: 22/32 kW - Cuplu 100/40 % ED: 720/1040 Nm - Gama de turații, variabilă continuu: 20 ... 6000 RPM * Sistem de răcire prin centrul axului: 10 bar * Magazie de scule (casetă): 186 locuri - Timpul mediu de schimbare a sculelor: 11 sec. * Sistem de control: Siemens 840C * Protecție a zonei de lucru 2. Anul de fabricație: 1995 Mașina a fost utilizată în producție doar până în februarie 2011!!! 3. Garanție: fără 4. Prețuri: * Mașină: 30.000,00 € 5. Condiții de livrare: * Condiții de plată: 100 % înainte de livrare * Termen de livrare: disponibil din stoc

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Detalii tehnice: Presiune: 250 t Deschidere: 360 mm Distanța masă/berbec: 800 mm Cedpfx Acsxna Uzemehc Cursă maximă berbec: 500 mm Viteză de retur a berbecului: 390 mm/sec. Viteză de avans a berbecului: 450 mm/sec. Presiune hidraulică: 280 bar Putere instalată: 43 kW Viteză de lucru: 11....50 mm/s Presiune de operare: 20 MPa Necesar total de putere: 20,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 17 t Dimensiuni mașinii aprox. LxIxH: 3,9 x 1,9 x 4,0 m

An de fabricație: 1983, stare: gata de utilizare (folosit), Diametru de strunjire peste batiu/carelaj transversal: 630mm/340mm, lungime de strunjire: 2000mm, înălțime de vârf: 290mm, trecere bară: 70mm, turație: 1180 rpm, mandrină: mandrină cu bare înclinabile 400mm, păpușă mobilă: CM5, putere totală necesară: 15kW, dimensiuni utilaj (L/l/h): aprox. 5000mm/1350mm/1500mm, greutate: aprox. 4500kg. Inclus: 2 bucăți lunete 340mm, 2 bucăți lunete medii, placă frontală cu diametru de 630mm, 2 plăci frontale cu canale transversale, diverse portscule, cutie pentru lunete, dulap pentru scule cu alte accesorii, afişaj poziţie Heidenhain și mandrină cu bare înclinabile de 400mm. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Csdpfx Asu Av E Hocmehc

Stare: folosit, Număr de stoc: 2841 Cjdey Hgnzjpfx Acmshc Producător: WMW An fabricație: 1961 Număr mașină: 3318/61 Tip / Model: DLZ 355 Control: convențional Distanță între vârfuri: 2.000 mm Trecere ax principal: 35 mm Înălțime vârfuri: 180 mm Diametru de strunjire peste pat: 355 mm deasupra saniei: 220 mm Interval turații: 18 până la 2.500 rpm Avans longitudinal: mm/rot Avans transversal: mm/rot Dotări: Port-sculă cu 4 poziții, riglă de ghidare Conectare: 5,8 kW Stare: folosită Greutate: 2,2 t Dimensiuni: 3.000 x 1.400 x 1.700 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Deplasare X 1250 mm Deplasare Y 910 mm Deplasare Z 875 mm Comandă Siemens Tip 840 D Dimensiunea paletului 800x800 mm Număr de palete 2 Turație 20-6000 rpm Trepte de transmisie 2 Avans 1-32000 mm/min Masă rotativă 360x1 ° Viteză masă rotativă 16,5 rpm Sarcină maximă masă 1150 kg Prindere arbore principal ISO 50 Schimbător automat de scule cu 165 poziții Greutate maşină aprox. 18,5 t Răcire internă (IKZ) 70 bar Masa rotativă CNC B - NC Datele tehnice sunt date din partea producătorului sau a operatorului și, prin urmare, nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul unui vânzări intermediare; se aplică doar condițiile noastre generale de afaceri și de vânzare. Despre noi peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare cu macara 70 t peste 10.000 de articole și accesorii pentru atelierul dvs. Dacă doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau compania dvs., vă rugăm să ne contactați. Mai multe oferte se găsesc pe site-ul nostru. Vizionări sunt posibile cu programare prealabilă. Csdpfx Ajyqu D Rocmohc Vă aşteptăm cu drag la vizită. Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 1200 mm Diametrul maxim de prelucrare peste lunetă: 800 mm Lungimea maximă de prelucrare: 3200 mm Lungimea zonei de prelucrare (coadă): 600 mm Înălțimea centrului, măsurată pe pat: 600 mm Diametrul maxim de prelucrare în zona de prelucrare (coadă): 600 mm Turațiile axului principal – variabil: 4,6-545 / 22 trepte, U/min Diametrul axului principal: 90 mm Avans: 1,4-510 m/min Chodpfx Aszuyfaecmsc Conul de prindere: MK6 Consumul total de energie: 15 kW Greutatea mașinii (aprox.): 10,0 t Dimensiuni (L x l x Î): 6,20 x 2,00 x 1,80 m Dimensiuni dulap electric (L x l x Î): 0,55 x 0,33 x 1,0 m Echipament: Sistem digital de măsurare a deplasărilor (modernizat) Placă de strângere Ø 1000 mm (cu 4 bacuri) Suport pentru 4 scule de așchiere Lunetă fixă, diametru interior 250 mm Vârf mobil Dispozitiv pentru prelucrarea conică

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Detalii tehnice: Diametrul de strunjire peste pat: 540 mm Lungimea de strunjire: 630 mm Distanța între vârfuri: 900 mm Înălțimea vârfului peste pat: 270 mm Înălțimea vârfului peste suportul posterior: 138 mm Diametru de strunjire peste suportul posterior: 250 mm Deplasare longitudinală: 700 mm Cursă transversală: 80 / 75 mm Turații: 1,8 - 450 la 8x trepte fără treaptă, rotații/min Diametru de prindere: 26 mm Domeniu avans pe direcția x: 12 trepte / 0,063 - 0,63 mm/rot Domeniu avans pe direcția y: 36 trepte / 0,070 - 1,11 mm/rot Piniola păpușei mobile: MK5 mm Cursă piniolă păpușii mobile: 250 mm Necesar total de putere: 7,0 kW Greutate mașină aprox.: 3,76 t Dimensiuni mașină aprox. LxIxH: 3,2 x 1,2 x 1,8 m Utilizare: Predominant pentru strunjirea la interior și rectificarea secundară a sculelor de tăiere (în special a frezelor melcate cu sau fără pas de filet). Acțiunile de prelucrare la interior și rectificare secundară pot fi executate din față, din spate și pe direcția axei utilajului. Antrenarea principală prin cutie de viteze manuală cu 8 trepte. Cutia de avansuri este construită ca o cutie manuală cu 12 trepte. Domeniul de pivotare al suportului posterior = 360° Domeniul de pivotare al suportului transversal = 360° Mandrina de strunjire este o flanșă conică Ø 200mm cu MK5 Echipare: Bară de strunjire Ø 49,5 x 400mm Sistem de măsurare ARBAH-L 3+1 Convertizor de frecvență FRENIC 5000G11 Mandrină cu 3 bacuri Ø 250 mm Chsdpfx Aovbhv Rscmjc stare/condiție: în stoc (i.D.). *