Weco Strunguri cumpărați folosit (4.706)

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Detalii tehnice: Diametru de strunjire peste batiu: 500 mm Diametru de strunjire peste suport: 280 mm Lungime de strunjire: 1500 mm Distanța dintre vârfuri: 1500 mm Diametru de strunjire în decupaj (fereastră): 730 mm Alezajul arborelui principal: 65 mm Domeniu de turații: 25-1250 / 32-1600 / 36-1800 - 18 trepte rot/min Avans: 0,05 - 8,5 mm Avans rapid x - direcție: 4 m/min Pedsu Ixznepfx Aiusgn Avans rapid y - direcție: 1,26 m/min Con de prindere pinolă popăi: MK 5 Deplasarea pinolei popăii: 200 mm Necesar total de putere: cca. 8,2 kW Greutate mașină cca.: 2,5 t Dimensiuni mașină cca. LxWxH: 3,2 x 1,3 x 1,5 m Filetare posibilă Cursă saniei transversale 300 mm, avans 0,015 - 2,8 mm (cuplajul pentru oprirea la capăt de cursă nu este funcțional, este necesară oprirea manuală) Sanie superioară cu suport de scule în 4 poziții Placă de strunjire Ø 705 mm cu găuri filetate dispuse excentric *

Stare: aproape ca nou (folosit), Strung CNC cu ax lung Weco S 206 E II Mașină Magazie de încărcare Scule Mașina are 7000 de ore de funcționare Psdpsy A Sghefx Aiuegn

An de fabricație: 2024, stare: gata de utilizare (folosit), -NOU - STRUNG CU CAP MOBIL ÎN 8 AXE CU ALIMENTATOR DE BARE LUNGIME MAXIMĂ DE STRUNJIRE: 210 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 20 mm CAPACITATE BARĂ: 22 mm AX PRINCIPAL: 50-12000 rpm; 2,2-3,7 kW CONTRAAX: 50-12000 rpm; 1,5-2,2 kW CAP TURETĂ CU ACȚIONARE: 7 POZIȚII CAP TURETĂ: 4+4 SCULE DE STRUNJIRE: 8 buc SCULE DE GĂURIRE: 6 buc LUNGIME BARĂ: 3200 mm UNITATE DE CONTROL: FANUC 0i-Plus ALIMENTATOR DE BARE: LNS mod. ALPHA 320S3 Pgodpjx U E Suofx Aiusn DIAMETRU BARĂ: 3-23 mm GREUTATE: 3700 kg DIMENSIUNI TOTALE: 2300 x 1400 x 2000 mm ACCESORII: CONVEYOR PENTRU PIESE; PORT ETHERNET; PORT SERIAL RS 232; PORT USB

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Aparat de răcire GWK Weco 48 AZX, capacitate de răcire 48 kW, răcire cu aer, răcitor de apă de retur, pompă și rezervor, an fabricație 2007, preț: 8.500 €. Persoană de contact: dl. Rainer Eckerle. Pgsdpfxsd H Rd Is Aiuen

Stare: foarte bun (second hand), Aparat de sudură WECO Pioneer MIG 321MKS, răcit cu apă. WECO Pioneer 321MKS este un aparat de sudură MIG/MAG cu invertor, compact, trifazat, destinat atelierelor și lucrărilor de montaj. Oferă programe sinergice, Hybrid Arc Control (HAC) pentru un arc stabil și suportă multiple moduri de sudare (manual, sinergic, puls, dublu puls). Ideal pentru oțel, oțel inoxidabil și aluminiu. Date tehnice: • Alimentare: 3 × 400 V AC, 50/60 Hz • Curent de sudare: 20–320 A • Putere: cca. 11 kVA / 10,9 kW • Clasa de protecție: IP23-S, răcire cu aer • Dimensiuni (ÎxLxA): cca. 1110 × 550 × 805 mm • Greutate: cca. 61 kg Pgjdpow N Rlbefx Aiujn

An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 8.674 h, stare: gata de utilizare (folosit), - STRUNG CNC CU 2 AXE - FOLOSIT DISTANȚA ÎNTRE VÂRFURI: 1750 mm DIAMETRU MAXIM DE ROTIRE: 820 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 730 mm Pgsdpfx Ajq H Tr Teiujn CAPACITATE BARĂ: 115 mm AX PRINCIPAL: 1500 rpm; 30 - 37 kW; ASA 2-11 ; 510 mm CURSĂ AXĂ X: 365+25 mm CURSĂ AXĂ Z: 1650 mm CUTIE DE VITEZE: 4 TREPTE AVANS RAPID X-Z: 15 - 12 m/min CAP TOURELĂ: 10 POZIȚII UNITATE DE CONTROL: FANUC 0i-TD GREUTATE: 12800 Kg DIMENSIUNI TOTALE: 6200 x 2500 x 2500 mm ACCESORII: CONTRAPUNCT ROTATIV; TRANSPORTOR AȘCHII; PORT ETHERNET; PORT SERIAL PCMCIA; PORT SERIAL RS 232; PORT USB

An de fabricație: 2007, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG CNC CU 8 AXE, CAP DE FREZARE, CAP DE TOURELĂ INFERIOARĂ ȘI CONTRA-PINOL DISTANȚĂ ÎNTRE VÂRFURI: 210 - 1290 mm LUNGIME MAXIMĂ DE STRUNJIRE: 1090 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 245 mm CAPACITATE BARĂ: 65 mm BROȘĂ PRINCIPALĂ: 11-15 kW; 221,5 Nm CONTRA-BROȘĂ: 6000 rpm; 7,5 - 11 kW CAP DE FREZARE: HSK A63 ; 3,7 - 5,5 kW CURSĂ AXĂ X1: 455 mm CURSĂ AXĂ X2: 222,5 mm CURSĂ AXĂ Y1: ± 70 mm CURSĂ AXĂ Y2: +20 -50 mm CURSĂ AXĂ Z1: 1090 mm CURSĂ AXĂ Z2: 1005 mm CURSĂ AXĂ B: 1080 mm AVANSURI RAPIDE X-Y-Z: 16 - 6-16 - 40 m/min TOURELĂ ROTATIVĂ: 12 + 12 poziții; 6000 rpm; 3,7 - 7,5 kW SISTEM DE RĂCIRE CU PRESIUNE ÎNALTĂ: 25 Bar UNITATE DE COMANDĂ: FANUC 31i-A ALIMENTATOR DE BARE: LNS Mod. Hydrobar Sprint S3 GREUTATE: 16000 Kg DIMENSIUNI GENERALE: 5551 x 2925 x 2755 mm ACCESORII: SISTEM DE RĂCIRE CU PRESIUNE ÎNALTĂ; Podpfx Aioxppnmjuegn CONVEYOR AȘCHII; BANDĂ TRANSPORTOARE PIESĂ

An de fabricație: 2010, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG VERTICAL CNC CU DOUĂ BĂRĂ DIAMETRU MAXIM DE ROTIRE: 3000 mm ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE STRUNJIRE: 800 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 2800 mm AX PRINCIPAL: 1-160 rpm; 71-114 kW; 68500 Nm; 2500 mm CURSĂ AXĂ X: -150+1780 mm CURSĂ AXĂ Z: 900 mm AVANSURI RAPIDE X-Z: 8 - 10 m/min MAGAZIE SCULE: tip coș; TIP CAPTO C5; 24 poziții UNITATE DE COMANDĂ: SIEMENS 840D SARCINĂ MAXIMĂ ADMISĂ: 15000 kg GREUTATE: 54000 kg ACCESORII: conveior șpan, ușă automată, seter scule, sistem de răcire a capului, volant portabil. Pgsdpfx Aoyyrh Heiujn

An de fabricație: 2011, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG CNC CU 2 AXE DIAMETRU MAXIM DE ROTAȚIE: 330 mm LUNGIME MAXIMĂ DE STRUNJIRE: 450 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 200 mm CAPACITATE BARĂ: 51 mm AX PRINCIPAL: 5000 rpm; 11–16,5 kW CURSĂ AXĂ X: 160 mm Pgsdpfx Aezda Hwjiuon CURSĂ AXĂ Z: 450 mm CAP REVOLVER CU ACȚIONARE: 12 POZIȚII UNITATE DE CONTROL: SIEMENS 810D GREUTATE: 3400 kg DIMENSIUNI TOTALE: 4325 x 2071 x 1742 mm ACCESORII: CONVEYOR AȘCHII

An de fabricație: 2012, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG CNC CU 3 AXE DISTANȚA ÎNTRE CENTRE: 520 mm DIAMETRU MAXIM DE ROTIRE: 500 mm Pjdpfx Aiezda Hksujgn LUNGIME MAXIMĂ DE STRUNJIRE: 335 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE: 200 mm CAPACITATE BARA: 52 mm AX PRINCIPAL: 6000 rpm; 15-20 kW; 95-127 Nm CURSA AXEI X: 190 mm CURSA AXEI Z: 335 mm AVANS RAPID X-Z: 30 m/min CAP REVOLOVER ACȚIONAT: 12; POS. VDI30; 5000 rpm; 5,4-18 kW UNITATE DE CONTROL: SIEMENS 840D GREUTATE: 3800 kg DIMENSIUNI TOTALE: 4260 x 1710 x 1825 mm ACCESORII: EXTRACTOR DE FUM; CONVEYOR AŞCHII; DISPOZITIV DE REGLAT SCULE

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Strunguri Cursă X: 495 mm Cursă Y: 125 mm Cursă Z: 1560 mm Lungime de strunjire: 1540 mm Diametru maxim de oscilație: 660 mm Diametru maxim de strunjire: 660 mm Alezaj ax principal: 65 mm Interval turații până la: 5000 rpm Axe acționate Pgjdpfey Nxc Aox Aiusn Axă B: ±120° Axă portsculă: 12.000 rpm Magazie: 38 unelte Greutate: 18.800 kg Stare: folosit foarte puțin, ca nou

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Strunguri Cursă X: 293 mm Cursă Y: 130 mm Cursă Z: 1350 mm Lungime de strunjire: 1285 mm Diametru maxim de rotație: 850 mm Podpjyrfl Uofx Aiuegn Diametru maxim de strunjire: 420 mm Diametru alezaj ax principal: 102 mm Putere de antrenare: 26 kW Cuplu maxim: 1123 Nm Interval turații până la: 2800 rot/min Control: Fanuc I-series axe antrenate control Fanuc Mașina oferă o lungime maximă de strunjire de 1.285 mm, un diametru maxim de strunjire de 420 mm, precum și un diametru de rotație peste batiu de 850 mm. Axul principal dispune de un alezaj de 102 mm și un interval de turație de până la 2.800 rot/min, ceea ce permite performanță ridicată și prelucrare stabilă. Echipată cu un revolver port-scut cu 12 poziții, scule motorizate și control FANUC i-Series, mașina este potrivită

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Strunguri Cursă X: 270 mm Cursă Y: 120 mm Cursă Z: 1200 mm Lungime de strunjire: 1135 mm Diametru maxim de prelucrare: 700 mm Diametru maxim de strunjire: 340 mm Cuplu maxim: 680 Nm Interval de turații până la: 4000 rpm Control: DMG Axuri antrenate Scule antrenate: 50 Transportor de șpan Magazie de alimentare bare scurte IRCO ILS-RBK 100/16 Pgjdpfxswwv Ifs Aiuon Diverse tuburi de reducție pentru axul principal Dispozitiv NC de preluare a pieselor prelucrate Bandă transportoare pentru evacuarea pieselor din mașină Instalație de răcire 8/20 bar cu răcitor de imersie Pistol de pulverizare lichid de răcire Transportor de șpan Extractoare de ceață de ulei Unitate de răcire dulap electric (până la 40°) Lampa de semnalizare LED 4 culori, conexiune pentru magazia de alimentare bare Ax principal cu motor integrat ISM 102 Contra-ax cu motor integrat ISM 76

An de fabricație: 2021, stare: gata de utilizare (folosit), - SECOND-HAND - STRUNG CNC CU 8 AXE, CU DUBLU FUS ȘI DUBLU CAP TURETĂ DIAMETRU MAXIM DE ROTIRE: 230 mm LUNGIME MAXIMĂ DE PRELUCRARE: 230x2 mm DIAMETRU MAXIM DE PRELUCRARE: 230 - 230 mm CAPACITATE BARĂ: 81 mm FUS PRINCIPAL: 3500 rpm; 18,5-22 kW; 244 Nm; ASA A2-8 CONTRAFUS: 5000 rpm; 15-18,5 kW; 223 Nm; ASA A2-6 CURSĂ AXA X1: 165 mm CURSĂ AXA X2: 165 mm CURSĂ AXA Y1: ±50 mm CURSĂ AXA Y2: ±50 mm CURSĂ AXA Z1: 700 mm Pgsdpfx Aezbnrpoiujn CURSĂ AXA Z2: 700 mm CURSĂ AXA B: 730 mm AVANS RAPID X-Y-Z: 30 - 15 - 40 m/min CAP TURETĂ MOTORIZATĂ: BMT55P ; 24 + 24 POS.; 5000 rpm; 7,5 kW SISTEM DE RĂCIRE ÎNALTĂ PRESIUNE: 35 Bar UNITATE DE CONTROL: DOOSAN FANUC i-series GREUTATE: 9600 Kg DIMENSIUNI GENERALE: 3880 x 2360 x 2250 mm ACCESORII: PRIZĂ DE PIESE; CONVEYOR SPĂRTURI; CONVEYOR PIESE; SETTER SCULE; REGLĂ LINIARĂ.

An de fabricație: 1989, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Bloc de utilaje folosite TRANSPORTUL SE STABILEȘTE LA ACHIZIȚIE SAU LA CEREREA DE OFERTĂ: Pgjdpfx Aezg E Hysiusn - STRUNG MT180 TRIFAZAT - INGERS 175 trifazat strung - LEGOR 300 trifazat - ANSELMI 180 trifazat strung - Idroming 600 (DRM) - Mașină de rectificat - BERGONZI FS 870 - Mașină de găurit radială - FREZĂ Prvomajska 1 - FREZĂ Prvomajska 2 - SERRMAC RAG 25/L trifazat - mașină de găurit verticală - ITALERI trifazat - mașină de găurit verticală - BIMARK MOD. 30 trifazat - mașină de găurit verticală - Fratelli Rosa Milano trifazat - mașină de găurit verticală - Polizor Salmoiraghi trifazat Detalii tehnice pentru fiecare utilaj se regăsesc în poze. Transportul va fi calculat în etapa de ofertare. Pentru orice informații nu ezitați să ne contactați. Utilajele sunt destinate țărilor din afara UE.

An de fabricație: 1968, stare: bun (utilizat), 1 dispozitiv folosit de filetare prin turbinare pentru strunguri Producător: Burgsmüller Tip: L 2 Număr de serie: 68/1724 Psdopit Afepfx Aiuogn

Stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG CONVENȚIONAL CU SISTEM DE CITIRE DIGITALĂ ÎNĂLȚIMEA CENTRULUI: 200 mm DISTANȚA ÎNTRE CENTRE: 1000 mm CAPACITATE BARĂ: 68 mm AX: 1500 rpm; 225 mm Pgodpfxjy T S Aqj Aiuen CAP ROTATIV: 3 POZIȚII SISTEM DE AFIȘAJ DIGITAL: ELBO

An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 10.975 h, stare: folosit, lungime totală: 4.500 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 2.300 mm, Culoare: Alb Greutate proprie: 6.500 kg Preț: La cerere Pgodpfxszd U A So Aiujn - An de fabricație: 2003 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE: Da - Certificat CE: Da - Număr de serie: - Ore de funcționare: 10.975 - Comandă: CNC - Marcă sistem de comandă: Siemens - Tip sistem de comandă: Sinumerik 840D SL - Putere [kW]: 25,0 - Înălțime vârf [mm]: 340 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 680 - Diametru de strunjire peste sanie [mm]: 565 - Distanța între vârfuri [mm]: 600 - Diametru trecere ax [mm]: 65 - Turație minimă ax principal [rpm]: 0 - Turație maximă ax principal [rpm]: 5000 - Opțiuni: Transportor de șpan, patent cu trei bacuri - Cursă axă X [mm]: 260 - Cursă axă Y [mm]: 635 - Dimensiuni pentru transport: 4500mm x 2500mm x 2300mm (L x l x H) - Greutate de transport [kg]: 6500 kg - Numărul de pachete pentru transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA deductibil/Regim de taxare diferențiată: TVA deductibil pentru firme Livrare și preluare de utilaje din orice domeniu industrial posibilă oricând Lukas van Rossum

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, lungime totală: 3.150 mm, lățime totală: 1.650 mm, înălțime totală: 1.800 mm, Culoare: Gri Greutate proprie: 2.500 kg Preț: La cerere - An de fabricație: 1998 - Documentație disponibilă: Nu - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 161 - Tip comandă: Teach-in - Producător sistem de comandă: Heidenhain - Tip sistem de comandă: - Putere [kW]: 11,0 - Înălțime dintre vârfuri [mm]: 250 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 500 - Diametru de strunjire peste sanie [mm]: 340 - Distanța dintre vârfuri [mm]: 1500 - Lățime pat [mm]: 315 - Diametru alezaj ax principal [mm]: 80 - Viteză minimă a axului principal [rpm]: 20 - Viteză maximă a axului principal [rpm]: 2400 - Opțiuni: Suport schimbare rapidă, mandrină cu trei bacuri - Dimensiuni de transport: 3150mm x 1650mm x 1800mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 2500kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/diferență de impozitare: TVA deductibil pentru persoane juridice Livrarea și acceptarea la schimb sunt posibile oricând pentru orice din domeniul industrial Pjdpfszd Txrex Aiuogn Lukas van Rossum

An de fabricație: 2014, stare: folosit, Temperatură maximă de funcționare: 30 °C Putere nominală de răcire: 7,4 kW Pedpfjxb Egcjx Aiuogn Cantitate maximă de agent frigorific: 1,82 kg Suprapresiune de funcționare HP/LP: 20/8,6 bar Debit volumetric al compresorului: 9,44 m³/h Turația compresorului: 2900 rpm Presiune finală compresor: 28,5 bar Greutatea utilajului aprox. 160 kg Dimensiuni: 675 x 835 x 1250 mm Aparat de control al temperaturii

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, înălțime totală: 1.750 mm, lungime totală: 2.790 mm, lățime totală: 1.570 mm, Greutate proprie: 4.300 kg - An fabricație: 2006 - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: GN08201038G - Comandă: CNC - Marcă sistem de control: Fanuc - Tip sistem de control: 0i-Mate TO - Putere [kW]: 15,0 Pgsdpowfpaqofx Aiuen - Diametru de strunjire pe banc [mm]: 250 - Distanța între centre [mm]: 460 - Diametru traversare ax [mm]: 62 - Turație maximă ax [rpm]: 4.500 - Opțiuni: Banc de lucru detașabil - Diametru de strunjire cu banc detașabil [mm]: 460 - Dimensiuni pentru transport: 2.790 mm x 1.570 mm x 1.750 mm (L x l x h) - Greutate la transport [kg]: 4.300 kg - Pachete de transport [buc.]: 2 Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/regim diferențiat: TVA deductibil pentru companii Livrare și preluare în schimb posibilă în orice moment pentru orice echipamente din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, - Anul fabricației: 1997 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 270 - Comandă: Teach-in - Înălțime vârf [mm]: 210 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 420 - Distanță între centre [mm]: 900 - Diametru alezaj arbore principal [mm]: 55 - Turație minimă arbore principal [rpm]: 4 - Turație maximă arbore principal [rpm]: 3000 - Opțiuni: Afișaj digital - Tip afișaj digital: Weiler - Comandă: CNC Informații financiare Podpfx Ajwnh I Soiuogn TVA: Prețul indicat este fără TVA. TVA/Impozitare diferențiată: TVA deductibil pentru firme. Livrare și acceptare la schimb posibile oricând pentru orice echipament din domeniul industrial. Lukas van Rossum

An de fabricație: 1958, stare: gata de utilizare (folosit), Se oferă un strung convențional. Diametru de prelucrare peste pat: 500 mm, diametru de prelucrare peste suport: 300 mm, gaură ax principal: 58 mm, con în pinola papusii mobile: MK 4, tip construcție: strung convențional cu ax de avans și filet, comandă: manuală. Echipat cu mandrină cu trei bacuri, portcuțit cu patru poziții, papusă mobilă, tavă pentru așchii. Greutate: aprox. 2200 kg, dimensiuni totale L/l/h: aprox. 2700 mm/1100 mm/1350 mm. Vizionare posibilă cu programare prealabilă. Pgjdpfx Ajzdknwjiuon

An de fabricație: 1979, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - STRUNG CONVENȚIONAL ÎNĂLȚIMEA CENTRULUI: 200 mm DISTANȚA ÎNTRE CENTRE: 1040 mm DIAMETRU MAXIM DE STRUNJIRE DEASUPRA PATULUI: 400 mm CAPACITATE BARĂ: 54 mm AX: 53 - 2000 rpm; 220 mm CAP DE REVOLVER: 3 POZIȚII Pgodpsy R E Ubsfx Aiuen

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, înălțime totală: 1.700 mm, lungime totală: 4.900 mm, lățime totală: 1.900 mm, Greutate proprie: 8.000 kg Lățime de lucru: 2000 mm Putere: 22 kW Adâncime de prelucrare: 1050 mm Diametru maxim prelucrabil: 105 mm Strung metalic / Strung convențional Model: Convențional Producător: TOS Tip: SU-100 Distanța între vârfuri: 2000 mm Diametrul de strunjire peste pat: 1050 mm Diametrul axului principal: 105 mm Puterea motorului: 22 kW Turație ax principal: 2,24 - 450 rpm Greutate maximă de prelucrare: 5000 kg Inclus: universal cu patru bacuri + lunetă fixă Dimensiuni utilaj: 4900 x 1900 x 1700 mm Greutate utilaj: 8.000 kg Mașina a fost testată; stare foarte bună. Podpfxewnhf Rj Aiuogn - An fabricație: 1979 - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 0429412 - Sistem de comandă: Convențional - Putere [kW]: 22.0 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 1050 - Distanță între vârfuri [mm]: 2000 - Deschidere ax principal [mm]: 105 - Turație minimă ax principal [rpm]: 2.24 - Turație maximă ax principal [rpm]: 450 - Opțiuni: universal cu patru bacuri, lunetă fixă - Dimensiuni transport: 4900 mm x 1900 mm x 1700 mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 8.000 kg Informații financiare TVA: Prețul afișat este fără TVA TVA deductibilă: TVA-ul este deductibil pentru firme Livrare și preluare utilaje acceptate pentru orice echipament industrial Persoană de contact: Lukas van Rossum