Stefani Performance Sb cumpărați folosit (7.906)

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007818, Tipul muchiei aplicate: muchie subțire, muchie groasă Sistem de lipire: EVA Agregat multifuncțional: da Mașină de aplicat cant: Mașina 1 și 2 Lățimea maximă a panoului: 3000 mm Dedpfx Ahewu Ab Tjwekl Viteza maximă de avans: 40 m/min Agregate de lucru, partea dreaptă: 12 buc. Agregate de lucru, partea stângă: 12 buc.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină solo dublă față (sau prima și/sau a doua mașină într-o linie de prelucrare) Grosime cant în rolă (min/max) mm: 0,3 - 3 Grosime cant sub formă de șipci/benzi (min/max) opțional: mm 20 Grosime placă (min/max) mm: 10 / 60 Lățime de lucru (min/max) mm: 250 / 3000 (aprox.) Viteză de avans (reglabilă) m/min: 12 - 40 (aprox.) Cabină de protecție la zgomot și siguranță Distanța între came (mm): 500 ECHIPARE PENTRU PRELUCRARE FORMAT (pentru fiecare parte): Agregat de pulverizare (pentru agent antiaderență lichid) Freză de pre-grosier (1 x 4 kW aprox.) Agregat de rindeluire (2 x 5,8 kW aprox.) Agregat freză universală 1 x 4 kW (aprox.) SECȚIUNE DE APLICARE CANT (pentru fiecare parte): Unitate de îmbinare (Hot Melt + pretopitor) Magazin de cant pentru role (2 poziții) + zonă de presare a cantului Agregat de capare (2 x 0,35 kW aprox.) Agregat de pre-frezare (2 x 1 kW aprox.) Agregat de frezare (2 x 0,5 kW aprox.) 0°-30° Agregat multifuncțional (frezare în rază și frezare de formă) cu 2 revolvere (8+8 poziții) – max. 27 m/min Agregat freză universală pentru nutuire/rebazare și profilare, 1 x 4 kW (aprox.) (0° - 90°) Agregat cu cuțite de tragere profil + cuțite plane + agregat de periere Dkodpfek Nk R Djx Ahwjl

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 005608, Poziția 2: Mașină de aplicat cant pe o parte STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SB ONE Dkodpfx Aeiii Izshwsl

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 005601, Tip margine aplicată: margine subțire, margine groasă Sistem de lipire: EVA, PUR Frezare de îmbinare: da Agregat multifuncțional: da Agregat de frezare superioară: da Viteză maximă de avans: 40 m/min Dksdpfx Ahjp E I Uaswsl Grosime maximă a plăcii: 60 mm Agregate de lucru: 15 buc.

Stare: foarte bun (second hand), LINIE COMPLETĂ DE FORMATIZARE DUBLU-SIDED ȘI CANTUIRE. Linia este compusă din următoarele utilaje: J10039A) Stație de alimentare cu stație dublă de preluare "MAHROS" model Brush J10039B) Prima mașină de formatizat și aplicat cant dublu-față "IDM" model Activa SB 1/9900 J10039C) Stație de rotație "MAHROS" model _____ (90° LONGITUDINAL-TRANSVERSAL) cu dublu con J10039D) A doua mașină de formatizat și aplicat cant dublu-față "STEFANI" model Performance SB2 J10039E) Împingător lateral la 90° "MAHROS", complet cu bandă cu role motorizate și benzi motorizate la 90°, pentru transferul plăcilor către sistemul de descărcare MAHROS Dkodpfx Ahshmkxqswel J10039F) Mașină de curățat cu perii "WANDRES" model BI46/1/1300 J10039G) Sistem de stivuire cu stație dublă de depozitare "MAHROS" model Brush

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: AH/003306, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime piesă de prelucrat (max.): 60 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 3.200 mm, viteza de avans pe axa X: 40 m/min, DETALII TEHNICE Deschidere mobilă a brațului: 3.200 mm Lățime maximă panou: 3.200 mm Înălțime minimă panou: 10 mm Înălțime maximă panou: 60 mm Grosime minimă cant pe rolă PVC-ABS: 0,3 mm Grosime maximă cant pe rolă PVC-ABS: 3 mm Viteză de avans: 10 - 40 m/min Distanță între bolțuri retractabile: 500 mm ECHIPARE Curea de presare motorizată din cauciuc Liniuță cu bolțuri retractabile Sistem de comandă CNI în tablou separat Unitate de redresare cu două motoare (pentru fiecare parte) Unitate de lipire cu pretopitor pentru adeziv EVA Role de presare cant Magazie pentru benzi de cant cu 2 poziții Unitate de tăiere cu două motoare Grupă suprapusă de tăiere Unitate de post-finisare eșalonată cu două motoare Unitate de rotunjire cu 4 motoare Unitate de frezare înclinabilă 0-90° Unitate pentru îndepărtarea surplusului de cant Dkjdjxx N D Hspfx Ahwsl Grupă cu perii

Stare: folosit, Mașină de aplicat canturi dublă, care poate fi utilizată în linie sau offline ca primă sau a doua mașină Comandă CNI într-un dulap de comandă separat Mașină adecvată pentru prima și a doua trecere a panoului Deschidere mobilă a umărului acționată motorizat de la CNC, mm 3200 Lățime maximă panou mm 3200 Înălțime minimă - maximă panou mm 10 - 60 Grosime cant pe rolă min - max PVC-ABS mm 0,3 - 3 Viteză de avans continuu reglabilă 10 - 40 m/min Bandă de presare motorizată Banc de ghidare cu pini retractabili Distanță între pini retractabili mm 500 Unitate de înainte de tăiere compusă din (pentru fiecare parte): Unitate de rectificare cu două motoare Secțiune cant compusă din (pe fiecare parte): Unitate de lipire cu pretopitor pentru adeziv EVA Role de presare pentru cant Magazie de benzi cu 2 poziții Unitate de tăiere cu două motoare Grup de tăiere suprapus Unitate de finisare eșalonată cu două motoare Agregat de rotunjire cu 4 motoare Unitate de frezare înclinabilă 0-90° Dksdpfxskvrxqe Ahwel Unitate de răzuire a cantului Grup de perii

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, PC de comandă numerică Office cu software Widge Plus Mașină adecvată pentru prima și a doua trecere a panoului Deschidere mobilă motorizată a umerilor controlată de N.C. mm 3200 Lățime panou min - max mm 215 - 3200 Înălțime minimă - maximă a panoului mm 10 - 60 Grosime cant în rolă min - max PVC-ABS mm 0,3 - 3 Viteză de avans reglabilă continuu 10 - 40 m/min Bandă de presiune motorizată Bandă de transport cu bolț retractabil Înălțime bolț 12 - 18 - 25 mm Distanță între bolțurile retractabile mm 500 / 400 Grupuri de lucru montate pe mese superioare motorizate cu N.C. Unitate de tăiere compusă din (pentru fiecare parte): Grup antiaderență Protecție anti-splinter automată, temporizată Grup de tăiere dublă Unitate de aplicare a cantului compusă din (pentru fiecare parte): Unitate de lipire cu preîncălzitor pentru adeziv PUR și preîncălzitor pentru adeziv EVA Role de presare a cantului controlate electronic prin N.C. Magazin de benzi pentru cant cu 6 locuri Unitate de tăiere cu două motoare Unitate de tăiere suprapusă Grup de finisare eșalonat cu două motoare controlate electronic N.C. Unitate de rotunjire cu 4 motoare Grup de rindeluire pivotant 0-90° controlat electronic prin CN (umăr mobil) Unitate de frezare înclinată 0-90° + ax dublu suprapus (umăr fix) Grupuri antiaderență Unitate de raclare a cantului Grup de raclare a adezivului Grup de perii Dsdpfx Aek Egvdehwokl Grup fon

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007662, Poziția 1: Încărcător STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SSB + RUNNER Poziția 2: Răsucitor panouri STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SSB + RUNNER Poziția 3: Mașină bilaterală de aplicare cant STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SSB + RUNNER Dksdewuzzfspfx Ahwol Poziția 4: Răsucitor panouri STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SSB + RUNNER Poziția 5: Descărcător STEFANI + MAHROS-EVOLUTION SSB + RUNNER

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008430, Poziția 1: Încărcător MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Poziția 2: Mașină de aplicat cant pe ambele părți MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Poziția 3: Descărcător MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Dedpfx Asyqxx Sshwjkl

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Mașină industrială automată de aplicat canturi SOLUTION XD CARACTERISTICI PRINCIPALE CONTROL „E TOUCH” CU PROGRAMARE AUTOMATĂ: ESTE SUFICIENTĂ O SINGURĂ „ATINGERE” PENTRU OPERAREA MAȘINII. PRESOR DE SERIE CU CUREA DE TRANSMISIE PENTRU GHIDARE OPTIMĂ A PLĂCII. LIPIREA CANTULUI DIN BANDĂ, BENZI, ȘI DIN LEMN MASIV. CARACTERISTICI GENERALE: Mașină de aplicat cant unilaterală, în execuție pe stânga, pentru lipirea benzilor și canturilor din rolă folosind toate tipurile convenționale de adezivi termofuzibili. Cadru robust, sudat din oțel, cu rigiditate ridicată, asigurând suport optim pentru unitățile de prelucrare. Presorul superior realizat din profil de oțel cu perete gros și două curele trapezoidale de antrenare, poziționare automată în funcție de grosimea plăcii. Reglarea înălțimii cu afișaj pe presor și pe suprafața pentru operator. Sistem manual de introducere a piesei, cu linie de lucru supradimensionată și suprafață de sprijin mărită, facilitând manipularea pieselor mari. Riglă de intrare reglabilă pe două poziții, cu selecție automată pentru prelucrare cu sau fără pre-frezare. Agregatele de lucru montate pe bara de presare și conectate mecanic pentru reglare automată la schimbarea grosimii plăcii. Agregatele inferioare montate pe cadrul mașinii sau pe traversa longitudinală pentru referință precisă relativ la placă. Toate motoarele de frecvență sunt alimentate prin invertoare. Fiecare agregat dispune de invertor individual pentru flexibilitate optimă și timpi de producție îmbunătățiți. Capotă de protecție pentru toate agregatele amplasate după unitatea de lipire. Geamuri din policarbonat pentru o bună vizibilitate asupra agregatelor în timpul operării. Iluminat interior al capotei; material antifonant pentru reducerea zgomotului în timpul funcționării. Distanțier pe rigla de intrare permite alimentarea corectă cu materiale. Distanța se ajustează automat la viteza de avans selectată. Pupitru de comandă pivotant, poziționat la intrare și reglabil ergonomic. Instalația electrică respectă normele în vigoare. Componentele electrice instalate într-o carcasă metalică fixată pe cadru, cu uși pentru acces facil la întreținere. Tensiune standard: 400 V EU 50 Hz (cu nul). Avansul materialului realizat cu lanț de avans cu plăci din nylon cauciucat de 80 mm lățime, pentru ghidare optimă și longevitate. Lanțul rulează pe 2 ghidaje din oțel călit și rectificat, unul rotund și unul plat, pentru avans rectiliniu și evitarea devierilor laterale. Lubrifiere automată a lanțului. Cantitatea de ulei de lubrifiere este gestionată de sistem în funcție de plăcile prelucrate. Role suport exterioare amplasate pe toată lungimea mașinii, cu sistem de deschidere extensibil până la 650 mm (pentru plăci de maxim 1200 mm lățime). Sistem de control E-TOUCH PC pentru operarea rapidă și simplă a funcțiilor principale, incluzând: – operare Just-in-Time; – posibilitatea managementului pe baza listelor de piese; – posibilitatea administrării prin... Dkjdpoxy Tm Iefx Ahwsl

Stare: bun (utilizat), Cod: 0373 Brand: SBF STEFANI - ITALIA Model: 2W 556 - Standard CE Mașină automată de șlefuit cu bandă lată cu 2 benzi pentru tâmplărie, mobilier, mobilier la comandă, panouri, uși, rame din lemn și diverse – Standard CE Date tehnice: Lățime maximă de lucru 1100 mm Înălțime maximă de lucru 160 mm Înălțime minimă de lucru 3 mm Dodpfxey Ia Idj Ahwskl Lungime bandă abrazivă 2150 mm Viteză avans bandă 5–10 m/min Conveioare cu role la intrare și ieșire Poziționare automată a mesei Componență: 1° Rulou calibrator diametru 150 mm 2° Rulou de șlefuit diametru 150 mm Ambele reglabile pe înălțime Sistem automat de centrare a benzii Putere motor 15 CP Diametru racorduri exhaustare 150 mm Aer comprimat 6 bar Dimensiuni totale mm 1700 x 1850 x 2050 h Greutate kg 1650

Stare: neverificat (folosit), Cod: 0256 Marcă: STEFANI Model: ACTIVA 1-73 - Standard CE Mașină automată de aplicat cant cu grup de șlefuire pentru canturi din lemn, furnir, PVC, ABS, mobilier și altele diverse - Standard CE Date tehnice: Djdpfx Ahstpgtwjwskl Grosime cant min/max: 0,6-25 mm Grosime material din rolă min/max: 0,3-3 mm Înălțime panou min/max: 10-60 mm Lățime minimă panou: 70 mm Bară de presare cu ridicare automată Regulator viteză avans: 8-30 m/min Ghidaj controlat înainte de șlefuire Grup de 2 șlefuitoare pentru șlefuirea panourilor - 2 motoare - Diametru gură de aspirație: 120 mm Unitate de preîncălzire cuvă adeziv Unitate de lipire: 1 role pneumatică de presare diametru 180 mm - 3 role pneumatice de presare diametru 100 mm Cabină de protecție fonoizolantă Unitate tăiere la capăt înclinabilă - Diametru discuri 140 mm - 12000 rpm Unitate de frezare: Diametru scule 80 mm - Motoare 0,75 kW - 12000 rpm Unitate de bizotare: Diametru scule 80 mm - Motoare 0,75 kW - 12000 rpm Unitate de rotunjire cu 4 motoare: Motoare 0,35 kW - 12000 rpm Unitate raclare cant Șlefuitor oscilant - Motor 1,5 kW - 1400 rpm Unitate perii: Motor 0,3 kW - 1450 rpm Regulator viteză bandă transportoare Aer comprimat: 6 bar Dimensiuni totale: 8200 x 1500 x 1650 h mm Greutate: 3500 kg Utilajul NU este recondiționat

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Vând o mașină de aplicat canturi complet echipată IDM Stefani Solution MDR T-ER4S, an fabricație 2016: Configurație: - Opritor de intrare reglabil manual Dkedoyw Aivepfx Ahwol - Frezare de îmbinare reglabilă pneumatic - Lămpi de preîncălzire - Aplicare cant cu rezervor de preîncălzire / AirFusion inclus - Zonă de presiune a materialului reglabilă cu servomotor - Fierăstraie de capat tăiere reglabile pneumatic - Frezare rază sus/jos reglabilă cu servomotor - Grup rotund cu 4 motoare reglabil cu servomotor / instalație multi-radius - Cuțit tras rază reglabil cu servomotor / instalație multi-radius - Cuțit tras plan - Perii de lustruit - Injecție soluție separatoare față și spate - Panou de comandă STARTOUCH - Cititor de coduri de bare Înălțime de lucru reglabilă cu servomotor Înălțimea materialului: 10-60mm Grosime material cant: 0,3-15mm Viteză de avans până la 25m/min. Lipire cu adeziv PUR posibilă. Sistem FE-MA-TECH inclus. Al doilea rezervor de adeziv complet nou inclus. Doar 344.000 metri de cant aplicați! Stare foarte bună, complet funcțională!

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, număr mașină/vehicul: AH/004965, STEFANI Solution 5400 este o mașină industrială de aplicat cant pe o singură parte, destinată atelierelor de producție medii și mari. Seria de modele SOLUTION a fost concepută ca o soluție flexibilă, atât pentru stații de lucru independente, cât și pentru integrarea în linii de producție automatizate. VÂNZARE ÎN REGIM DE CONSIGNAȚIE. Dkodoynb Nnjpfx Ahwol

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de șlefuit canturi De Stefani MVT 2 agregate de șlefuire Înălțime maximă a piesei 80 mm Agregat de șlefuire cu autoreglare Reglare manuală a agregatului de șlefuire Reglare manuală a unghiului agregatului Agregate de șlefuit cu oscilație Viteza de avans reglabilă cu variator Motor de avans de 0,74 kW Dedpfx Ahjydkbfewjkl

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Maşină de şlefuit canturi De Stefani MVT 1 agregat de şlefuire Înălţime maximă a piesei: 80 mm Motor agregat de şlefuire: 1,5 kW Viteza benzii de şlefuit reglabilă cu invertor de frecvenţă Agregat de şlefuire cu auto-centrare Reglare manuală a agregatului de şlefuire Reglare manuală a unghiului agregatului Dodjx H Si Dopfx Ahwekl Agregat de şlefuire cu oscilaţie Viteza de avans reglabilă cu variator Puterea motorului de avans: 0,74 kW

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.100 mm, Oferim această calibratoare cu două benzi recondiționată SbF by ING STEFANI WK - 558, an fabricație 1997, lățime 110 cm. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați. Dkodpeyxn Dbofx Ahwsl

Stare: bun (utilizat), Cod: 0118 Marcă: DE STEFANI Djdewiv Dkspfx Ahwokl Model: MV Mașină automată de lustruit canturi, potrivită pentru lustruirea vopselelor pe bază de poliester, poliuretan și alte tipuri de lacuri. Caracteristici: - Sistem de avans pe șenile cu papuci cauciucați - Presor superior manual cu role cauciucate - Bară de sprijin reglabilă pentru piese late Componență: - 1° Grup - 2 perii reglabile - Motor 4 CP - 2° Grup - 1 perie - Motor 2 CP - Înălțime masă de lucru: 870 mm - Viteză de avans: 5 până la 25 m/min - Lungime de lucru minimă: 150 mm - Înălțime de lucru min/max: 10/100 mm - Lățime de lucru minimă: 50 mm - Cabină de protecție - Dulap electric - Dimensiuni generale: 2700 x 1000 x 1250 mm (Î) - Greutate: 1500 kg

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2025, număr mașină/vehicul: SRS CW 2000 2025/1, tip de comandă: manual, grad de automatizare: semiautomat, tip de acționare: electric, producător de surse laser: Raycus / JPT, puterea laserului: 2.000 W, lungimea de undă a laserului: 1.080 nm, putere: 15 kW (20,39 CP), tensiune de intrare: 380 V, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tip de răcire: apă, racord de aer comprimat: 5 bară, greutate totală: 175 kg, durata garanției: 36 luni, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, documentație / manual, oprire de urgență, unitate de răcire, Oferim echipamente pentru curățarea și prelucrarea suprafețelor de metal, piatră și beton. Livrare în Germania și Austria. Ca furnizor de servicii în domeniul prelucrării suprafețelor, vă putem recomanda utilaje adaptate nevoilor dumneavoastră! Costuri de transport: în funcție de locația dumneavoastră sau de condițiile de livrare. Livrare: 4 săptămâni lucrătoare de la primirea plății, prin transport aerian. - Transportul aerian durează aproximativ 2 săptămâni. Echipamentul este NOU și se configurează și setăm în funcție de cerințele clientului! Configurația și prețul depind de cerințele și domeniul de aplicare ale clientului. Oferim instruire profesională pentru utilizarea echipamentelor conform normelor legale UAVA / UVV în Austria și Germania. Deoarece noi lucrăm ca prestatori de servicii cu aceste utilaje, putem garanta funcționarea acestora. Oferim instruire amplă la sediul clientului sau la noi, în cadrul workshop-urilor, precum și demonstrații orientate către nevoile clienților. Plată: ÎNCHIRIERE / LEASING / ACHIZIȚIE Parametri tehnici: Model: RST-FLC-2000W 2026 Laser: Laser cu fibră optică Putere laser: 1000W / 2000W / 3000W (sau versiune laser puls: 100W până la 1000W) Lungime undă laser: 1064nm sau 1080nm +-5 Frecvență: 10-50KHz Răcire cu aer sau apă Greutate netă: aprox. 170kg Dimensiuni: 98 * 122 * 143 cm Lățimea de scanare: 5-50 cm Funcții: portabil/manual sau automatizat Temperatură de lucru: 0-40°C Mod de operare: CW Lungime de undă: 1025-1070 nm Putere standard de ieșire: 15KW Calitate fascicul laser mm*mrad: 4 Frecvență reglabilă Hz: 400 - 50000 Diametru fibră de transmisie: 50/100 Stabilitate putere ieșire: ±2 Alimentare: 250V / 16A Temperatura de funcționare: 5~35°C Dkjdpfx Ahetxlyrjwjl GARANTAT la CEL MAI BUN PREȚ!!! – ÎNCHIRIERE / LEASING / ACHIZIȚIE Toate echipamentele sunt configurate și livrate exclusiv conform cerințelor dumneavoastră și experienței noastre. -Demonstrații -Suport 24h -Inclus: întreținere, service & reparații Pentru acest echipament oferim: Instruire INDIVIDUALĂ conform normelor de siguranță UAVA / UVA pentru punerea în funcțiune a echipamentelor laser destinate prelucrării suprafețelor. Consultanță în siguranță privind utilizarea echipamentelor laser în lucru. Verificări periodice ale respectării prevederilor legale de siguranță.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Diverse rezervoare de adeziv pentru bandă de cant și pentru rectificarea muchiilor la mașinile de aplicat cant. Djdpfx Ahjf Tc Rqowokl Furnizăm rezervoare de adeziv noi sau recondiționăm pe cele utilizate de dvs. De asemenea, vindem piese de schimb individuale. SCM, Stefani, IDM, IMA, Biesse

An de fabricație: 1998, stare: foarte bun (second hand), folosit Anul fabricației: 1998 Modalitate de pornire: Djdpfsd I Id Hex Ahwskl de stabilit Costul livrării: Suportat de client Condiții de livrare: Ridicare proprie Categorie: Fierăstraie în Polonia Subcategorie: Fierăstraie longitudinale pentru furnir

Stare: foarte bun (second hand), Cazan Buderus SB 625 -185kw Dedpfx Ahou I Rx Sswokl

Stare: foarte bun (second hand), Amortizor de vibrații, compensator, amortizor, compensator de dilatare, piesă de dilatare, compensatori axiali, compensator din oțel inoxidabil, compensator de dilatare din oțel, rost de dilatare din oțel - Producător: SB Broneske, compensator neutilizat - Tip: SBF25.050 - Diametru nominal: Ø 270 mm / Lungime 235 mm - Material: burduf din oțel inoxidabil - Cerc de găuri: Ø 335 / 18 mm - Cantitate: 5 amortizoare disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni: Ø 375 x 230 mm Djdpjip Rckjfx Ahwjkl - Greutate: 15,3 kg/buc.

Stare: foarte bun (second hand), Amortizor de vibrații, compensator, amortizor, compensator de dilatare, piesă de extensie, compensator axial, compensator din oțel inoxidabil, compensator de dilatare din oțel, rost de dilatare din oțel - Producător: SB Broneske, compensator neutilizat - Tip: SBF25.100 Dksdpfjip Rb Rex Ahwol - Diametru nominal: Ø 270 mm - Material: burduf din oțel inoxidabil - Împărțirea găurilor: Ø 335 / 18 mm - Dimensiuni: Ø 375 x 260 mm - Greutate: 15 kg