Sany Sy 215C cumpărați folosit (1.556)

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 1.510 h, Dotări: aer condiționat, cabină, ciocan hidraulic, hidraulică pentru gripper, DETALII TEHNICE Putere: 129 kW Putere: 175,39 CP DETALII DESPRE UTILAJ Masa totală: 23.500 kg Greutate operațională: 23.500 kg Ore de funcționare: 1.510 h ECHIPARE Hidraulică pentru graifer Hidraulică pentru ciocan Instalație hidraulică Cabină Aer condiționat UVV (certificare siguranță la locul de muncă) Faruri suplimentare Grilaj de protecție pentru acoperiș și parbriz Sistem centralizat de ungere Bekamax Bloc principal de comandă nou Încălzire Climatizare automată Radio cu difuzor Cotiere reglabile Priză de 12 V Port USB (pentru muzică) Scaun cu suspensie pneumatică Scaun încălzit Ștergător de parbriz Circuit suplimentar 1 pe joystick Circuit suplimentar 2 pe joystick Trapă acoperiș rabatabilă Compartiment frigorific integrat Display tactil de 10" Comutator de deconectare a bateriei Alarmă mers Lumină rotativă de avertizare Cameră video (spate + dreapta) Mânere de prindere Capote blocabile Orificiu rezervor cu capac închis Supape de siguranță pe braț și balansier Circuit hidraulic dublu efect pentru cuplare rapidă, inclusiv conducte Circuit pentru foarfecă și concasor, proporțional pe joystick, cu conducte incluse Circuit de rotație proporțional pe joystick, cu conducte incluse Debit de ulei reglabil pentru echipamente auxiliare Presiune de ulei reglabilă pentru echipamente auxiliare Bdedpfx Aexmgfwjk Esb Proiectoare LED pe acoperiș față Proiectoare LED pe braț Proiectoare LED pe platformă Proiectoare LED pe acoperiș spate Șenile de oțel 600 Ochiuri de ancorare Reglare automată a turației Pompă de alimentare cu combustibil SCR DPF DOC Frână de pivotare 2 viteze de deplasare Conducte pentru circuit suplimentar 1 Conducte pentru circuit suplimentar 2 Filtru principal Comandă hidraulică avansată a joystick-urilor Pompă de alimentare cu combustibil

Stare: folosit, putere: 18,2 kW (24,75 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 3.855 kg, An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: 2497448, Dotări: aer condiționat, cabină, ciocan hidraulic, faruri suplimentare, șenile de cauciuc, Date tehnice: Model motor: 3TNV88F Cilindree: 1642 cm³ Putere motor / turație nominală (kW/rpm): 18,2 / 2200 Dimensiuni: Lungime transport: 4915 mm Lățime transport: 1720 mm Înălțime transport: 2515 mm Lățime șenile: 300 mm Ecartament: 1420 mm Lungime braț: 2540 mm Lungime balansier: 1400 mm SISTEM HIDRAULIC: Tip: Sistem Load Sensing Moduri de lucru selectabile: 2 Debit maxim pompe (l/min): 88 VOLUME SERVICE: Rezervor combustibil: 40 l Rezervor lichid de răcire motor: 6,3 l Rezervor ulei motor: 6,7 l Acționare pivotantă - autolubrifiere Rezervor hidraulic: 40 l GREUTATE UTILAJ: Greutate proprie: 3855 kg Presiune pe sol (kg/cm²): 0,34 TRANSMISIE: Viteză de deplasare: 4,4 / 2,4 km/h Forță max. de rupere (kN): 36,8 Capacitate urcare pantă: 30° VITEZĂ ROTIRE SUPRASTRUCTURĂ: Viteză de rotație (rot/min): 9 FORȚE DE SĂPARE: Forță de săpare cupă (kN): 30,4 Forță de săpare balansier (kN): 18,2 Dotări: * Canopy/ROPS pe lagăre din silicon * Scaun reglabil Bdodpfjyqyrtox Ak Eob * Display multilingv * Aer condiționat C/H * Radio * Priză 12V * Suport pentru băuturi * Compartiment documente Siguranță: * Întrerupător general baterie * Extinctor * Oglindă retrovizoare * Ciocan de urgență * Alarmă mers înapoi și lampă girofar * Buton de oprire de urgență motor Echipare: * Braț: standard 2540 mm * Balansier: standard 1400 mm * Lamă de nivelare * Șasiu 2 trepte: 2,4 – 4,4 km/h Șasiu inferior: * Șenile de cauciuc 300 mm * Role suport/parte: 1 buc. * Role de rulare/parte: 4 buc. Iluminare: * 1x Far pe cabină * 1x Far pe braț Revizie UVV, urme generale de utilizare

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, forța de smulgere: 187 kN, lățimea lanțului: 600 mm, Dotări: ciocan hidraulic, hidraulică pentru gripper, DETALII TEHNICE Braț: 5.900 mm Braț cupă: 2.950 mm Putere: 144 kW Forță de rupere cupă: 187 kN Forță de smulgere braț: 130 kN Lățime șenile din oțel: 600 mm DETALII MAȘINĂ Tip combustibil: Diesel Motor: Cummins, Stage IV Putere motor: aprox. 194 CP Cuplu: 809 Nm Capacitate cilindrică: 6.700 ccm Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x Î x l): 10.290 x 3.225 x 2.990 mm Greutate operațională: 27.500 kg Ore de funcționare: aprox. 1.600 h DOTĂRI Hidraulică pentru graifer Hidraulică pentru ciocan Hidraulică Load Sensing Cabină ROPS Aer condiționat Conform UVV Faruri suplimentare Circuit suplimentar de comandă proporțional graifer/ciocan pe Joystick 1 Circuit suplimentar de comandă neproporțional GRL pe Joystick 2 Supape de siguranță pentru braț și balansier cu indicator de suprasarcină Circuit hidraulic pentru cuplare rapidă, acționare dublă Frână de oscilație 2 viteze de deplasare Alarmă de mers și girofar Bdodpfx Aksxmgnlo Eob Buton de oprire de urgență motor 3x proiectoare LED pe cabină (2 față, 1 spate) 1x proiector LED pe braț 1x proiector LED pe cutia de scule Priză 12V Compartiment documente Radio cu difuzor Climatizare automată Parbriz frontal rabatabil 8x setări de debit pentru circuite auxiliare prin computer de bord cu monitor multifuncțional Covoraș podea Suport pentru băuturi Scaun cu suspensie pneumatică, tapițerie textilă, încălzire în scaun Pompă de alimentare carburanți

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 230 h, SANY SY155W este un excavator mobil/buldozer pentru construcții civile, lucrări de infrastructură și construcții grele. Nu este doar o mașină de demolare, ci și un utilaj versatil pentru lucrări pe teren sau în mediul urban, compatibil cu multiple atașamente (ex.: ciocan hidraulic, concasor) pentru diverse aplicații. Motorizare: motor diesel DEUTZ TCD4.1 / Isuzu, conform standardului de emisii Stage V, cu putere aproximativă de 115–120 kW. Bdsdpfx Asy It Tmok Eob Sistem de alimentare și sistem hidraulic proiectate pentru operare eficientă și economică. Greutate totală: aproximativ 13,5–15 t. Volum standard cupă: cca. 0,6 m³. Construcție pe roți – transport facil și schimbare rapidă de locație. Hidraulică și funcții de lucru: Sistem de cuplare rapidă pentru utilizarea diferitelor accesorii precum ciocane hidraulice, concasoare, lamă de nivelare și alte unelte. Funcții puternice de săpare și ridicare – potrivit pentru săpat, încărcat, concasare și demolare cu accesoriul potrivit.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 800 h, An fabricație: 2022 Bsdpfx Asw S Ighok Eedb Ore de funcționare: 800 Motor: Yanmar 3TNV74F Putere: 11KW/15CP Greutate: 1925 KG Dimensiuni transport (Lxlxh): 3570mm x 980mm x 2420mm Șasiu telescopic până la 1350mm Șenile de cauciuc în proporție de 90% bune Cuplaj rapid mecanic MS01 2 circuite de comandă Iluminare LED față și spate Radio Giratoriu luminos Lamă de nivelare Și multe altele

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 144 kW (195,79 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 27.500 kg, greutate operațională: 27.500 kg, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 1.650 h, Dotări: Verificare de securitate UVV, aer condiționat, cabină, ciocan hidraulic, faruri suplimentare, hidraulică, hidraulică pentru gripper, șenile din oțel, SANY SY265C Excavator pe șenile An fabricație: 2019 Ore de funcționare: aprox. 1650 Perfecțiunea ca bază. Eficiența ca standard. Tehnologia de vârf deschide noi perspective. ECHIPARE: - Motor Cummins, Stage IV, aprox. 194 CP, 809 Nm, 6.700 cmc - Sistem hidraulic cu Load Sensing, max. 2x 246 l/min - 1. circuit auxiliar proporțional pentru graifer/ciocan pe joystick-ul 1 - 2. circuit auxiliar neproporțional GRL pe joystick-ul 2 - Supape de siguranță pe braț și balansier cu indicator de suprasarcină - Circuit hydraulic pentru cuplare rapidă, acțiune dublă - Frână de pivotare - 2 viteze de deplasare - Forță de rupere cupă ISO: 187 kN - Forță de rupere balansier ISO: 130 kN - Cabină operator ROPS - Braț: 5.900 mm, balansier: 2.950 mm - Benzi de protecție la uzură incluse în echiparea standard! - (L x H x l) 10.290 x 3.225 x 2.990 mm - Șenile din oțel 600 mm - Întrerupător principal baterie - Alarmă de mers și girofar - întrerupător de urgență motor - Proiectoare LED 3x pe acoperiș (2x față, 1x spate) - Proiector LED 1x pe braț - Proiector LED 1x pe cutia de scule - Priză 12V - Compartiment documente - Radio cu difuzor - Aer condiționat automat - Parbriz față rabatabil - 8x setări debit circuit auxiliar prin computer de bord cu monitor multifuncțional - Covoraș podea Bdodpfjv H Diqex Ak Eeb - Suport pentru pahare - Scaun cu suspensie pneumatică, tapițerie textilă și încălzire - Pompă alimentare combustibil

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 29,42 kW (40,00 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 5.300 kg, greutatea goală: 5.300 kg, greutate operațională: 5.300 kg, starea lanțului: 80 procent, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 86 h, Dotări: Verificare de securitate UVV, aer condiționat, cabină, ciocan hidraulic, computer de bord, faruri suplimentare, hidraulică, hidraulică pentru gripper, șenile de cauciuc, An fabricație: 2023 Ore de funcționare: aprox. 86 Greutate operațională aprox. 5.300 kg Maniabilitate excepțională. Eficiență convingătoare. Performanță mare într-un format compact. ECHIPARE STANDARD: Motor Yanmar, Etapa V, aprox. 40 CP, 145 Nm, 2.191 cmc Hidraulică cu Load Sensing, max. 110 l/min 1. circuit suplimentar proporțional GRL/pică pe joystick-ul 1 2. circuit suplimentar proporțional pentru graifer pe joystick-ul 2 Frână de rotație 2 viteze de deplasare Protecție pentru cilindru pe braț Forță de rupere cupă ISO 32,5 kN Forță de rupere braț ISO 22,9 kN Cabină operator ROPS Braț principal 2.700 mm, braț cupă 1.500 mm Bdedpfjx Ndcbox Ak Eob (L x Î x l) 5.390 x 2.630 x 1.960 mm Lamă de nivelare Șenile de cauciuc 400 mm Comutator principal baterie

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 276 h, număr mașină/vehicul: SY008HCD117108, Dotări: Verificare de securitate UVV, aer condiționat, cabină, tracțiune integrală, șenile de cauciuc, An de fabricație: 2023 Putere motor: 73 CP (53,7 KW) Ore de funcționare: 276 h Greutate operațională aprox. 8.800 kg Motor Yanmar, Etapa V, aprox. 73 CP, 202 Nm, 3.319 cmc Sistem hidraulic cu Load Sensing, max. 185 l/min 1. circuit suplimentar proporțional GRL/ciocan pe joystick 1 Bodpfx Aoxltt Ssk Ejdb 2. circuit suplimentar proporțional pentru graifăr pe joystick 2 Supape de siguranță la braț și balansier cu indicator de suprasarcină Circuit hidraulic pentru cuplaj rapid, acționare dublă Frână de rotire 2 viteze de deplasare Protecție cilindru la braț Forță de rupere cupă conform ISO: 56 kN Forță de smulgere balansier conform ISO: 38 kN Cabină operator ROPS Balancier reglabil, braț cupă 2.050 mm Lamă nivelare Șenile din cauciuc 450 mm Comutator principal baterie Alarmă de mers și girofar Buton de oprire de urgență motor 2x proiectoare LED pe acoperiș 1x proiector LED pe balansier Priză 12V Compartment pentru documente Radio cu difuzor Inclus cuplaj rapid

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 18 h, Dotări: Verificare de securitate UVV, cabină, ciocan hidraulic, faruri suplimentare, hidraulică pentru gripper, șenile de cauciuc, SANY SY26U An de fabricație 2023, Ore de funcționare 18 h, Greutate operațională 2760 kg, Putere motor 15,2 kW, Cuplă rapidă MS 03, Contragreutate scurtă, Proiectoare de lucru LED, Radio Lumina rotativă de avertizare Bodpfeym R S Asx Ak Eedb Această ofertă nu este obligatorie, fiind posibilă existența unor erori de introducere a datelor sau omisiuni. Sunt valabile doar acordurile concrete din confirmarea comenzii sau din contractul de vânzare-cumpărare. Baza acestui contract este exclusiv reprezentată de Termenii și Condițiile Generale (TCG). Acestea sunt disponibile oricând pe site-ul nostru sau pot fi solicitate direct de la noi. Jurisdicția este Eberswalde, Germania.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2024, număr mașină/vehicul: SY008CE0693K8, An de fabricație: 2024 Puterea motorului: 73 CP (53,7 kW) Greutate operațională aprox. 8.800 kg Motor Yanmar, Stage V, aprox. 73 CP, 202 Nm, 3.319 cmc Hidraulică Load Sensing, max. 185 l/min 1. circuit suplimentar proporțional GRL/ciocan pe joystick 1 2. circuit suplimentar proporțional graifer pe joystick 2 Supape de siguranță pentru braț și balansier cu indicator de suprasarcină Circuit hidraulic pentru schimbător rapid, cu acționare dublă Frână de oscilație 2 viteze de deplasare Protecție pentru cilindru la braț Forță de rupere cupă ISO 56 kN Forță de rupere balansier ISO 38 kN Cabină operator ROPS Braț reglabil, balansier de 2.050 mm Lamă de nivelare Șenile de cauciuc 450 mm Întrerupător principal baterie Avertizor sonor de mers și girofar Comutator de oprire de urgență la motor Faruri LED 2x pe acoperiș Bjdpfxjv Nix As Ak Eedb Far LED 1x pe braț Priză 12V Compartiment pentru documente Radio cu difuzor

Stare: foarte bun (second hand), putere: 10 kW (13,60 CP), tip combustibil: electric, culoare: albastru, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 455 h, Informații tehnice Lățimea șenilelor: 23 cm Bdjdpfoyt A Uvex Ak Esb Tracțiune: șenile Greutate proprie: 1.950 kg Funcțional Capacitatea cupei de încărcare: 0,04 m³ Certificare CE: da Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Identificare Număr de serie: SY001PCC21068 Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Dimensiuni transport (L x l x H): 3,624x1,35x2,41 Țara de producție: CN Informații suplimentare Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Jeroen Heindryckx, Bart Apers sau Matthias Eyckmans. = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Cuplare rapidă automată/hidraulică - Sistem automat de ungere - Comutator de deconectare a bateriei - Șenile din cauciuc - Hidraulică pentru ciocan - Cupă de nivelare - Girofar - Braț hidraulic reglabil

An de fabricație: 2023, stare: nou, Destinație: Construcții Bodpfxjn Tm Nge Ak Eodb

An de fabricație: 2021, stare: nou, Preț de vânzare: 525 €, 554,6 USD Bdodsn Tm S Aopfx Ak Esb

Stare: nou, putere: 129 kW (175,39 CP), tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 540 l, greutate operațională: 23.700 kg, Sany SY235C: Fiabil. Economic. Simplu. Domeniu de lucru: Distanță orizontală maximă la sol: 6.074 mm Adâncime maximă de săpare: 6.554 mm Înălțime maximă de săpare: 9.500 mm Înălțime maximă de descărcare: 6.655 mm Adâncime verticală maximă de săpare: 6.074 mm Înălțimea utilajului la raza minimă de pivotare: 7.600 mm Bdodpfxoykrxxe Ak Esb Raza minimă de pivotare: 3.662 mm Performanță: Viteză de rotație: 11,1 rot/min Forță de săpare – cupă ISO: 175 kN Forță de săpare – braț ISO: 122 kN Lungime braț principal (gheară): 5.700 mm Lungime braț secundar (stick): 2.900 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 78,5 kW (106,73 CP), tip combustibil: motorină, greutate operațională: 16.000 kg, starea lanțului: 85 procent, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 1.977 h, număr mașină/vehicul: SY015DCB25968, Dotări: aer condiționat, cabină, faruri suplimentare, hidraulică, hidraulică pentru gripper, șenile din oțel, Steelwrist X20 DF/CW30 - XControl Cupă de nivelare 1600 mm Cupă excavare adâncă 800 mm Cupă tip banană 600 mm Kit iDig Touch 2D Graifer sortator Vematec VSSG903-CW30 Bsdpfov Uxgmox Ak Esdb

Stare: nou, Sany SY16C este extrem de puternic și oferă o stabilitate excelentă în toate situațiile. Această mașină îndeplinește toate așteptările utilizatorilor datorită unui design robust și unei operări simple. - Motor silențios cu vibrații reduse - Sistem hidraulic eficient, puternic și cu reglare automată în funcție de sarcină - Instrumente clare și ecran color mare, cu rezoluție înaltă - Vizibilitate optimă Bjdegi Nqtepfx Ak Esdb - Greutate redusă și dimensiuni compacte - Toate punctele importante de întreținere sunt foarte ușor accesibile - Garanție Sany de cinci ani - Certificat ROPS/FOPS pentru siguranța operațională

Stare: nou, Sany SY18C este o mașină extrem de puternică și demonstrează o stabilitate excelentă în orice situație. Această utilaj îndeplinește toate așteptările utilizatorilor săi datorită designului robust și operării simple. - Cabină - Braț de săpare 1130mm - Linie hidraulică pentru ciocan hidraulic, comandă proporțională - Lamă de buldozer cu lățime reglabilă - Șasiu reglabil: 980 - 1350mm - 2 viteze, 2,2 - 3,8 km/h - Șenile din cauciuc de 230mm - 2x lumină LED pe cabină - 1x lumină LED pe brațul principal Bsdogi N D Ropfx Ak Esdb - Comutator principal pentru baterie - Oprire de urgență a motorului - Garanție Sany de 5 ani Doriți să aflați mai multe? Vizitați machineworld be

Stare: nou, capacitatea rezervorului de combustibil: 465 l, greutate operațională: 27.000 kg, forța de smulgere: 170 kN, În condiții dificile pe șantier, modelul SY265C își găsește adevărata utilitate. Șasiul său robust și brațul solid asigură o stabilitate excelentă, chiar și atunci când se lucrează la capacitate maximă. Doriți să aflați mai multe? Vizitați site-ul machineworld. Bdjdpfxjgmthkj Ak Eob

Stare: nou, Excavatorul Sany SY50U este deosebit de potrivit pentru utilizare în spații restrânse. Designul robust și performanțele excelente fac ca această mașină să fie ideală pentru toate proiectele de terasamente și construcții de drumuri. - Motor silențios, cu vibrații reduse Bjdpfx Asglp Nfsk Eodb - Sistem hidraulic eficient, puternic, cu reglare automată în funcție de sarcină - Instrumentar clar și ecran color mare, cu rezoluție ridicată - Vizibilitate optimă - Greutate redusă și dimensiuni compacte - Garanție Sany de cinci ani

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 7.900 kg, greutatea maximă de încărcare: 45.000 kg, An de fabricație: 2018, Spreader de 45 tone pentru reachstacker, an de fabricație 2018. Spreaderul a fost depozitat afară, însă este nefolosit și a fost verificat complet anul acesta. Bjdpfxsr Hmr Us Ak Eodb

Stare: folosit, înălțime de ridicare: 64.000 mm, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 3.995 h, Greutate proprie: 86.000 kg Bjdstr Ihuspfx Ak Esdb Capacitate de ridicare: 80.000 kg Număr de serie: TE0080CB3095 Stare anvelope față: 0 Stare anvelope spate: 0 Dimensiuni de transport (L x l x h): 15,17 x 3,49 x 3,67 m Vă rugăm să contactați PFEIFER GROUP pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, înălțime de ridicare: 64.000 mm, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 1.382 h, Greutate proprie: 86.000 kg Bjdpfxstr Np Te Ak Esdb Capacitate de ridicare: 80.000 kg Număr de serie: TE0080CB3086 Starea anvelopelor față: 0 Starea anvelopelor spate: 0 Dimensiuni de transport (L x l x h): 15,17x3,49x3,67 m Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați PFEIFER GROUP.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 195 kW (265,13 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 18.500 kg, An de fabricație: 2023, număr mașină/vehicul: SW4055CD00288, Dotări: aer condiționat, cabină, lopată standard, pilot automat de viteză, Noul încărcător frontal SANY SW405 ridică productivitatea la un nivel superior. Cu puternicul său motor diesel Deutz common rail și designul cadrului robust, această utilaj reprezintă alegerea ideală oriunde este nevoie de putere și fiabilitate. Printre caracteristicile sale definitorii se numără forțele mari de rupere și sarcinile mari de basculare. În plus, această uzină de forță, echipată cu numeroase opțiuni de configurare, este o mașină multifuncțională care poate gestiona cu succes o gamă largă de sarcini specifice încărcătoarelor frontale. Bdsdpfsrblkkex Ak Eeb

Stare: nou, Excavatorul Sany SY35U cu zero coadă este deosebit de potrivit pentru utilizare în spații restrânse. Designul robust și performanțele sale excelente fac ca această mașină să fie ideală pentru toate proiectele de terasamente și construcții rutiere. - Scaun operator reglabil - Display multilingv și radio - Aer condiționat - Braț de săpare: standard 1400 mm, opțional 1650 mm - 2x faruri de lucru LED pe cabină - 1x far de lucru LED pe braț - Supape anti-ruptură pentru furtunuri - Comutator principal pentru baterie Bdjdpfegi Rmcsx Ak Eob - Buton de oprire de urgență a motorului

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 11.857 h, Catarg: tip zăbrelit Lungime catarg: 5.200 cm Lungime braț superior: 15,5 m Pentru informații suplimentare, vă rugăm să-l contactați pe Theo Lelie. Bodov D Erbspfx Ak Eodb