Nickel Electro Clifton cumpărați folosit (2.234)

Stare: folosit, Această ofertă este pentru o baie termostatică Nickel Electro Clifton, fără agitare (Unstirred Thermostatic Bath). Unitatea este în stare perfectă de funcționare și este pregătită pentru livrare imediată. Baia de apă Nickel Electro Clifton este un echipament fiabil, digital, fără agitare, proiectat pentru încălzirea precisă a baloanelor, flacoanelor și suporturilor de laborator într-un mediu cu temperatură controlată și stabilă. Ideală pentru laboratoare ce necesită încălzire constantă pentru diverse aplicații, această baie de apă asigură control excepțional al temperaturii și oferă funcții prietenoase cu utilizatorul. Caracteristici principale: - Mediu cu temperatură stabilă: asigură un interval de temperatură extrem de stabil, de la 5°C la 99°C, potrivit pentru multiple aplicații de laborator. - Control digital al temperaturii: echipată cu afișaj LED digital pentru monitorizare ușoară și ajustare precisă a temperaturii prin interfață cu butoane. - Acuratețe ridicată: menține o precizie a temperaturii de ±0.2°C, garantând rezultate fiabile pentru experimente sensibile. - Distribuție uniformă a temperaturii: oferă o uniformitate a temperaturii de ±0.1°C pentru încălzire uniformă în întreaga cameră. - Construcție durabilă: fabricată din oțel inoxidabil, rezistă la coroziune și asigură o durată lungă de viață chiar și în medii de laborator solicitante. - Finisaj antibacterian: suprafețele vopsite sunt tratate antibacterian pentru un mediu de lucru mai sigur. - Indicatori intuitivi: întrerupător iluminat on/off și lampă de semnalizare a funcționării încălzitorului oferă feedback vizual clar privind starea aparatului. - Accesorii versatile: opțional, poate fi adăugat capac sau strat de sfere din polipropilenă pentru reducerea evaporării și minimalizarea contaminării în timpul experimentelor. Specificații tehnice: - Interval de temperatură: 5°C - 99°C - Acuratețe temperatură: ±0.2°C - Rezoluție temperatură: 1°C - Uniformitate temperatură: ±0.1°C - Material cameră: oțel inoxidabil - Afișaj: LED digital - Tip controller: butoane - Certificări: CE - Dimensiuni (A x L x H): 332 x 361 x 290 mm (în funcție de model) - Greutate: 7,6 kg (în funcție de model) - Putere: 1000 W (în funcție de model) - Frecvență: 50/60 Hz Hjdpfx Ahoxx Aa Ie Honu

Stare: folosit, Această listare este pentru o baie de apă Nickel Electro. Hodpfx Ahoxzh Hrj Henu

An de fabricație: 2021, stare: folosit, Vindem cada noastră de lucru pentru nichelare chimică. Cada este fabricată din oțel inoxidabil rezistent la acizi și este electropolizată la interior. Echipată cu pompă și filtru marca Sager și Mack. Include un protectostat Munk, convertizor de frecvență pentru pompă, sistem de încălzire cu unitate de control și temporizator. Încălzirea de la 10°C la 93°C durează aproximativ 1 oră și 30 de minute. Dimensiuni interioare: L1200 x l600 x h950 mm. Nivelul maxim de umplere este de 880 mm, ceea ce corespunde unui volum de aproximativ 635 litri. Dimensiuni de montaj: L2100 x l900 mm. Puterea totală instalată este de aproximativ 50A. La cerere, putem oferi și soluții personalizate. Hodpoqzgb Ssfx Ah Honu

An de fabricație: 2020, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, DESCRIERE/CARACTERISTICI: Mașină de imprimare offset pentru etichete, cu 5 culori, unitate flexografică și sistem de tăiere în linie. Echipată cu: • Unitate de derulare • Sistem de ghidare a benzii BST • Sistem de uscare UV cu LED-uri (5) • Bară de răsturnare • Unități offset: 5 Hedpfxjzrxdpe Ah Hsnu • Unitate flexografică • Cameră de înregistrare BST • Sistem automat de curățare • a rolelor de cerneală • Sistem automat de introducere a plăcilor • Unitate de tăiere semi-rotativă cu cilindru magnetic • Unitate de re-derulare cu sistem de tăiere (cuțite) • (desmalle) • Pupitru de control al cernelei + CIP 3 pentru reglarea automată a culorii • Sistem de răcire a bateriilor • Masă de perforare a plăcilor CCD • Sistem de auto-înregistrare

Stare: gata de utilizare (folosit), număr mașină/vehicul: 154.1004.094, Mașină profesională de tăiat orizontal Neolt Electro Foam Trim Plus 310 pentru plăci de spumă, PVC, carton și materiale similare. Acest utilaj industrial italian de înaltă calitate are o lățime maximă de lucru de 310 cm, fiind potrivit pentru producția de panouri publicitare, industria tipografică și medii de producție profesionale. Caracteristici principale: • Producător: Neolt (Italia) • Model: Electro Foam Trim Plus 310 • Lățime de lucru: 310 cm • Sistem de tăiere electric • Tăiere de înaltă precizie • Potrivit pentru plăci de spumă, PVC, carton și materiale similare Hnsdpfx Asywpcpeh Hsu • Accesorii incluse: - Suporturi multiple pentru cuțite: 5 mm, 10 mm, 20 mm și 30 mm - Cuțite de rezervă incluse - Manual original - Piese de schimb electrice (plăci electronice, etc.) - Accesorii și componente adiționale Stare: Mașina este în stare bună de funcționare și complet operațională. Precizia tăierii este foarte bună. Unitatea principală este curată și bine întreținută. Mesele de sprijin prezintă uzură normală. Informații suplimentare: • Grosime maximă de tăiere: până la 30 mm (în funcție de suportul pentru cuțite) • Echipată în prezent cu suport de cuțit de 10 mm • Montată pe roți pentru o deplasare facilă • Mese de sprijin incluse Logistică: Utilajul este disponibil imediat pentru ridicare. Localizat în Finlanda. Asistență la încărcare disponibilă. Disponibil și video suplimentar cu operațiunea de tăiere! Set complet cu accesorii și piese de schimb – gata pentru utilizare profesională! Cuvinte cheie: mașină de tăiat plăci de spumă cutter Neolt cutter electric cutter orizontal foam trim echipamente pentru producția panourilor publicitare cutter format mare

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Cuptor de polimerizare UV în stare funcțională. Posibilitate pentru 2 unități. Solicitați o ofertă! Hnsdpey Nzb Ujfx Ah Hsu

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 9.622 h, număr mașină/vehicul: 651140407111, Diametru țeavă (max.): 520 mm, Lungime țeavă (max.): 6.000 mm, Grosimea peretelui tubului (max.): 3 mm, Unghi de îndoire (max.): 180 °, greutate totală: 4.800 kg, lungime totală: 7.430 mm, lățime totală: 2.000 mm, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 32 A, număr de afișaje digitale: 1, Dotări: Marcaj CE, alimentator bare, comandă de la distanță cu piciorul, documentație / manual, oprire de urgență, sistem de ungere centralizat, ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT AL5, ANUL 2014, PENTRU BARE DE 6000 MM SISTEM DE CONTROL CNC SIEMENS TOUCH PROGRAMARE GRAFICĂ 3D VGP3D SISTEM PROGRAMABIL DE DETECȚIE OPTICĂ A POZIȚIEI PUNTULUI DE SUDURĂ ZONĂ: MANTOVA MATRIȚE COMPLETE PENTRU DIAMETRELE: 1) 12,0, RAZA MEDIE 26,0 2) 13,7, RAZA MEDIE 20,5 3) 16,0, RAZA MEDIE 24,0 4) 17,2, RAZA MEDIE 28,5 5) 20,0, RAZA MEDIE 30,0 6) 21,3, RAZA MEDIE 28,0 Hjdoz R Agqjpfx Ah Hsnu 7) 21,3, RAZA MEDIE 31,8 8) 25,0, RAZA MEDIE 38,0 9) 25,4, RAZA MEDIE 38,0 10) 18,0, RAZA MEDIE 35,0 11) 22,0, RAZA MEDIE 40,0 12) 28,0, RAZA MEDIE 50,0 13) 34,0, RAZA MEDIE 55,0 14) 38,1, RAZA MEDIE 57,0 15) 38,1, RAZA MEDIE 38,1 16) 40,0, RAZA MEDIE 60,0

An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 480 h, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Separator electrostatic (cu coroană) - EBS-4-271200 – construit pentru extragerea metalelor din deșeurile de plastic rezultate din procesarea cablurilor electrice Hjdswcp I Aepfx Ah Honu Include opțiuni suplimentare: - 3 transportoare cu șnec; - buncăr de alimentare de 3 m3; - mecanisme pentru modificarea fluxului de material și suport pentru big-bag pentru colectare mixtă; - ecran tactil pentru dulapul de comandă (limba engleză/rusă); - set de piese de schimb Proiectat pentru separarea uscată, cu eficiență ridicată, a materialelor care diferă prin proprietățile electrice: - mixuri de mase plastice și metale, inclusiv cabluri mărunțite, în metal (cupru, aluminiu) și material neconductiv (plastic); - amestecuri de materiale diferite, cu condiția ca una dintre componente să aibă proprietăți conductoare (extragerea firului textil din granulele de cauciuc rezultate din procesarea anvelopelor uzate); - DEEE mărunțit (inclusiv plăci electronice PCB) în metale (aluminiu, cupru, nichel, bronz, și altele) și materiale neconductoare (plastic, textolit, fibră de sticlă, și altele), precum și pentru: - separarea materiilor prime nemetalice (feldspat, pegmatită, nisip de cuarț); - îmbogățirea concentratelor uscate de minereuri de metale rare (titan-zirconiu, tantal-niobiu, staniu-wolfram, monazit), minereuri de metale prețioase (aur, argint); - beneficirea minereului de diamant. Echipamentul a fost achiziționat la sfârșitul anului 2021 direct de la prestigiosul producător PRODECOLOGIA, care l-a și instalat în fabrica noastră. Echipamentul funcționează perfect și poate fi testat oricând cu plastic PVC, provenit din instalația Guidetti pentru reciclarea cablurilor electrice. La cerere, putem asigura și instalarea și punerea în funcțiune la locația cumpărătorului. PREȚ: 108.000 EURO - net

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 550 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 350 mm, lungimea mesei: 850 mm, Mașină Agie Charmilles Spirit 3 cu electroeroziune prin scânteie (disponibilă și în regim de închiriere) PREȚ PROMOȚIONAL: 9.900 EUR + TVA (Prețul vechi: 17.500 EUR + TVA) Mașina este în stare perfectă. A fost întreținută în mod regulat de service-ul autorizat din Ungaria. A fost achiziționată nouă în 2009 de la Galika GmbH. Mașina a fost operată și întreținută de aceiași doi angajați încă de la început. De-a lungul anilor, au fost înlocuite piesele uzate, unele motoare și rulmenții. An de fabricație: 2008 Cu axă C integrată și depozit de electrozi integrat Control: sistem de operare multitasking și interfață grafică orientată pe obiecte (AEP Spirit) Hsdpfez I Tivox Ah Honu Dimensiunea mesei: 850 x 650 mm Domeniul de mișcare: X: 550 Y: 400 Z: 350 Dimensiunile mașinii: 1800 x 1900 x 2200 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Masă sinusoidală cu placă de fixare electromagnetică Hsdpfxez Rwbvo Ah Henu 600x250x150 mm Include unitatea de control pentru 230 V (curent alternativ).

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 1.703 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 550 mm, deplasarea axei Y: 850 mm, cursa axei Z: 450 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 2.000 kg, capacitate rezervoar: 800 l, OPS INGERSOLL Gantry Eagle 800 an de fabricație: 2011 deplasări: x,y,z 550 x 850 x 450 mm comandă: Eagle Power Tec schimbător de electrozi: 20 bucăți palpator 3D palpator 3D pe masa de lucru magnet: 400 x 200 mm axa C prindere Erowa instalație de stingere a incendiilor telecomandă răcitor (chiller) include aprox. 600/700 litri de dielectric include dulap cu sertare și conținut documentație mașina este alimentată pentru inspecție Hnsdpfozgt Rmox Ah Hsu

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: IC1534, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 8.074 h, capacitate de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 3.100 mm, centrul de greutate al încărcăturii: 500 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, tipul motorului: electric, producător: Jungheinrich Hodpfx Ahjz Shy Hs Hsnu număr de serie: FN612403

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 800 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 310712, greutate totală: 9.000 kg, capacitate de încărcare: 8.000 kg, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, durata garanției: 3 luni, Dotări: documentație / manual, soba, Cuptor de încălzire mare de vânzare cu cărucior cu role. Hnsdpjulu Nusfx Ah Hsu Produs de Electro Heat Sweden AB.

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: P1000, tip combustibil: motorină, tip catarg: altul, tip motor: Diesel, producător: [divers] Hodpfez S Sk Uox Ah Honu

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Dimensiuni maxime piesă: 1.550 x 1.200 x 595 mm Greutate maximă piesă: 4.000 kg Cursă axe X şi Y: 1.200 x 800 mm Cursă axe U şi V: 260 x 260 mm Cursă ax Z: 600 mm Diametru fir admis: 0,2 – 0,3 mm Axe controlate simultan: 4 (X, Y, U, V) Motoare: AC pe toate cele 5 axe Conicitate maximă: 30° la 100 mm Greutate instalaţie: 9.600 kg Instalaţie de filtrare Capacitate: 3.000 litri Sistem control conductivitate: automat Capacitate răşini: 14 litri Control temperatură: automat Sistem răcire dielectrica: frigorific Generator Circuite de putere: Mosfet AC Rugozitate minimă: ra 0,35 Viteză de tăiere: 360 mm2/min (fir alamă diam. 0,3) Introducere automată a firului: standard Alimentare electrică: 400V trifazic Control numeric Hardware: PC industrial, 64 bit Memorie: 1 GB Ecran: touchscreen TFT 15” Introducere date: tastatură, RS 232, floppy, LAN, USB Sistem de poziţionare: buclă închisă servocomandată Număr axe controlate: 5 (X, Y, U, V, Z) Increment minim programabil: 0,0001 mm Maşina este echipată cu: • Rigle optice pe axe X şi Y • Ax Z 600 mm • Derulator bobine până la 50 kg • 1 set ghidaje 0,25 mm • 1 set ghidaje 0,30 mm • Sistem pentru tăiere conică • Introducere automată şi reintroducere fir după rupere • Sistem de fixare: cadru cu găuri universale Hnjdpfxjxwmacs Ah Hju • Control numeric 64 bit cu 16 GB memorie • Generator de putere AC cu dispozitiv antielectroliză • Generare tehnologie automată • Interfaţă serială, cititor floppy, LAN, USB • Grup dielectric cu sistem automat de demineralizare • Frigider An fabricaţie: 2018

Stare: folosit, Această listare este pentru baia de apă Clifton NE4-8P. Unitatea este în stare de funcționare deplină și este pregătită pentru livrare imediată. Hnedpfxjy Iw Alo Ah Heu Baia de apă digitală Clifton NE4-8P cu circulator este un echipament de laborator de 8 litri, cu o pompă integrată care recirculează apa cu temperatură controlată pentru o distribuție uniformă a căldurii. Este proiectată pentru control precis al temperaturii cu un controler digital PID, afișaj LED și alarmă de temperatură. Utilizările comune includ incubarea probelor, încălzirea reactivilor și stabilizarea soluțiilor la temperaturi prestabilite.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 12.300 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 7846, distanța de deplasare pe axa X: 455 mm, deplasarea axei Y: 300 mm, cursa axei Z: 300 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 800 kg, înălțime totală: 2.600 mm, lățime totală: 2.160 mm, lungime totală: 2.600 mm, lățimea mesei: 400 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tabelă de distanțe către arbore principal: 450 mm, lungimea mesei: 820 mm, durata garanției: 6 luni, viteza de avans pe axa X: 5 m/min, viteza de avans axa Y: 5 m/min, viteza de avans axa Z: 15 m/min, tensiune de intrare: 400 V, greutate totală: 2.800 kg, sarcina mesei: 800 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: documentație / manual, EDM312MF30 + AWEX100/5 100 de locuri pentru electrozi 5 locuri pentru paleți, 320x320 mm Ore de funcționare: 12300 ore Date tehnice: Cursa axelor: 455x300x300 mm Masă pentru fixarea piesei: 820x400 mm Dimensiunea recipientului: 900x520 mm Înălțimea de umplere: 300 mm Distanța masă/suport electrod: 150/450 mm Greutatea maximă a piesei: 800 kg Volumul maxim al dielectricului: 700 l Dimensiuni (lățime x adâncime x înălțime): 2160x2000x2610 mm Greutatea mașinii: 2500 kg Conexiune la rețea: 3/N/PE 400/230 50 Hz Consum de putere: 6,7 KVA Echipare: Culoare: deschis/gri Interfață de utilizator: MF30 V3.2 Ecran tactil Generator extern: 60A Sistem de măsurare directă pe toate axele Filtru cu cartuș Unitate de răcire integrată Sistem de stingere CO2 Axa C: 100/min, frână de menținere Hnjdpfoz I Symjx Ah Hou Panou de control manual cu buton de confirmare Recipient coborâtor, poziționare automată Mandrină Erowa Garanție: 12 luni Transport Punere în funcțiune la fața locului Instruire

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2003, Cursă axă X: 1.500 mm Cursă axă Y: 750 mm Cursă axă Z: 500 mm Înălțime masă de lucru: 820 mm Deschidere liberă: 920 mm Greutatea maximă a piesei: 100.000 N Sarcina maximă pe cap: 4.000 N Model cuvă: fixă Dimensiune cuvă: 2300x1300x700 mm Masa de lucru: 1.700x1.000 mm Înălțime utilă dielectric: 620 mm Generator Rugozitate minimă standard: VDI=0 Hnodpfoxwma Ajx Ah Hou Putere: 60 A Mașină completă echipată cu: • Generator cu Sistem Expert 120 A • Masă fixă 1700x1000 mm • CNC pentru controlul simultan al axelor • Axă C integrată ONA cu prindere automată tip System 3R Macro Standard • Filtru ecologic cu ciclu de curățare automat • Termocontrol pentru temperatura dielectricului An de fabricație: 2003

An de fabricație: 1997, stare: folosit, Detalii tehnice: Presiune: 250 t Cursă: aprox. 400 mm Lățime pasaj: 640 mm Masă de lucru față de podea: 900 mm Viteză de coborâre: reglabilă Deschidere în stâlpii laterali: 470 mm Suprafața de prindere a mesei L x l: 570x550 mm Suprafața de prindere a berbecului: 570x550 mm Necesar total de putere: 56 kW Greutatea utilajului aprox.: cca. 9,0 t Dimensiuni utilaj aprox. LxIxH: 2,5x1,8x3,8 m Dimensiuni transport LxIxH: 2,6x1,8x3,1 m - Control manual și automat prin PLC Allen Bradley - Operare cu o mână sau două mâini - Ghidaj berbec pe patru coloane, fără joc - Modul de setare și automat, controlat prin PLC (momentan fără funcție) - Bariere fotoelectrică tip Sick și cortine de siguranță instalate - Nu există marcaj CE Hodpfxju Nfn Ro Ah Hsnu i.d.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 0,3 kW (0,41 CP), greutate totală: 105 kg, tip combustibil: electric, culoare: roșu, De vânzare: Măturătoare electrică industrială TANDEM KSE 910 cu extracție de praf, aflată într-o stare ca nouă, echipată cu acumulator nou. Producător: Stolzenberg Tandem KSE 910 E An fabricație: 2019 Acumulator de lucru NOU: 77Ah ZAP. Tip de acționare/motor: 12 V, 300 W, baterie 75 Ah Principiu de măturare: TWS Lățime de lucru fără perie laterală: 500 mm Cu 1 perie laterală: 700 mm / cu 2 perii laterale: 900 mm Cu 2 perii laterale (mm) Perie principală cu extracție de praf Lățime perie cilindrică: 500 mm Lățime totală de măturare: 900 mm Principiu de măturare: Sistem Tandem cu role (TWS) Tracțiune: tracțiune spate pe ambele roți Capacitate container praf: 60 litri Suprafață filtrantă: 1,3 m2 Curățare filtru: mecanică Suprafață netă de curățare: 2500 m2/h Capacitate teoretică de măturare: 3600 m2/h Dimensiuni (LxlxÎ): 1150 x 790 x 600 mm Greutate: 100 kg Hjdpev Igdgjfx Ah Henu Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, vă stăm la dispoziție! Contactați-ne prin formularul de contact sau sunați-ne. Anunțul dumneavoastră a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: folosit, 1 kW // 2.700 rpm Hodpfx Ajztvx Hoh Hjnu Acționare cu pedala Date tehnice: - Motor: 1

Stare: folosit, Aproximativ 24 de tone de aliaj Invar, tip Ni36, în diverse dimensiuni (aliaj special de nichel-fier). Alijul Invar, tip Ni36, disponibil în diferite dimensiuni. Hsdpsz Rw S Iofx Ah Hsnu

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Se oferă un stivuitor electric cu sistem de ridicare laterală. Ore de funcționare: 9535 h. Este echipat cu încărcător, protecție de siguranță, sistem BlueSpot, sistem de ridicare laterală și furci extensibile. Vizionarea este posibilă după o programare prealabilă. Hnsdpfoz H Urpox Ah Heu

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: --557--48120--OK--EK, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 4.980 h, capacitate de încărcare: 1.800 kg, înălțime de ridicare: 4.625 mm, ridicare liberă: 1.519 mm, centrul de greutate al încărcăturii: 160 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.121 mm, tensiunea bateriei: 48 V, lungimea furcii: 1.200 mm, dimensiunea anvelopei din față: 8, dimensiunea anvelopei din spate: 1, greutate totală: 4.000 kg, Dotări: a 4-a funcție hidraulică, cabină, Tipul motorului: electric, producător: Linde Hnjdjz Shxvjpfx Ah Hou Numărul de serie: --557--E18PH H2X386V13448 Detalii baterie: 2019, 48 V, 575 Ah, 50,8 V

Stare: bun (utilizat), 941 CUPTOR DE PANIFICAȚIE FOLOSIT, cu cărucior, rotativ, electric. DATE TEHNICE: - Cuptor pentru tăvi/cărucioare 60/80, - putere 72 kW. DIMENSIUNI EXTERNE (cm): - lățime: 173, - adâncime: 170, - înălțime: 263. Echipamentul pregătit pentru inspecție se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Prețul afișat este net. Opțiuni suplimentare contra cost: transport. Hodsyxlpbjpfx Ah Hjnu VORBIM: ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.