Nazzareno K 700 cumpărați folosit (40.482)

Stare: aproape ca nou (folosit), buncăr de alimentare 150x100cm Dksdpfx Asyync Hoahop sertar de presare hidraulic an de fabricație 1996 control de la panou sită de 1,5 cm marcare CE

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Tocător Nazzareno K700 Număr de serie: 97013 An de fabricație: 2007 Puterea principalului motor: 18,5 kW Deschidere: 740×1400 mm Lungime rotor: 750 mm Diametrul sită: 10 mm Dodjwh Na Ajpfx Aahjkp Include bandă de alimentare Dimensiuni transport: 3600×1350×1900 mm (L×l×Î), Greutate: 3500 kg - An de fabricație: 1999 - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 97013 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA deductibilă: TVA deductibilă pentru firme Livrarea și acceptarea schimbului sunt oricând posibile pentru orice echipament din domeniul industrial. Yorick Diebels

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, lungime totală: 4.100 mm, înălțime totală: 3.050 mm, lățime totală: 1.800 mm, Culoare: Gri Dksdpfox Ig Svsx Aahep Greutate la gol: 5.000 kg Preț: La cerere - An de fabricație: 2009 - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 1442 - Puterea motorului principal [kW]: 37 - Turație [rpm]: 1480 - Puterea unității hidraulice [kW]: 2,2 - Lățimea rotorului [mm]: 1000 - Număr de axe [buc.]: 1 - Prezența cilindrului hidraulic: Da - Cursa cilindrului hidraulic [mm]: 1000 - Lățimea de deschidere [mm]: 1050 - Lungimea de deschidere [mm]: 1300 - Perforația sitei [mm]: 20 - Număr de cuțite rotative [buc.]: 26 - Dimensiuni de transport: 4100 mm x 1800 mm x 3050 mm (L x l x Î) - Greutate de transport [kg]: 5000 kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare Taxă pe valoarea adăugată (TVA): Prețul indicat este plus TVA TVA/Regimul special de taxare: TVA deductibilă pentru întreprinderi Livrare și preluare în regim de consignație, oricând, pentru orice echipament din domeniul industrial. Yorick Diebels

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Compresor cu piston Airpress model K 500 - 700 Super Puterea motorului (CP/kW): 5,5 CP / 4,0 kW Capacitatea rezervorului de aer comprimat (l): 500 Presiunea maximă (bar): 15 Debit de aspirație (L/min): 700 L/min Debit de refulare (L/min): 450 L/min Nivel de zgomot dB(A) (0 m): 99 Tensiune de alimentare (V): 400 V / 50 Hz / 3 faze Locație: din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat - Dedsyy U S Uepfx Aahokp Vânzarea intermediară rezervată

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Zonă de tăiere închisă și sigură pentru o mai mare siguranță, conformă cu dispozitivul de protecție pentru ferăstrău impus de lege. Prevenirea rotației lemnului datorită cârligelor embosate în suportul basculant. Cadru stabil din oțel, rezistent la torsiune. Dodpfx Ajhkz Hijahekp Dispozitiv de transport pentru manipulare ușoară. Rezistent la șocuri, zgârieturi și condiții meteorologice datorită vopsirii cu pulbere de înaltă calitate. Invertor de fază. Dimensiuni și greutăți: Înălțime de lucru: 700 mm Suport basculant: 740 mm Lungime aprox.: 1030 mm Lățime/adâncime aprox.: 770 mm Înălțime aprox.: 1095 mm Greutate aprox.: 92,5 kg Antrenare: Tip de acționare: Motor electric cu acționare directă Date electrice: Putere instalată: 5 kW Tensiune de alimentare: 400 V Frecvență rețea: 50 Hz Disc de ferăstrău: Diametru: 700 mm Capacitate de tăiere: Bascule pentru lemn rotund: 250 mm Locație: Din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat - Vânzare intermediată, cu rezervă de pre-vânzare.

Stare: folosit, kilometraj: 8.000 km, prima înmatriculare: 10/1987, tip combustibil: motorină, greutate totală: 6.500 kg, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: semiautomat, număr de locuri: 1, An de fabricație: 1987, Dotări: cuplaj remorcă, tracțiune integrală, MB trac 700 K pentru utilizare duală (rutieră și feroviară) Stare foarte bună Vehicul propriu Convertizor de cuplu Sistem de frânare pentru vagoane până la 300 tone Control tehnic de securitate (UVV) efectuat în 07.2012 Aprox. 1780 ore originale de funcționare Dksdpfji R Ahbex Aahjp

An de fabricație: 2000, stare: folosit, Drais Mannheim / Lödige CoriMix® CM Tip: K-TT 700 Motor: 55 kW 1500 rpm Complet executat din oțel inoxidabil (inclusiv cadrul) Dkodpfx Ash H S Hdeahjp

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime de tăiere (max.): 104 mm, lățime de tăiere (max.): 1.250 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 315 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 45 °, tip de reglare a înălțimii: mecanic, – Producție austriacă – Sistem de ghidare cărucior X-Roll – Manual de utilizare DTR și CE PARAMETRI TEHNICI: – Lungime cărucior: 2050 mm – Lățime de tăiere pe partea dreaptă: 1250 mm – Diametru maxim disc: 315 mm – Diametru incisiv: 100 mm Dedpfeym Amljx Aahokp – Motor principal: 5,5 kW – Motor incisiv: 0,75 kW – Frână – Sistem de ghidare cărucior X-Roll – Reglare înălțime tăiere – Reglare manuală unghi: 0° - 45° – Înălțime maximă de tăiere: 104 mm – Posibilitate montare freză: grosime: 6 - 20 mm – Diametru maxim: 228 mm – Blocator – Apărătoare pentru disc – Diametre racord: 50 și 120 mm – Dimensiuni (L/l/h): 220 / 200 / 130 cm – Greutate: ~ 550 kg

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, lățime totală: 770 mm, lungime totală: 1.030 mm, înălțime totală: 1.100 mm, tensiune de intrare: 400 V, diametrul lamei de ferăstrău: 700 mm, înălțime de lucru: 700 mm, greutate totală: 93 kg, Descriere: • Zonă de tăiere închisă și sigură pentru mai multă siguranță, prin dispozitiv de protecție pentru ferăstrău conform prescripțiilor legale • Protecție anti-răsucire a lemnului datorită ghearelor embosate pe leagăn • Cadru stabil din oțel, rigid la torsiune • Dispozitiv de transport pentru manevrare ușoară • Rezistent la impact, zgârieturi și intemperii prin vopsire în camp electrostatic de înaltă calitate • Invertor de fază Date tehnice: Dimensiuni și greutăți: Lungime (produs) aprox.: 1030 mm Lățime/profunzime (produs) aprox.: 770 mm Înălțime (produs) aprox.: 1095 mm Greutate netă: aprox. 92,5 kg Înălțime de lucru: 700 mm Suport leagăn: 740 mm Acționare: Tip acționare: motor electric cu acționare directă Date electrice: Tensiune de alimentare: 400 V Frecvență rețea: 50 Hz Putere livrată: 3,835 kW Putere absorbită: 5 kW Emisii de zgomot: Nivel presiune acustică Lp: 101 dB(A) Nivel putere acustică Lw: 115 dB(A) Disc ferăstrău: Viteză periferică disc: 51,3 m/s Dsdpfx Aoyddm Ueahekp Diametru disc: 700 mm Capacitate de tăiere: Capacitate maximă de tăiere leagăn pentru lemn rotund: 250 mm Livrare: 1 x Disc ferăstrău HM Ø 700 mm

Stare: foarte bun (second hand), Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Date tehnice pentru traversa de rafturi pentru paleți: Sistem de rafturi: META (Thyssen) Livrarea include: 01x Traversă rafturi pentru paleți, folosită Culoare material: portocaliu Tip traversă: HN 100|20 Profil cutie: 100 x 50 mm Agrafă: 3 HK (cârlige) Dkedsiimtqjpfx Aahep Deschidere liberă: 2.700 mm Sarcina maximă per pereche de traverse: 2.100 kg, cu încărcare uniform distribuită 02x Bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet galvanizat Pentru prevenirea ridicării accidentale a traverselor longitudinale Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Transportul sau expedierea acestui articol implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau volumul livrării. Prezentare generală a serviciilor noastre: (Prețuri la cerere) Montaj/Asamblare vă rugăm să respectați condițiile generale de montaj Inspecție rafturi Inspecție conform DIN EN 15635 realizată după cerințele BGR 234 – inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi Livrare cu propriul nostru parc auto (fără descărcare)

Stare: nou, Date tehnice pentru traversa raftului pentru paleți: Sistem de rafturi: Stow Tip: Pal Rack NS Include în livrare: 01x Traversă pentru rafturi de paleți, nouă Culoare material: RAL 2004 portocaliu Profil cutie: 130 x 50 x 1,5 mm Tip traversă: PNB0413 S355MC Cleme: 4 HK (cârlige) Lățime utilă: 2.700 mm Sarcină maximă pe pereche de traverse: Dkjdpjlwkwdofx Aahjp 3.000 kg, cu sarcină distribuită uniform 02x Bolțuri de siguranță, noi Execuție: complet zincate Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale

Stare: nou, Persoanele dumneavoastră de contact în compania noastră: Dedpfeh Dv Uqox Aahskp Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Dl: Simon Blank Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: Mecalux Livrarea conține: 01x Traversă pentru rafturi de paleți, nouă Culoare material: RAL 2001 portocaliu Potrivită pentru cadru: A103 Tip traversă: 2C-S 1115 Profil casetat: 110 x 50 mm Agrafă: G.E. - 3 Lățime utilă: 2.700 mm Greutate / bucată: aprox. 15,026 kg Sarcină maximă per pereche de traverse: 3.000 kg la încărcare uniform distribuită 02x Bolțuri de siguranță integrate, noi Pentru asigurarea traverselor împotriva ridicării accidentale Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare. Dacă se dorește transportul sau livrarea prin curier, acest lucru presupune costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat de la noi, în funcție de locul de livrare sau volumul livrării. Serviciile noastre, pe scurt: (Prețuri la cerere) Montaj, asamblare Se aplică condițiile generale de montaj ale companiei Inspecție rafturi Inspecție rafturi conform DIN EN 15635 executată conform cerințelor BGR 234 – inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi Livrare cu propria noastră flotă auto (fără descărcare inclusă)

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare ghilotină manuală de legătorie Schimanek Tip 70, fabricată în Germania de Vest. Mașină robustă, destinată tăierii precise a hârtiei, cartonului și altor materiale de legătorie. Echipamentul este dotat cu o pârghie de tăiere lungă care asigură o forță mare de tăiere, opritor posterior reglabil cu scală și o masă de lucru stabilă. Construcția masivă garantează precizie și durabilitate pe termen lung. Date tehnice: Producător: Schimanek Dodpfx Aeziwnhoahskp Model: Tip 70 Număr de serie: 24256 Țara de fabricație: Germania de Vest Tip: ghilotină manuală de legătorie Lățime maximă de tăiere: aprox. 700 mm Opritor posterior reglabil cu scală Strângere manuală a materialului Construcție metalică solidă Stare: folosită Aplicații: tăiere hârtie, tăiere carton, tăiere carton presat, lucrări de legătorie, tipografii, laboratoare poligrafice. Mașina se vinde în starea prezentată în fotografii.

An de fabricație: 1998, stare: foarte bun (second hand), Fierăstrău de tăiere Reinchardt NC 700 automat Producător: Reinchardt Model / tip utilaj: NC 700 An fabricație: 1998 Categorie utilaj: Fierăstrău de tăiere cap la cap Dksdpfx Ajd H Hmhoahop Locație: Gorzów Wlkp. Condiții de livrare: ridicare din locație de către client Cost livrare: suportat de client Tip pornire: la înțelegere Descriere / Comentarii: Fierăstrău pentru tăieturi la dimensiuni la comandă, precizie până la 1 mm, controler nou, coborâre pânză prin acționare hidraulică.

Stare: folosit, Cuprinsul livrării include: 01x traversă pentru rafturi paletizate, folosită Culoare material: galben Tip traversă: 7BB Profil tip casetă: 120 x 50 mm Execuție: traversă de capăt Agrafă: 3 cârlige Lățime utilă: 2.700 mm Sarcina maximă per pereche de traverse: 3.000 kg la încărcătură distribuită uniform 02x spline de siguranță, folosite Execuție: complet zincate Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale Persoanele dvs. de contact în compania noastră: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Dksdpsy Nxf Djfx Aahep Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Transportul suplimentar sau expedierea acestui articol implică costuri adiționale, ce pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau de volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: Jungheinrich Tip: MPB Livrarea cuprinde: 01x traversă de raft pentru paleți, folosită Dsdpfx Aasylx Naohjkp Culoarea materialului: RAL 1007 galben narcisă Profil cutie: 125 x 50 mm Tip traversă: AUF'B'E 0485|15 Agrafă: 4 HK (cârlige) Lățime liberă: 2.700 mm Sarcină maximă per pereche de traverse: 2.400 kg, la încărcătură distribuită uniform 02x bolțuri de siguranță, noi Execuție: complet zincate Pentru asigurarea traverselor longitudinale Împotriva ridicării accidentale Persoanele dvs. de contact din cadrul companiei: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare de la sediu. Dacă doriți transportul sau expedierea acestui articol, costuri suplimentare vor fi aplicate, care pot fi solicitate separat în funcție de destinație sau volum livrabil.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: SSI Schäfer Tip: PR600 Livrarea include: 01x Traverse de raft pentru paleți, folosită Culoare material: similar RAL 4002 violet-roșcat Profil cutie: 120 x 50 mm Tip traversă: TRV1-270-125-30 CE Agraffă: 5 HK (cârlige) Lățime liberă: aprox. 2.700 mm Dksdpfx Ajxxizrjahep Sarcina maximă pe pereche de traverse: 3.380 kg, cu sarcină distribuită uniform. 02x Bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet zincate Pentru asigurarea traverselor longitudinale Notă: Funcționalitatea traverselor este garantată, în ciuda găurilor! Traversele provin dintr-un proiect SSI cu plăci de protecție termică, care, conform specificațiilor producătorului, au fost înșurubate! Persoanele dumneavoastră de contact la sediul nostru: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. În cazul în care se dorește transportul sau expedierea articolului, acesta implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare și volumul comenzii.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft paletizat: Djdokv Urwepfx Aahskp Sistem de rafturi: Link 51 Tip: Boltless XL Livrarea include: 01x Traversă pentru rafturi de paleți, folosită Culoare material: galben Profil cutie: 80|53 x 45|25 mm Tip traversă: 4 BST Profil treaptă: H 28 mm, l 20 mm Agrafă: 4 HK (cârlige) Deschidere liberă: 2.700 mm Sarcină maximă pe pereche de traverse: 900 kg la sarcină uniform distribuită 02x Bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet galvanizate Pentru asigurarea traversei longitudinale împotriva ridicării accidentale Informații suplimentare despre traversa de raft paletizat: Tipul de traversă 4 BST este utilizat pentru a introduce plăci de PAL, panouri de oțel sau similare, care apoi se aliniază aproximativ la nivel cu marginea superioară a traverselor de raft. Astfel nu se pierde înălțime, iar partea frontală a traversei tip treaptă protejează solul sau segmentele de inserție împotriva deteriorărilor. Traversele nu sunt destinate depozitării paleților, ci sunt folosite ca nivele de picking, adică pentru depozitarea cutiilor, pieselor mici sau similare.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: Polypal Tip: Stockpal Livrarea include: 01x traversă de raft pentru paleți, folosită Culoare material: portocaliu Profil tip cutie: 100 x 50 mm Tip: SKVBN 09850NP33 Plăcuță de agățare: 3 HK (cârlige) Dkodpjxz Aphofx Aahsp lățime liberă: 2.700 mm Sarcină maximă per pereche de traverse: 1.600 kg, la o distribuție uniformă a încărcăturii 02x pini de siguranță, folosiți Execuție: complet zincați Pentru asigurarea traverselor longitudinale Împotriva ridicării accidentale Persoanele dvs. de contact din cadrul companiei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit numai pentru ridicare din depozit. Pentru transportul suplimentar sau expedierea acestui articol se aplică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare sau de volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa raftului pentru paleți: Sistem de rafturi: Polypal Tip: Stockpal Livrarea include: 01x traversă pentru rafturi de paleți, folosită Execuție: traversă principală Dkedpfx Aoxzyi Sjahep Culoare material: portocaliu Profil casetat: 100 x 50 mm Tip: SKVBN 09850NP22 Agrafă: 2 HK (cârlige) Lățime liberă: 2.700 mm Sarcina maximă pe pereche de traverse: 1.500 kg, cu distribuție uniformă a încărcăturii 02x știfturi de siguranță, folosite Execuție: complet zincate Pentru asigurarea traverselor longitudinale Împotriva ridicării accidentale Persoane de contact din cadrul companiei noastre: Domnul: Andre Evering Domnul: Mario Klöver Domnul: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Transportul sau expedierea suplimentară a acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat în funcție de locul de livrare și marfa dorită.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft paletizat: Sistem de rafturi: Nedcon Tip: NS Pachetul de livrare conține: 01x Traversă de raft paletizat, folosită Culoarea materialului: albastru Profil cutie: 130 x 50 mm Agrafă: 7 HK (cârlige) Lățime utilă: 3.700 mm Sarcină maximă pe pereche de traverse: 3.000 kg la o încărcare uniform distribuită 02x Spițe de siguranță, folosite Culoarea materialului: zincat sendzimir Dodpfxov Tu Epj Aahjkp Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale Persoanele dumneavoastră de contact la noi: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Un transport suplimentar sau expedierea acestui articol presupune costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare și conținutul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: SSI Schäfer Tip: PR 600 Livrarea include: 01x traversă raft paleți, folosită Culoare material: galben Dkjdpfjyrtklox Aahop Profil dreptunghiular: 80 x 50 mm Tip traversă: TRV1-270-085-30 CE Deschidere liberă: 2.700 mm Agățătoare: 5 HK (cârlige) 02x știfturi de siguranță, folosite Execuție: complet zincate Pentru asigurarea grinzilor longitudinale împotriva ridicării accidentale Persoanele dumneavoastră de contact în cadrul firmei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Transportul sau expedierea suplimentară implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare și de volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa raftului de paleți: Sistem de rafturi: SSI Schäfer Tip: PR 600 Setul de livrare include: 01x Traversă pentru raft de paleți, folosită Culoare material: galben Profil cutie: 60 x 40 mm Tip traversă: TRV1-270-064-30 CE Deschidere liberă: 2.700 mm Agrafă: 5 HK (cârlige) 02x Bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet zincată Pentru asigurarea traverselor împotriva ridicării accidentale Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dkedoynlraspfx Aahjp Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Orice alt transport sau expediere a acestui articol implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația sau volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de rafturi pentru paleți: Sistem de rafturi: META Thyssen Livrarea include: 01x traversă de rafturi pentru paleți, folosită Culoare material: portocaliu Tip traversă: HN 120|20 Profil casetat: 120 x 50 mm Agățătoare: 4 HK (cârlige) Lățime utilă: 2.700 mm Sarcină maximă per pereche de traverse: 3.000 kg la încărcare uniform distribuită 02x pini de siguranță, folosiți Execuție: complet zincată Pentru securizarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale Persoanele dumneavoastră de contact în compania noastră: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Dkedjxckftopfx Aahsp Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Pentru un transport suplimentar sau expediere a acestui articol, se percep costuri adiționale, care pot fi solicitate separat la noi, în funcție de locația de livrare și de volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversele de rafturi pentru paleți: Sistem de rafturi: Jung Heinrich Tip: Delta Livrarea include: 01x traversă raft paleți, folosită Dksdpfxoyi Smms Aahjp Culoare material: galben Profil dreptunghiular: 130 x 45 mm Agrafă: 3 HK (cârlige) Deschidere utilă: aprox. 2.700 mm 02x bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet zincate Pentru asigurarea grinzilor longitudinale Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Transportul suplimentar sau expedierea acestui articol implică costuri suplimentare, care pot fi stabilite separat în funcție de locul de livrare sau de volum.