Irisbus Crossway Le cumpărați folosit (12.658)

Stare: folosit, kilometraj: 736.976 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 02/2014, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 44, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: roșu, frâne: retarder, lungime totală: 11.990 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.210 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Jaluzea de protecție solară - Tahograf = Note = General: - - Motor: Iveco - Normă de emisii: EURO5 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 44 - Locuri: 41+2+1 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 42 - - Siguranță: - - Retarder - Pilot automat - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - Volan multifuncțional - - Compartiment pasageri: Iedpsy Hxapefx Ahyotl - - Încălzire suplimentară - Sistem de climatizare - Geamuri duble - Microfon pentru șofer - Loc pentru căruciorul de copii - Rampă pentru scaune cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare oprire - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației - Producător sistem de afișare: Lawo - Număr uși duble: 2x - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă pe acoperiș - Ventilatoare pe acoperiș - Guri de aerisire pe acoperiș - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble Dimensiuni vehicul: Lungime 11,99 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,21 m Stare anvelope: Față aproximativ 50%; Spate aproximativ 50% - - Numărul nostru intern de identificare a vehiculului: 11024 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori. Imaginile și textul pot diferi de caracteristicile vehiculului. Oferim în permanență peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 7.790 cc Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 777.995 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 03/2009, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 60, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 12.800 mm, înălțime totală: 3.500 mm, An de fabricație: 2009, Dotări: ABS, adaptat persoanelor cu dizabilități, aer condiționat, pilot automat de viteză, = Opțiuni și accesorii suplimentare = Altele - Webasto Altele - Aer condiționat - Lift pentru scaune cu rotile = Informații suplimentare = Defecte: niciunul Ijdpfxezblcfs Ahyotl = Informații despre companie = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în zona din jurul orașului Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru vânzarea și achiziționarea de autobuze second-hand și dispune de o zonă de depozitare extinsă, care servește drept spațiu de expunere. Avem întotdeauna un număr mare de autobuze de toate mărcile, capacitățile și modelele, la diverse niveluri de preț. Vă putem ajuta să găsiți autobuzul turistic, școlar sau de linie potrivit, adaptat nevoilor sau bugetului dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne asumăm dreptul de a corecta erori, omisiuni și greșeli de tipar. Programul de vizitare pentru autobuzele second-hand: luni-vineri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Vorbim și poloneză (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și multe altele.

Stare: folosit, kilometraj: 908.645 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 07/2014, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 48, tip de angrenaj: automat, următoarea inspecție (TÜV): 03/2027, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, * Vehicul în stare impecabilă * Fără defecte – poate fi utilizat imediat * Motor Euro 6 Iedoz Acacepfx Ahyotl * Motor înlocuit la 509.364 km * Cutie de viteze înlocuită la 709.990 km * Sistem de climatizare pentru zona pasagerilor * Spațiu pentru cărucior de copii * Rampă pentru scaune cu rotile la ușa II * Panou de afișare Matrix LAWO – față/lateral/spate * 48 locuri * 43 locuri în picioare * Inspecția tehnică periodică (ITP) / controlul emisiilor poate fi efectuat la cerere * Ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale erori sau vânzări intermediare

Stare: folosit, kilometraj: 438.555 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 05/2016, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 48, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2016, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = Itsdpfx Ahoy Hw Rmoyel - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Parasolar - Tahograf = Note = +++Kilometraj original+++ - General: - - Motor: Iveco - Standard de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 48 - Locuri: 43+4+1 (șezut/fix) - Locuri în picioare: 46 - Kilometraj original - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - Faruri cu xenon - Iluminare LED - - Cabina pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Geamuri duble - Loc pentru cărucioare de copii - Rampă pentru scaune cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare a opririi - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației - Producător sistem de afișare: Lawo - Număr de uși duble: 1 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Disc tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă de acoperiș - Ventilatoare de acoperiș - Guri de aerisire pe acoperiș - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble - Dimensiuni vehicul: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m - Capacuri de jantă - Anvelope: Față, aprox. 60%; Spate, aprox. 40% - - Numărul nostru intern de identificare a vehiculului: 11279 - - Ne asumăm dreptul la modificări. Imaginile și textul pot diferi de vehicul. Oferim permanent peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 6.728 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 574.507 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 06/2015, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 44, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Încălzire - Aer condiționat - Parasolar - Tahograf = Note = +++Daune frontale+++ +++Kilometraj conform ultimului raport TÜV+++ - General: - - Motor: Iveco - AdBlue - Norma de emisii: EURO 6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 44 - Locuri: 39+4+1 (șofer/fix) - Locuri în picioare: 45 - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ASR - Faruri de ceață - - Compartimentul pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampă pentru scaune cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton pentru solicitarea opririi - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar Iedpfjy Hub Ajx Ahyotl - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă de acoperiș - Ventilatoare de acoperiș - Aerisire de acoperiș - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble Dimensiuni vehicul: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m Anvelope: Față, aproximativ 60%; Spate, aproximativ 60% - - Numărul intern al vehiculului: 11374 - - Ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale erori. Imaginile și textul pot diferi de vehicul. Oferim permanent peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 6.728 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 884.636 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 11/2015, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 48, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = Iodpey Hvdfefx Ahystl - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Trapă glisantă sau panoramică - Parasolar - Tahograf - Iluminare cu xenon = Note = General: - - Motor: Iveco - Standard de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 48 - Număr de locuri: 45+2+1 (locuri înalte/fixe) - Locuri în picioare: 38 - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - Faruri cu xenon - - Compartimentul pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Microfon pentru șofer - Loc pentru căruciorul de copii - Rampă pentru scaun cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare oprire - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației / matrice - Ușă dublă: 1 buc. - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă pe acoperiș - Ventilatoare pe acoperiș - Aerisire pe acoperiș - - Altele: - - Documente de înmatriculare în limba germană - Anvelope duble Dimensiuni vehicul: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m Stare anvelope: Anvelope față: aprox. 40%; Anvelope spate: aprox. 40% - - Numărul nostru intern de identificare vehicul: 11707 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori. Imaginile și textul pot diferi de specificațiile vehiculului. Oferim în mod constant peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 8.710 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 657.024 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 12/2016, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2016, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Radio - Radio/CD player - Parasolar - Tahograf = Note = General: - - Motor: Iveco - Standard de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 43 - Număr de locuri: 40+2+1 locuri fixe - Locuri în picioare: 51 - - Siguranță: - - Retarder - Pilot automat - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - Faruri cu xenon - Iluminare LED - Volan multifuncțional - - Cabina pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Geamuri duble - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampa pentru scaune cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare oprire - Cameră video în interior - - Exterior: Itodpfx Aoy Huvmjhysl - - Pregătire pentru cârlig de remorcare - Sistem de afișare a destinației / sistem de informare - Producător sistem de afișare: Lawo - Număr de uși duble: 2 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card pentru tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă de acoperiș - Ventilatoare de acoperiș - Gură de aerisire în acoperiș - - Audio, comunicații, electronică: - - Radio - CD - Radio USB - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble Dimensiunile vehiculului: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m - Ornamente pentru roți Anvelope: FA aprox. 30%; HA aprox. 30% - - Numărul intern al vehiculului: 11669 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori. Imaginile și textul pot diferi de cele ale vehiculului. Oferim în permanență peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 6.728 cc Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 631.399 km, putere: 210 kW (285,52 CP), prima înmatriculare: 01/2015, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Parasolar - Tahograf = Note = +++ Sistemul de climatizare de pe acoperiș a fost îndepărtat! +++ - General: - - Motor: Paccar - AdBlue - Norma de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 43 - Locuri: 40+2+1 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 58 - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - - Compartiment pasageri: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampa pentru scaun cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton pentru solicitarea opririi - - Exterior: - - Sistem de afișare destinație / matrice - Producătorul sistemului de afișare: Lawo - Număr de uși duble: 2 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă de acoperiș - Ventilatoare de acoperiș - Guri de ventilație de acoperiș - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble - Dimensiuni vehicul: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m - Anvelope: FA aprox. 60%; HA aprox. 40% - - Numărul nostru intern de identificare vehicul: 12446 - - Ne asumăm dreptul la modificări. Imaginile și textul pot diferi de vehiculul real. Oferim permanent peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Ijdpfozln H Tex Ahystl Cilindree motor: 6.728 cc Marca motorului: Paccar

Stare: folosit, kilometraj: 476.627 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 08/2014, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 38, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de imobilizare, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Parasolar - Tahograf = Note = +++Kilometraj original+++ +++Motorul funcționează, apă în ulei+++ - General: - - Motor: Iveco - AdBlue - Standard de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 38 - Locuri: 35+2+1 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 58 - Kilometraj original - - Siguranță: - - Frână motor (retarder) - Pilot automat - ABS - ASR - EBS - Sistem de imobilizare - Faruri de ceață - Volan multifuncțional - - Compartimentul pasagerilor: - - Încălzire suplimentară - Sistem de climatizare - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampă pentru scaune cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare oprire - - Exterior: - - Sistem de afișare destinație/traseu - Producător sistem: AE SYS - Număr uși duble: 2 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Trapă de acoperiș - Ventilatoare de acoperiș - Aerisire de acoperiș - - Altele: - - Document de înmatriculare german - Anvelope duble Dimensiuni vehicul: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m Isdpfsy Huq Dsx Ahyjtl Stare anvelope: față aprox. 50%; spate aprox. 50% - - Numărul nostru intern de identificare a vehiculului: 11369 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventuale erori. Imaginile și textul pot diferi de caracteristicile vehiculului. Oferim în mod constant peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 8.710 cc Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 703.809 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 01/2010, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 48, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: alb, frâne: retarder, lungime totală: 12.000 mm, lățime totală: 2.520 mm, înălțime totală: 3.200 mm, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Radio - Radio/CD player - Parasolar - Tahograf = Note = +++Kilometraj original+++ +++Daune cauzate de rugină pe șasiu+++ +++Preț la ridicare+++ +++Nu are inspecția tehnică (TÜV) valabilă+++ - General: - - Motor: Iveco - AdBlue - Norma de emisii: EURO 5 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 48 - Locuri: 45+1+2 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 33 - Kilometraj original - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ESP - EBS - Faruri de ceață - Volan multifuncțional - - Compartimentul pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Sistem de climatizare - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior - Rampă pentru scaun cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației / informații despre traseu - Producător sistem: GOBRA - Număr uși duble: 1 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - Închidere centralizată - Trapă de acoperiș Itsdpfxsy Hvfpj Ahysl - Ventilatoare de acoperiș - Gură de aerisire pe acoperiș - - Audio, comunicații, electronică: - - Radio - CD - Radio cu USB - - Altele: - - Documentul de înmatriculare al vehiculului (în limba germană) - Anvelope gemene Dimensiuni vehicul: Lungime 12 m; Lățime 2,52 m; Înălțime 3,2 m Anvelope: Față: aproximativ 80%; Spate: aproximativ 60% - - Numărul nostru intern de identificare a vehiculului: 9191 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori. Imaginile și textul pot diferi de cele ale vehiculului. Oferim în permanență peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Transmisie: 5 trepte, automată Cilindree motor: 7.790 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 769.831 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 01/2017, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 43, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Parasolar - Tahograf = Note = General: - - Motor: Iveco - AdBlue - Normă de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 43 - Locuri: 40+2+1 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 57 - Kilometraj original - - Siguranță: - - Retarder - Pilot automat - ABS - ASR - ESP - EBS - Faruri de ceață - Iluminare LED - Cameră de marșarier - Volan multifuncțional - - Interior: - - Încălzire auxiliară - Aer condiționat - Geamuri duble - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampă pentru scaun cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Buton de solicitare oprire - Cameră interioară - - Exterior: - - Sistem de afișare destinație / matrice - Producătorul matricei: Lawo - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf Itodpfx Ahey Huu Neyjl - Parasolar - - Altele: - - Certificat de înmatriculare german - Anvelope duble Dimensiunile vehiculului: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m Starea anvelopelor: Față: aprox. 40%; Spate: aprox. 40% - - Numărul nostru intern de identificare a vehiculului: 11668 - - Ne asumăm dreptul de a corecta eventuale erori. Imaginile și textul pot diferi de specificațiile vehiculului. Oferim în permanență peste 400 de vehicule. = Informații suplimentare = Cilindree motor: 6.728 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 96.939 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 10/2025, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 43, tip de angrenaj: automat, configurație ax: 4x2, greutatea goală: 12.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.600 kg, greutate totală: 17.800 kg, clasă de emisii: Euro 6, culoare: violet, suspensie: aer, ampatament: 6.030 mm, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, Culoare: Roșu trafic RAL 4006, greutate proprie: 12200 kg, greutate maximă admisă: 17800 kg, 35 de locuri în picioare, dimensiunea anvelopelor: 275/70 R22.5, prima axă: , a doua axă: , suspensie pneumatică, sistem de climatizare în zona pasagerilor: TK Athenia S805 (32 kW) cu funcție de încălzire, afișaj digital al destinației: Vianova, încălzitor de staționare: 35 kW, programabil, cu pompă de apă îmbunătățită, compatibil HVO (Spheros), sistem de climatizare în zona șoferului, buton de solicitare oprire, loc pentru scaun cu rotile, loc pentru cărucior, program electronic de stabilitate ESP, faruri de ceață, sistem de ridicare/coborâre, funcție de înclinare, display multifuncțional, servodirecție: direcție ZF 8098 cu servodirecție integrată, podea din cauciuc: antiderapantă și rezistentă la abraziune, geamuri colorate, oglinzi exterioare electrice și încălzite, tahograf digital, sistem electronic de frânare EBS, frână de stație, trapă pe acoperiș, retarder, anvelope duble, cameră de marșarier: monitor cu afișaj color, 7 țoli, în tabloul de bord, parasolar: parbriz electric, reglabil manual pe geamurile laterale, limitator de viteză: 100 km/h, microfon pentru șofer și ghid, rampă pentru scaun cu rotile, asistent pentru unghiul mort, IVECO Bus Crossway LE 12m ADAS, motor Cursor 9 cu o putere de 265 kW/360 CP, transmisie automată Voith NXT 867.8 și retarder, 100 km/h, 43 de locuri pentru pasageri, dintre care 4 locuri pliabile, până la 35 de locuri în picioare, ușa 1: ușă interioară, cu o singură aripă, 1000 mm, ușa 2: ușă exterioară, cu două aripi, 1200 mm, sistem de climatizare pe acoperiș cu funcție de încălzire, încălzitor de staționare, WLAN, afișaje ale destinației Vianova, 3 fețe, protocol IBIS, dublă priză USB pentru fiecare rând de scaune, montată pe panoul lateral, sistem de supraveghere video. Ijdpszzrw Ujfx Ahyotl

Stare: folosit, kilometraj: 103.134 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 10/2025, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 41, tip de angrenaj: automat, configurație ax: 4x2, greutatea goală: 12.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.600 kg, greutate totală: 17.800 kg, clasă de emisii: Euro 6, culoare: violet, suspensie: aer, ampatament: 6.030 mm, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, Culoare: Roșu-violet trafic RAL 4006, greutate proprie: 12200 kg, greutate maximă admisă: 17800 kg, 35 de locuri în picioare, dimensiunea anvelopelor: 275/70 R22.5, axa 1: , axa 2: , suspensie pneumatică, sistem de climatizare în zona pasagerilor: TK Athenia S805 (32 kW) cu funcție de încălzire, afișaj digital al destinației: Vianova, încălzitor de staționare: 35 kW, programabil, cu pompă de apă îmbunătățită, compatibil cu HVO (Spheros), sistem de climatizare pentru postul de conducere, buton de solicitare a opririi, loc pentru scaun cu rotile, loc pentru cărucior de copii, program electronic de stabilitate ESP, faruri de ceață, sistem de ridicare/coborâre, funcție de înclinare, afișaj multifuncțional, servodirecție: servodirecție ZF 8098 integrată, sistem de monitorizare a presiunii în anvelope, podea din cauciuc: antiderapantă și rezistentă la abraziune, geamuri colorate, oglinzi exterioare electrice și încălzite, tahograf digital, sistem electronic de frânare EBS, frână de staționare, trapă de acoperiș, retarder, anvelope duble, cameră de mers înapoi: monitor cu afișaj color, 7 țoli, integrat în bord, parasolar: parbriz electric, reglabil manual pe geamul lateral, toaletă, limitator de viteză: 100 km/h, microfon pentru șofer și ghid, rampă pentru scaun cu rotile, asistent pentru unghiul mort, IVECO Bus Crossway LE 12m ADAS, motor Cursor 9 cu o putere a motorului de 265 kW/360 CP, transmisie automată Voith NXT 867.8 și retarder, 100 km/h, 41 de locuri pentru pasageri, dintre care 2 locuri pliabile, până la 35 de locuri în picioare, toaletă (WC), ușa 1: ușă interioară cu o singură aripă, 1000 mm, ușa 2: ușă exterioară cu două aripi, 1200 mm, sistem de climatizare pe acoperiș cu funcție de încălzire, încălzitor de staționare, WLAN, afișaje digitale ale destinației Vianova, 3 fețe, protocol IBIS, dublu port USB pentru fiecare rând de scaune, montat pe peretele lateral, sistem de supraveghere video. Itsdpfozzrxfsx Ahyel

Stare: folosit, kilometraj: 61.625 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 09/2025, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 43, tip de angrenaj: automat, configurație ax: 4x2, greutatea goală: 12.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.600 kg, greutate totală: 17.800 kg, clasă de emisii: Euro 6, culoare: violet, suspensie: aer, ampatament: 6.030 mm, An de fabricație: 2025, Dotări: aer condiționat, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, Culoare: Roșu de trafic RAL 4006, greutate goală: 12200 kg, greutate maximă admisă: 17800 kg, 35 de locuri în picioare, dimensiunea anvelopelor: 275/70 R22.5, prima axă: , a doua axă: , suspensie pneumatică, sistem de climatizare pentru zona pasagerilor: TK Athenia S805 (32 kW) cu funcție de încălzire, afișaj digital al destinației: Vianova, încălzitor de staționare: 35 kW, programabil, cu pompă de apă îmbunătățită, compatibil cu HVO (Spheros), sistem de climatizare pentru zona șoferului, buton de solicitare a opririi, loc pentru scaun cu rotile, loc pentru cărucior de copii, program electronic de stabilitate ESP, faruri de ceață, sistem de ridicare/coborâre, sistem de înclinare, display multifuncțional, servodirecție: sistem de direcție ZF 8098 cu servodirecție integrată, sistem de monitorizare a presiunii în anvelope, podea din cauciuc: antiderapantă și rezistentă la abraziune, geamuri colorate, oglinzi exterioare electrice și încălzite, tahograf digital, sistem electronic de frânare EBS, frână de stație, trapă de acoperiș, retarder, anvelope duble, cameră de marșarier: monitor cu afișaj color, 7 inci, în bord, parasolar: parbriz electric, reglabil manual pe geamul lateral, limitator de viteză: 100 km/h, microfon pentru șofer și ghid turistic, rampă pentru scaun cu rotile, asistent pentru unghiuri moarte, IVECO Bus Crossway LE 12m ADAS, motor Cursor 9 cu o putere de 265 kW/360 CP, 100 km/h, transmisie automată Voith NXT 867.8 și retarder, 43 de locuri pentru pasageri, dintre care 4 locuri pliabile, până la 35 de locuri în picioare, ușa 1: ușă interioară, cu o singură aripă, 1000 mm, ușa 2: ușă exterioară, cu două aripi, 1200 mm, sistem de climatizare pe acoperiș cu funcție de încălzire, încălzitor de staționare, WLAN, afișaje digitale ale destinației Vianova, afișaj pe 3 fețe, protocol IBIS, priză dublă USB pentru fiecare rând de scaune, montată pe peretele lateral, sistem de supraveghere video. Itedpfxjzzrw Ij Ahyol

Stare: folosit, kilometraj: 977.129 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 01/2011, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 50, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.000 mm, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, pilot automat de viteză, = Alte opțiuni și accesorii = Iodpfjzmf Htsx Ahyjtl - Webasto = Informații suplimentare = Daune: niciuna = Informații despre firmă = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropiere de Bruxelles (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru cumpărarea și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare spațioasă, utilizată ca zonă de expunere. Avem mereu în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și pentru orice buget. Putem găsi autobuzul potrivit pentru turism, școală sau linie, adaptat la necesitățile sau bugetul dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la greșeli, vânzare intermediară și erori de tipar. Program de vizitare a autobuzelor second-hand: Luni-Vineri: 08:30 – 12:00, 12:30 – 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele.

Stare: nou, putere: 228 kW (309,99 CP), prima înmatriculare: 07/2022, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 34, tip de angrenaj: automat, configurație ax: 4x2, clasă de emisii: Euro 3, culoare: bej, frâne: retarder, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 295/80R22.5, ampatament: 6.030 mm, An de fabricație: 2022, Dotări: aer condiționat, Motor: Cursor 8 Cutie de viteze: Voith D864.5, cu retarder hidraulic integrat Rezervor de combustibil: 200 litri Aer condiționat Dotări ale autobuzului: 34 de locuri pentru pasageri + cabină pentru ghid + loc pentru șofer. Capacitatea totală de pasageri, inclusiv locuri în picioare: 106 Geamuri simple, cu folie colorată și cu deschideri superioare glisante Două ecrane video de 21 de inci, amplasate în partea din față și în centru Panouri LED pentru afișarea destinațiilor în față, pe lateral și în spate, tip Hanover Suspensie pneumatică completă, cu funcție de coborâre Culoare: Alb fildeș deschis RAL1015 = Informații suplimentare = Informații generale Ijdpfezn U Rqox Ahyotl Număr de uși: 2 Cabină: simplă Informații tehnice Număr de cilindri: 6 Capacitate cilindrică a motorului: 7.800 cm³ Transmisie Cutie de viteze: Voith D864.5, automată Configurația axelor Dimensiunea anvelopelor: 295/80R22.5 Suspensie: pneumatică Axa față: directabilă Greutăți Greutate goală: 11.000 kg Sarcină utilă: 7.000 kg Masa maximă admisă: 18.000 kg

Stare: folosit, kilometraj: 571.164 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 02/2014, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 54, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 12.800 mm, înălțime totală: 3.200 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, pilot automat de viteză, = Alte opțiuni și accesorii = - Webasto = Informații suplimentare = Daune: niciuna = Informații despre firmă = Itsdpfxjzdq Tae Ahyel Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropiere de Bruxelles (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru cumpărarea și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare spațioasă, utilizată ca zonă de expunere. Avem mereu în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și pentru orice buget. Putem găsi autobuzul potrivit pentru turism, școală sau linie, adaptat la necesitățile sau bugetul dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la greșeli, vânzare intermediară și erori de tipar. Program de vizitare a autobuzelor second-hand: Luni-Vineri: 08:30 – 12:00, 12:30 – 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele.

Stare: folosit, kilometraj: 540.798 km, prima înmatriculare: 04/2013, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 54, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.000 mm, An de fabricație: 2013, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și accesorii = - Webasto = Informații suplimentare = Daune: niciuna = Informații despre firmă = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropiere de Bruxelles (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru cumpărarea și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare spațioasă, utilizată ca zonă de expunere. Avem mereu în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și pentru orice buget. Putem găsi autobuzul potrivit pentru turism, școală sau linie, adaptat la necesitățile sau bugetul dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la greșeli, vânzare intermediară și erori de tipar. Program de vizitare a autobuzelor second-hand: Luni-Vineri: 08:30 – 12:00, 12:30 – 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele. Ijdpfx Ahjzbmt Seystl

Stare: folosit, kilometraj: 607.897 km, putere: 210 kW (285,52 CP), prima înmatriculare: 01/2015, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 43, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.230 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, controlul tracțiunii, proiectoare de ceață, servodirecție, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi exterioare reglabile electric - Sistem electronic de frânare (EBS) - Încălzire - Aer condiționat - Radio - Radio/CD player - Parasolar - Tahograf = Note = +++Avariat frontal+++ +++Complet funcțional+++ - General: - - Motor: Iveco - AdBlue - Norma de emisii: EURO6 - Transmisie: Automată - Număr total de locuri: 43 - Locuri: 40+2+1 (înalte/fixe) - Locuri în picioare: 58 - Kilometraj original - - Siguranță: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - Faruri de ceață - Iluminare LED - Cameră de marșarier - Volan multifuncțional - - Cabina pasagerilor: - - Încălzire auxiliară - Aer condiționat - Geamuri duble - Microfon pentru șofer - Loc pentru cărucior de copii - Rampă pentru scaun cu rotile - Loc pentru scaun cu rotile - Cameră interioară - - Exterior: - - Sistem de afișare a destinației - Producătorul sistemului de afișare: Lawo - Număr de uși duble: 2 - Sistem de ridicare/coborâre - Servodirecție - Card tahograf - Parasolar - Oglinzi exterioare reglabile electric - - Audio, comunicații, electronică: - - Radio - CD - Radio USB - - Altele: - - Documente de înmatriculare auto (din Germania) - Anvelope duble Dimensiunile vehiculului: Lungime 12,05 m; Lățime 2,55 m; Înălțime 3,23 m Stare anvelope: Față aprox. 40%; Spate aprox. 40% - - Numărul intern al vehiculului: 12447 - - Ne asumăm responsabilitatea pentru eventualele erori. Imaginile și textul pot diferi de starea reală a vehiculului. Avem în permanență peste 400 de vehicule în ofertă. = Informații suplimentare = Itsdpfx Ahjzt Ilroyjl Cilindree motor: 6.728 cm³ Marca motorului: Iveco

Stare: folosit, kilometraj: 947.741 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 01/2011, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 54, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 3.300 mm, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, pilot automat de viteză, = Alte opțiuni și accesorii = - Webasto = Informații suplimentare = Daune: niciuna = Informații despre firmă = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropiere de Bruxelles (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru cumpărarea și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare spațioasă, utilizată ca zonă de expunere. Avem mereu în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și pentru orice buget. Putem găsi autobuzul potrivit pentru turism, școală sau linie, adaptat la necesitățile sau bugetul dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la greșeli, vânzare intermediară și erori de tipar. Program de vizitare a autobuzelor second-hand: Luni-Vineri: 08:30 – 12:00, 12:30 – 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele. Itedezxhmmjpfx Ahyjl

Stare: folosit, kilometraj: 584.981 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 12/2011, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 38, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.000 mm, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, aer condiționat, = Alte opțiuni și accesorii = - Aer condiționat - Webasto Itodpfsxwvddox Ahysl = Alte informații = Daune: niciuna = Informații despre companie = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropierea Bruxellesului (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru achiziționarea și vânzarea de autobuze second-hand, având un parc auto extins care servește drept spațiu de expoziție. Deținem permanent în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și la orice nivel de preț. Putem găsi pentru dumneavoastră autobuzul turistic, școlar sau de linie potrivit, adaptat cerințelor sau bugetului dumneavoastră. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori, vânzare intermediară și greșeli de scriere. Program de vizitare a autobuzelor uzate: Luni-Vineri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata) Vorbim limba dumneavoastră: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski și altele.

Stare: folosit, kilometraj: 634.895 km, putere: 243 kW (330,39 CP), prima înmatriculare: 12/2011, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 38, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 3.250 mm, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, aer condiționat, pilot automat de viteză, = Alte opțiuni și accesorii = - Aer condiționat - Webasto Iodpjwxxczjfx Ahyetl = Alte informații = Daune: daună minoră = Informații despre companie = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropiere de Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru cumpărarea și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare extinsă, folosită ca spațiu expozițional. Avem mereu pe stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și la orice nivel de preț. Putem găsi pentru dumneavoastră autobuzul turistic, școlar sau de linie potrivit, adaptat nevoilor sau bugetului dumneavoastră. Toate informațiile sunt prezentate fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori, vânzări prealabile sau greșeli de tipar. Program de vizitare a autobuzelor de ocazie: Luni - Vineri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele.

Stare: folosit, kilometraj: 809.454 km, putere: 210 kW (285,52 CP), prima înmatriculare: 07/2014, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 45, tip de angrenaj: automat, următoarea inspecție (TÜV): 08/2026, clasă de emisii: Euro 6, culoare: roșu, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, * Vehicul în stare bună de funcționare * Motor Euro 6 * Sistem de climatizare pentru zona pasagerilor Isdpfx Ahezp Azteyotl * Spațiu pentru căruciorul de copii * Rampă pentru scaunul cu rotile la ușa II * Afișaj matriceală LAWO față/lateral/spate * 45 locuri * 52 locuri în picioare * Inspecția tehnică periodică (TÜV) / controlul emisiilor (AU) se poate efectua la cerere * Ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori sau vânzări anterioare

Stare: folosit, kilometraj: 63.353 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 04/2024, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 44, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: altul, frâne: retarder, lungime totală: 12.050 mm, înălțime totală: 3.210 mm, An de fabricație: 2024, Dotări: ABS, adaptat persoanelor cu dizabilități, aer condiționat, = Alte opțiuni și accesorii = - Aer condiționat - Lift pentru scaun rulant - Conectori USB - Webasto = Informații suplimentare = Daune: niciuna Iodpfewx N Afjx Ahyotl = Informații despre companie = Suntem o companie internațională cu sediul în Belgia, în apropierea Bruxellesului (+/-20 km). Belgian Bus Sales este partenerul dumneavoastră ideal pentru achiziția și vânzarea de autobuze second-hand și dispune de o parcare extinsă care servește ca spațiu de expoziție. Avem mereu în stoc numeroase autobuze de toate mărcile, capacitățile, modelele și la orice nivel de preț. Putem găsi pentru dumneavoastră autobuzul turistic, școlar sau de linie potrivit, adaptat nevoilor și bugetului dumneavoastră. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori, vânzări intermediare și greșeli de tipar. Program de vizitare a autobuzelor second-hand: Luni-Vineri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Vorbim poloneză (Agata). Vorbim limba dumneavoastră: neerlandeză, franceză, engleză, spaniolă, portugheză, italiană, rusă, poloneză și altele.

Stare: folosit, kilometraj: 460.000 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 03/2017, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 46, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, Iveco Crossway LE în stare foarte bună! * Motor Iveco, 235 kW, Euro 6 * Transmisie automată ZF Ecolife * ABS, ASR * Climatizare automată * Încălzitor staționar Webasto, cu programare Itedpfxozk Sy Is Ahysl * 45 + 1 locuri, foarte confortabile * 46 locuri în picioare * Rampă la ușa nr. 2 * Ușa nr. 2, dublă ca lățime * Scaune rabatabile în zona KIWA * Sistem de înclinare, sistem de ridicare/coborâre * Sistem de iluminat cu LED-uri Matrix LAWO pe 3 laturi, cu unitate de control LAWO SICMA-Control * 2 trape pe acoperiș * Butoane de solicitare a opririi * Bare de sprijin * Frână retarder * Faruri de ceață * Oglinzi exterioare electrice, reglabile, încălzite * Scaunul șoferului cu suspensie pneumatică, încălzire * Radio, CD * Jaluzea pentru parbriz * Parbriz cu încălzire electrică * Sistem de operare pentru autobuz școlar * Frână de stație * Computer de bord * Conectori de 12 și 24 volți * Ornament pentru jante Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații suplimentare: inclusiv prin WhatsApp Informații în limba poloneză: WhatsApp Contactul dumneavoastră francofon: Georges Spengelin