Horizon Orizont Pk-10 cumpărați folosit (31.756)

Stare: folosit, Ofertă compusă din: Horizon PK-10 Contor programabil pentru instalațiile Horizon: SPF-10, SPF-10II, SPF-11 - Dimensiune deplasare: 50 mm - Contor: contor cu scădere - Sistem de numărare: sistem de detectare individual - Dimensiuni: - Unitate de numărare: 110x70x120 mm - Unitate sanie: 900x460x310 mm - Greutate: 10 kg La cerere, putem organiza pentru dumneavoastră următoarele: Nwsdpfjw Evbbex Aihjf - Ambalare, încărcare, transport (maritim sau aerian), inclusiv formalități vamale - Obținerea unei oferte de leasing

Stare: folosit, Ofertă compusă din: Nodpfou Tdm Rjx Aihjwf Horizon PK-10 Contor preselectat pentru aproape toate instalațiile Horizon La cerere, vă putem organiza următoarele servicii: Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau pe calea aerului) inclusiv formalități vamale Obținerea unei oferte de leasing

Stare: nou, Presiune 10 t Înălțime de ridicare max. 200 mm Capacitate maximă de îndoire - plat 150 x 6 mm Viteză de lucru 10 mm/sec Control NC Înălțimea sculei 150 mm Necesar total de putere 1,1 kW Greutate utilaj aprox. 400 kg Dimensiuni de instalare aprox. 500 x 900 x 1150 mm Gerd Wolff HP 10 este o presă hidraulică orizontală cu multiple posibilități de combinare. Indiferent dacă este vorba de îndoirea țevilor, de perforarea profilelor sau de debitarea tablei - cu accesoriile potrivite, HP 10 este o mașină multifuncțională între prese. Accesorii standard - masă ergonomică pentru fixarea sculelor - schimbare rapidă a sculelor - ajustare hidraulică a vitezei și presiunii - limitator spate ușor reglabil - pini de susținere induși și căliți - control NC Nodpfeymf Skjx Aihswf Puncte forte - panou de comandă cu afișaj digital - schimbare rapidă a sculelor - pini de sprijin căliți - reglare hidraulică a vitezei HP 10 este produsă pentru marca noastră de distribuție "GERD WOLLF Maschinenfabrik", de către un producător renumit din Turcia. Imaginile sunt doar cu titlu orientativ și nu reprezintă ilustrații la scară ale utilajului.

Stare: folosit, Ofertă constând din: Set de cuțite de rezervă pentru Horizon, set de 2 bucăți Nwjdpfxew Eu Ute Aihof FC-10, FC-10II, FC-11 La cerere, putem organiza următoarele pentru dumneavoastră: Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau cu avionul), inclusiv formalități vamale Obținerea unei oferte de leasing

An de fabricație: 1993, stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 01024, 1 x AC 8000-S: 1 turn, 8 stații Nedpfx Aefx Sqvjihjwf Unitate de pliere și capsare SPF-10 Cuțit frontal FC-10

Stare: folosit, Palan electric cu lanț Demag PK 10 N cu cărucior electric de rulare, complet Nwodpfxorvkanj Aihof

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1986, Mannesmann Demag – Palan electric cu lanț, capacitate de ridicare 1000 kg + 2000 kg, cu cărucior de translație electric sau manual. Avem 10 macarale pe stoc. Nedpfx Aiorgrp Sjhjwf

Stare: nou, An de fabricație: 2025, LINIE COMPLETĂ PENTRU PRODUCȚIA DE CARTE CU COPERTĂ DURĂ, inclusiv: Nwsdpfsdv Ea Isx Aihef 1. MAȘINĂ SEMIAUTOMATĂ DE CONFECȚIONAT COPERȚI MAGRAF KO-50x70 PLUS 2. MAȘINĂ DE MONTAT BLOCUL DE CARTE ÎN COPERTĂ (CAZARE) MAGRAF UK-46 3. MAȘINĂ DE PRESAT ȘI FORMATARE A GUTIERII MAGRAF PK-50x40 PLUS 4. MAȘINĂ DE ÎNDOIT CAPIȚELE MAGRAF KV-10 5. MAȘINĂ DE ROTUNJIT COLȚURI MAGRAF ZA-10 6. MAȘINĂ DE LIPIT CĂPTUȘELI (FILEURI) MAGRAF FO-32 Toate utilajele sunt noi, fabricate în Croația. Pentru informații suplimentare vă rugăm să ne contactați. MAGRAF

Stare: folosit, Oferta constă în: - ieșire scurtă SC-10 Horizon SC-10 ieșire scurtă - compatibil cu: Horizon FC-10/ FC-11 Nwodpfxjxrz U Ds Aihjf La cerere, putem organiza pentru dumneavoastră următoarele: Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau cu avionul) inclusiv formalitățile vamale Obținerea unei oferte de leasing

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Horizon VAC-100a VAC-100m SPF-20A FC-20A sistem de broșurare, folosit Acest sistem de broșurare Horizon reprezintă o soluție performantă pentru producția profesională de broșuri, care integrează procesul de colectare, capsare, pliere și tăiere frontală într-un flux de lucru eficient. Oferă productivitate ridicată, aplicații versatile și operare facilă pentru o producție de broșuri eficientă. Caracteristici speciale: - Două turnuri de colectare: VAC-100a și VAC-100m, fiecare cu 10 stații - Opțiuni versatile de capsare: capsare pe mijloc, pe colț și în bloc - Touch & Work: operare intuitivă datorită tehnologiei prietenoase pentru utilizator - 9 spații de memorie programabile pentru lucrări repetitive Nwjdpfxsyiz T Aj Aihjf - Control precis al erorilor: previne alăturarea greșită, dublarea sau blocajul hârtiei - Configurație extensibilă: posibilitatea combinării cu turnuri suplimentare VAC-100 Specificații tehnice: - Format hârtie: max. 350 x 500 mm; min. 148 x 120 mm - Format broșură: max. 250 x 350 mm; min. 85 x 120 mm - Greutate hârtie: 40-300 g/m² - Grosime procesată: 2-22 coli (80 g/m²) - Grosime tăiere: 4-50 coli (80 g/m²) - Tăiere frontală: max. 25 mm - Viteză de producție: max. 3.600 broșuri/oră - Capacitate colectare: până la 9.900 seturi/oră - Capacitate de încărcare pe stație: 55 mm - Alimentare electrică: 230V; 50/60Hz - Putere totală: aprox. 2,3 kW Pachet complet fără griji Ne ocupăm de tot: de la ambalajul sigur la transport și formalități vamale. La cerere, vă putem oferi și o ofertă de leasing personalizată. Sustenabil și economic Alegeți o mașină folosită și beneficiați dublu: protejați mediul și bugetul. Chiar dacă pot exista urme de uzură, primiți un echipament de calitate la un preț avantajos.

Stare: folosit, Ofertă constând din: Suport lung LC-10/11 La cerere, putem organiza pentru dumneavoastră următoarele: Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau pe calea aerului), inclusiv formalități vamale Obținerea unei oferte de leasing Nwsdpfxeu Tdmwo Aihjf

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Oferta constă din: - Cusut și pliere SPF-10II Horizon SPF-10II Unitate de cusut și pliere: - Setare format: manuală - Capete de capsare: 2, extensibile la 4 capete - Opțiuni de capsare: capsare tip broșură pe mijloc, capsare bloc, capsare în colț - Capsare cu inel: posibilă cu capete speciale pentru inserție inel - Format admitere: max. 330x305mm; min. 148x148mm - Grosime de procesare: min. 2 foi; max. 4 mm - Distanța dintre capse: min. 73 mm - Grosimea firului: 26 - 28 - Viteză: max. 2.800 cicluri/oră - Alimentare: 230V; 50Hz - 0,5kW - Dimensiuni: 2.130x610x850mm - Greutate: 280Kg Njdpfeu Srv Tex Aihowf La cerere, putem organiza pentru dumneavoastră următoarele: - Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau pe calea aerului), inclusiv formalități vamale - Solicitarea unei oferte de leasing

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Ofertă compusă din: Cap de capsare Hohner reglare manuală pentru capsarea hârtiei Poate fi conectat la următoarele tipuri de utilaje: - AC 1200-4800 - HAC - MC - AC 8000S/ 8300S - MAC - TAC Date tehnice: - Format: min. 148x115mm, max. 320x330mm - Grosime de prelucrare: min. 2 coli, max. 4mm Nwjdpfx Aeu Srvajihsf - Viteză / cicluri: max. 2350/h - Dimensiuni: lățime 100cm, adâncime 62cm, înălțime 85cm - Greutate: 130kg - Alimentare electrică: 220-240V, 300W La cerere, putem organiza următoarele pentru dumneavoastră: Ambalare, încărcare, transport (pe mare sau aerian) inclusiv formalitățile vamale

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Horizon VAC-100m Turn de adunare cu aspirare pneumatică VAC-100m este soluția ideală pentru tipografii care doresc să își extindă capacitatea de producție fără a fi nevoite să investească în sisteme complet noi. Integrarea facilă cu turnul VAC-100a și fiabilitatea ridicată îl fac o completare valoroasă pentru linia dvs. de producție. Caracteristici principale: Eficiență economică: VAC-100m reprezintă o soluție de extindere accesibilă, deoarece nu dispune de ecran propriu sau unitate de comandă. Acest lucru reduce costurile de achiziție și vă permite să extindeți sistemele existente într-un mod eficient. Capacitate extinsibilă: Prin posibilitatea de a conecta până la 5 turnuri VAC-100m la un turn VAC-100a, puteți mări flexibil capacitatea de adunare până la 60 de stații. Astfel, puteți gestiona eficient tiraje mari și obțineți o creștere considerabilă a performanței. Nwodeu Sy Uuepfx Aihjf Fiabilitate: Cu funcții de prevenire a erorilor precum detectarea de coli lipsă, coli duble și blocaj, VAC-100m vă asigură un proces de producție fără întreruperi. Specificații tehnice: - Tehnologie: Touch & Work (prin VAC-100a) - Număr stații: 10 per turn - Extensibilitate: Până la 6 turnuri (60 stații) - Prevenire erori: Control colă lipsă, coli duble și blocaj - Memorie comenzi: 9 spații pentru stocarea comenzilor repetitive - Programe: ciclu dublu (funcționare continuă), inserare (o singură dată sau dublă), program broșuri, program pentru blocuri, adunare selectivă - Format: Max. 500x350 mm; Min. 148x120 mm - Greutate hârtie: 40-250 g/m² - Capacitate de încărcare: 55 mm per stație - Productivitate: Până la 9.500 seturi/oră - Alimentare: 230V; 50/60Hz - 1,86 kW - Dimensiuni: 842x652x1.961 mm - Greutate: 310 kg 3 LUNI GARANȚIE Garantăm funcționarea impecabilă a utilajului și ne asumăm responsabilitatea timp de 3 luni. Și după această perioadă rămânem disponibili pentru asistență și orice rezolvare a problemelor. Pachet complet fără griji Ne ocupăm de tot: ambalare sigură, transport și formalități vamale. La cerere, vă putem oferi și o soluție personalizată de leasing. Sustenabil și economic Alegeți un utilaj second-hand și beneficiați dublu: protejați mediul și bugetul. În ciuda eventualelor urme de folosire, primiți un produs de calitate la un preț atractiv.

Stare: gata de utilizare (folosit), număr mașină/vehicul: 154.1004.094, Mașină profesională de tăiat orizontal Neolt Electro Foam Trim Plus 310 pentru plăci de spumă, PVC, carton și materiale similare. Acest utilaj industrial italian de înaltă calitate are o lățime maximă de lucru de 310 cm, fiind potrivit pentru producția de panouri publicitare, industria tipografică și medii de producție profesionale. Caracteristici principale: • Producător: Neolt (Italia) • Model: Electro Foam Trim Plus 310 • Lățime de lucru: 310 cm • Sistem de tăiere electric • Tăiere de înaltă precizie • Potrivit pentru plăci de spumă, PVC, carton și materiale similare • Accesorii incluse: - Suporturi multiple pentru cuțite: 5 mm, 10 mm, 20 mm și 30 mm - Cuțite de rezervă incluse - Manual original - Piese de schimb electrice (plăci electronice, etc.) - Accesorii și componente adiționale Stare: Mașina este în stare bună de funcționare și complet operațională. Precizia tăierii este foarte bună. Unitatea principală este curată și bine întreținută. Mesele de sprijin prezintă uzură normală. Informații suplimentare: • Grosime maximă de tăiere: până la 30 mm (în funcție de suportul pentru cuțite) • Echipată în prezent cu suport de cuțit de 10 mm • Montată pe roți pentru o deplasare facilă • Mese de sprijin incluse Logistică: Utilajul este disponibil imediat pentru ridicare. Localizat în Finlanda. Asistență la încărcare disponibilă. Disponibil și video suplimentar cu operațiunea de tăiere! Set complet cu accesorii și piese de schimb – gata pentru utilizare profesională! Cuvinte cheie: mașină de tăiat plăci de spumă cutter Neolt Nwedpfx Aijywpcpehjf cutter electric cutter orizontal foam trim echipamente pentru producția panourilor publicitare cutter format mare

Stare: bun (utilizat), Colator orizontal Protech Model: HC2010 Nwsdpfxev T D Dus Aihsf Bandă transportoare din plastic, lățime bandă: 250 mm Distanța dintre separatoare: 200 mm, înălțime separator: 150 mm Garda la sol: 140 mm x 150 mm Dimensiuni totale: 2900 mm x 560 mm x 1540 mm.

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Linie de producție broșuri Horizon, compusă din: Turn de colectare cu aer prin aspirație VAC-100 (2 unități) Modul de capsare și pliere SPF-20A Trimmer frontal FC-20A Date tehnice: Horizon VAC-100 – Turn de colectare cu aer prin aspirație - Funcție: Colarea semifașiculelor tipărite - Număr stații pe turn: 10 (total 20 cu 2 turnuri) - Format hârtie: min. 120 × 148 mm, max. 350 × 500 mm - Greutate hârtie: 52–208 g/m² (parțial până la 300 g/m²) - Înălțime stivă pe tavă: 55 mm - Viteză de producție: până la 9.900 seturi/oră - Control: Panou de operare cu ecran tactil Horizon SPF-20A – Modul de capsare și pliere - Funcție: Capsare și pliere broșuri - Capete de capsare: 2 × Hohner 48/5 - Dimensiune hârtie: 120 × 180 mm până la 350 × 500 mm - Format final: 90 × 120 mm până la 250 × 350 mm - Grosime capsare: max. 4 mm (doar capsare), max. 2 mm (capsare + pliere) - Distanță între capse: 73–160 mm - Diametru sârmă: 0,5 mm - Viteză de producție: până la 4.050 broșuri/oră (A5), aprox. 3.200 broșuri/oră (A4) - Consum de energie: aprox. 450 W - Dimensiuni: 271 × 81 × 110 cm - Greutate: aprox. 490 kg Horizon FC-20A – Trimmer frontal - Funcție: Tăierea cantului frontal al broșurilor Nwsdpfx Ajxpv Adoihef - Dimensiune broșură: max. 250 × 20 mm; min. 85 mm - Dimensiune tăiere: max. 20 mm - Procesare: min. 4 pagini / max. 88 pagini (la 80 g/m²) - Viteză de producție: până la 3.400 cicluri/oră - Alimentare electrică: 230 V / 50 Hz, 0,2 kW - Dimensiuni: 610 × 810 × 1.070 mm - Greutate: aprox. 240 kg

Stare: folosit, Potrivit pentru încălzire cu abur Nwjdpfx Aoy Auykjihjf Capacitate 1.600L Complet din oțel inoxidabil dublu perete tambur basculant Malaxor cu răzuitoare pe arc Abur de înaltă presiune (max. 10 bari) Dimensiuni (L x l x h): ± 4.000 x 2.000 x 2.300 mm + Instalație de alimentare "Berief" pentru cărucioare standard de 200L, tip L25

Stare: nou, Presiune: 100 Capacitate rezervor ulei: 120 Capacitate de îndoire (material plat): 320 x 24 Capacitate de îndoire (țevi rotunde): 114 x 10 Presiune: 285 Viteză de lucru: 10 Viteză de revenire: 10 Motor: 10 Suprafață masă: 750 x 1425 Înălțime de lucru: 930 Lungime: 1430 Lățime: 750 Înălțime: 1450 Greutate aprox.: 1700 Cursă: 285 Presa hidraulică orizontală UZMA, cu funcție multidirecțională, permite prelucrarea țevilor, platbandelor, profilelor, barelor și a tuturor tipurilor de materiale pentru o varietate largă de operațiuni precum îndoire, perforare, îndreptare etc. Datorită sistemului rapid de schimbare a sculelor, puteți îndoi rapid materiale precum table, țevi, profile și bare folosind forme adecvate, fără pierdere de timp. Funcționalitatea versatilă și ușurința în exploatare sunt caracteristici definitorii ale UZMA. Nsdpfxsr I H Axe Aihjwf Presa orizontală este o mașină indispensabilă pentru atelierele de prelucrare a metalelor. Accesorii standard: - Cadru din oțel și design robust al mașinii - Reglarea cursei cu afișaj digital - Mod de lucru manual sau automat - Schimbare rapidă și facilă a sculelor - Construcție durabilă a sculelor și ghidajelor, din oțel de înaltă calitate, întărit - Pedală cu afișaj digital și buton de oprire de urgență - 1 set scule pentru îndoire

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Horizon linie de broșuri VAC-100 a VAC-100 m SPF-20 A FC-20 A Oferta include: - Turn de inserare VAC-100a - Turn de inserare VAC-100m - Unitate de capsare și pliere SPF-20A - Tăietor față FC-20A Horizon VAC-100a / Horizon VAC-100m Mașini de inserare cu vacuum - Tehnologie: Touch & Work - Model: turn de inserare cu vacuum și aer - Număr stații: 10 per turn de inserare - Prevenirea erorilor: detecție lipsă coală, coală dublă și blocaj - Stocare comenzi: 9 memorii pentru joburi repetate - Extensibilitate: până la 6 turnuri (60 stații) Programe: - Ciclu dublu (funcționare continuă) - Inserție (simplă și dublă) - Program broșură - Program bloc - Inserare selectivă - Format: max. 500x350mm; min. 148x120mm - Gramaj hârtie: 40-250g/mp - Capacitate de încărcare: 55mm/stație Nwedexxtyrjpfx Aihof - Productivitate: până la 9.500 seturi/oră - Alimentare: 230V/50Hz - 1,86kW - Dimensiuni: 842x652x1.961mm - Greutate: 310kg Horizon SPF-20A Unitate de capsare și pliere: - Reglare format: complet automată - Formate DIN și tipuri standard de pliere: presetate - Stocare comenzi: 12 memorii pentru formate speciale + toate formatele DIN - Capete de capsare: 2 - extensibil la 4 capete - Moduri de capsare: capsare la cotor, block, pe colț - Capsare cu inele: posibilă cu capete dedicate - Format de alimentare: max. 500x350mm; min. 180x120mm - Grosime procesare: min. 2 foi; max. 22 foi (80g/mp) - Distanță min. între capse: 73 mm - Sârmă: 26-28 - Viteză: max. 3.600 cicluri/oră - Alimentare: 230V/50Hz - 0,45kW - Dimensiuni: 2.710x810x1.070mm - Greutate: 490kg Horizon FC-20A Tăietor frontal: - Contor - Eliminare automată a colii lipsă - Dimensiune format: max. 250x20mm; min. 85mm - Tăiere format: max. 20mm - Grosime procesare: min. 4 pagini / max. 88 pagini (80g/mp) - Viteză: max. 3.400 broșuri/oră - Alimentare: 230V/50Hz - 0,2kW - Dimensiuni: 601x810x1.070mm - Greutate: 240kg La cerere, putem organiza următoarele pentru dumneavoastră: Ambalare, încărcare, transport (naval sau aerian) inclusiv formalități vamale Obținerea unei oferte de leasing

An de fabricație: 2022, stare: nou, Capacitate de încărcare: 10.000 kg Nwodefxgp Uopfx Aihsf Turație: 0,03-1,6 rot/min Diametrul platoului: 1.500 mm, extensibil până la 2.500 mm Transmitere curent sudură: 800 A

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Turn de broșare cu aer de aspirare și suflare HORIZON VAC-100a, 10 stații, folosit Caracteristici principale - Eficient și fiabil: Horizon VAC-100a este proiectat pentru medii solicitante, asigurând efectuarea rapidă și eficientă a lucrărilor de broșare - Touch & Work: Datorită tehnologiei 'Touch & Work', VAC-100a este simplu și intuitiv de utilizat - Memorie: Mașina dispune de 9 spații de memorie programabile pentru lucrări recurente, economisind timp și efort - Precizie și acuratețe: Uitați de erorile de inserare, foi duble sau blocaje. VAC-100a oferă controale de evitare a erorilor ce asigură asamblarea perfectă a fiecărui set Specificații tehnice - Format: max. 500x350mm; min. 148x120mm - Greutate hârtie: 40–250g/mp - Capacitate: până la 9.500 seturi/oră - Capacitate de încărcare: 55mm/stație - Alimentare: 230V; 50Hz – 1,86kW - Dimensiuni: 842x652x1.961mm - Greutate: 310kg Njdpfxexwuznj Aihswf Pachet complet fără griji Ne ocupăm de tot: de la ambalarea sigură și transport până la formalități vamale. La cerere, vă putem oferi o ofertă de leasing personalizată. Sustenabil și economic Optați pentru o mașină folosită și beneficiați dublu: protejați mediul și bugetul. În ciuda eventualelor urme de utilizare, primiți un produs de calitate la un preț atractiv.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, STC-Ref:G-671-2399 Horizon VAC 100A + SPF200 + FCA 200a, An de fabricație: 2012 Dotări: - 1 stație tip VAC 100 a - Evacuare pe bandă scurtă - Trimmer FC-200 A - Unitate de capsare și pliere SPF 200 A - 1 turn de sortare VAC 100 a - 2 capete de capsare Hohner Nwodeywhczspfx Aihef - Ecran (monitor) -->Disponibil din: 04/2026

Stare: folosit, Mașină de colare / Collator Horizon VAC 100a An fabricație 2008 - Nr. serie 412063 Mașină de colare cu 10 stații Format min. 120 x 148 mm - max. 350 x 500 mm Greutate hârtie: 40-250 g/mp Capacitate de încărcare: 55 mm per stație Panou de operare și control integrat Detectare blocaje (stau) Control foi duble și lipsă foi Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testată Nwsdpjv Hruuofx Aihef

Stare: folosit, - Turn de adunare VAC-100a Horizon VAC-100a Mașini de adunare cu transport pneumatic - Tehnologie: Touch & Work - Model: Turn de adunare cu transport pneumatic prin absorbție și suflare - Număr stații: 10 pe turn de adunare - Prevenirea erorilor: control pentru coli lipsă, coliere duble și blocaje - Memorie comenzi: 9 poziții de memorie pentru comenzi repetitive - Extensibilitate: până la 6 turnuri (60 stații) Programe: - Ciclu dublu (funcționare non-stop) - Intercalare (simplă și dublă) - Program broșură - Program bloc - Adunare selectivă - Format: max. 500x350 mm; min. 148x120 mm - Greutate hârtie: 40-250 g/mp - Capacitate încărcare: 55 mm/stație - Productivitate: până la 9.500 seturi/oră - Alimentare: 230V/50Hz - 1,86 kW - Dimensiuni: 842x652x1.961 mm Nodpfxjv Haalo Aihewf - Greutate: 310 kg Include un stacker Format: 500 x 350 mm Echipare: Masă de coborâre a teancului HORIZON cu evacuare pe dreapta, ST-20R Turn de adunare VAC-100a Tehnologie: Touch & Work Model: Turn de adunare cu transport pneumatic prin absorbție și suflare Număr stații: 10 pe turn de adunare Prevenire erori: control pentru coli lipsă, coliere duble și blocaje Memorie comenzi: 9 poziții de memorie pentru comenzi repetitive Extensibilitate: până la 6 turnuri (60 stații) Opțiuni de stivuire: stivuire dreaptă sau deplasată lateral