Elumatec Ansamblu Fereastră cumpărați folosit (1.461)

Stare: foarte bun (second hand), funcționează foarte bine. Rcodpszi Szvofx Ai Hef

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, Mașină de sudură cu patru capete Elumatec VS 750 cu linie de curățare CNC cu 4 axe EV850. Mașina de sudat și cea de curățat au în prezent programate profile doar pentru SCHUCO. Gama de înălțimi a profilelor ce pot fi sudate: 30-185 mm. Dimensiuni minimale ale ferestrei pentru sudare: 350 x 350 mm. Dimensiuni maximale ale ferestrei pentru sudare: 2600 x 4000 mm. Limitare a bavurii la sudare între 0,2 mm și 2 mm. Mașina de sudurile este echipată cu panou operator tactil bazat pe sistemul de operare Windows XP. Mașina de curățat are de asemenea panou operator. Conexiune online între mașina de sudat și cea de curățat. După sudare, transportul către unitatea de curățare este automat. Mașina de curățat funcționează atât în regim manual, cât și automat. În modul automat, stația de rotație rotește fereastra către fiecare colț pentru procesare pe mașina de curățat. Oferim asistență la demontarea utilajului și la încărcarea pentru transport. Rcodjx E Rd Dopfx Ai Hef

Stare: folosit, Fierăstrău pentru tăierea și fasonarea geamurilor - Elumatec GLS 192/06 – Anul 2005 cu poziționator electronic pentru gestionarea lungimii de tăiere. Dotată cu ansamblu de tăiere protejat cu sisteme de siguranță integrate, comandă electronică și structură concepută pentru operațiuni intensive. Mașina permite prelucrări precise, cu productivitate ridicată și o calitate excelentă a tăierii. Caracteristici principale: Marcă: Elumatec Model: GLS 192/06 Utilizare: tăiere profile PVC și aluminiu Structură industrială cu rigiditate mare Sistem de protecție a zonei de tăiere Comenzi ergonomice și intuitive Ideală pentru producția de tâmplărie Utilaj second-hand, în stare bună de funcționare Caracteristici tehnice: Diametru lamă: 200 mm, 98 mm (tăiere oblică 45°) Viteză lamă: 2.800 rot/min Avans grupuri de tăiere: pneumatic Putere utilaj: 900 W Rcsdpey Uw Eaefx Ai Hof Alimentare: 3/PEN 400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 4.8 A Putere instalată: 1.8 kW Turație: 2800 rpm Presiune de lucru: 7 bar Dimensiuni: aprox. 5100 x 1050 x 1180 mm Greutate: 140 kg Ideală pentru: Producția ferestrelor și ușilor Ateliere de tâmplărie PVC/aluminiu Lucrări industriale de precizie

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 27.267 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 180 mm, diametru de strunjire: 100 mm, alezor axului principal: 43 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 125 mm, cursa axei Z: 195 mm, DETALII TEHNICE Diametrul de rotație: 190 mm Lungimea de rotație: 180 mm Diametrul maxim de rotație: 100 mm Cursa axei X: 125 mm Cursa axei Z: 195 mm Viteza de deplasare rapidă a axei X: 15 m/min Viteza de deplasare rapidă a axei Z: 20 m/min Diametrul orificiului axului principal: 43 mm Diametrul rulmenților axului principal: 80 mm Domeniul de turație: 60–6.000 RPM Rcjdpfxjzul T Nj Ai Hsf Diametrul conului port-scule: 40 mm Conul port-scule: MK 3 Cursa port-scule: 45 mm Numărul de poziții al revolverului: 10 DETALII DESPRE MAȘINĂ Transformator: 400 V / 200 V Interfață de date: V.24 / RS-232-C Ore de funcționare: 27.267 h ECHIPAMENTE Încărcător de bare Control CNC integrat Design compact, care economisește spațiu Ghidaje plate, călite inductiv, pentru banc și sanie Antrenare principală AC cu reglare continuă Programare pentru viteză de tăiere constantă Lampă cu lumină rece integrată Ampermetru pentru antrenarea axului principal Panou de control central pivotant Elemente de control pentru funcționarea automată, manuală și programată CNC Servomotoare trifazate pentru axele X și Z Angrenaje cu șurub cu bilă de precizie, preîncărcate și fără joc, pentru axele X și Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Revolver cu 10 poziții, sistem MORI SEIKI Logică automată de direcție a revolverului Alimentare directă cu lichid de răcire prin discul revolverului Unitate hidraulică montată permanent pentru mandrină Ușă glisantă frontală cu fereastră mare de vizualizare Conectare electrică pregătită pentru transportorul de așchii Echipament electric conform VDE 0113 Dulap electric montat Transformator independent

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 4.256 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 570 mm, diametru de strunjire: 176 mm, distanța de deplasare pe axa X: 245 mm, cursa axei Z: 570 mm, model de controler: MSG-805 V, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 176 mm Lungimea de prelucrare: 570 mm Diametrul exterior: 510 mm Diametrul de prelucrare: 420 mm Cursa axei X: 245 mm Cursa axei Z: 570 mm Viteza rapidă axa X/Z: 24 m/min Diametrul orificiului axului: 43 mm Turația axului: 60–6.000 rpm Diametrul conului port-scule: 85 mm Cursa conului port-scule: 120 mm DETALIILE MAȘINII Control numeric: MSG-805 V Consumul total de energie: 5,5 kW Dimensiuni și greutate Spațiul necesar: aprox. 2.000 × 1.700 × 1.800 mm Greutatea mașinii: aprox. 3.400 kg Ore de funcționare: 4.256 h ECHIPAMENTE Control numeric CNC integrat Șine plane călite inductiv pentru sania transversală și sania superioară Antrenament principal AC cu reglare continuă a vitezei Programarea vitezei de tăiere constante Lumină de lucru cu LED integrată Dispozitiv de măsurare a puterii pentru antrenamentul principal Dispozitive de operare pentru funcționarea automată și manuală Panou de programare și operare CNC Bază fixă cu con port-scule hidraulic MK 4 Presiunea conului port-scule cu reglare continuă Acționare programabilă a conului port-scule al bazei fixe prin intermediul unui comutator și a funcției M Servomotoare trifazate de înaltă dinamică pentru axa X și axa Z Angrenaje conice preîncărcate, fără joc, de precizie pentru axa X și axa Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Cap multiplu electric cu 12 poziții, sistem MORI SEIKI Logică automată de direcție pe capul multiplu Alimentare directă cu lichid de răcire prin intermediul capului multiplu Unitate hidraulică montată fix pentru mandrină Încapsulare completă a zonei de lucru Ușă glisantă frontală cu fereastră de vizionare mare Redszul Tvspfx Ai Hscf Pregătire electrică pentru transportorul de așchii Echipament electric conform VDE 0113 Interfață de date V.24 / RS-232-C Dulap electric montat Transformator independent: 400 V / 200 V

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, lungime de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire: 248 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 190 mm, cursa axei Z: 370 mm, Comanda mașinii este defectă. DATE TEHNICE Diametrul de prelucrare: 248 mm Lungimea de prelucrare: 330 mm Cursa axei X: 370 mm Cursa axei Z: 190 mm Diametrul găurii axului principal: 45 mm Turația axului principal: 6.000 RPM Cursa pinolei: 120 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Transformator: 400 V / 200 V DOTĂRI Comandă CNC integrată Mașină și comandă ca unitate de transport închisă Ghidaje liniare pe axele X și Z Antrenament principal AC cu control continuu Programare pentru viteză constantă de tăiere Iluminare integrată cu lumină rece Dispozitiv de măsurare a puterii pentru antrenamentul principal Elemente de comandă pentru modul automat, manual și programare CNC Panou de comandă central, pe partea dreaptă a mașinii Servomotoare trifazate cu dinamism ridicat pentru axele X și Z Angrenaje conice de precizie, preîncărcate, fără joc, pentru axele X și Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică pentru pat, sanie și angrenaje cu șuruburi cu bile Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Revolver electric cu 12 poziții, sistem MORI SEIKI, cu logică automată de direcție Alimentare directă cu lichid de răcire prin intermediul revolverului Agregat hidraulic montat fix pentru mandrina de prindere Încapsulare completă a zonei de lucru Ușă glisantă frontală cu fereastră de vizualizare mare Redpfx Aezul Utji Hecf Conexiune electrică pregătită pentru transportorul de așchii Interfață de date V.24 / RS-232-C Dulap electric Transformator autonom 400 V / 200 V

An de fabricație: 2019, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2450099150, 1. Fierăstrău Elumatec MGS245/00+AMS, model 2019 Redpfezupzqsx Ai Hjcf Fierăstrău cu alimentare verticală, cu o masă de alimentare cu role de 6,7 m și o masă de descărcare cu role de 7,6 m – totuși, unitatea de tăiere este calibrată pentru o lungime de 6,8 m. Fierăstrăul este echipat cu un sistem automat de măsurare calibrat, pentru tăieri precise. Această mașină poate efectua tăieri drepte, tăieri în unghi de până la 55 de grade și tăieri compuse. Lungimea maximă a tăierilor drepte este indicată în tabelul de mai jos. Lățimea maximă a materialului care poate fi tăiat: 455 mm. CUMPĂRĂTORUL este responsabil pentru organizarea transportului fierăstrăului. Putem oferi asistență la încărcarea pe un vehicul adecvat.

An de fabricație: 2013, stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: 1425131305, Puțin folosite, în stare foarte bună. Rcodpfezdpz Nex Ai Hsf

An de fabricație: 2013, stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: 6080008264, Stare foarte bună (ideală). Rcsdpfx Aszdp Rwoi Hof

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 100 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de tăiere (max.): 6.000 mm, Ferăstrău dublu de retezat Elumatic, incl. accesorii, dispozitiv pentru tăieri scurte, bandă cu role, comandă ECI-580 Rjdezfagljpfx Ai Hjcf

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 2.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 8.500 mm, deplasarea axei Y: 480 mm, cursa axei Z: 320 mm, putere nominală (aparentă): 8 kVA, lungimea piesei de prelucrat (max.): 8.500 mm, înălțime totală: 3.100 mm, lungime totală: 11.500 mm, lățime totală: 3.000 mm, viteză de rotație (max.): 15.000 rot/min, greutate totală: 6.000 kg, viteza axului (min.): 15.000 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 5.500 W, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: documentație / manual, Elumatec SBZ 130 Centru de prelucrare a barelor CNC cu 3 axe, ÎN STARE EXCELENTĂ poate prelucra oțel, inox, aluminiu, PVC etc. Mașina poate freza, găuri, fileta, tăia, reazema la colțuri Toate prelucrările au loc cu profilul fix Schimbător automat de scule cu 8 poziții pe revolver Diametrul maxim al frezei: 80 mm Rcjdjziy Idjpfx Ai Hof Diametrul maxim al frezei circulare: 200 mm Scule și accesorii, chei speciale etc. conform imagine Prindere sculă BT 30 Lungime maximă de prelucrare: 850 cm, pentru prelucrare frontală: 838 cm axa Y: 48 cm, axa Z: 320 cm An fabricație: 2010, turație arbore: 15.000 rot/min, putere arbore: 5,5 kW Greutate: aprox. 6 tone. Cu laser, perete despărțitor, covor de protecție Precizia de prelucrare pe axele X, Y, și Z: ±0,1 mm Consumul de aer: aprox. 75 litri, cu pulverizatoare Vizionare posibilă cu programare prealabilă. Mașina se află în 91629 Weihenzell.

An de fabricație: 2009, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1223330255, De vânzare: Centru de prelucrare CNC de profiluri cu 3 axe Elumatec SBZ 122/33, fiabil. Utilajul a fost folosit exclusiv într-o unitate de producție de ferestre și uși din aluminiu de înaltă calitate; prin urmare, a beneficiat de întreținere profesională și nu a fost niciodată utilizat în condiții necorespunzătoare sau neglijente. Acest model reprezintă un standard în industrie pentru frezarea și găurirea profilelor din aluminiu, PVC și oțel cu perete subțire. Echipamentul funcționează impecabil, păstrează precizia din fabrică și este complet pregătit pentru producție. Motivul vânzării este modernizarea și actualizarea liniei de producție. Redpfxjzd R Iqo Ai Hocf Pentru cumpărătorii cu adevărat interesați, putem furniza un videoclip demonstrativ al mașinii în funcțiune. Informații suplimentare: • Inspecție: Mașina este conectată la curent electric și la aer comprimat. Poate fi inspectată și testată în funcțiune la fața locului, în Kaunas, Lituania. • Încărcare/Transport: Cumpărătorul este responsabil de organizarea transportului, însă vă putem ajuta cu încărcarea utilajului. Pentru detalii suplimentare sau pentru a programa o vizionare, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon furnizat. Preț: 25.500 € + TVA. Suntem deschiși negocierii la fața locului :) Produs vândut de companie; se poate emite factură cu TVA UE (TVA 0% pentru cumpărători înregistrați cu TVA în UE, în afara Lituaniei).

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: 178000041, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, lungime totală: 4.000 mm, lățime totală: 1.500 mm, înălțime totală: 1.500 mm, greutate totală: 500 kg, ELUMATEC KF 178, mașină de frezat pentru copiere Rcsdpfxoztwzco Ai Hsf - Curent nominal: 6,3 A - Putere: 2200 W - Lungimea ghidajului de oprire, la stânga și la dreapta: 1600 mm FCA D-73235 Weilheim Teck – încărcată pe camion.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, Se vinde centru de prelucrare ELUMATEC SBZ 610, an de fabricație 2020. Mașina este în stare perfectă de funcționare și este gata de utilizare. Redpozpwzbsfx Ai Hecf

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, număr mașină/vehicul: 1612124593, Ofertă 26309 Date tehnice: - Dimensiunile pânzei de ferăstrău: 280 x 3,8 x 40 mm - Viteza de rotație a pânzei de ferăstrău: 3200 rpm - Domeniul de tăiere la 90°: aprox. 100 x 70 mm - 200 x 40 mm - Unghi de tăiere reglabil: Stânga: 0 - 90° - Dreapta: 0 - 45° - Racord pentru aer comprimat: 6 - 8 bari Rcedpfxszw Date Ai Hef - Consum de aer per ciclu de lucru: 10 l/min - Alimentare: 400 V / 0,74 kW - Spațiu necesar: aprox. L 650 x Î 1100 x A 750 mm - Greutate: aprox. 120 kg - Include: - Sistem pneumatic de fixare și strângere - Sistem pneumatic de pulverizare a lichidului de răcire - Sistem de role de alimentare: 2500 mm - Sistem de role de evacuare cu limitator de măsură și - Afișaj digital al poziției: 3000 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2010, număr mașină/vehicul: 2449333214, Ofertă 26304 Date tehnice: - Diametrul discului de tăiere: 550 mm - Lungimea maximă de tăiere: 6000 mm - Lungimea minimă de tăiere la 90° + 45°: 335 mm - Domeniul de tăiere, vezi diagrama alăturată - Domeniul de înclinare spre interior, pneumatic: 90 - 45° - Domeniul de înclinare spre interior, manual: 22,5° - Domeniul de înclinare spre exterior: 140° - Domeniul de înclinare spre interior, pneumatic: 90 - 45° - Viteza de rotație a discului de tăiere: 2800 rotații/minut - Antrenare: 400 V / 2 x 4000 wați - Spațiul necesar: aprox. L 8000 x Î 1600 x A 1400 mm Rcsdpfx Ajzw Aziei Hof - Greutate: aprox. 2500 kg - Include: - Control PC E 355/1 pentru ajustarea lungimii de tăiere - Înclinare și rotire motorizată a ambelor unități - Sistem de control al ciclurilor - Sistem de transport cu role mobile + sistem de transport cu role separat

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, FERĂSTRĂU AUTOMAT CU DOUĂ CAPETE ELUMATEC DG 244 + E590/3 ANUL 2024 Rodpoy U E Tfjfx Ai Hocf

An de fabricație: 2005, stare: bun (utilizat), Mașină de sudat profile PVC cu două capete. Rcjdpfxszdqpbe Ai Hjf

An de fabricație: 2020, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 124169101-03-EN-EP124, Dotări: a 3-a funcție hidraulică, A fost utilizat pentru presarea colțurilor. Rsdpfjzrhvuex Ai Hocf

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de tăiere (max.): 6.000 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 550 mm, ca nou, compania anterioară a ieșit din afaceri Rsdpfx Aiey Rp Tzo Hscf

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Mașina este în stare foarte bună. Lungime de 7,6 metri, 2 posturi de lucru. Este posibilă oferirea unei garanții de până la 6 luni. Rsdpfsyia Ezsx Ai Hecf

An de fabricație: 2005, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1223030045, elumatec SBZ 122/30 mașină de prelucrare profile, comandată pe 3 axe, lungime de prelucrare 3.850 mm - 2x magazii de scule - 2x capete unghiulare - măsurare lungime profil - 4 cleme pneumatice - reglare automată a clemelor - punct de comandă manual - unitate de comandă E550 Rsdozgv Hwspfx Ai Hjcf - ax cu putere de 6 kW - barieră de securitate optică Video cu utilajul în funcțiune la cerere.

An de fabricație: 2019, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 178000012, Mașină în stare perfectă, folosită foarte puțin. Redpfszk Ndqox Ai Hscf

An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 11.200 h, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 12222321222, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Centru de prelucrare a profilelor Elumatec SBZ122/33, an fabricație 2010 Date tehnice: Zonă de lucru X - 3850 mm, Y - 350 mm, Z - 280 mm Electromotor de 10 kW - max. 20.000 rpm, recondiționat în 2023 (RF-HSK-F63 125/125x430 24/6,5) Portsculă HSK-63 F Rcodpfew Rv A Usx Ai Hsf Schimbător de scule Masă de lucru cu 4 cleme cu poziționare automată Acționare pneumatică de fixare Barieră fotoelectrică Terminal manual pentru operator Panou cu controler Conexiune USB Software de operare: sistem Windows 7 Software de producție: EluSoft, EluCAM Control numeric - Ferrocontrol Gard de protecție cu ușă (barieră de siguranță laser) Sistem automat și centralizat de ungere a ghidajelor liniare Greutate: 1940 kg Putere totală instalată: aprox. 14 kW Dimensiuni mașină: 4670 x 2000 x 2540 mm Spațiu necesar: 5165 x 3000 x 2540 mm Mașină folosită pentru prelucrarea profilelor din aluminiu. Întreținută, gata de lucru.

An de fabricație: 2014, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1400040685, Particularități: Retrofit pe WIN10 – NOU – cu 6 luni garanție pentru computer și UPS Sculă principală răcită cu apă, putere 9,5 kW S1 Prelucrare pe 3 straturi posibilă Curățată și revizuită cu atenție – stare EXCELENTĂ Descriere: Ghidare grafică pentru operare și suport grafic pentru service Axa A pentru prelucrare continuă de sus – unghi de pivotare 180° Electromandrină HSC pentru turații de până la 24.000 rpm Lățime mare de prelucrare Standard cu recunoaștere automată a sistemului de prindere și poziționare automată a acestuia 8 locașuri pentru scule Prelucrare completă a profilului cu profilul fixat Poziționare rapidă de bază a agregatului de prelucrare (până la 64 m/min.) pe axa X Antrenare directă robustă și cu uzură redusă Capotă de protecție Control digital al axelor pentru toate cele 4 axe cu sistem de măsurare cu rezoluție înaltă Sistem de control industrial PC cu 4 axe Interpolare 2 ½ D Ecran color TFT de 15" Rcedpfx Aisy Ah Tkj Hof Conexiune de rețea RJ45 10/100 MBit Hard disk Tastatură PC completă Asistență la distanță prin TCP/IP (este necesară conexiune la Internet) Date tehnice: Lungime maximă de prelucrare fără procesare frontală: 7.600 mm Lungime maximă de prelucrare cu procesare frontală: 7.500 mm (în funcție de sculă) Cursă axă X: 7.700 mm Viteză de lucru axă X: 65 m/min Cursă axă Y: 850 mm Viteză de lucru axă Y: 60 m/min Cursă axă Z: 650 mm Viteză de lucru axă Z: 60 m/min Unghi axă A programabil în pași de 1/10°: 0 – 180° Precizie de poziționare: Axa X: +/- 0,1 mm / 1 m Axa Y: +/- 0,1 mm Axa Z: +/- 0,1 mm Axa A: +/- 0,1° Turație maximă mandrină: 24.000 rpm. Putere maximă mandrină: 9,5 kW S1 Prindere scule: HSK F 63 Diametru maxim freză: 80 mm Diametru maxim pânză: 200 mm Conexiune aer comprimat: > 7 bar Tensiune: 400 V, 3 faze, 50 Hz Siguranță: 35 A 8 locașuri pentru scule Accesorii livrate: Șablon de reglaj pentru scule 8 cleme pneumatice pentru material Recunoaștere automată a sistemului de prindere Dispozitiv de pulverizare dozată Capotă de protecție Barieră optică frontală Gard de protecție stânga/dreapta Sistem central de evacuare a așchiilor 2 opritoare pneumatice pentru material Sistem de prindere în 3 cercuri Dispozitiv de măsurare lungime pentru profil Scanner cod bare cu transmisie radio Execuție specială cu barieră optică Opțiuni suplimentare la cerere: Software de programare (birou) eluCad, inclus contract hotline 6 luni Licență import 3D pentru o mașină din categoria „L” Pachet licență import date pentru o mașină din categoria „L” Licență import CSV pentru o mașină din categoria „L” Licență macro Hashen pentru o mașină din categoria „L” Alte informații: Mașina se predă pregătită de transport, incl. dispozitive de fixare pentru transport și încărcare pe camion De asemenea, la cerere oferim opțional următoarele servicii: Montaj și punere în funcțiune Instruire operator pentru mașină Pachet de instruire pentru mașină cu 4/5 axe și eluCad