Varinelli Bvm 6/1000 cumpărați folosit (56.401)

Stare: foarte bun (second hand), Se vinde un reductor de viteză Mannesmann Demag S040-B5-21-3/ cu motor trifazat UMF71BX-6-Z, având o putere de 0,25 kW. Dispozitivul este perfect funcțional, testat și pregătit pentru utilizare. Starea tehnică și aspectul general sunt bune, prezentând urme normale de uzură, rezultate din utilizare. Transmisia robustă și motorul fiabil fac ca acest reductor de viteză să fie ideal pentru acționarea transportoarelor, alimentatoarelor, mașinilor de producție și a altor echipamente industriale. Date tehnice: Producător: Mannesmann Demag Tipul transmisiei: S040-B5-21-3/ Tipul motorului: UMF71BX-6-Z Puterea motorului: 0,25 kW Alimentare: 3× 220/380 V, 50 Hz Turația motorului: 890 rpm Turația de ieșire: aprox. 64 rpm Raportul de transmisie: i = 14 Curent: 1,56 / 0,90 A Factor de putere: cos φ 0,73 Grad de protecție: IP54 Ljdpfjznxa Aex Ag Sjrp Clasa de izolație: B Lubrifiere: ulei sintetic Țara de fabricație: Germania

Stare: bun (utilizat), Mașină de pliere MBO K760E S-KTL/6+ cu presă SBAP 82ME Fabricată în 2016. Formatul hârtiei: 760x1100 mm Viteză maximă: 180 m/min Alimentare cu stivă înaltă, alimentator de paleți FP-95 6 casete pe prima unitate 2 cuțite Ledpfjzlaimex Ag Sjrp 1 casetă laterală după cuțit Casetă suplimentară pentru furnir. Izolare fonică pe toate unitățile. Presă de stivuire MBO SBAP-82ME. Piese de schimb și documentație incluse. Mașina este în stare perfectă, gata de utilizare.

Stare: bun (utilizat), Heiber Schröder CE 1000-2 – Mașină de formare tăvițe Mașină cu două benzi, fabricată de Heiber & Schröder, Germania. Lrjdpfszlad Dsx Ag Sep Fabricată în 2011. Descriere: Mașina poate produce ambalaje, cum ar fi tăvițe, tăvițe cu capac, tăvițe etanșe (sigilate – căptușite cu folie de PE în interior), ambalaje tip „clam-shell” (pentru hamburgeri), ambalaje pentru cartofi prăjiți, ambalaje pentru mâncare chinezească (conice) și multe altele. Include documentație, unelte, accesorii și un sistem de aplicare a adezivului termofuzibil și rece Nordson.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Strungul universal CORMAK TORNADO 360x1000 VARIO este un strung convențional profesional, destinat prelucrării precise a metalelor în unități de producție, ateliere de scule și ateliere de întreținere. Construcția sa solidă, distanța mare dintre centre de 1000 mm, motorul puternic de 2,4 kW și mandrinul cu sistem de prindere Camlock D1-5 garantează o rigiditate, stabilitate și repetabilitate ridicate, chiar și în timpul operațiunilor de așchiere solicitante. Principalele avantaje ale strungului universal CORMAK TORNADO 360x1000 VARIO: * Distanța dintre centre de 1000 mm permite strunjirea pieselor lungi, sporind capacitățile de prelucrare a arborilor, bucșelor și pieselor lungi. * Patul călit și rectificat, cu o lățime de 205 mm, asigură o rezistență ridicată la uzură și atenuează eficient vibrațiile. * Aleajul mandrinului de 52 mm permite prelucrarea materialelor cu diametre mai mari, fără a fi necesară pregătirea prealabilă. * Sistemul de prindere al mandrinului Camlock D1-5 garantează o prindere rapidă, sigură și rigidă a mandrinelor. * Motorul de 2,4 kW asigură un cuplu mare la turații reduse și funcționare stabilă sub sarcină. * Reglarea continuă a turației mandrinului (VARIO) 75–2000 rpm permite adaptarea parametrilor la tipul materialului și operațiunea efectuată. * Posibilitatea de a utiliza filete metrice și în inci crește versatilitatea aplicației. * Posibilitatea de a utiliza scule de 16 × 16 mm permite utilizarea de cuțite de strung profesionale. Construcție solidă care asigură o precizie ridicată a prelucrării Construcția strungului se bazează pe un corp masiv din fontă, a cărui masă adecvată și ghidajele largi reduc eficient vibrațiile care apar în timpul prelucrării. Ghidajele călite și rectificate cu precizie își păstrează geometria chiar și în timpul utilizării intensive, ceea ce se traduce direct în calitatea pieselor prelucrate. Lrsdpfxoznt I Ij Ag Sop Mandrinul este montat pe rulmenți de precizie și este echipat cu un con Camlock D1-5, care asigură o montare rapidă a mandrinelor și o rigiditate ridicată a prinderii. Orificiul mandrinului cu diametrul de 52 mm permite prelucrarea materialelor cu secțiuni mai mari, extinzând gama de aplicații a mașinii. Echipament standard * Baza strungului * Mandrină cu 3 bacuri de 200 mm + bacuri exterioare și interioare * Mandrină cu 4 bacuri de 200 mm + bacuri exterioare și interioare * Set de 7 cuțite de indexare 16x16 * Placă frontală * Comparator de filete * Suport fix și mobil * Afișaj digital SINO cu 2 axe * Sertar pentru așchii și sertare pentru scule * Sistem de răcire * Lampă de iluminat LED Parametri tehnici * Diametrul de strunjire peste pat: 360 mm * Diametrul de strunjire peste sania transversală: 225 mm * Distanța maximă dintre centre: 1000 mm * Lățimea patului: 195 mm * Dimensiunea maximă a sculei: 16 × 16 mm * Orificiul mandrinului: 52 mm * Conul mandrinului / Sistemul de prindere al mandrinei: MK6 / Camlock D5 * Intervalul de turație: 75 – 2000 rpm * Număr și interval de filete metrice: (20) 0,25 – 5 mm * Număr și interval de filete în inci: (25) 4 – 60 TPI * Număr și interval de avansuri longitudinale: (15) 0,05–0,5 mm/rotație * Număr și interval de avansuri transversale: (15) 0,02–0,2 mm/rotație * Avansul maxim al saniei longitudinale: 95 mm * Avansul maxim al saniei transversale: 180 mm * Diametrul bucșei port-scule: 32 mm * Conul orificiului bucșei port-scule: MK3 * Avansul maxim al bucșei port-scule: 90 m

Stare: foarte bun (second hand), Ofer spre vânzare un cuptor de laborator Heraeus Kendro UT 6 P, cu control digital Function Line. Dispozitivul este destinat uscării, încălzirii, sterilizării și tratamentului termic al probelor în laboratoare, institute de cercetare și unități industriale. Cuptorul este în stare perfectă de funcționare. Camera, realizată din oțel inoxidabil, este curată și bine întreținută. Este echipat cu o grătar și ghidaje care permit reglarea înălțimii raftului. Date tehnice: Producător: Heraeus / Kendro Laboratory Products Model: UT 6 P Lrodszmamuepfx Ag Ssp Temperatura maximă: 250°C Alimentare: 230 V / 50–60 Hz Putere: 1,27 kW Curent nominal: 5,5 A Grad de protecție: IP20 Control: panou digital Function Line Cameră din oțel inoxidabil Circulație forțată a aerului pentru o distribuție uniformă a temperaturii Stare: folosit, funcțional

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, APLICATOR CAP 30 1000 PENTRU HELICAP 23 PRO: An fabricație: 2019 Lodpfx Asyynd Rog Sorp Versiune: 400V 9.000 ore de funcționare Stare ca nouă Mașina este în producție până pe 15 mai.

Stare: bun (utilizat), Dimensiune masă: 1500x1500 mm Lsdsfvqmxspfx Ag Serp Capacitate: 6 t Dimensiuni: 1600x2500x2000 mm Hidraulic

Stare: aproape ca nou (folosit), 60 metri liniari raft pentru anvelope Nedcon Nou și second-hand, vedeți imaginile. Înălțime 3 m Adâncime 50 cm Lungimea traversei 3,7 m, capacitate de încărcare/raftă 1000 kg Cadru albastru Traversă vopsită în albastru Preț negociabil: 5.250 € (fără TVA), preț franco fabrică Oferta include: + 16 buc. cadre preasamblate, adâncime 50 cm, înălțime 3 m + 90 buc. traverse, lungime 3,7 m, capacitate de încărcare 1000 kg/raftă + 180 buc. sisteme de siguranță + 64 buc. ancore de beton Produsul este în stoc. Transportul și montajul sunt posibile la cerere. Vizitarea este posibilă oricând, după o programare. Lrjdpfx Agei Hl T Ij Ssp Informații suplimentare la cerere. Avem în mod constant peste 5000 de metri liniari de rafturi pentru paleți de la numeroși producători, în stoc. (Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și corecturi în datele tehnice, specificații și prețuri, precum și dreptul de a vinde produsele înainte. Vedeți Termenii și condițiile noastre generale, toate prețurile sunt fără TVA, preț franco fabrică) Lenox Trading – Echipamente de depozitare de top și rafturi industriale second-hand și noi Text descriptiv: Căutați rafturi de depozitare de înaltă calitate pentru a le cumpăra? Lenox Trading, cu aproximativ 100 de angajați proprii, este unul dintre cei mai mari comercianți de echipamente de depozitare noi și second-hand din întreaga zonă DACH (Austria, Germania, Elveția). ⚡ DISPONIBIL IMEDIAT: • Peste 10.000 de metri liniari de rafturi, disponibili pentru livrare imediată • 20.000 m² de platforme de depozitare și structuri de oțel, disponibile imediat • 30-50 de tiruri cu mărfuri, încărcate săptămânal, pentru a oferi cea mai largă selecție 📦 GAMA NOASTRĂ DE PRODUSE (CUMPĂRAȚI ONLINE LA PREȚURI ACCESIBILE): Indiferent dacă aveți nevoie de rafturi pentru paleți, rafturi industriale, rafturi înalte, rafturi cu rafturi, rafturi pentru anvelope sau rafturi pentru containere IBC – noi livrăm și montăm în întreaga Europă cu propria noastră echipă! Inclusiv planificare CAD, transport, demontare și montaj. 🏭 MĂRCI DE TOP SECOND-HAND ȘI DIN FALIMENT / LICITAȚIE: • SSI Schäfer (Schäfer Lagertechnik, R 3000, PR 600, PR 300) • Jungheinrich (tip MPB, tip E, raft industrial Jungheinrich) • Wezsuisse Euronorm, Bito RK 4209, Schäfer EK 113, Schäfer RK 521, Schäfer LF 533, Familog SP 6428, R-KLT 4315, RL-KLT 6147, Schäfer KLT 3214, UTZ SILAFIX 3Z, EF 3120, EF 6420 • Rafturi cu brațe în consolă (Elvedi Kragarmregale, Schäfer, Ohra) • Stow, Meta, Bito, Galler, Nedcon, Voest (Vöst), SLP, Palflex, Ramada, Bauer, Ohrner 🔨 A DOUA NOASTRĂ ACTIVITATE PRINCIPALĂ: LICITAȚII ONLINE ȘI VALORIFICARE În cazul demontării și al operațiunilor de eliberare a spațiilor, oferim un pachet complet: 1. Achiziție forfetară: achiziționarea de produse de comerț, echipamente și stocuri complete, inclusiv eliberarea completă a spațiului. 2. Licitație prin comision: efectuarea de licitații în numele clientului. Serviciile noastre complete oferite de proprii angajați: catalogare, pregătirea biroului, inspecție, predarea mărfurilor, logistică, demontare și predarea spațiului în stare curată. Indiferent dacă ați aflat despre noi prin intermediul rafturilor industriale sau căutați un raft industrial galvanizat / un sistem de rafturi industriale – garantăm cele mai bune condiții. Contactați-ne pentru o ofertă fără obligații!

Stare: folosit, Presă cu raft Tiger 1000x2200 19/26 Lsdpfjzkh H Rex Ag Ssrp

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 7172 DATE TEHNICE - lățimea arborelui: 640 mm - grosimea maximă a piesei prelucrate: 230 mm - arbore cu 4 cuțite partea superioară: - lamele de oprire - arbore de avans dințat, tractor - role de presiune - arbore rindeluitor - role de presiune - rolă de ieșire netedă, tractor, metalică - jos: 2 role de alunecare reglabile în masă - motor: 5,5 kW - ridicare electrică a mesei aprox. 0,25 kW - 2 viteze de avans: 0,75 kW - diametru racord de exhaustare: 160 mm - dimensiuni L/l/h: 1320x1270x1380 mm - greutate: 903 kg AVANTAJE – producție germană – mașină de grosime folosită, stare foarte bună Preț net: 21.900 PLN Preț net: 5.200 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mari de curs, prețul poate fi modificat) Lrsdpfx Agozmgnfj Sop

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 7268 DATE TEHNICE - Dimensiuni buncăr de încărcare sus (L/l): 1000x600 mm - Dimensiuni buncăr de încărcare jos (L/l): 650x600 mm - Lățime rotor: 570 mm - Motor: 15 kW - Sită: 16x12 mm - Dimensiune cuțit: 40x70 mm - Număr cuțite: 18 buc - Autorevers - Sertar de presiune - Motor pompă: 0,75 kW - Dimensiuni (L/l/h): 1900x1450x1450 mm - Greutate: 1040 kg AVANTAJE – Producție germană – Nepictat – Stare foarte bună – Tocător folosit Fotografii originale Filmarea pornirii utilajului: Lrjdpszmgkgjfx Ag Ssp youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Preț net: 29.900 PLN Preț net: 7.120 EUR, calculat la cursul de 4,2 EUR (Prețurile pot varia în cazul unor fluctuații valutare semnificative)

Stare: folosit, Date tehnice: Lățime de lucru: 980 mm 1 Agregat combinat Ljdpoziaw Eofx Ag Sjrp Înălțime piesă prelucrată: 160 mm Dimensiuni bandă abrazivă: 1010x1900 mm 2 viteze bandă de avans Diametru racord exhaustare: 150 mm Ridicare electrică Afișaj digital Comutator de siguranță Putere motor principal: 9 kW Tensiune: 380 V Dimensiuni totale: Lungime: 1300 mm Lățime: 1530 mm Înălțime: 2130 mm

Stare: folosit, Date tehnice: Număr de pistoane: 4 Diametrul pistoanelor: 60 mm Dimensiuni rafturi: 1000x2500 mm Garda la sol: 480 mm Ledpfx Aszh U N Hog Sjrp Presiune hidraulică Comutator de siguranță Putere motor: 1 kW Alimentare: 400 V Dimensiuni totale: Lungime: 2800 mm Lățime: 1220 mm Înălțime: 1980 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, număr mașină/vehicul: 931200665, Sistem de ambalare - Mașini de înfoliere și contractare BVM SM4012 K-SC4030S An fabricație 1993 - Nr. serie 931200665 Ambalare complet automată SM 4012K Lățime maximă de alimentare: 420 mm Tunel de termocontractare SC4030S Lrjdpfx Ash Ax Hfjg Sep Format (lățime x înălțime): 450 mm x 330 mm Alimentator cu lanț cu cleme, lungime 5 m Bandă transportoare de livrare Alimentator GUK pentru coli individuale Inspecție video online prin Skype Suntem bucuroși să vă primim în vizită – mai multe utilaje disponibile în stoc Disponibil imediat – Se poate inspecta În stoc la Emskirchen / Nürnberg – Se poate testa

Stare: gata de utilizare (folosit), LINIE COMPLETĂ DE UMPLERE TETRA PAK, INCLUDE: - UMPLUTOR TBA/8-1000 SLIM, VERSIUNEA 120, AN FABRICAȚIE 2009, 27.000 ORE FUNCȚIONARE - APLICATOR CAPACE CAP30 HELICAP23 100V - AMBALATOR TCBP70 WRAP AROUND, V110 CU TABLOU ELECTRIC RENOVAT - ACUMULATOR EASY RIDE Ljdpsxz Eztefx Ag Sjrp - SISTEM DE CONVEYORURI CONDIȚIE EXCELENTĂ, ÎNCĂ ÎN FUNCȚIUNE

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de cusut germană profesională PFAFF 134-0-6, echipată cu masă de lucru și motor. Construcția robustă și grea asigură funcționare stabilă și durabilitate ridicată. Mașina este destinată coaserii diverselor materiale textile și produselor care necesită ghidare precisă a materialului. Date tehnice: Producător: PFAFF Model: 134-0-6 Alimentare: 220 V Motor sub masă Ljdpfx Agjzgnyie Sjrp Transmisie pe curea Control cu pedală de picior Masă de lucru inclusă Producție germană Stare: Mașina este folosită. Starea vizuală este prezentată în fotografii. Se vinde exact în starea afișată în imagini.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de cusut originală germană PFAFF 134-0-6 echipată cu braț cilindric, destinată coaserii elementelor din piele, marochinăriei, încălțămintei, genților, curelelor și altor produse care necesită coasere pe braț cilindric. Date tehnice: Producător: PFAFF Model: 134-0-6 Braț cilindric Acționare la pedală cu motor Alimentare: 220 V Putere motor: 370 W Turație motor: 2800 rpm Masă de lucru inclusă Producție germană Utilizare: marochinărie, produse din piele, genți, curele, huse, încălțăminte. Stare: Mașină folosită. Starea vizuală este vizibilă în fotografii. Se vinde exact în starea prezentată în poze. Ledszgnxxspfx Ag Ssrp

Stare: nou, Waldmann MQAL 84 ND, lampă pentru mașini, cod produs 113731000-00806840, nefolosită, ambalaj original deschis, funcționalitate 100%, conținutul livrării conform imaginilor. Lrjdpfx Agsznq R Te Sop

Stare: nou, An de fabricație: 2021, Transnorm transportor cu bandă curbată stânga 90°-600-400-IR1000 - NOU RA2307 Date tehnice: Lățime cadru (NB): 600 mm Lățime cadru cu capac rulment și motor: 850 mm Lățime bandă (GuB): 400 mm Înălțime constructivă (BH): 220 mm Înălțime cu motor (MH): 350 mm Rază interioară (IR): 1000 mm Unghi de transportare: 90° Viteză de transportare (v m/s): 1,0 m/s Acționare: motor cu reductor SEW Date electrice: 50Hz, V380-500, 0,75 kW / S1 An de fabricație: 2021 Înălțime ghidaj lateral: 194 mm Opțional disponibil: Suporturi Convertizor de frecvență pentru reglarea continuă a vitezei Lrsdpfxjuicgzo Ag Ssp Prețuri nete, plus TVA, ex central depozit Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și profesională, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Suntem bucuroși să vă ajutăm în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să ne contactați. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul rolei: 80 mm, lățimea rolei: 620 mm, rostogolire tangaj: 70 mm, lățime totală: 680 mm, înălțime totală: 120 mm, lungime totală: 2.170 mm, lățime de construcție: 680 mm, înălțime de construcție: 120 mm, Producător: TGW Anul de fabricație: 2004 Lsdpfx Agjzpabde Sjrp Dimensiuni totale: aprox. 2.170 x 680 x 120 mm (L x l x Î) Lățime, inclusiv flanș: 680 mm Înălțime flanș: 120 mm Lățime, inclusiv unitatea de antrenare: 680 mm Lățime bandă transportoare: 620 mm Curvă (grade): 90° Rază curbă, interior: 800 mm Rază curbă, exterior: 1.480 mm Tip de rolă: oțel, inclusiv înveliș din plastic / conic Număr de role pe ax: 1 bucată Lungime rolă: 620 mm Distanța dintre role, interior: 70 mm Distanța dintre role, exterior: 110 mm Diametrul rolei: interior: 50 mm, exterior: 80 mm Tip de antrenare: gravitație Motor: nu este prevăzut Direcția de funcționare: stânga/dreapta Test de funcționare: OK Stare: utilizat / complet funcțional

Stare: foarte bun (second hand), lăţime de lucru: 240 mm, înălțimea de rindeluire: 160 mm, diametrul arborelui principal: 50 mm, lăţimea de rindeluire: 240 mm, înălțime de lucru: 160 mm, lățime totală: 240 mm, turația arborelui principal (max.): 7.000 rot/min, viteza axului (min.): 7.000 rot/min, Weinig Unimat 1000 cu pat de nuturi Lățime de lucru: 240 mm, înălțime de lucru: 160 mm, Lsdpfx Agszbz Uks Serp 5 arbore Diametru arbore: 50 mm Dispunere arbori: 1-Jos (7,5 kW) 7000 rpm 2-Dreapta (7,5 kW) 7000 rpm 3-Stânga (7,5 kW) 7000 rpm 4-Sus (7,5 kW) 7000 rpm 5-Jos (5,5 kW) 7000 rpm Avans: 4 kW / 6-36 m/min, o rolă acționată în masă la ieșire.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 4.700 kg, lungimea raftului 3000 mm lățimea raftului 1300 mm încălzire cu apă două încărcături 6 cilindri hidraulici diametrul cilindrilor 85 mm Lrodpfx Aszgf Uwjg Sop întrerupător de siguranță – cablu de rupere deschidere temporizată a presei distanța între rafturi: total 400 mm / 2x180 mm an de fabricație 2006

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 226 h, Haulotte Star 6 Anvelope ne-murdăritoare, operațiune posibilă de sus și de jos, bateriile sunt în stare bună, ore de funcționare: aprox. 226 ore (citite), An fabricație: 2016, Stare bună, complet funcțională și gata de utilizare Înălțime de lucru: 5800 mm Înălțime platformă: 3800 mm Lredpozd Ubhefx Ag Sop Greutate: 890 kg Capacitate de încărcare: 230 kg Înălțime totală: aprox. 1980 mm Lățime: 770 mm Posibilitate de vizionare și testare după programare. Mașina poate fi vizionată și testată în Polonia la adresa: 33-350 Piwniczna Zdrój Este disponibil un video de prezentare a mașinii în acțiune. Livrare posibilă în Europa la un preț de aproximativ 400 euro.

Stare: nou, Pompă centrifugă KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 NOUĂ 2024 25,6 m³/h 46 m De vânzare pompă centrifugă de înaltă calitate de la reputata companie germană KSB, model ETANORM SYT ETNY065-040-200 Echipament nou, depozitat ca stoc de magazin, în ambalajul original KSB, ideal pentru aplicații industriale, instalații de apă și sisteme de încălzire și răcire. DATE TEHNICE Producător: KSB Model: ETANORM SYT ETNY065-040-200 Capacitate Q: 25,6 m³/h Înălțime de pompare H: 46 m Viteză de rotație: 2950 rpm Diametru rotor: 187 mm Material carcasă: EN-GJS-400-15 An fabricație: 2024 Racorduri cu flanșă STARE Nouă, neutilizată, stoc depozit Pot exista urme minime de depozitare Ambalaj original KSB APLICAȚII Ledpfx Aeywu Uqog Serp Instalații industriale Pompe de recirculare a apei Sisteme HVAC Instalații de încălzire și răcire Stații de pompare

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: palan electric cu lanț de la renumita firmă Yale, model CPVF 10-8 NE. Dispozitivul este în stare tehnică foarte bună, echipat cu telecomandă radio de la Magnetek (transmițător + receptor). Date tehnice • Model: CPVF 10-8 NE • Capacitate de ridicare: 1000 kg • An fabricație: 2019 • Alimentare: 400V / 3 faze • Viteză de ridicare: 2 / 8 m/min • Comandă: telecomandă radio Lrsdpfx Agsyrh I Ee Ssp • Stare: foarte bună, urme normale de utilizare