Romer Sw cumpărați folosit (1.570)

Stare: folosit, Date tehnice (tip producător/model – fără garanție): Putere maximă: „conform specificațiilor producătorului” în intervalul ≈ 10 kN Accelerație maximă: „până la aprox. 1.000 m/s²” Viteză maximă: „de obicei în intervalul aprox. 1 m/s până la câțiva m/s” Componente: Tablou de comandă TGA 022/3 Generator de vibrații SW 6507 Amplificator de putere TG D 9000-000.00 Gsdpfx Aezikc Sjiueud Ventilator Stare: folosit Oferta de livrare: Sistem de testare la vibrații, conform imaginii (Ne rezervăm dreptul de a face modificări și nu garantăm corectitudinea datelor tehnice!) Pentru alte întrebări, vă stăm la dispoziție telefonic.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 21,6 kW (29,37 CP), culoare: aur, greutate operațională: 3.540 kg, An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 5.900 h, Dotări: dispozitiv de schimbare rapidă, șenile de cauciuc, Volvo EC35 miniexcavator An fabricație 2004 aprox. 5.900 ore (contor de ore schimbat) Gedpfjzhmc Eex Aiuoud Motor Volvo 4 cilindri, 21,6 kW 3.540 kg Cuplaj rapid mecanic MS03 Toate conductele

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 32,44 kW (44,11 CP), tip combustibil: motorină, culoare: alb, greutate operațională: 4.720 kg, An de fabricație: 1992, ore de funcționare: 6.500 h, Dotări: cabină, dispozitiv de schimbare rapidă, Miniexcavator Takeuchi TB045 An fabricație 1992 6.500 h 4.720 kg 44,1 CP, motor Yanmar cu 3 cilindri Guodpfx Aiezhlgiousd Cuplaj rapid mecanic MS03 Cupă de nivelat hidraulică Lamă de buldozer Șenile în stare foarte bună

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 7312 - 3089 - FA, domeniul de măsurare axa X: 1.200 mm, interval de măsurare pe axa Y: 1.200 mm, domeniul de măsurare axa Z: 1.200 mm, înălțime totală: 350 mm, tip de curent de intrare: Aer condiționat, lățime totală: 550 mm, lungime totală: 850 mm, distanța de deplasare pe axa X: 1.200 mm, deplasarea axei Y: 1.200 mm, cursa axei Z: 1.200 mm, greutate totală: 10 kg, tensiune de intrare: 220 V, Dotări: Placă de identificare disponibilă, documentație / manual, HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 + PolyWorks 2025 Inspector Probing™ + HP ZBook Gsdpfey Ta A Eox Aiusud De vânzare: Braț de măsurare HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 din 2015, foarte bine întreținut și puțin folosit. Sistemul a fost utilizat exclusiv într-un laborator de măsurători și se află în stare tehnică perfectă. Pachetul include un laptop industrial HP ZBook complet configurat, cu cea mai recentă suită software PolyWorks Metrology 2025 / Inspector Probing™, inclusiv licență pe dongle transferabil. Brațul de măsurare este pregătit pentru utilizare imediată. Ultima calibrare a fost efectuată la 12.01.2022. Specificații tehnice: Model: RA7312 Domeniu de măsurare: 1,2 m Greutatea brațului: 10,2 kg ISO 10360-2 MPEp: 8 µm MPEE: 5 + L/40 ≤ 18 µm Dotări tehnice / Pachet de livrare: - HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 - Tehnologie Absolute Encoder - Cameră digitală integrată și lumină de lucru - Feedback haptic - Mâner ergonomic - Sistem de echilibrare Zero-G - Placă de fixare - TESA TKJ - Palpatori cu bilă de rubin de 3 mm / 6 mm și bilă de oțel de 15 mm - Etrier de verificare certificat pentru domeniu de măsurare de 1,2 m, lungime totală 305 mm - Sferă de calibrare - Ancoră magnetică - Geantă de transport - Husă de protecție împotriva prafului - Certificat B89 Software / Mediu de sistem: - PolyWorks Metrology Suite 2025 IR10.2 Inspector Probing™ - Mediu software instalat și funcțional - Licență pe dongle / licență transferabilă - Sistem de măsurare preconfigurat - Pregătit pentru utilizare imediată - Braț ROMER complet integrat și funcțional Notebook / Hardware: - HP ZBook Workstation - Procesor Intel Core i7 - 16 GB RAM - Placă grafică NVIDIA - SSD de stocare Transport / Dimensiuni: - Sistem de măsurare portabil - Greutate totală aprox. cu geantă de transport: 20 kg - Dimensiuni geantă transport: aprox. 850 x 550 x 350 mm - Geantă originală de transport robustă inclusă Caracteristici speciale: - Utilizat exclusiv în laborator de măsurători - Foarte puțin folosit - Pachet complet de livrare - Tehnologie mobilă de măsurare cu coordonate - Braț de măsurare de precizie conform ISO 10360-2 Vizionare și test funcțional posibil la cerere. Vânzare preferențială către firme. Ne rezervăm dreptul la vânzare prealabilă și erori. HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 + PolyWorks 2025 + HP ZBook Braț de măsurare HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312, bine întreținut și puțin folosit, an fabricație 2015. Sistemul a fost utilizat exclusiv într-un laborator de metrologie, în stare tehnică excelentă. Se livrează cu HP ZBook complet configurat, cu PolyWorks Metrology Suite 2025 IR10.2 / Inspector Probing™, licență pe dongle transferabilă inclusă. Pregătit pentru utilizare imediată. Ultima calibrare la 12.01.2022. Specificații tehnice: Model RA7312 Domeniu de măsurare 1,2 m Greutate braț 10,2 kg ISO 10360-2 MPEp 8 µm MPEE 5 + L/40 ≤ 18 µm Echipare / Livrare: - Tehnologie Absolute Encoder - Cameră și lumină de lucru integrate - Feedback haptic - Mâner ergonomic - Contragreutate Zero-G - TESA TKJ - Palpatori cu rubin 3 mm / 6 mm + bilă oțel 15 mm - Bară de referință certificată, 305 mm - Sferă de calibrare - Ancoră magnetică - Carcasă de transport originală - Certificat B89 Software: - PolyWorks Metrology Suite 2025 IR10.2 - Inspector Probing™ - Licență pe dongle transferabilă - Sistem de măsurare complet configurat HP ZBook: Intel Core i7, 16 GB RAM, grafică NVIDIA, stocare SSD Sistem portabil incl. geanta de transport. Greutate totală aprox. 20 kg. Vizionare și probă funcț

Stare: folosit, Aghiță Vielkeil, sculă de alezat hexagonală, sculă de alezat, aghiță de alezat, sculă specială, sculă pentru caneluri, mașină de tras caneluri, mașină de alezat caneluri, sculă de alezat caneluri, aghiță de tras caneluri - Producător: SWZ, aghiță de alezat, aghiță de tras caneluri - Tip: SW 19 1TGL 29-16600/02 20/50 HSS - Nr. articol: 440 0432 08 102 04708 Gjdpfx Aijitt R Sousud - Lățime: hexagon 19 mm deschidere cheie, vezi fotografiile - Cantitate: 1 bucată disponibilă - Dimensiuni totale: 950/22/22 mm - Greutate: 1,7 kg

Stare: bun (utilizat), Șuruburi, șaibe, șuruburi din oțel inoxidabil, șuruburi VA, șuruburi pentru lemn, șuruburi dublu filetate, elemente de prindere solară Gujdpfx Ajq Nqxaoiuod -Elemente de prindere solară: șuruburi dublu filetate complet asamblate, 1375 bucăți -Tip: M10 x 250 SW 7 -Material: oțel inoxidabil A2 -Preț/vânzare: complet -Dimensiuni pentru transport: 1200/800/H300 mm -Greutate: 235 kg

Stare: bun (utilizat), Șuruburi, șaibe, șuruburi din oțel inoxidabil, șuruburi VA, șuruburi pentru lemn, șuruburi dublu filetate, elemente de fixare solare Guedpfoipap Hsx Aiuod - Producător: Würth, șurub dublu M10 x 180, 50 bucăți/cutie - Tip: SW 7 - Material: oțel inoxidabil A2-70 - Cantitate: 21 cutii disponibile - Preț: per cutie - Dimensiuni cutie: 200/90/H85 mm - Greutate: 3,9 kg/cutie

Stare: folosit, Cutie de viteze, reductor cu roți dințate cilindrice, reductor unghiular, reductor melcat -Producător: ZAE, tip cutie de viteze UNI SW -Raport de transmisie: i = 10,3:1 -Arbori: Ø 18 x 35 mm / Ø 12 x 25 mm Godpfx Aiet Iyvxeusud -Număr: 2x cutii de viteze disponibile -Preț: per bucată -Dimensiuni: 135/145/H135 mm -Greutate: 5,6 kg/buc.

Stare: folosit, Şuruburi, şaibe, şuruburi inox, şuruburi din inox VA, şuruburi pentru lemn, şuruburi tip tije (stockschrauben), sisteme de fixare solară - Sistem de fixare solară: şuruburi tip tijă M12 x 400, 50 bucăţi/cutie Gusdpoipap Uefx Aiusd - Tip: M12 x 400, cap SW 9 montat complet - Material: oţel inoxidabil V2A - Cantitate: 6 cutii disponibile - Preţ: per cutie - Dimensiuni: 420/200/H200 mm - Greutate: 15,6 kg/cutie

Stare: bun (utilizat), Scule de rabotat, ac de rabotat, scule speciale, scule pentru caneluri, maşină de tras caneluri, maşină de tras caneluri cu lovire, maşină de tras caneluri cu şoc, sculă pentru tras caneluri, ac de rabotat stoss. Gsdpfsitt Rgsx Aiueud - Producător: SWZ, ac rabotat/stoßräumnadel - Tip: SW 22 F8x28,35 RL 20-50 mm - Art.-Nr.: 24 3039 174 208 020 TKO - Lăţime: pătrat 22 mm / vezi fotografii - Cantitate: 2 bucăţi disponibile - Preţ: per bucată - Dimensiuni totale: 920/22/22 mm - Greutate: 2,5 kg/buc.

Stare: bun (utilizat), polizor unghiular pneumatic, Flex, polizor, dispozitiv de tăiat, mașină de tăiat, polizor cu gât lung pneumatic, polizor cu tige pneumatică Gujdpfx Aijx E S Tasusd -Producător: Swepro, polizor cu gât lung pneumatic -Tip: SW 7433M -Turație: 14.600 rpm -Priză: Ø 6 mm -Dimensiuni: Ø 48 x 400 mm -Greutate: 1,7 kg

Stare: bun (utilizat), Switch Ethernet industrial, switch de rețea, switch LAN, switch pe șină, FL switch, switch Fast Ethernet cu 5 porturi, Controller Ethernet Gedpfx Ajyam Dheiueud -Producător: e-guip, KVM Switch EMI model CBEDE8CE73 -Tip: SW0407C -Dimensiuni: 70/50/H100 mm -Greutate: 0,4 kg

Stare: folosit, Șuruburi, rondele, șuruburi din oțel inoxidabil, șuruburi VA, șuruburi pentru lemn, șuruburi duble, elemente de prindere pentru panouri solare - Elemente de prindere pentru panouri solare: șuruburi duble M10 x 300 cu placă de adaptor, 50 bucăți/cutie - Tip: M10 x 300 SW 7, complet asamblat - Material: oțel inoxidabil V2A - Cantitate: 15 cutii disponibile Gujdpfx Aoin Rnbeiujd - Preț: per cutie - Dimensiuni: 400/210/H220 mm - Greutate: 14 kg/cutie

Stare: foarte bun (second hand), Bobină magnetică, magnet de oprire, magnet de tracțiune, magnet de deblocare, magnet de oprire, unitate de blocare, bobină pentru supapă electromagnetică - Producător: Parker, bobină pentru supapă electromagnetică, neutilizată - Tip: AK-D1VW-C-SW-75-X610 AK-D1VWCSW75-X610 - Tensiune: 48 VDC - Cantitate: 295x bobine magnetice disponibile Gjdpfxslcfh No Aiuoud - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 68/45/H54 mm - Greutate: 0,4 kg

Stare: folosit, Unealtă de șanfrenare, ac de șanfrenare, unealtă specială, unealtă pentru caneluri, mașină de tras caneluri, mașină de șanfrenat caneluri, unealtă de șanfrenare pentru caneluri, ac de șanfrenare pentru caneluri - Producător: SWZ, ac de șanfrenare - Tip: SW 22 F8x28,35 RL 20-50 mm - Cod articol: 24 3039 174 208 020 TKC - Lățime: pătrat 22 mm - Cantitate: 3 bucăți disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni totale: Ø 22 x 925 mm - Greutate: 2,1 kg/buc. Gedoitt R Ispfx Aiuoud

Stare: bun (utilizat), Șuruburi, șaibe, șuruburi din inox, șuruburi VA, șuruburi pentru lemn, șuruburi dublu filetate, sisteme de prindere pentru panouri solare -Producător: Würth, șurub dublu filet M10 x 200, 50 bucăți/cutie -Tip: Tip 2 SW 7 -Material: oțel inoxidabil A2-70 -Cantitate: 13 cutii disponibile -Preț: pe cutie -Dimensiuni cutie: 220/220/H90 mm -Greutate: 6,2 kg/cutie Gujdpfxjipapbe Aiued

Stare: bun (utilizat), Șuruburi, șaibe, șuruburi din oțel inoxidabil, șuruburi VA, șuruburi pentru lemn, șuruburi duble, dispozitive de fixare pentru panouri solare - Dispozitive de fixare solare: șuruburi duble M10 x 300 cu placă adaptor - Tip: M10 x 300 SW 7 complet asamblat Guedpeuqf Eqsfx Aiusd - Material: Oțel inoxidabil V2A - Cantitate: Disponibile 103 dispozitive de fixare solare - Preț: pe 10 bucăți / cantitate minimă de comandă 10 buc. - Greutate: 0,3 kg/bucată (10 bucăți = 3 kg)

Stare: folosit, Bobină magnetică, magnet de oprire, magnet de tracțiune, magnet de deconectare, magnet de oprire, unitate de blocare, bobină de supapă electromagnetică - Producător: Parker, bobină de supapă electromagnetică, bobină magnetică neutilizată - Tip: AK-D3W-S-SW-30-610 MSM-H1 - Tensiune: 48 VDC - Cantitate: 5x bobine magnetice disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni: 90/62/H72 mm - Greutate: 1,0 kg Gusdpfjlcfimex Aiuod

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, lungime de rectificat: 350 mm, lățime de rectificat: 150 mm, înălțime totală: 2.150 mm, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 1.100 mm, diametrul roții de rectificat: 175 mm, lungimea mesei: 400 mm, lățimea mesei: 150 mm, viteza axului (min.): 2.800 rot/min, puterea motorului arborelui de rectificare: 750 W, putere: 0,75 kW (1,02 CP), Mașină de rectificat plan, afișaj digital SONY, avans manual și automat, masă magnetică manuală 350x150 mm, dispozitiv de șanfrenare a pietrei abrazive, sistem de răcire Gujdpfjxq Abiex Aiuod

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 74,9 kW (101,84 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 10.500 kg, greutate operațională: 10.500 kg, prima înmatriculare: 01/2009, An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 4.809 h, Wacker Neuson 9503 EW/SW/4X4X4/Hidr. Reglabil / 4800 ore • Producător: Wacker Neuson • Tip: 9503 WD • An fabricație: 2009 • Ore de funcționare: 4809 h • Dispozitiv de avertizare la suprasarcină • Dimensiuni de transport: L: 5,88 metri x l: 1,92 metri x H: 2,88 metri • Putere: 74,9 kW / 102 CP • Motor: Deutz TCD 2012 • Rază maximă de acțiune: aprox. 6 metri • Adâncime de săpare: aprox. 3,6 metri • Cuplaj rapid mecanic • Cuplaj rapid: Lehnhoff / SW08 • Viteză rapidă și lentă • Blocaj anti-furt Guedpezduh Uofx Aiuod • Hidraulică auxiliară • Direcție integrală 4x4x4 • Lama de nivelare • Greutate totală: 10.500 kg • Mașină germană • Prim proprietar • Gata de utilizare imediată • Această ofertă nu este obligatorie și este supusă modificărilor. - Vânzare intermediată posibilă, - Posibile erori şi/sau greșeli de tastare. - Vânzare conform condițiilor noastre generale.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 9.200 h, Volvo EC 220 EN Gujdpfx Aszc Dddsiued an 2016 9200h Cuplaj rapid 2 cupe 1x GRL 1x TL Pregătire pentru ciocan/hidraulică pentru graifer Șasiu 50% Utilaj austriac 100% service la Volvo ----germană/engleză/sârbă/croată/bosniacă/bulgară..... Goran germană/engleză/p?????/?????..... Roman Ne ocupăm cu plăcere de finanțarea sau leasingul dumneavoastră Vânzare UE: net, după prezentarea documentelor firmei și a codului TVA Garanție TVA 2000 € Serviciul nostru pentru dvs.: - Plăcuță vamală - Documente de export și EUR1 - Transport global - Posibilități de cazare - Transfer aeroport Munchen sau gara Passau

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 500 mm, lățime de rectificat: 350 mm, înălțime totală: 2.350 mm, lungime totală: 2.400 mm, lățime totală: 1.900 mm, lungimea mesei: 900 mm, lățimea mesei: 300 mm, De vânzare: Mașină de rectificat plan ELB, model SW 5 VA 1, an fabricație 1972 (nr. serie: 112630972), dotată cu un sistem robust de acționare hidraulică a mesei. În ciuda vechimii, utilajul se află într-o stare remarcabil de bine întreținută și este pregătit pentru utilizare imediată. Date tehnice: - Lungimea de rectificare (axa X): 500 mm - Lățimea de rectificare (axa Y): 350 mm - Înălțimea piesei (axa Z): 300 mm - Suprafața mesei: 900 x 300 mm - Placă magnetică: 500 x 250 mm sau 400 x 200 mm - Viteza mesei: 2 – 25 m/min - Dimensiuni disc abraziunie: Ø 300 x 50 x 76 mm - Turație arbore: 2.800 rpm - Putere motor arbore: 4,5 – 5,5 kW Gjdpfx Aezbrykeiujud Dimensiuni & Greutate: - Spațiu necesar (L x l x H): aprox. 2.400 x 1.900 x 2.350 mm - Greutate mașină: aprox. 2.500 – 2.700 kg - Hidraulică: Deplasare longitudinală continuă a mesei pentru o calitate optimă a suprafeței prelucrate. - Avans transversal: Reglare automată și manuală. - Avans vertical: Reglare fină manuală prin volantă. - Documentație: Manual de utilizare original disponibil. La cerere, asigurăm transport și încărcare, contra cost, organizat la nivel european. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea utilajului este posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție pentru orice detalii suplimentare. Oferim posibilitatea de buy-back sau schimb de utilaje! Achiziționăm și vindem utilaje pentru producție și prelucrarea metalelor. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare metal de calitate la un preț accesibil pentru producție? Sau doriți să vindeți utilajele dumneavoastră? Pentru mai multe informații sau pentru a ne contacta, vizitați site-ul nostru web.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 7.080 h, Tel.: sunați (Contact · Telefon · Mobil · WhatsApp) * Kubota KX 41 - 3 V Guodpfx Aiswu Rrtoujd * Miniexcavator * Motor Kubota, * Model D902-E3 sau D902BH etc. * 3 cilindri * Capacitate cilindrică 898 cmc * Putere: 12,7 kW * 17 CP * cu cuplaj rapid * 2 cupe de săpat * 1 cupă de nivelare * 1 ciocan hidraulic * KM 100 * Lățime reglabilă a șenilelor de cauciuc * Ore: 7080 * An fabricație: 2014 * Preț net * Toate informațiile fără garanție

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 127 kW (172,67 CP), tip combustibil: motorină, greutate operațională: 24.000 kg, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 15.700 h, Dotări: braț reglabil, dispozitiv de schimbare rapidă, sistem de ungere centralizat, Liebherr A924B excavator mobil An fabricație 2005 15.700 h 127 kW Gedjzdrmbepfx Aiuoud 24.000 kg 20 km/h Braț articulație reglabilă OilQuick OQ 70/55 cuplaj rapid complet hidraulic Climatizare Ungere centralizată Toate conductele Lățime ecartament 275 cm

Stare: foarte bun (second hand), RMS Vibrations Sistem de testare la vibrații SW 8100/1 Producător: RMS Tip: SW 8100/1 Tipul utilajului: Sistem electrodinamic pentru testare la vibrații și șocuri Execuție: cu masă de alunecare, headexpander și amplificator De vânzare: sistem electrodinamic de testare la vibrații și șocuri folosit, marca RMS. Sistemul este potrivit pentru teste de vibrații, șocuri și oscilații în domeniile dezvoltare, asigurarea calității, cercetare, testarea materialelor precum și testarea produselor. Date tehnice Forță sinusoidală: 24 kN Forță random: 20 kN Forță de șoc: 28 kN Deplasare: 1,5" (inch) Cursă armatură: ±22 mm Diametru armatură: 284 mm Filet: M10 Accelerație maximă: 130 g Accelerație la sarcină de 60 kg: 30 g Interval de frecvență: 5 - 3000 Hz Compensarea greutății: până la 500 kg Putere conexiune totală: aprox. 35 kVA Apă de răcire necesară: optim 15 °C - 20 °C Debit apă: aprox. 25 l/min Presiune apă: aprox. 3 bari Aer comprimat: 6 bari pentru compensarea greutății și susținerea centrală Greutate totală: aprox. 3.500 kg Dotare Excitator de vibrații SW 8100/1 Masă de alunecare Amplificator digital Cabinet de control răcit cu apă Cutie de conexiuni / cutie de siguranțe Headexpander din magneziu Colțar pentru fixarea probelor / test la șoc orizontal Sistem răcit cu apă Headexpander / masă de testare Greutate headexpander: aprox. 50 kg Godpfx Aozd T Rhoiueud Suprafață de prindere headexpander: 800 x 700 mm Rastel: 50 x 50 mm Filet: M8 Colțar pentru fixare probe: aprox. 25 kg Suprafață prindere colțar: 230 x 230 mm Filet: M8 Potrivit pentru utilizare la șocuri orizontale de performanță ridicată Modernizare / extindere 2021 Sistemul a fost extins în 2021 pentru a permite performanțe sporite. Sistemul de răcire cu apă a fost modernizat cu un schimbător de căldură cu plăci suplimentar pentru o mai bună disipare a căldurii în apa de răcire. Transformatorul principal al amplificatorului digital a fost înlocuit. Puterea a fost crescută de la 15 kW la 24 kW. Tensiunea a fost crescută de la 92 V la 120 V. Bateria de condensatoare a fost extinsă pentru o performanță de șoc îmbunătățită. Compensarea greutății a fost reînnoită. Conținut livrare 1x cutie de conexiuni / cutie de siguranțe 2x cabinet de control, răcire cu apă și amplificator, aprox. 250 kg fiecare 1x shaker / excitator de vibrații, aprox. 2.200 kg 1x masă de alunecare, aprox. 450 kg 1x headexpander, aprox. 50 kg 1x colțar pentru fixare probe / șocuri orizontale, aprox. 25 kg Stare Folosite / Used Amplificator revizuit Transformator principal nou Condensatoare noi Baterie de condensatoare mărită Răcire cu apă optimizată cu schimbător de căldură cu plăci suplimentar Compensare greutate reînnoită Stare vizuală conform pozelor Vânzare din locația curentă. Livrare conform pozelor. Modificări și erori în datele tehnice, precum și vânzare intermediară, sunt rezervate.