Micromill Centru De Prelucrare Vertical cumpărați folosit (68.554)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Centru de prelucrare CNC vertical, folosit. Producător: Biesse Model: Skipper V31 An de fabricație: 2018 Poziționare automată a menghinei Pre-poziționare și detectare a punctului zero cu ajutorul unei fotocelule Mese de lucru cu perne de aer Role de presiune și dispozitiv de presare vertical Opțional: dispozitive de alimentare și descărcare Zona de lucru X 200 – 3200 mm Zona de lucru Y 70 – 900 mm Zona de lucru Z 10 – 00 mm Unitate de lucru BH17 cu: -Mandrine de găurire verticale, 10 buc. -Mandrine de găurire orizontale în axa X, 4 buc. -Mandrine de găurire orizontale în axa Y, 2 buc. Prjdpfezl Aqaex Apiec -Ferăstrău circular de 120 mm, deplasare în axa X -Mandrină de frezare, 4,5 kW; Sistem de prindere a piesei de prelucrat Control/Software Biesse Works Livrarea include exclusiv toate sculele și adaptoarele HSK prezentate în imagini!

Stare: necesită reparații (utilizat), Centru de prelucrare Hyundai SPT-V30T cu schimbare automată a sculelor. Se pornește, dar nu rulează - eroare servo. Se vinde pentru reparații sau piese. Dacă aveți întrebări suplimentare, vom răspunde cu plăcere. Predpfx Aex S I Iaspiec

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Vând o mașină CNC verticală de frezare și găurire, model SCM Cyflex F900, an de fabricație 2016. Configurație: 1 unitate de frezare, 5,5 kW (7,5 CP) - 18.000 rpm 12 + 4 + 2 unități de cap de găurire 1 unitate de ferăstrău canelator Dimensiunile piesei: 3050 x 900 x 60 mm Sistem de returnare care permite operatorului să preia piesele sau să le trimită înapoi la capătul mașinii. Prodpfxoz Ikwqo Apijc Stare: ca nouă. Include documentație completă și certificare CE. Disponibilitate imediată.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, DMG Deckel Maho DMC 1035 V – Centru de prelucrare verticală. Aparatul se află într-o stare optică și tehnică foarte bună. Se poate efectua o inspecție în timpul funcționării, oricând. Date tehnice: Prjdpfxozun Sne Apisc Anul de fabricație: 2008 Control: Heidenhain iTNC530 Cursa: X: 1.035 mm Y: 560 mm Z: 510 mm Suprafața de prindere: 1.200 mm x 560 mm Rotația axului: 10.000 rpm Schimbător de scule: 20 de poziții Prindere scule: SK40 Comutare cu jet de aer și lichid de răcire Volant electronic Mod de operare 4 Rezervor pentru lichid de răcire livrare gratuită la camion, termen EXW Hagen

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Okuma MB56VA Centru vertical de prelucrare cu 3 axe U100M ATC 32 SK40 Ax principal 12.000 rpm Aspirator de ceață de ulei Timp de tăiere 9675 h Transportor de așchii Instalație de răcire Pregătire pentru axa A (a 4-a axă) *opțional, multe scule SK40 compatibile cu utilajul Pjdpfeyiu D Isx Apisrc

Stare: foarte bun (second hand), Cursă axelor: 1600 x 900 x 800 mm Dimensiune masă: 1700 x 850 mm Prindere arbore principal: SK40 Predpfxsn Hqa To Apiec Turație ax principal: până la 10.000 rpm Schimbător de scule: 30 poziții Sistem de comandă: HEIDENHAIN iTNC530 Palpator 3D Diverse accesorii MARCELS MASCHINEN CH

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Dimensiune masă: 1150 x 510 mm Prindere scule: BT 40 Cursă de lucru: Axă X: 800 mm Prodpfx Asyyq Niepioc Axă Y: 510 mm Axă Z: 510 mm Interval turații: max. 10.000 rpm Dimensiuni mașină (L x l x H): 3200 x 2800 x 2497 mm Greutate: 6600 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Comandă CNC YASNAC J300M (comparabil cu „SIEMENS”) • Schimbător automat de scule cu 30 poziții • Transportor melcat pentru șpan • Sistem de răcire • Conform CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Germania

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Heidenhain TNC 620 Cursă axelor X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Viteză de rotație a axului principal: 12.000 rpm, Magazie de scule pentru 30 scule, con SK 40, Prsdpfx Ae Admbqspijc Răcire prin ax la 12 bar, Transportor de șpan

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Winmax Curse X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Suprafață de prindere pe masă: 1020 x 510 mm Turație ax principal: 12.000 min⁻¹ Predpfx Ae Adl Rdspijc Magazie de scule pentru 24 scule, SK 40 Răcire prin ax, 20 bari

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, distanța de deplasare pe axa X: 1.950 mm, deplasarea axei Y: 1.250 mm, cursa axei Z: 770 mm, viteza de avans pe axa X: 30.000 m/min, viteza de avans axa Y: 30.000 m/min, viteza de avans axa Z: 30.000 m/min, producător de controlere: HeidenHain iTNC530, model de controler: HeidenHain iTNC530, înălțime totală: 3.600 mm, lungime totală: 14.200 mm, lățime totală: 4.800 mm, lățimea mesei: 1.200 mm, lungimea mesei: 2.500 mm, sarcina mesei: 5.000 kg, diametru masă rotativă: 1.250 mm, greutate totală: 37.000 kg, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, alimentare cu lichid de răcire: 20 bară, puterea motorului arborelui principal: 40.000 W, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, Dotări: transportor de șpan, Un centru de prelucrare CNC performant și versatil, conceput pentru prelucrarea precisă a pieselor mari, grele și complexe. RS 125 K MAGNUM combină o zonă de lucru mare cu o structură rigidă a mașinii, funcții puternice de frezare și prelucrare flexibilă pe mai multe axe. Construcția cu stâlpi de ghidare oferă o accesibilitate excelentă, o evacuare eficientă a așchiilor și o flexibilitate ridicată la prelucrarea pieselor lungi, precum și a pieselor complexe, care necesită mai mulți pași de prelucrare. Caracteristici și avantaje principale: Calitate robustă a ingineriei germane și structură stabilă a mașinii Prelucrare pe 5 axe pentru piese complexe Zonă de lucru mare pentru piese supradimensionate Cap de frezare rotativ pentru opțiuni flexibile de prelucrare Rigiditate și stabilitate ridicate pentru operațiuni de frezare solicitante Potrivit atât pentru producția de piese unice, cât și pentru serii mici și mijlocii Accesibilitate excelentă la încărcarea și descărcarea pieselor mari Domenii de utilizare: Ideal pentru ingineria mecanică generală, ingineria de instalații și mașini, prelucrarea oțelului, producția de scule și matrițe, tehnologia energetică, industria aerospațială și prelucrarea grea a metalelor în industrie. Axa X: 1950 mm Axa Y: 1250 mm Axa Z: 770 mm Axa B: 360000° Lungimea mesei: 2500 mm Lățimea mesei: 1200 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 5000 Diametrul mesei: 1250 mm Avans axa X: 30000 mm/min Avans axa Y: 30000 mm/min Avans axa Z: 30000 mm/min Sistem de prindere a sculelor: 50ISO/Bt/Mk Puterea arborelui principal: 40 kW Viteza: 6000 rpm Schimbător de scule: 30 Număr de scule: 20 Număr de axe controlate: 5 Transportor de așchii: da Sistem de răcire: da Lungime: 14200 mm Lățime: 4800 mm Înălțime: 3600 mm Greutate: 37000 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost obținute de noi, după caz, de la producător, cu cea mai mare bună credință. Informațiile sunt furnizate în bună credință, dar acuratețea nu poate fi garantată. Prin urmare, acestea nu reprezintă o declarație sau termeni contractuali. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante. Pedpfx Aps Af Itcjijrc

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 6.800 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, Oferim o mașină Hurco VMX42i în stare bună, echipată cu mandrină BT40 și software Winmax. Cursa axei X: 1067 mm Pjdpfx Apj Aa Dd Ieiorc Cursa axei Y: 610 mm Cursa axei Z: 610 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, Centru de prelucrare vertical Deckel Maho DMC 103V Mașina se află într-o stare bună de întreținere și poate fi inspectată oricând, fiind conectată la curent. Date tehnice: An de fabricație: 2003 Control numeric: Heidenhain TNC 426 / 43 Cursă: X: 1000 mm Y: 600 mm Z: 600 mm Viteză ax: 10.000 rpm Sistem de prindere scule: SK40 Schimbător automat de scule (ATC) cu 24 de poziții Masă: 1200 x 600 mm Greutate: aproximativ 6.750 kg Dimensiuni: 410 x 242 x 275 cm Predpfxszw U Rcj Apisc Accesorii și opțiuni: Rezervor de lichid de răcire Volan manual electronic cu control 3D Sistem de răcire cu aer comprimat Mod de operare 4 Documentație

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime totală: 2.480 mm, lungime totală: 2.300 mm, lățime totală: 2.400 mm, greutate totală: 4.750 kg, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, Producător Prsdpfx Aszq Hwnepijc Mazak, cu sistem de evacuare a așchiilor și accesorii Tip: VQC-15/40 An de fabricație: 1985 Date tehnice Curse axa X: 560 mm Curse axa Y: 410 mm Curse axa Z: 380 mm Control numeric: Mazatrol CAM M-2 Lungimea mesei: 900 mm Lățimea mesei: 410 mm Greutatea piesei de prelucrat: 300 kg Schimbător de scule: 30 Conul axului principal: CAT 40 Turația maximă a axului principal: 6000 rpm Puterea motorului axului principal: 7,5 kW Lungime x Lățime x Înălțime: 2300,0 x 2400,0 x 2480,0 Greutate: 4750 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Comandă Heidenhain iTNC 530 Cursă X/Y/Z: 1200 x 900 x 500 mm Turaţia arborelui principal: 16.000 min-1 Prsdpfxe Adl Rkj Apiec Magazie de scule pentru 30 unelte + magazin suplimentar pentru 57 unelte HSK-A 63 Răcire prin interiorul sculei 40 bar Transportor de aşchii Senzor de măsurare Heidenhain Sistem laser Blum

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, cursă pe axa X: 760 mm cursă pe axa Y: 510 mm cursă pe axa Z: 610 mm suprafața de prindere a mesei: 1.020 x 510 mm control: WINMAX Podpfx Apsznnc Tsisrc turații ale axului: 12.000 rpm motorul axului: 13,5 kW capacitatea magaziei: 24 bucăți sistem de prindere: SK 40 alimentare internă cu lichid de răcire: 20 bar avans rapid: 35/35/30 m/min greutatea mașinii: aproximativ 5,0 t centru de prelucrare verticală, folosit, cu 4 axe - schimbător de brațe dublu - alimentare internă cu lichid de răcire, cu filtru cu cartuș - răcitor de ulei pentru ax - volan manual extern

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare CNC vertical – MIKRON VCE 800 W Pro Cu sistem de comandă Heidenhain iTNC 530 An de fabricație: 2004 Cursa axelor: X 800, Y 500, Z 540 Domeniu de turații: 30 – 10.000 RPM, reglabil continuu (SK 40) Cu următoarele accesorii: Masă unghiulară fixă, 910 mm x 500 mm, suprafață de fixare Schimbător automat vertical de scule, cu 24 de poziții în magazie (SK 40) Cabină de protecție completă, cu uși glisante și iluminare interioară Sistem de măsurare directă a cursei (rigle optice Heidenhain) Volan electronic Sistem de răcire a arborelui principal Pistol de spălare a așchiilor Lampa de semnalizare Transportor cu șnecă spirală Sistem de alimentare cu lichid de răcire Manual de utilizare Prsdpfoz Dwmdox Apisc

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Mașină cu 5 axe, marca Hermle - Hermle U740 - An de fabricație: 2004 Sistem de control: - Heidenhain iTNC 530 - Volant electronic - Sondă de măsurare 3D Renishaw OMP 40-2 Axul principal: - Suport pentru scule SK 40 - Interval de turație max. 12000 rpm - Axă B cu prindere hidraulică -5° / +95° Prjdpez Nih Eofx Apisc Schimbător de scule: - 12 poziții în magazie Zona de lucru: - X - 915 mm - Y - 500 mm - Z - 500 mm Tipul mesei: - Masă rotativă NC - Capacitatea de încărcare a mesei: max. 500 kg Lichid de răcire: - Răcire internă, 40 bar - Transportor de așchii Ore de funcționare ale mașinii: - Mașină: 30622 ore - Axul principal: 8844 ore Accesorii: - Aprox. 100 de suporturi pentru scule, inclusiv dulap pentru scule (vezi imaginea) - 1 menghină hidraulică Allmatic (vezi imaginea) și multe altele. Termen de livrare: - imediat Video disponibil. Particularități: - Mașina este gata de utilizare imediat. - Mașina este disponibilă pentru livrare imediat. - Mașina poate fi inspectată și testată la fața locului, sub tensiune. - Mașina este încărcată gratuit pe camion. - Un stivuitor pentru încărcare este disponibil. - Transportul poate fi organizat, la cerere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, Cursă de lucru 1000x550x550 mm Dimensiune masă 1120x540 mm Con de fixare arbore principal BT40 Turații ale arborelui principal până la 10.000 rpm Pedpfoud Nbhjx Apisrc Schimbător de scule cu 24 de poziții Comandă: FANUC 0i-MD IKZ (instalație de răcire prin interiorul sculei) Diverse accesorii MARCELS MASCHINEN CH

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2016, Quaser MV 184 C / 10 B Centru de prelucrare Quaser MV 184 C/10 B cu comandă Siemens 828 D, an de fabricație 2016, în stare originală foarte bună. Mașina provine din atelierul de instruire al unei companii germane de inginerie mecanică de renume. Conformitate CE! și are 5.700 de ore de lucru ale arborelui principal. Date tehnice: An fabricație: 2015 Cursa pe axa X: 1.020 mm Cursa pe axa Y: 610 mm Cursa pe axa Z: 610 mm Comandă: Sinumerik 828 D Siemens Arbore principal: Turație maximă: 10.000 rpm Putere motor arbore principal: 15 kW Prindere sculă: SK 40 Diametru lagăr arbore: 70 mm Distanță arbore/masă: 100 – 710 mm Masă de lucru: Suprafață de fixare: 1.200 x 600 mm Încărcare maximă masă: 500 kg Canale T: 6x 18 H8 x 100 Schimbător de scule: Număr poziții scule: 30 Diametru max. sculă: 76,2 mm Diametru max. sculă dacă poziția vecină este liberă: 125 mm Lungime max. sculă: 280 mm Greutate max. sculă: 7 kg Timp schimbare sculă-sculă: 2,5 sec Timp schimbare span-span: 4,0 sec Avansuri: Predpfx Apszg Hnfjioc Viteză avans: 1 - 24.000 mm/min Avans rapid (X/Y/Z): 32 / 32 / 24 m/min Consumul total de energie: 20 kVA Greutate mașină: aprox. 7,3 t Dimensiuni de instalare: aprox. 5,0 x 3,0 x 3,4 m Despre mașină: Se oferă un centru de prelucrare Quaser MV 184 C/10 B cu comandă Siemens 828 D, an de fabricație 2016. Acest centru de prelucrare se află într-o stare originală foarte bună. Provine dintr-o unitate unde a fost folosită doar ocazional pentru instruire. Este foarte ușor de operat. Ghidajele sunt lubrifiate periodic prin ungere centralizată. Quaser MV 184 C/10 B a fost verificat mecanic și electric la noi. Profitați de posibilitatea de a vedea și testa Quaser MV 184 C/10 B sub tensiune la fața locului. Găsiți pe site-ul nostru și alte mașini de frezat de producători renumiți.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1997, Centru de prelucrare vertical Mikron HAAS VCE1000 An: 1997 Curse axe: Axa X: 1016 mm Axa Y: 508 mm Axa Z: 635 mm Lățimea mesei: 457 mm Lungimea mesei: 1220 mm Tipul sistemului CNC: HAAS Conul axului: ISO 40 Greutatea maximă a piesei: 1575 kg (pe masă) Numărul de locuri pentru scule în magazie: 20 Turația maximă a axului: 7500 rpm Dimensiunile mașinii: Lungime: 3530 mm Înălțime: 2985 mm Lățime: 2450 mm Greutate: 5500 kg Accesorii/opțiuni: - Transportor de așchii - Sistem de răcire prin ax - Pregătit pentru axa a 4-a (inclusiv motor și cablaj) - Sondă de contact Renishaw - Sistem de măsurare a sculelor Renishaw TS27 Prjdoz Tlhcepfx Apiec În stare foarte bună, provenit dintr-o fabrică de scule din Elveția.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Tipul mașinii: - Kondia HM 1060 - Anul de fabricație: 1997 Sistem de control: - Heidenhain iTNC 410 - Volant electronic Podpfx Apoz Iyqtjisrc Schimbător de scule: - 18 locuri în magazie Curse: - X 1000, Y -600, Z -600 mm Ax principal: - max. 6000 rpm Masă: - Suprafață de fixare 1120 x 600 mm Lichid de răcire: - IKZ 20 bar Accesorii: - Transportor de așchii Disponibilitate: - Imediat

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 810715, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 500 mm, producător de controlere: Siemens, model de controler: 810D, lățimea mesei: 500 mm, lungimea mesei: 800 mm, sarcina mesei: 500 kg, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 24, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: Curent continuu, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, Centru de prelucrare verticală DECKEL MAHO DMC 63V An de fabricație: 2002 Număr de mașină: 810715 Stare: Folosit Condiții de livrare: Încărcare gratuită în camion Locație: 57482 Wenden Disponibilitate / Data de ridicare: Mașina va fi disponibilă, probabil, în noiembrie 2026 și trebuie ridicată la o dată fixă, care urmează să fie stabilită (probabil în săptămâna 48-2026). Condiții de plată: Plata anticipată – prin transfer bancar Pjdoz Nhizspfx Apiorc Nr. intern: 181-1 Poate fi inspectată în funcțiune: Da Date tehnice: Control: Siemens Sinumerik 810D Sistem de prindere scule: SK 40 Ore de funcționare: 76.500 (vor crește ușor, deoarece mașina este încă în producție până la momentul ridicării) Ore de funcționare ale axului: 24.100 (vor crește ușor, deoarece mașina este încă în producție până la momentul ridicării) Cursă X / Y / Z: 630 / 500 / 500 mm Dimensiuni masă: 800 x 500 mm Capacitate de încărcare a mesei: 500 kg Schimbător de scule: 24 poziții Viteză de avans în X / Y / Z: 30.000 mm/min Avans rapid în X / Y / Z: 30.000 mm/min Viteză ax maximă: 10.000 Sistem de răcire cu lichid sub presiune IKZ Transportor de așchii 400 V / 30 kVA / 50 Hz Scopul livrării: Manuale disponibile Cleștii hidraulici, unitatea hidraulică aferentă, sistemele de prindere a sculelor și sistemul de fixare cu punct zero nu sunt incluse în scopul livrării! Dimensiuni și greutăți: Dimensiuni de instalare L x l x Î înălțime aprox.: 4000 x 3000 x 2650 mm Greutate aprox.: 5000 kg Dacă aveți întrebări sau doriți să programați o inspecție, nu ezitați să ne contactați! Informații suplimentare: ►La cerere, vă putem oferi transportul la destinație. ►Prețul oferit este net, plus TVA. ►Mărfurile sunt vândute fără nicio garanție. ►Datele tehnice sunt orientative. ►Ne rezervăm dreptul de a vinde produsul înainte. ❗Vânzarea produsului se face exclusiv către întreprinderi!❗

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Centru de prelucrare cu 3 axe SPINNER VC 750, control numeric CNC Siemens 840D, an de fabricație 2012, număr de serie BV0446, sistem de evacuare a așchiilor. Prsdpfx Asz R R Dxjpiec

Stare: foarte bun (second hand), Sistem de control: Fanuc Oi-MF Plus Zona de lucru Axa X: 510 mm Axa Y: 400 mm Axa Z: 350 mm Masă mașină Prsdpfx Aoz Sy Tdspisc Dimensiunea mesei: 600 × 400 mm Dimensiunea canalelor în T: 18 × 3 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 250 kg Magazie de scule Număr de locuri în magazie: 16 locuri Codificare scule: Codificare variabilă a locurilor Lungime maximă a sculei: 200 mm Greutate maximă a sculei: 3 kg Diametru maxim al sculei: 68 / 100 mm Ax Antrenare principală: 3,7 / 13 kW Viteza axului: 12.000 rpm Conector ax: BT30 Tip de antrenare: Antrenare directă Avans Avans rapid axa X: 60 m/min Avans rapid axa Y: 60 m/min Avans rapid axa Z: 60 m/min Antrenare axe Sistem de antrenare: Servomotoare CA Control: Controlat prin frecvență Motor de avans axa X: 1,8 kW Motor de avans axa Y: 1,8 kW Motor de avans axa Z: 3,0 kW Sisteme de ghidare Ghidaje cu bile duble în V: Pe toate axele Date generale Lățime: 1.700 mm Adâncime: 2.600 mm Înălțime: 2.700 mm Greutate mașină: 2.850 kg Presiune aer comprimat: 6 bar Lichide de lucru Ulei hidraulic: ISO VG 32 Ulei de ungere: ISO VG 10

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, - Cursa pe axa X: 2134 mm - Cursa pe axa Y: 1016 mm - Cursa pe axa Z: 762 mm - Controler numeric CNC: HAAS CNC - Dimensiunea mesei: 2134 x 914 mm - Sarcina maximă a mesei: 1814 kg - Prindere conică pentru ax: SK 50 - Viteza de rotație a axului: 7500 rpm - Puterea motorului axului: 22,4 kW - Domeniul de avans: 1270 mm/min - Avans rapid: 15,2 m/min - Sistem de schimbare automată a sculelor: 30 poziții - Sistem de răcire: IKZ - Tensiunea de alimentare: 400 V Prodsx E Dn Nopfx Apiec - Greutatea mașinii: aprox. 13,2 t - Spațiul necesar: aprox. 4,70 x 2,95 x 2,99 m - Nr. de fabricație: 1099476 - Anul de fabricație: 11/2012 - Alimentare internă cu lichid de răcire prin ax Opțional, se poate achiziționa și extensia cu 5 axe, care include un sistem rotativ de poziționare TR310 (nou). Prețul este disponibil la cerere.