Kaiser Endoscop cumpărați folosit (267)

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de strunjit L & Z / DREHMA D 410x1500 / Nouă, nefolosită / Mașină de expoziție -Marcaj CE -Afișaj digital pe 3 axe -Diametrul de strunjire peste pat 410 mm -Diametrul de strunjire peste suporți 225 mm -Diametrul de strunjire în zona de con 580 mm -Lungimea de strunjire 1500 mm -Diametrul axului 52 mm -Gama de turații (cutie de viteze) 45 - 1800 RPM -Avansuri automate longitudinale/transversale -Filetare / metrică / inch etc. -Punte fixă MK 4 -Puterea motorului 3,5 kW -Sistem central de lubrifiere -Protecție electrică pentru mandrină -Protecție pentru mandrină prin suport metalic -Suport fix și mobil -Suport universal Multifix cu inserturi -Mandrină cu 3 bacuri 200 mm -Mandrină cu 4 bacuri 250 mm -Placă -Sistem de răcire cu lichid -Lampă de lucru -Frână de picior -Vârf mobil și mandrină de găurit -Picioare pentru mașină -Documentație Dimensiuni: L x l x Î 2,2 x 0,1 x 1,6 metri / Greutate 1850 kg Hedpfxszv H Ikj Ah Henu Ne asumăm responsabilitatea pentru erori/greșeli de introducere a datelor.

Stare: gata de utilizare (folosit), Strung cu arbore principal şi arbore de avans GEMA LZ 200 incl. afișaj digital nou pe 3 axe - Afișaj digital pe 3 axe „NOU” - Ghidaje în stare impecabilă - Înălțime vârfuri: 200 mm - Diametru de prelucrare peste batiu: 400 mm - Diametru de prelucrare peste suport: 200 mm - Distanță între vârfuri: 1000 mm - Gaură arbore principal: 54 mm - Domeniu de turații: 36 - 2200 rpm - Avansuri automate / longitudinal și transversal - Papusa mobila CM 4 / Cursa pinolei 200 mm - Mandrina cu 3 bacuri: 250 mm - Siguranță electrică a mandrinei - Suport multifix cu accesorii - Instalație de răcire Hedpfx Ahoy U Rc Se Honu - Lampă de lucru - Tavă pentru așchii - Picioare pentru mașină Dimensiuni: LxIxA 2x1,2x1,6 metri / Greutate 1800 kg Modificări și erori de introducere posibile.

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de șlefuit și lustruit cu două discuri – model DP 300/2200 - Tensiune de alimentare: 380 V - Puterea motorului: 2,2 kW Hsdpfx Ajztaw Hsh Hsnu - Diametrul maxim al discului: Ø 300 mm - Lățimea maximă a discului: 50 mm - Viteza de rotație a arborelui de lustruit: 1.400 rpm Dimensiuni: L x l x Î 1,2 x 0,4 x 0,9 metri / Greutate 180 kg Ne asumăm dreptul de a corecta erorile și omisiunile.

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de tăiere a tablei INDUMASCH V 254 -Unghi de tăiere 90 grade -Lungime de tăiere 250 mm -Grosime maximă a tablei 4 mm / oțel St 37 -Grosime maximă a tablei 3 mm / oțel inoxidabil -Grosime maximă a tablei 5 mm / aluminiu Hnsdpfxozl Aldj Ah Hou -Număr de curse aproximativ 55 de curse / minut -Dimensiunea mesei 800x800 mm -Limitatoare / limitatoare de lungime și unghi, reglabile în mod continuu -Acționare hidraulică -Puterea motorului 4 Kw -Comandă prin pedala și buton -Înălțimea de lucru aproximativ 950 mm -Picioare ale mașinii Dimensiuni: L x l x Î 0,9 x 0,9 x 1,2 metri / Greutate 700 kg Ne rezervăm dreptul de a corecta erorile / erorile de introducere a datelor.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, BEHR ST 150 / Mașină verticală de canelat cu cap înclinabil Hodey R S Rvopfx Ah Henu - Cursă maximă 175 mm - Reglarea unghiului capului în ambele direcții cu 5-8 grade - Înălțime masă / gip steler ghidaj jos 260 mm - Diametru masă rotativă 340 mm - Deplasare longitudinală a mesei 320 mm - 3 viteze ale cursei 17-54-108 / curse pe minut - Lățime maximă canelură până la 26 mm - Avans pe axele X / Y / viteză reglabilă - Reglarea mesei rotative manuală - Mandrină cu trei bacuri Dimensiuni: Lxlxh 1,5x1,2x2 metri / Greutate 1600 kg Erorile sau greșelile de introducere sunt rezervate.

Stare: gata de utilizare (folosit), Ferăstrău cu bandă vertical Mossner SM 420, provenit dintr-un atelier școlar -Diametrul rolei: 420 mm -Distanța dintre roți: 410 mm -Înălțimea piesei de prelucrat: 265 mm -Dimensiunile mesei: aproximativ 600 x 600 mm -Puterea totală: aproximativ 1,7 kW -Include dispozitiv de sudare a benzii ferăstrăului -Include dispozitiv de ascuțire a benzii ferăstrăului -Include lampă de lucru -Include avans hidraulic / avans cu greutate -Include masă de lucru rabatabilă -Manual de utilizare Dimensiuni: L x l x Î: 0,9 x 0,9 x 1,9 metri / Greutate: 550 kg Hnjdpfxszvzbrs Ah Heu Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori sau omisiuni.

Stare: gata de utilizare (folosit), NIKKEN 5 AX -170 CNC / Masă rotativă, inclusiv unități de control -TIP: Masă rotativă cu 5 axe -AX 170 CNC Hodpfx Ahjzqg I Ho Henu -NIKKEN / 5 AX -170 este o masă rotativă CNC compactă și robustă, destinată operațiunilor de găurire și frezare de precizie în domeniul prelucrării cu 4 și 5 axe. -Documentație completă disponibilă -Stare generală bună Dimensiuni externe: Lxlxh 780x340x280 mm Ne rezervăm dreptul de a corecta erori/greșeli de introducere.

Stare: gata de utilizare (folosit), DAREX AP 5000 / Mașină automată de ascuțit burghie elicoidale de precizie - Marcaj CE - Domeniu de ascuțire: 1,5 - 26 mm - Potrivită pentru burghie elicoidale standard (HSS-cobalt, opțional carbură) - Tipuri de ascuțire: ascuțire conică și ascuțire automată Split Point pentru reducerea muchiei transversale - Funcționare automată - Diverse accesorii Dimensiuni: Lxlxh 0,5x0,5x0,4 metri / Greutate: 50 kg Ne rezervăm dreptul la greșeli sau erori de introducere a datelor Hedpsy U H Ecefx Ah Hsnu

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2026, Optimum 275 N – Mașină de demonstrație Model: Opti S 275 N Date tehnice: Domeniul de tăiere la 0 grade (circular): diametru 225 mm Domeniul de tăiere la 0 grade: 245 x 180 mm / dreptunghi Domeniul de tăiere la 45 de grade (circular): diametru 160 mm Domeniul de tăiere la 45 de grade: 160 x 160 mm / dreptunghi Domeniul de tăiere la 60 de grade (circular): diametru 100 mm Domeniul de tăiere la 60 de grade: 100 x 100 mm / dreptunghi Ridicare braț de tăiere: manuală Avans: reglabil continuu Ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale erori sau omisiuni. Hedpfxoztcyde Ah Honu

Stare: gata de utilizare (folosit), H. Hartkämper, mașină de găurit de coordonate -Alimentare: 400 V, curent trifazat -Capacitate de găurire în oțel: aprox. 16–20 mm -Prindere ax: MK2 / Mandrină de găurit B16 -Domeniu de turație: aprox. 250–3.000 rpm (în trepte) -Cursă pinolă: aprox. 80–100 mm -Dimensiuni masă: aprox. 1.300 × 600 mm -Cursă axă X: aprox. 350–450 mm -Cursă axă Y: aprox. 180–250 mm Hjdpfjztc A Esx Ah Honu -Bază: structură de oțel integrată, cu compartimente pentru depozitare Dimensiuni: L x l x Î 1,4 x 0,9 x 1,5 metri / Greutate 350 kg Ne asumăm dreptul de a corecta erorile/greșelile de introducere.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, înălțime centru: 165 mm, Diametrul barei (max.): 40 mm, WEILER CONDOR VS 2 -Ghidaje „bune” -Înălțimea maximă dintre vârfuri: 165 mm -Diametrul maxim de prelucrare deasupra patului: 330 mm -Distanța dintre vârfuri: 800 mm -Intervalul de turație: 28-2800 RPM Hedpfszvy T Tox Ah Hsnu -Avansuri longitudinale/transversale automate -Diametrul orificiului axului: 40 mm -Filetare / metrică / inch etc. -Mandrine – sistem de prindere rapidă, inclusiv mandrine -Mandrină cu trei bacuri -Placă de fixare -Multifix cu inserturi -Buton de oprire de urgență -Documentație

Stare: bun (utilizat), Linie Fortuna folosită pentru chifle model 950. GREUTATE PORȚIONARE - ROTUNJIRE: 40-90 g DATE TEHNICE (în cm): - tipărire: chiflă Kaiser, floare, cruce, - aranjare pe tăvi 60x80, 60x100. Hodou Iuliepfx Ah Honu DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lungime: 325, - lățime: 125, - înălțime: 280. Echipamentul se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz). Opțiuni suplimentare disponibile contra cost: transport, recondiționare, montaj, punere în funcțiune. Prețul afișat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Stare: gata de utilizare (folosit), KNUTH GBF 30 / Mașină de găurit și frezat -Afișaj digital -An de fabricație: 1986 -Capacitate maximă de găurire / oțel: 32 mm -Domeniu de turație: 100 - 2900 RPM -Trepte de turație: 100/205/345/440/695/885/1450/2900 RPM -Masă transversală cu canale în formă de T -Mandrină manuală -Cap de găurire cu înălțime reglabilă -Cap de găurire/frezare cu posibilitate de înclinare -Mandrină de găurire Hsdpfxezkrmbj Ah Hsnu Dimensiuni: Lxlxh 0,9x0,7x1,8 metri / 550 kg Ne rezervăm dreptul de a corecta erori/omisiuni.

Stare: gata de utilizare (folosit), Transpaletă electrică Jungheinrich, cu încărcător - Capacitate de încărcare: 1000 kg - Distanța centrului de greutate al încărcăturii: 500 mm - Baterie: 24 V / 200 Ah - Încărcător de baterie - Greutate proprie fără baterie: 1910 kg - Greutate proprie cu baterie: 2140 kg - Greutate baterie: 230 kg - Tipul catargului: ZT (catarg telescopic) - Viteza de deplasare: aprox. 6 km/h - Înălțime de ridicare a catargului: 1,6 m Hjdpfx Aoztfh Rjh Henu Dimensiuni: Lungime x Lățime x Înălțime: 2,5 x 0,8 x 1,2 metri / Greutate: 2140 kg

An de fabricație: 2019, stare: folosit, Nou: Nu Domeniu de utilizare: Construcții Număr de serie: JCB4A6AEVK2407765 Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Christopher Oldenburg. ÎNCĂRCĂTOR FRONTAL JCB 427ZXT4F, MOTOR CUMMINS, CABINĂ COMMAND-PLUS, SCAUN CU SUSPENSIE PE AER, SISTEM DE CLIMATIZARE, ECHIPAMENT DE ÎNCĂRCARE CU CINEMATICĂ Z PENTRU FORȚĂ MARE DE RUPERE, AL 3-LEA CIRCUIT HIDRAULIC, SISTEM CENTRAL DE UNGERE BEKA-MAX, ANVELOPURI 20.5 R25 L3, CUPLAJ RAPID HIDRAULIC, CUPĂ DE ÎNCĂRCARE DE 2,1 CBM CU DINȚI, LĂȚIME DE 2.550 MM (KAISER). Hjdpfx Ahjz H R T Ne Henu

An de fabricație: 2020, stare: folosit, Nou: Nu Hnjdsz H Rvwjpfx Ah Hou Domeniu de utilizare: Construcții Număr de serie: JCB4A5A9LL2680013 Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Christopher Oldenburg. ÎNCĂRCĂTOR FRONTAL JCB 427S5HT, MOTOR CUMMINS, CABINĂ COMMAND-PLUS, SCAUN ȘOFER CU SUSPENSIE PE PERNE DE AER, SISTEM DE CLIMATIZARE, ECHIPAMENT DE RIDICARE CU STANDARDUL HT PENTRU MIȘCARE PARALELĂ, AL 3-LEA CIRCUIT HIDRAULIC, SISTEM CENTRAL DE UNGERE BEKA-MAX, ANVELOPE 20.5 R25, CUPLAJ RAPID HIDRAULIC, BENĂ DE ÎNCĂRCARE DE 2,3 CBM CU MECANISM DE COBORÂRE, LĂȚIME DE 2.550 MM (KAISER).

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Aspirator industrial cu ciclon, model Wirbel K 855 HP 7,5 Hnedpfezx Rtiox Ah Hsu - Marcaj CE - Stare ca nouă - Puterea motorului: 5,5 KW - Suprafața filtrului: 1,2 m² - Volumul recipientului: 60 litri - Debit de aer: 135 litri/secundă - Presiune negativă/vid: aprox. 300 mbar - Furtun de aspirare - Cablu de alimentare Dimensiuni: L x l x Î: 1,2 x 0,6 x 1,4 metri / Greutate: 125 kg Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori.

Stare: aproape ca nou (folosit), FASTI tip 63x1,5 mașină de profilat / Ca nouă, aproape neutilizată - Marcaj CE - Rola superioară de profilat reglabilă hidraulic - Panou de comandă Hodpfx Ahjziviko Honu - Diverse scule de profilat - Unitate hidraulică - Documentație Dimensiuni: LxLxÎ / Greutate 1200 kg Ne rezervăm dreptul la greșeli și erori de introducere

Stare: gata de utilizare (folosit), G & N Kugelmüller MPS 1 / Mașină de rectificat cu disc rotativ, provenită de la o universitate - Viteza de rotație a arborelui: aproximativ 3150 rpm - Înălțimea de rectificare deasupra magnetului: aproximativ 130 mm - Placă magnetică: 200x100 mm - Dispozitiv de retragere laterală a discurilor de rectificat Hnedpfx Ahszn Rcpj Hsu - Reglaj fin - Motor de antrenare: 0,6 kW - Carcasă protectoare a mașinii - Documentație Dimensiuni: L x l x Î: 0,8 x 0,7 x 1,6 metri / Greutate: aproximativ 200 kg Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori/greșeli de introducere a datelor.

Stare: folosit, kilometraj: 131.400 km, putere: 315 kW (428,28 CP), prima înmatriculare: 05/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), * Echipare speciale: * Rezervor total 9770L, diametru 1600 mm * Trapă de fund hidraulică, complet deschisă, cu închidere centrală acționată hidraulic * Cameră de separare 500l * Piston de împingere cu compartimentare variabilă a camerei * Poziția 1: Cameră de apă 2390/ nămol 6880L * Poziția 2: Cameră de apă 4360/ nămol 4910L * Tambur mare de spălare, pivotant hidraulic, cu suport pentru furtunul de aspirație pentru furtun HD de 160 m, DN25, cu ghidare automată a furtunului * Suport pentru furtunul de aspirație, extensibil în două trepte * Tambur mic de spălare, cu acționare hidraulică, pentru furtun de spălare de 80 m, DN13, cu ghidare automată a furtunului * Cu supapă de reglare a presiunii separată, pentru funcționare cu pistol de pulverizare * Suport pentru casetă, pentru depozitarea furtunului de aspirație DN125 * Pompă HD Uraca KD718 G60, cu 648 Btr./h * Pompă de vid Kaiser VPC 60, cu 1625 Btr./h * Numărul total de ore de funcționare ale vehiculului: 8118 h * Chiuvetă pentru spălarea mâinilor * Vinci cu cablu, acționat hidraulic, montat pe un tambur pivotant * Consola de comandă în dreapta, în partea din spate a vehiculului * Consola de comandă pe tamburul pivotant * Funcționare posibilă și prin telecomandă radio * Vehicul cu telecomandă radio * Sarcina pe axă, axa față: 8,0 t, * Soclu pentru remorcă 12V / 13 poli, * Sistem audio: radio CD (Bluetooth), Hodozz Tz Iopfx Ah Hsnu * Evacuare ridicată în spatele cabinei șoferului, * Baterie 220 Ah, * Conexiune pentru aer comprimat în cabină, * Rezervor de aer comprimat din aluminiu, * Cablaj electric preinstalat în cabină: 24V / 100 A, * Cabină: suspensie pe arcuri, confort, * Suspensie: arcuri față 8,0 t, 2 foi, * Cutie de viteze cu 12 trepte - Tip: G 330-12, * Axa spate: roată dințată conică 300, * Interfață de comunicație, * Apărători de noroi, în 3 părți, * Capsulare a compartimentului motorului, întărită, * Axa spate suplimentară, direcționabilă, ridicabilă, * Transmisie auxiliară MB 123-10c, * Modul special parametrizabil, * Avertizare acustică la mersul înapoi (semnal sonor exterior), * Traversă transversală din spate, întărită, * Siguranță automată, * Scaune în cabină: scaun șofer, scaun cu suspensie, confort, * Parasolar exterior, * Jaluzea de protecție solară pentru geamul lateral, ușa șoferului, * Priza de 12V în zona picioarelor pasagerului, * Priza de 24V / 25 A în zona picioarelor pasagerului, * Lumină de semnalizare rotativă, * Ambreiaj cu două discuri, * Răcitor de ulei pentru cutia de viteze Echipare suplimentară: * Norma de emisii EURO 6, * Configurația axelor: 6x2, * Frână pentru remorcă, cu 2 circuite, * Conexiuni pe partea stângă, soclu pentru remorcă 24V / 15 poli, * Antos, * Oglinzi exterioare, reglabile și încălzite electric, * Blocaj diferențial pe axa spate, * ClassicSpace, * Trapă de acces exterioară, pe partea stângă, * Podea cabină cu tunel pentru motor, 320 mm, * Cabină: înălțime de montare 420 mm, * Suspensie: foi / aer, * Geamuri electrice, * Parbriz fumuriu, * Generator 100 A, * Cutie de viteze cu 12 trepte - Tip: G 211-12, * Rezervor de AdBlue: 60 l, * Trapă de acoperiș, manuală (oțel), * Display informativ 10,4 cm, * Sistem de închidere centralizată confort, * Rezervor de combustibil: 290 l, aluminiu, * Aspirare aer din față, * Compresor de aer, în 2 trepte, * Motor 10,7 l - 315 kW R6 Diesel (OM 470), * Axa spate suplimentară, cu pneuri simple, * Oglindă panoramică, * Recuperare căldură reziduală, * Frâne cu discuri pe axele față și spate, * Erori, modificări și vânzări inter

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de găurit pe coloană ERD, tip B35/40 Hsdpfjztd Ivsx Ah Honu -Tipul mașinii: ERD B35/40 -Construcție: Mașină de găurit pe coloană, cu transmisie prin roți dințate -Capacitate de găurire în oțel: până la 50 mm -Prindere conică pentru ax: MK 4 (con Morse 4) -Cursa axului: 190 mm -Distanța dintre ax și coloană: 325 mm -Diametrul coloanei: 140 mm -Dimensiunea mesei: aprox. 565 x 565 mm -Reglarea mesei: reglabilă pe înălțime, rotativă (360°) -Turații (ax): 6 trepte, manual, prin curea / manetă - 670 / 470 / 295 / 210 / 150 / 90 rpm -Notă privind schimbarea turațiilor: schimbarea se efectuează numai în timpul funcționării -Tipuri de avans: manual și avans automat -Viteze de avans: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm pe rotație a axului (schimbabile în timpul funcționării) -Puterea motorului: 2,2 kW (curent trifazic) -Tensiune de alimentare: 400 V Dimensiuni: Lungime x Lățime x Înălțime: 0,9 x 0,5 x 2,05 metri / Greutate: 800 kg Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori / omisiuni.

Stare: gata de utilizare (folosit), HAULICK – Foarfecă circulară pentru tăierea tablelor / foarfecă circulară Hnjdpfxjztctwo Ah Hsu -Grosime maximă a tablei de oțel: aprox. 2,5 mm -Lungime de tăiere: nelimitată -Metodă de tăiere: 2 cuțite circulare rotative -Diametrul cuțitului de tăiere: aprox. 120 – 150 mm -Dimensiunea mesei: aprox. 500 x 250 mm -Distanța de lucru / zona de avans: aprox. 250 mm -Puterea motorului: 0,75 – 1,1 kW -Transmisie: cu curea -Tăiere dreaptă -Tăiere în benzi -Tăiere continuă a tablelor -Table de oțel cu grosime de până la aprox. 2,5 mm -Aluminiu și metale neferoase, cu grosimi corespunzătoare mai mari Dimensiuni: L x l x Î 0,6 x 0,9 x 1,1 metri / Greutate 180 kg Ne asumăm dreptul la modificări în cazul unor erori / greșeli de introducere a datelor.

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină verticală de îndreptat filete HENNING 03E -Henning - Metzingen -An de fabricație 1981 Hnodpfxszkv Euo Ah Heu -Lungime de îndreptare aprox. 1100 mm -Puterea motorului 3 kW -Sistem de răcire Dimensiuni Lxlxl: 0,7 x 0,5 x 1,7 metri / Greutate aprox. 450 kg Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori/greșeli de introducere a datelor.

Stare: bun (utilizat), KLOPP H 1000 – Mașină de rindeluit - Lungime de rindeluire aprox. 1000 mm - Lățime de rindeluire aprox. 750 mm - Avans automat - Lățirea mesei de lucru Dimensiuni: LxIxH 3,4 x 1,5 x 1,7 metri / Greutate 3800 kg Hedpfxezfv Nvj Ah Hsnu Ne rezervăm dreptul la erori și omisiuni.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 333 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.000 mm, deplasarea axei Y: 1.000 mm, cursa axei Z: 1.100 mm, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, lățimea mesei: 850 mm, sarcina mesei: 5.000 kg, lungimea mesei: 2.200 mm, diametru de montare: 400 mm, înălțimea mesei: 810 mm, puterea motorului arborelui principal: 38.000 W, Anayak Performer 2000, în stare excelentă Mașină de prezentare, cu doar 333 de ore de funcționare Întreținere și reparații complete, efectuate de specialiștii de la GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH (fosta WMS Kaiser) Control: Heidenhain ITNC530 Volan manual: 410 Cursa axelor X/Y/Z: 2000/1000/1100 mm Hjdpfx Aezzw N Aeh Hsnu Masă mobilă, suprafață de prindere 2200x850 mm Înălțimea de lucru: 810 mm Capacitate de încărcare a mesei: 5.000 kg Canale în T, 5x T22, distanța 150 mm Construcție cu masă rotativă: Spirsin 81260F, complet integrată în sistemul de control Diametru 400 mm Poate fi utilizată orizontal sau vertical Include suport fix manual Cap de frezare: Cap universal, cu rotire automată Turații maxime: 3000 rpm Sistem de prindere a sculei: SK50 Echipamente suplimentare / Opțiuni: Sondă de măsurare cu infraroșu Heidenhain Aer comprimat pentru răcire externă