Felder Kf-500P cumpărați folosit (811)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 1,5 kW (2,04 CP), tensiune de intrare: 400 V, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, Ofer aici freza de copiat Rotox KF 347, aflată în stare bună. Este complet funcțională și gata de utilizare în atelierul tău. -Model: Rotox KF 347 Dodpfsyxy Ncjx Aahokp -Putere: 1,5 kW -12.000 rot/min -An fabricație: 2000 -Tensiune: 400 volți -Stare: Foarte bună și complet funcțională Mașina este pregătită pentru demonstrație și poate fi testată oricând.

Stare: bun (utilizat), Tip KF-30 În stare bună Manual Motor 1,7 kW Înclinabil Lățime lanț 18 mm Fabricat în Danemarca Djdpfx Asdrq Svjahekp Dimensiuni de transport 700x700x1800 mm

An de fabricație: 1995, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20/192, Oferim această elumatec KF 178 folosită, în stare foarte bună, an fabricație 1995. Model: KF 178 Dkodpoy D I R Ssfx Aahop Nr. de serie: 20 192 Tensiune: 230/400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 3,6/2,1 A Turație: 12 000 rot/min Presiune de lucru minimă: 5 bar Presiune de lucru maximă: 8 bar Dacă aveți întrebări sau doriți mai multe informații, vă rugăm să ne scrieți sau să ne contactați telefonic.

An de fabricație: 1994, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Domenii de tăiere orizontale: Cu opritor: 300 × 100 mm Cu șablon: 270 × 70 mm Cursă de deplasare: 80 mm Domenii de tăiere verticale: Dkedpfx Aaoyxnx Sshjp Cu opritor: 290 × 100 mm Cu șablon: 230 × 70 mm Cursă de deplasare: 120 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, Mașină de copiat-frezat DECKEL Tip: KF 1 Nr. mașină: 61510 An fabricație: 1981 Greutate aprox.: 1 t Dkodpfxoy Hf Aqs Aahep

Stare: folosit, Oferim aici rafturi cu polițe folosite. DATE TEHNICE Producător: FX Rauscher Tip: P30 Stare: folosit Înălțime cadru: aproximativ 2.500 mm Dimensiune poliță: 1.220 x 400 x 33 mm Capacitate pe poliță: 100 kg Număr de niveluri: 6 bucăți Montaj: sistem de asamblare prin îmbinare Utilizare: pe o singură parte Material: oțel, galvanizat PREȚ 1.216,25 € net (5 câmpuri de bază + 20 câmpuri de extindere) 1.447,34 € brut, inclusiv TVA Prețuri diferențiate Câmpuri de bază: 1 - 5 bucăți: 70,00 € net 6 - 20 bucăți: 66,63 € net 21 - 50 bucăți: 63,25 € net Dodpfxoy Hqt Ie Aahokp peste 51 bucăți: 59,88 € net Câmpuri de extindere: 1 - 5 bucăți: 50,00 € net 6 - 20 bucăți: 47,50 € net 21 - 50 bucăți: 45,00 € net peste 51 bucăți: 42,50 € net Cantități mari disponibile direct din stoc. PERSOANE DE CONTACT: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTAJ Vă stăm la dispoziție pentru transportul și montajul produsului. Acest articol este disponibil pentru ridicare personală. Livrarea sau expedierea pot fi asigurate contra cost suplimentar. Costurile adiționale depind de destinația livrării și de volumul comenzii și pot fi stabilite individual la cerere. PLANIFICARE PROIECT Echipa noastră de vânzări vă poate întocmi, fără obligații, o ofertă personalizată care să corespundă nevoilor dumneavoastră. TRANSPORT & MONTAJ Suntem bucuroși să vă oferim asistență pentru transportul și montajul produsului. CONDIȚII DE PLATĂ Condițiile de plată vor fi stabilite la plasarea comenzii. Prețurile sunt exprimate per bucată/net, respectiv conform descrierii (la care se adaugă TVA). Veți primi, desigur, o factură cu TVA evidențiată separat. DESPRE NOI Compania DLK din Nordhorn comercializează produse noi și folosite din domeniile logisticii depozitelor, tehnicii de transport, platformelor de depozitare, depozitării textilelor, precum și utilaje pentru comerț, industrie și ateliere meșteșugărești. Oferim permanent oferte interesante pentru produse folosite de la diverși producători/mărci la condiții atractive. Pentru întrebări nu ezitați să ne contactați. Patru factori de succes - pilonii DLK: tehnică de depozitare | Levelmaker® | logistică | soluții.

Stare: folosit, Oferim aici rafturi metalice folosite. DATE TEHNICE Producător: FX Rauscher Tip: P30 Stare: folosit Înălțime cadru: aprox. 2.500 mm Poliță: 1.220 x 400 x 33 mm Sarcină pe poliță: 100 kg Număr niveluri: 6 bucăți Montaj cu îmbinare prin înțepare Utilizare: pe o singură față Material: oțel, galvanizat PREȚ 270,00 € net (1 raft de bază + 4 extensii) 321,30 € brut, inclusiv TVA Prețuri diferențiate Rafturi de bază: 1 - 5 bucăți: 70,00 € net 6 - 20 bucăți: 66,63 € net 21 - 50 bucăți: 63,25 € net peste 51 bucăți: 59,88 € net Dkodpjy Hqr Rofx Aahsp Extensii: 1 - 5 bucăți: 50,00 € net 6 - 20 bucăți: 47,50 € net 21 - 50 bucăți: 45,00 € net peste 51 bucăți: 42,50 € net Cantități mari disponibile direct din stoc. PERSOANE DE CONTACT: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTAJ Vă ajutăm cu drag la transportul și montajul mărfii. Acest articol poate fi ridicat direct de la sediul nostru. Livrarea sau expedierea sunt disponibile contra cost suplimentar. Costurile suplimentare depind de locația livrării și de volumul transportului, acestea pot fi solicitate individual de la noi. PROIECTARE Echipa noastră de vânzări vă poate întocmi o ofertă personalizată, fără nicio obligație. TRANSPORT & MONTAJ Vă oferim asistență la transport și montaj. CONDIȚII DE PLATĂ Condițiile de plată se stabilesc de comun acord la efectuarea comenzii. Prețul se înțelege ca preț unitar/net sau conform descrierii (plus TVA). Veți primi desigur factură cu TVA evidențiat. DESPRE NOI Compania DLK din Nordhorn comercializează produse noi și second-hand pentru logistică de depozit, tehnică de transport, platforme de depozitare, depozite de textile, precum și utilaje pentru comerț, industrie și meșteșuguri. Oferim permanent oferte interesante de la diverși producători/mărci în condiții atractive. Pentru orice întrebări, nu ezitați să ne contactați. Patru la succes – cei patru piloni ai DLK: Tehnică de depozit | Levelmaker® | Logistică | Soluții.

Stare: folosit, Oferim aici rafturi metalice second hand. DATE TEHNICE Producător: FX Rauscher Tip: P30 Stare: folosit Înălțime cadru: aprox. 2.500 mm Poliță: 1.220 x 400 x 33 mm Capacitate de încărcare pe raft: 100 kg Număr nivele: 6 bucăți Montaj rapid, prin conectare Utilizare: pe o singură parte Material: oțel galvanizat PREȚ 506,50 € net (2 module de bază + 8 module adăugate) 602,74 € brut, inclusiv TVA Prețuri progresive Module de bază: Dedpfx Ajy Hqrksahokp 1 - 5 bucăți: 70,00 € net 6 - 20 bucăți: 66,63 € net 21 - 50 bucăți: 63,25 € net peste 51 bucăți: 59,88 € net Module adăugate: 1 - 5 bucăți: 50,00 € net 6 - 20 bucăți: 47,50 € net 21 - 50 bucăți: 45,00 € net peste 51 bucăți: 42,50 € net Cantități mari disponibile direct din stoc. PERSOANE DE CONTACT: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTAJ Vă ajutăm cu plăcere la transportul și montajul bunurilor. Acest articol este disponibil pentru ridicare. Livrarea sau expedierea sunt posibile contra cost suplimentar. Costurile suplimentare depind de locația de livrare și de volumul comenzii și pot fi stabilite individual cu noi. PROIECTARE Echipa noastră de vânzări vă întocmește cu plăcere o ofertă personalizată, fără obligații, adaptată dorințelor dumneavoastră. TRANSPORT & MONTAJ Vă ajutăm cu plăcere la transport și montaj. CONDIȚII DE PLATĂ Condițiile de plată se stabilesc la momentul comenzii. Prețul este pe bucată, net, sau conform textului de descriere (plus TVA). Bineînțeles, veți primi o factură cu TVA evidențiată. DESPRE NOI Compania DLK din Nordhorn comercializează produse noi și second hand din domeniul logisticii de depozitare, tehnicii de transport, platforme de depozitare, depozite textile, precum și utilaje pentru comerț, industrie și meserii. Oferim permanent oferte atractive de la diferiți producători pentru echipamente second hand. Pentru întrebări, nu ezitați să ne contactați. Patru piloni ai succesului DLK – Tehnica de depozitare | Levelmaker® | Logistică | Soluții

An de fabricație: 1984, stare: folosit, Freză copiatoare Rotox Dkedpfx Aajillyljhjp tip KF 257

An de fabricație: 2014, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Masă suport pivotantă între 0° și 180°, permițând prelucrarea pe 3 fețe la o singură prindere. 2 turații selectabile, 6.000 sau 12.000 rotații pe minut, permițând prelucrarea profilelor din oțel și aluminiu. 4 știfturi copiere acționate pneumatic. Fixare pneumatică a materialului. Dispozitiv de pulverizare cu cantitate minimă. Lățime profil: 30-120 mm. Înălțime profil: 50-100 mm. Lungime bară: 490 - 3.000 mm. Greutate: aprox. 350 kg. Dkedpsyuy S Isfx Aahsp

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Mașină de aplicat canturi Softforming pe ambele părți Dkodpfx Asyyxc Rsahsp HOMAG tip Power KF 20/34/QE/30 Nr. mașină 0-202-25-8815, An fabricație 2002

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, STERILIZATOR UHT CU ȚEVI PENTRU SUCURI FABRICAT DE KF ENGINEERING, GERMANIA Dkjdpfx Aasv Tl D Nehep CAPACITATE: 11 TONE PE ORĂ POTRIVIT PENTRU TOATE TIPURILE DE SUCURI, INCLUSIV SUC DE ROȘII TEMPERATURĂ MAXIMĂ: 124°C SISTEM AUTOMATIZARE: PLC SIEMENS S7

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: 648, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 347 h, putere: 6,8 kW (9,25 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime piesă de prelucrat (max.): 50 mm, grosimea muchiei (max.): 5 mm, lungime totală: 4.000 mm, greutate totală: 600 kg, De vânzare o mașină de aplicat canturi Lange B90KF bine întreținută. Este complet funcțională și conectată pentru testare. Se livrează cu accesorii extinse și material de bază. Echipare și date tehnice: - Bazin de adeziv - Zonă de presare - Unitate de pre-frezare - Alimentare automată a cantului - Unitate de tăiere - Unitate de frezare - Raclete Grosimea piesei: 8 - 50 mm Lățimea minimă a piesei: aprox. 75 mm Lungimea minimă a piesei: aprox. 120 mm Grosimea cantului: 0,4 - 3,0/5,0 mm Conexiune electrică: 400V, 50 Hz, 3 faze Putere totală instalată: 3,2 kW Viteză de avans: 8,0 m/min Conexiune pneumatică: 6 bar Dkodoyuvk Hepfx Aahop Greutate: aprox. 600 kg Un videoclip cu o piesă realizată recent pentru demonstrație poate fi trimis prin WhatsApp. Toate informațiile sunt fără garanție. Preț net, plus TVA. Se emite factură pentru utilaj.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0729389557300, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 160 kg, lungime totală: 162.000 mm, înălțime totală: 2.500 mm, înălțimea raftului: 2.500 mm, lungimea raftului: 162.000 mm, înălțimea cadrului: 2.500 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 160 kg, lățimea cadrului: 600 mm, număr de rânduri de rafturi: 23, 11 rânduri duble + 1 rând simplu de rafturi din tablă zincată prin proces Sendzimir, fiecare cu lungimea de 7,03 m, înălțime de 2,5 m, adâncime de 0,6 m, fiecare cu 7 deschideri de câte 0,97 m lățime utilă, 7 polițe pe deschidere, sarcina pe poliță 160 kg. - 184 cadre (FR25060) premontate 2500x600 - 1127 polițe (FB097604) 970x600x40 - 88 conectori pentru rânduri duble (FBDV-Set) Djdpfxsyy I Ene Aahjkp - 22 încrucișări duble (VK2510) - 23 plăcuțe de sarcină maximă admisă (BSMcP) Cadre premontate Transport / Livrare: - max. 20 zile lucrătoare de la încasarea plății - livrare la șantier / punct de montaj - descărcarea de pe camion este responsabilitatea cumpărătorului, cu propriul utilaj de ridicat - livrările se fac pe întreg teritoriul Germaniei, cu excepția insulelor; livrări în statele UE conform înțelegerii individuale.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0729389557300, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 160 kg, lungime totală: 192.000 mm, înălțime totală: 2.000 mm, înălțimea raftului: 2.000 mm, lungimea raftului: 192.000 mm, înălțimea cadrului: 2.000 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 160 kg, lățimea cadrului: 600 mm, număr de rânduri de rafturi: 32, 16 rafturi de tip raft polică cu rând dublu, zincate Sendzimir, fiecare cu lungime de 6,03 m, 2 m înălțime, 0,6 m adâncime, fiecare cu 6 compartimente, lățime utilă de 0,97 m pe compartiment, 6 polițe pe compartiment, sarcină pe poliță 160 kg. Dkodpfx Ajyyvq Soahsp - 224 cadre (FR20060) pre-asamblate 2000x600 - 1152 polițe (FB097604) 970x600x40 - 96 conectori pentru rânduri duble (FBDV-Set) - 32 încrucișări duble (VK2010) - 32 plăcuțe de capacitate de încărcare (BSMcP) Cadre pre-asamblate Transport / Livrare: - max. 20 zile lucrătoare după confirmarea plății - livrare la șantier / locul de montaj - descărcarea de pe camion este responsabilitatea cumpărătorului, cu echipament propriu de manipulare - livrări pe teritoriul Germaniei, cu excepția insulelor; livrări în statele UE după negociere individuală.

Stare: foarte bun (second hand), Fabrică completă pentru producția de mobilier, compusă din: KZ2207) Linie automată de găurire și introducere a diblurilor "BIESSE" FDT - CN, compusă din: Stație de depaletizare "RBO" Tornado, 2 x Mașini automate de găurit "BIESSE" FDT cu comandă numerică, 1 x Mașină automată de introdus dibluri "BIESSE" SDT CN, Stație de alimentare "RBO" Tornado. KZ2205) Linie de prelucrare pe patru fețe și aplicare cant "HOMAG", compusă din: Stații duble de depaletizare "ESSE2", 1. Mașină dublă de formatizat și aplicat cant "HOMAG" PowerLine KF 20/20/QA/15, Dispozitiv de rotire 90° (longitudinal/transversal) "HOMAG" TD 31/30/12, 2. Mașină dublă de formatizat și aplicat cant "HOMAG" PowerLine KF 20/21/QA/35, 2. Dispozitiv de rotire 90° (transversal/longitudinal) "ESSE2", Stație dublă de alimentare "ESSE2". KZ2210) Linie CNC "BREMA (BIESSE)" model Vector pentru găurire, frezare și montaj, compusă din: Alimentator tip arici (18 poziții), CNC Vector GLR 30-13, Vector XL 40-30, Idrak-3, diverse transferuri. KZ2090) Mașină de șlefuit (pentru furnir) "COSTA LEVIGATRICE" SN TR TT TT TR 1350. KZ2045) CNC portal cu aplicare cant "MORBIDELLI" Planet HP6018 (2 mese, 6 mag. de cant). KZ2033) Mașină de aplicat cant "HOMAG" KAL 310 cu alimentare automată "ESSE2". KZ2075) Linie de asamblare pentru mobilier "TERMOPAK" cu presă pentru carcase (în flux continuu). Dodpsh T Dvtsfx Aahokp KZ2203) Linie de tăiere "SALVADOR" (tăiere transversală și spintecare panouri) cu sistem de alimentare "ESSE2". KZ2009) Secție furnir (mașină de tăiat pachete de furnir cu cuțit dublu "MONGUZZI", foarfecă transversală "MONGUZZI"; Mașină de îmbinare "KUPER", tăietor de pachete furnir "TAGLIABUE" etc.). KZ2201) Linie de presare "COLOMBO REMO" (1400x6200 mm) pentru furnir/laminat. KZ2215) Sistem automat de depozitare plăci "ESSE2" model MAGAZZINO. Nr. 3 stații de filtrare rumeguș "MION" (1. 132 Kw, 2. 55 Kw, 3. 22 Kw). Diferite vehicule (camioane, dube, etc.). Multe alte utilaje (CNC BIESSE Skipper 130, mașini de găurit VITAP și MORBIDELLI, fierăstraie circulare, mașini de aplicat adeziv etc.), instalație de exhaustare, conveioare cu role, rafturi (suporturi de perete), stivuitoare, transpalete etc. Mașinile sunt încă instalate la utilizator și pot fi vizionate la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație 2007 Conexiune 400 V 16 A CEE 5,5 kW Dkjdpfx Aajy Ec T Dehsp 630 m³/h Video de funcționare disponibil

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2019, Grosime cant 0,4-3 mm / 5 mm Agregat de îmbinare Cuva de adeziv Unitate de presare Stație de tăiere Stație de frezare Racletă de tras Racletă de suprafață Grosime piesei de prelucrat 8-50 mm Dsdpfx Aasy El Eiohokp Lățime minimă piesă 75 mm Lungime minimă piesă 120 mm Lungime totală cca. 2940 mm + suprapunere platou magazie Echipare exactă la cerere Datele au fost preluate dintr-o fișă tehnică, prin urmare fără garanție

Stare: nou, Aceste unități sunt fabricate din tablă galvanizată și sunt proiectate astfel încât să poată fi asamblate complet prin înșurubare. Aceasta ocupă foarte puțin spațiu în timpul transportului. Dedpfx Aedy Dv Dsahokp Sistemul de aspirație este proiectat separat și special pentru fiecare cabină, astfel încât cabina să asigure o aspirație perfectă. Datorită sistemului de evacuare, personalul care aplică vopseaua umedă nu este afectat de vapori sau particule de vopsea. În cabinele de vopsire umedă Elboy Wetline-KF, poluarea mediului este prevenită prin utilizarea unui sistem de filtrare tip acordeon și cartușe sau a unui sistem cu fibră de sticlă în rolă. Particulele umede de vopsea aspirate din aer de ventilatorul de extracție sunt reținute de filtrul acordeon din partea din spate a cabinei. Particulele umede de vopsea care nu sunt captate de filtrul acordeon sunt reținute de filtrul din fibră din partea din spate. Sistemul de uși poate fi montat în diferite moduri la accesul frontal. Lămpile UV pot fi plasate în cabină pentru a verifica procesul de vopsire.

Stare: folosit, Dispozitiv de canelare Quick 1/KF CNC VDI 30 L Dksdpfx Asu Sk Tksahop

Stare: folosit, Transportor de așchii / Bandă transportoare pentru deșeuri Busch KF 110-80 HF 35 An fabricație: 2000 Înălțime de transport: 1100 mm Lungime jgheab de descărcare: 800 mm Dkodpfx Aovkuqmjahop Viteză de transport la 50Hz: 0,40 m/s Greutate: 94 kg Benzile transportoare pentru deșeuri sunt utilizate la agregatele de capsare, legare cu lipici, trimmere cu trei cuțite. Inspecție video online disponibilă prin WhatsApp, MS Zoom, Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg – disponibil imediat – posibilitate de testare

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Lot de 3 freze copiatoare Elumatec KF78/23. 2 complet funcționale, 100%. A treia este funcțională în proporție de 50%, dar poate fi revizuită fără probleme sau folosită pentru piese. Sunt incluse diverse piese de schimb. Suprafață de prelucrare orizontală: Cu opritor: 300 x 100 mm Djdpfxeyzfl Ij Aahekp Cu șablon: 270 x 70 mm Suprafață de prelucrare verticală: Cu opritor: 290 x 100 mm Cu șablon: 230 x 70 mm 12.000 rpm Gama de prindere: 150 x 150 mm Tensiune alimentare: 230/400V, 3 faze Preț pentru lotul de 3 mașini, fără mesele de alimentare.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină solo bilaterală (prima mașină într-o linie tehnologică) Material rulou (canturi) grosime (min/max) mm 0,3 / 3 Grosime panou (min/max) mm 10 / 60 Lățime de lucru (min/max) mm 240 / 1000 Control/Software: NC 21 / Homatic Viteză de avans (reglabilă), m/min, high speed: 10 - 60 Cabine de protecție și antifonare Dodpfoifnxxsx Aahskp PRELUCRARE FORMAT (pentru fiecare parte): Unitate de frezare KD 10 (2 x 6,6 kW) SECȚIUNE LIPIRE CANT (pentru fiecare parte): Unitate de lipire (adeziv termofuzibil + preîncălzitor) A3 + A34 (pachet de mare viteză) Zonă de presare Magazin de canturi pentru role (număr compartimente) 2 Unitate de prefrezare 2 x 0,55 kW Unitate de frezare 2 x 0,55 kW (0° - 30°) Unitate de finisare (cuțite plane + unitate de lustruire) FA 11 Unitate universală pentru nutuire/frezare la falț și profilare UF11 (1 x 4 kW) 0°-90°

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1993, ore de funcționare: 9.000 h, presiunea aerului: 6 bară, cerință de aer: 12 m³/h, tensiune de intrare: 400 V, Freză copiatoare ROTEX pentru ferestre și uși din aluminiu și PVC Dedpeu Dat Dofx Aahekp

An de fabricație: 2000, stare: foarte bun (second hand), Freză de copiere pentru încuietori, pentru profile PVC și aluminiu, aproape nouă, provenită dintr-un atelier de formare profesională. Caracteristici speciale: - Prelucrare pe 3 fețe a barelor de profil de canat și cadru într-o singură prindere, pentru cilindri de profil, orificiu pentru mâner, carcasă de broască etc. - Echipată cu 4 pini de copiere pentru o utilizare flexibilă și facilă a sistemului de șabloane - Introducerea comodă a barei de profil, fără unități de frezare care să incomodeze - Dispozitiv manual de rotire a barei de profil pentru prelucrare pe 3 fețe - Calitate optimă a prelucrării datorită posibilității constructive de utilizare a unor scule scurte Secțiune maximă piesă de prelucrat: L x Î = 200 x 100 mm Domeniu de frezare: L x l = 315 x 130 mm Adâncime de imersie: 200 mm Dkodpfxeyrh Nce Aahop Turație: 12.000 rot./min Putere motor: 1,5 kW la 400 V Dimensiuni utilaj: L x l x Î = 1260 x 820 x 1650 mm Greutate utilaj: 340 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania