Engel Victory 1350/220 Tech cumpărați folosit (10.836)

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 300 h, Prețul se referă la mașina din centrul demo, inclusiv un recipient suplimentar și a doua platformă de construcție. Rsdpfxjhvim Ee An Hjcd - Volum de construcție: 250*250*250 mm - Viteze de scanare de până la 12 m/s - Grosimi de strat de la 0,05 mm - Precizie de +/- 0,1% pe lungimea piesei - Cadru de revenire din granit - Reglarea parametrilor operaționali-cheie - Capacitate de reumplere alimentată cu pompă - Sistem de acoperire cu vid de înaltă performanță - Componente cheie de la Spectra-Physics, Advanced Optowave, SCANLAB și Panasonic Mașina dispune de o platformă deschisă pentru materiale – consumabilele de la toți producătorii pot fi achiziționate și utilizate direct. Transportul, punerea în funcțiune și consumabilele nu sunt incluse în preț. Partenerul local UnionTech asigură montajul, instruirea și serviciul!

Stare: nou, alezor axului principal: 51 mm, diametru de strunjire: 360 mm, lungime de strunjire: 1.000 mm, – Distanță între centre 1000 mm – Diametru de rotație peste pat 360 mm – Diametru de rotație peste sanie 230 mm – Diametru gaură ax 51 mm – Avans longitudinal și transversal – Afișaj digital SINO pe două axe Rcedpeyqx A Defx An Hjd – Frână – Sistem de răcire – Iluminat – Capotă de protecție – Lunetă fixă – Lunetă mobilă – Mandrină cu trei bacuri – Mandrină cu patru bacuri – Oprire de urgență – Documentație – 400V

Stare: nou, diametrul lamei de ferăstrău: 550 mm, racord de aer comprimat: 7 bară, Dotări: documentație / manual, - Disc ferăstrău 550 mm - Dublă tăiere la unghi (dublu unghi de înclinare) - 4 cleme pneumatice - Sistem Hydrocheck - Sistem de ungere cu ceață - 1 bandă cu role de 300 cm - 1 bandă cu role de 300 cm cu opritor de lungime Rodpfx Ansrh Dkye Hscd - Pistol de suflat cu aer - Capac de protecție - Documentație - 400V

Stare: nou, An de fabricație: 2026, tip de acționare: electric, număr de role: 3, diametrul arborelui: 30 mm, - Diametrul arborelui: 30 mm Rcjdpfx Ajzmc T Djn Hsd - Funcționare în sens orar și antiorar - Poate fi utilizat atât în poziție orizontală, cât și verticală - Control prin intermediul pedalei - Întrerupător de urgență - Documentație - 400V

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 8.000 kN, diametrul șurubului: 135 mm, cilindree: 8.870 cm³, presiune de injecție: 1.640 bară, Nr. stoc: 503583 Producător: ENGEL Tip: ES 16050-800 DUO Comandă: CC 200 An fabricație: 2007 Ore de funcționare: 91708 h Date tehnice parte de închidere Forța de închidere: 8000 kN Dimensiune distanțier h x v: 1170 x 1000 mm Dimensiune platan h x v: 1550 x 1520 mm Înălțime minimă montaj: 500 mm Înălțime maximă montaj: 1100 mm Distanța maximă între platane: 2100 mm Cursă deschidere: 1600 mm Cursă ejector: 300 mm Forță ejector: 180 kN Centrare placă mobilă D: 200 mm Centrare placă fixă D: 200 mm Greutate matriță: 21600 kg Date tehnice parte de injectare Diametru șnec: 135 mm Volum de injecție: 8870 ccm Presiune de injecție: 1640 bar Raport lungime/diametru șnec: 22 l/d Cursă șnec: 620 mm Turație șnec: 100 min⁻¹ Cuplu șnec: 14000 Nm Debit de injecție in aer liber: 1245 g/s PS Număr zone de încălzire: 7 Cursă duză: 950 mm Dimensiuni & Greutate Dimensiuni utilaj LxLxÎ: 11,81 m x 3,2 m x 2,9 m Greutate totală: 56000 kg Echipamente Text ecran limba germană Text ecran limba engleză Rcedozgt Rtepfx An Hod Priză CEE 16A Priză CEE 16A Priză CEE 16A Unitate Compact-Flash Tracțiune miez hidraulică 1x Mașină inclusiv manipulare Mașină inclusiv carcasă de protecție Mașină cu baterie de apă Interfață EUROMAP 12 Interfață pentru manipulare Interfață USB Încălzire matriță 16x Date tehnice manipulare Tip utilaj: liniar Marcă: ENGEL Unitate de comandă: ERC 64/1-F An fabricație: 2007 Greutate maximă de manipulare: 25 kg Axa X: 1300 mm Axa Y: 2200 mm Axa Z: 4760 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 69.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 3.500 kN, diametrul șurubului: 70 mm, cilindree: 1.039 cm³, presiune de injecție: 1.441 bară, lungime totală: 7.980 mm, lățime totală: 2.200 mm, înălțime totală: 2.570 mm, greutate totală: 30.750 kg, Forță de închidere: 3500 kN Dimensiune plăci (h x l): 1050 x 980 mm Înălțime minimă de montaj: 350 mm Distanță maximă între plăci: 1300 mm Cursă de deschidere: 950 mm Diametru șnec: 70 mm Volum de injecție: 1039 ccm Presiune de injecție: 1441 bar Echipamente Text ecran în limba germană Extracție miezuri hidraulică 2x Mașina include bandă transportoare Mașina include sistem de manipulare Mașina include carcasă de protecție Mașina fără buncăr de material Rjdjzgt Iropfx An Hecd Elemente de nivelare Date manipulare Marcă: ENGEL Control: ER-HLI 81 An de fabricație: 2004 Dimensiuni mașină (LxWxH): 7,98 m x 2,22 m x 2,57 m Greutate totală: 30750 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 1 h, Tipul șasiului: Articulat Marca motorului: Electric Capacitatea de încărcare: 400 kg Volumul cupei de încărcare: 0,2 m³ Dimensiunile benei de încărcare: 326 x 109 x 2185 cm Redpfxskhml Ij An Hocd Viteza maximă: 18 km/h Starea anvelopelor față: 100 Starea anvelopelor spate: 100 Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Robert Vijn. = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Cuplaj rapid automat/hidraulic - Întrerupător de baterie - Furcă de încărcare - Culoare originală - Cupă standard - Sistem hidraulic suplimentar

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 1 h, Informații tehnice Tip șasiu: articulat Marcă motor: electric Viteză maximă: 20 km/h Funcțional Capacitate de ridicare: 1.100 kg Marcaj CE: da Stare Stare generală: foarte bună Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Alte informații Starea anvelopelor față: 100% Starea anvelopelor spate: 100% Condiții de livrare: EXW Mai multe informații Contactați Robert Vijn pentru mai multe detalii. = Alte opțiuni și accesorii = Rcodpfepitbbsx An Hed - Al 3-lea circuit hidraulic - Întrerupător de baterie - Furcă de încărcare - Culoare originală - Lumină de avertizare rotativă - Cuplaj rapid - Cupă standard pentru săpat - Hidraulică suplimentară

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim această mașină de producere pahare de hârtie (12oz), foarte bine întreținută, an fabricație 2018. Denumire mașină: Mașină pentru pahare din hârtie (12oz) Producător: DAE SUNG HIGH TECH CO., LTD. (Țară: Coreea) Model: DSD-60A Rsdpfx Aozia U Den Hjcd Număr serie: 18-DS-0045 An fabricație: 2018 Stare: foarte bună (folosită) Funcționalitate: complet funcțională Demonatarea și transportul trebuie organizate de către cumpărător pe cheltuiala proprie. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne scrieți sau să ne sunați.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim această mașină foarte bine întreținută pentru fabricarea paharelor de carton (8oz), an fabricație 2017. Denumire mașină: Mașină pentru pahare de carton / Paper Cup Machine (8oz) Rcsdpfxoziau Ds An Hod Producător: DAE SUNG HIGH TECH CO., LTD. Model: DSD-60A Număr de serie: 17-DS-0027_INTERPACK An fabricație: 2017 Stare: foarte bună (utilizată) Funcționalitate: complet funcțională Demontarea și transportul trebuie organizate de către cumpărător pe cheltuiala proprie. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne scrieți sau să ne sunați.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 49.100 h, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 450 kN, greutate totală: 3.300 kg, Primul proprietar Rcedpfx Anozal Thj Hsd

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: A-200711, lungime totală: 2.450 mm, lățime totală: 780 mm, înălțime totală: 1.150 mm, tensiune de intrare: 220 V, De vânzare: instalație de spălare pentru role anilox și sleeve-uri. Informații suplimentare disponibile în fotografii. Rcjdjww Tzijpfx An Hsd

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Engel Viper 20 Redjwrzg Aopfx An Hjcd

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 5.159 h, puterea motorului arborelui principal: 7.500 W, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, greutate totală: 4.200 kg, lățime totală: 1.900 mm, înălțime totală: 1.900 mm, Diametrul barei (max.): 100 mm, distanța de deplasare pe axa X: 150 mm, deplasarea axei Y: 385 mm, producător de controlere: MITSUBISHI, lungimea produsului (max.): 3.500 mm, numărul de axe: 7, Această mașină Quick-Tech I-42U cu 7 axe a fost fabricată în anul 2015. Are un diametru maxim al barei de 42 mm și o lungime maximă de prelucrare de 250 mm. Mașina este echipată cu o turație puternică a arborelui principal de 6000 rpm și cu încărcător automat de bare. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm Quick-Tech I-42U de tip Swiss pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Comandă • Mitsubishi M720 CNC • Ecran LCD color de 15'' • Ușă cu afișaj LED • Semnalizare de operare și întrerupător automat de alarmă • Comunicare/interfață încorporată cu încărcătorul de bare • Marcaj CE • Instrucțiuni/manual • Arbore principal • Diametru lagăr: 100,0 mm • Diametru maxim bară: 42 mm • Lungime maximă de prelucrare: 250,0 mm • Collet: DIN-173E42B • Flanșă arbore: A2-5 • Diametru interior arbore: 44,0 mm • Axă C: 0,001° • Contraarbore • Diametru maxim bară: 42 mm • Lungime maximă de prelucrare: 100 mm • Collet: DIN-173E-42B • Flanșă arbore: A2-5 • Turație: 4000 rpm • Putere: 3,7 kW • Axă C1: 0,001° • Curse și axe • X: 150,0 mm | Y: 385,0 mm | Z: 250,0 mm | B: 360° • X1: 400,0 mm | Y1: 400,0 mm | Z1: 300,0 mm • Servomotoare (X, Y, Z, X1, Y1, Z1): Mitsubishi AC Servo, fiecare 1,5 kW • Indexare poziție sculă: 0,3 s • Timp schimb sculă (sculă la sculă): 0,6 s • Cap scule (principal) • Tip combinat • Scula exterioară: 6 externe, 5 interne • Dimensiune sculă externă: 20,0 × 20,0 mm • Maxim sculă internă: ER20 / 20,0 mm • Sculi antrenate (principal) • Axă B cu 12 scule antrenate • Putere: Mitsubishi AC Servo, 15 kW • Turație: 4000 rpm • Dimensiune maximă sculă: ER-20 • Maxim diametru găurire: 12 mm • Maxim filetare: M10 × 1.5 • Cap scule (secundar) • Tip combinat • Scula exterioară: 5 externe, 9 interne • Dimensiune sculă externă: 20,0 × 20,0 mm • Maxim sculă internă: ER20 / 20,0 mm • Sculi antrenate (secundar) • Număr: 6 (3 axiale, 3 radiale) • Putere: Mitsubishi AC Servo, 1,5 kW • Turație: 4000 rpm • Dimensiune maximă sculă: ER-20 • Maxim diametru găurire: 12 mm • Maxim filetare: M10 × 1.5 • Sistem hidraulic • Motor hidraulic: 0,75 kW • Presiune maximă sistem: 50 kg/cm³ • Sistem de ungere • Motor ungere: 25 W • Volum rezervor: 2 l • Sistem de răcire • Rezervor lichid de răcire: 200 l • Motor lichid de răcire: 1/4 CP Rjdpfx Anszcwxnj Hjcd • Presiune lichid de răcire: 2,5 MPa • Lungime: 2900 mm (3500 mm incluzând transportorul de șpan, parte integrantă a mașinii) • Echipare standard • Set bază de scule • Suport de scule și set de coliere • Ungere automată • Eliminator/conveyor de șpan (integrat, conform specificațiilor) • Dispozitiv scoatere semifabricat (lopată) - dacă este integrat • Ecran LCD color de 15'' • Semnalizare de operare și întrerupător automat alarmă • Ghid/manual • Ușă cu afișaje LED Echipamente suplimentare • Încărcător automat de bare, lungime de 1200 mm • Bandă de transport pentru semifabricate • Lopată de scoatere semifabricate (dacă este prevăzută ca unitate externă) • Transformator 380-440 V, 60/50 Hz Specificații tehnice Contra arbore: Da Scule antrenate: Da

Stare: nou, Cilindru melcat bimetalic Engel, nou și nefolosit Diametru: 105 mm LD 22 Unitatea 4550: 3380 cm3 Rcedjx Up U Tspfx An Hod Unitatea 5550: 3700 cm3

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice An fabricație: 2006 Partea de închidere Forță de închidere: 8000 kN Placă de fixare max.: 1520 mm Distanța liberă între stâlpi: 1170 mm Înălțime minimă de montaj: 700 mm Înălțime maximă de montaj: 1300 mm Distanță maximă între plăci: 2300 mm Cursă de deschidere/înălțime maximă de montaj: 1000 mm Cursă ejector: 300 mm 1. Partea de injectare Diametrul melcului: 105 mm Volum cursă: 4160 ccm Redpfx Ansx Up Uto Hjcd 2. Partea de injectare Diametrul melcului: 90 mm Volum cursă: 3050 ccm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Engel Duo 11000H/7000H/1300 An fabricație: 2007 Date tehnice Unitate de închidere Forță de închidere: 13000 kN Cursă de deschidere: 3000 mm Înălțime minimă matriță: 1000 mm Înălțime maximă matriță: 1800 mm Distanță maximă între platane: 4000 mm Rjdjx Up Rnjpfx An Hjcd Plăci de montare: 2200 x 1990 mm Distanță luminoasă între bare: 1530 x 1275 mm Unitate de injecție 1 Diametru șnec: 120 mm Cursă de dozare: 570 mm Volum maxim de injecție: 6450 cm3 Raport L/D șnec: 20 Presiune specifică de injecție: 1794 bar Cursă duză: 1000 mm Număr zone de încălzire: 6 Unitate de injecție 2 Diametru șnec: 120 mm Cursă de dozare: 4800 mm Volum maxim de injecție: 5430 cm3 Presiune specifică de injecție: 1370 bar Cursă duză: 1000 mm

Stare: foarte bun (second hand), Cilindru melcat complet, cu melc, cap de cilindru și duză de închidere, pentru unitate de injectare Engel, dimensiune ES3550. Rjdpfofnqapjx An Hjcd

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 102.000 h, forță de strângere: 6.500 kN, DUO 5550/650 Advanced Letnik 2007 Vpenjalna sila: 6500 kN Vijak D90 S6, kaljen, z oblogo spirale in ionitriran, odporen proti obrabi Krmilna enota CC200 A01 Delovne ure: 102.000 1x jedrna potisna plošča 1x dodatni izmet jedra na gibljivi plošči Povečanje višine orodja za 200 mm Različica C po tehničnem prodajnem priročniku (Minimalna višina orodja ostane standardna, maksimalna višina orodja povečana, hod plošče ostane standarden, maksimalna razdalja med ploščama ostane standardna) Priključki za zunanjo filtrsko postajo Rjdpfxoy Ug Ahe An Hecd 8x regulacija ogrevanja orodja Razširitveni modul za 8 merilnih oz. regulacijskih točk temperature Standardni 8-kanalni regulator pretoka hladilne vode (0–10 l/min) 10-kanalni regulator pretoka hladilne vode Magnetni sistem vpenjalne plošče TECNOMAGNETE, odporen na temperaturo do 120 °C, vključno z vmesnikom Euromap 70.1, prilagoditev šobe in montaža ENGEL ROBOTER TIP ERC 63-F X-maks. hodi: 100 mm Skupna dolžina Y-osi: 900 + 900 mm (tandem) Z-skupna: 2360 mm C-os (125 Nm) 2 preklopna vakuumska/stisnjenozračna kroga RC 200 integrirana z ročno krmilno enoto C30 E

An de fabricație: 2018, stare: folosit, Curent electric: 400 A Greutatea utilajului: aprox. 125 kg Spațiu necesar: aprox. 470x1025x865 mm Tensiune minimă (V): 400 Tensiune maximă (V): 400 Intensitate minimă de sudare (A): 10 Intensitate maximă de sudare (A): 400 Siguranță: 25 Rcedpfx Ajnf Ir Asn Hjd Clasă de protecție IP: 23 Clasă de izolație: H

Stare: gata de utilizare (folosit), Technotion Fp 1600N Tip: TL 24 N motor liniar SN:0322011, folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Rsdjx Dwggepfx An Hjcd

Stare: nou, Engel D 2965.1/2-G27-B5.15 Motor, Nr. de serie conform fotografiei, nefolosit, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Rodpfsi D Hu Tsx An Hocd

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 70.029 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 51561, forță de strângere: 2.300 kN, diametrul șurubului: 135 mm, presiune de injecție: 1.600 bară, cursă de deschidere: 3.800 mm, înălțimea sculei: 1.890 mm, DETALII TEHNICE Forță de închidere: 2.300 kN Dimensiunea plăcilor (H x V): 2.900 x 2.500 mm Distanță între coloane (H x V): 2.000 x 1.600 mm Înălțime minimă/maximă matriță: 700 mm / 1.890 mm Cursă maximă de deschidere: 3.800 mm Rodpfx Ansy T Hx Ho Hjcd Unitate de injectare Diametru șnec: 135 mm Volum injecție: 8.870 cm³ Greutate injecție (PS): 8.071 g Presiune injecție: 1.600 bar DETALII MAȘINĂ Greutate netă (cu panou de comandă): 113 t + 18 t Ore de funcționare: 70.029 h

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 61.666 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 180299, forță de strângere: 6.500 kN, diametrul șurubului: 90 mm, diametrul coloanei: 175 mm, greutatea de injecție: 2.520 g, cursă de deschidere: 1.400 mm, Mașina este în stare excelentă, toate furtunurile hidraulice au fost înlocuite în trimestrul IV al anului 2024! DETALII TEHNICE Forță de închidere: 6.500 kN Distanța dintre coloane (orizontală x verticală): 1.100 x 960 mm Dimensiuni platou (H x V): 1.510 x 1.440 mm Înălțimea matriței (min./max.): 650 / 1.150 mm Cursă de deschidere: 1.400 mm Distanța maximă între platouri: 2.050 mm Greutate maximă matriță: 11.000 kg Forță de ejecție: 95 kN Cursă ejector: 250 mm Diametru coloană: 175 mm Unitate de injectare (Agregat 5550) Diametru șnec: 90 mm Volum maxim injectat: 2.740 cm³ Greutate maximă injecție (PS): 2.520 g Presiune de injectare (max./ridicată): 2.180 bar Presiune de injectare (standard): 1.910 bar Raport L/D șnec: 20 Cursă șnec: 430 mm Rcedpfx Asy T Hfyon Hsd Turație maximă șnec: 148 rot/min Capacitate plastifiere: 77 g/s Forță de apăsare duză: 150 kN DETALII MAȘINĂ Sistem de control: CC200 Acționare și alimentare Putere instalată de acționare: 90 kW Putere încălzire cilindru: 56 kW Număr zone de încălzire: 6 Capacitate rezervor hidraulic: 1.000 l Putere instalată de acționare: 90 kW Ore de funcționare: 61.606 h ECHIPARE Robot: Viper 40 Extracții nucleu: 6 circuite hidraulice pe platoul mobil 2 circuite hidraulice pe platoul fix Valve cascadă: 4 bucăți (montate pe platoul fix)

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 7.148 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 252315, forță de strângere: 17.000 kN, diametrul șurubului: 120 mm, cilindree: 7.729 cm³, înălțimea matriței (min.): 800 mm, forță de ejecție: 230.000 N, cursa ejectorului: 300 mm, cursă de deschidere: 2.550 mm, lungimea plăcii: 2.420 mm, lățimea plăcii: 2.170 mm, presiune: 2.300 bară, tip de curent de intrare: trifazat, frecvență de intrare: 50 Hz, De vânzare: celulă de producție modernă și complet echipată, compusă din presă de injecție hidraulică ENGEL DUO 12060/1700 și robot liniar ENGEL VIPER 60 RC300 Integrated. Mașina a fost fabricată în 2024 și este destinată producerii de piese tehnice de mari dimensiuni, componente auto, containere industriale și elemente cu cerințe ridicate de calitate. Presă de injecție ENGEL DUO 12060/1700 Parametri principali: - Forță de închidere: 17.000 kN (1700 tone) - Unitate de injecție: 12060 - Diametrul melcului: 120 mm - Volum de injecție: până la 7.729 cm³ - Presiune de injecție: până la 2.300 bar - Debit de injecție: până la 1.875 cm³/s - Cursă de deschidere: 2.550 mm - Distanță max. între plăci: 3.350 mm - Dimensiuni plăci: 2.420 × 2.170 mm - Putere de acționare: 176 kW - Sistem de control: ENGEL CC300 - Limbaj de operare: poloneză/engleză Dotări ale mașinii: - sistem servo-hidraulic economic ENGEL ecodrive - iQ weight control - iQ clamp control - iQ melt control - monitorizare proces Autoprotect - control încălzire matriță pe 92 zone - miezuri hidraulice și pneumatice - rezistențe ceramice - izolație cilindru - sistem ecograph / ecobalance - pregătire MES – EUROMAP 77 / OPC UA - set complet de interfețe Euromap - sistem extins de răcire a matriței - execuție specială pentru industria auto - documentație în limba poloneză - vopsire industrială specială ENGEL Pachetul include robot ENGEL VIPER 60 RC300 Integrated Automatizare completă a producției integrată cu utilajul. Parametri robot: Model: ENGEL VIPER 60 RC300 - Capacitate de ridicare: până la 47 kg - Cursă axă Z: 4.280 mm - Cursă axă X: 1.800 mm - Cursă axă Y: 2.600 mm - axe servo B și C - integrare completă cu CC300 - panou de operator HOP C10 - ungere automată Rcjdpfx Aey Tuhion Hjd - control în limba poloneză/engleză - bandă transportoare FB100 inclusă - set complet de protecții de siguranță