Żefam Dvba 101 410 cumpărați folosit (2.968)

Stare: folosit, kilometraj: 818.744 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 04/2015, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.050 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 6.310 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, spoiler, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - 6x2 - Rezervor de combustibil din aluminiu - Deflector de aer pe acoperiș - Tahograf digital - Axă portantă - Priza de putere (PTO) Nedpjz Iagzofx Ahqjdc - Radio/CD player = Informații suplimentare = Axă față: dimensiunea anvelopelor: 385/65R22,5; direcțională; adâncimea profilului anvelopelor, partea stângă: 20%; adâncimea profilului anvelopelor, partea dreaptă: 20%; suspensie: suspensie cu arcuri lamelare Axă spate 1: dimensiunea anvelopelor: 315/80R22,5; direcțională; adâncimea profilului anvelopelor, partea stângă: 20%; adâncimea profilului anvelopelor, partea dreaptă: 20%; suspensie: suspensie pneumatică Axă spate 2: dimensiunea anvelopelor: 315/80R22,5; anvelope duble; adâncimea profilului anvelopelor, partea stângă, interior: 20%; adâncimea profilului anvelopelor, partea stângă, exterior: 20%; adâncimea profilului anvelopelor, partea dreaptă, interior: 20%; adâncimea profilului anvelopelor, partea dreaptă, exterior: 20%; reductor: reductor simplu; suspensie: suspensie pneumatică Greutate goală: 8.694 kg Capacitate de încărcare: 18.306 kg Greutate maximă autorizată (GMA): 27.000 kg Defecte: nu prezintă Număr de înmatriculare: 16-BFS-5

Stare: gata de utilizare (folosit), KUKA 1FK7101-5AZ91-1ZZ9-Z S07, servomotor, număr de serie: YFVN50665657012, folosit, stare bună, funcționează perfect, livrarea include elementele prezentate în fotografii. Nedoz E Aluopfx Ahqodc

Stare: foarte bun (second hand), Date tehnice: Lungime de lucru: 4100 mm Distanța dintre stâlpi: 3650 mm Forța de presare: 220 to Control CNC: OPERATOR OPII, interfață grafică Nsdpfjz E A Suex Ahqjdc Dimensiunea ecranului color: 14” Axe controlate: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Oprire posterioară ajustabilă motorizat Distanța de la stâlp: 300 mm Cursă: 180 mm Compensare automată Puterea motorului: 17 kW Dimensiuni (lungime x lățime x înălțime): aprox. 4800 x 2300 x 2900 mm Greutate: aprox. 17 tone Accesorii: Unelte AMADA, noi Stare: Mașina este în stare foarte bună, în general. Modernizare efectuată în ianuarie 2026. Vânzătorul nu este responsabil pentru erorile de scriere sau de transmitere a datelor. Mașina, din punct de vedere estetic, tehnic și al uzurii, corespunde vârstei sale; mașinile utilizate sunt vândute fără garanție.

Stare: nou, Heidenhain RCN 2310 16384 7KS12 EK T 23C 53A 64 01 .. Encoder rotativ, ID 667787-01, număr de serie 40184366A, nefolosit, în ambalajul original sigilat, funcțional 100%, livrare conform fotografiilor. Ndjdpjz H Hi Hjfx Ahqsc

Stare: nou, Siemens 1PH7107-7NF03-0BC0, motor asincron compact, număr de serie: YFCO37401101001 – encoder IN2048S/R D25, nefolosit, în ambalajul original deschis, funcțional 100%. Conținutul livrării este prezentat în fotografii. ATENȚIE: Vă rugăm să solicitați separat costurile pentru ambalare și transport! Nodpfjz Hh T Tjx Ahqodc

Stare: nou, Heidenhain ID 631 225-01, unitate de transmisie SE 640, număr de serie 40101133D, nefolosită, în ambalajul original sigilat, funcționare 100%, conținutul livrării conform fotografiilor. Ndsdpfx Aez Hh U Rshqec

Stare: gata de utilizare (folosit), Heidenhain UM 112 ID: 325 001-01 SN: 7812209 – livrat cu raport de testare, complet recondiționat și testat în mod profesional, cu o garanție de 3 luni, funcțional 100%, pachetul de livrare conform fotografiilor. Atenție: În cazul unui schimb, piesa defectă pe care o returnați nu trebuie să prezinte deteriorări mecanice, cum ar fi fisuri sau rupturi, deoarece acestea nu mai pot fi reparate. În acest caz, se va aplica o taxă suplimentară de 400 de euro, inclusiv TVA. Atenție: Licitați pentru un invertor Heidenhain UM 112 ID: 325 001-01 SN: 7812209, în cadrul unui serviciu de schimb (service de înlocuire). Acesta a fost recondiționat și testat în mod profesional, are o garanție de 3 luni, este funcțional 100%, iar pachetul de livrare este conform fotografiilor, atât în cazul reparației, cât și în cazul schimbului. Piesa defectă pe care o returnați nu trebuie să prezinte deteriorări mecanice, cum ar fi fisuri sau rupturi, deoarece acestea nu mai pot fi reparate. În acest caz, se va emite o factură suplimentară de 400 de euro, inclusiv TVA. Nedpsz Hia Iofx Ahqodc

Stare: gata de utilizare (folosit), Indramat SCS 70 6SK120310101 DSF 02, encoder rotativ VDC 7 - 12V, SN 75S020149, folosit, în stare bună, funcțional 100%, livrare conform fotografiilor. Njdpjz Hiccsfx Ahqodc

Stare: folosit, Marcator MV5 VU4 – sistem de marcare Ritz cu afișaj de operare ZE101, dispozitiv de etichetare Nadler Costurile de transport se discută separat. Disponibil din stoc (pot prezenta urme de depozitare), starea produsului este cea din imagini. Pentru informații tehnice suplimentare, vă rugăm să consultați imaginile. Pachetul de livrare conține elementele prezentate în imagini. Factura va fi anexată la transport. Metode de plată: Ndsdsz Hxxmspfx Ahqjc Bancă Ridicare personală Informații despre datele bancare, modalitățile de plată etc. vor fi trimise prin e-mail.

An de fabricație: 2015, stare: bun (utilizat), Piesele arătate cu mâna nu sunt incluse. Ndedpfx Asz Atbwjhqsc

Stare: gata de utilizare (folosit), Heidenhain UVR 140D, ID: 390 281-01, SN: 16412040T – însoțit de un raport de testare, complet revizuit și testat în mod corespunzător, cu o garanție de 3 luni, funcțional 100%. Livrarea include elementele prezentate în fotografii. Ndsdpfx Ahez A N A Isqsc

Stare: gata de utilizare (folosit), Heidenhain UVR 140D, ID: 390 281-01, SN: 16412040T – însoțit de protocolul de testare, complet revizuit și testat în mod profesional, cu o garanție de 3 luni, 100% funcțional, livrarea include elementele prezentate în fotografii. Atenție: În cadrul procedurii de schimb, piesa defectă pe care o returnați nu trebuie să prezinte deteriorări mecanice, cum ar fi fisuri sau rupturi, deoarece acestea nu mai pot fi reparate. În acest caz, se va efectua o recalculare, cu un cost suplimentar de 700 €, inclusiv TVA. Atenție: Participați la o licitație pentru un invertor Heidenhain UVR 140D, ID: 390 281-01, SN: 16412040T, în cadrul unui serviciu de schimb (Exchange service), care a fost revizuit și testat în mod profesional, cu o garanție de 3 luni, 100% funcțional, livrarea include elementele prezentate în fotografii, atât în procedurile de reparație, cât și în cele de schimb; piesa defectă pe care o returnați nu trebuie să prezinte deteriorări mecanice, cum ar fi fisuri sau rupturi, deoarece acestea nu mai pot fi reparate. În acest caz, se va emite o factură suplimentară de 700 €, inclusiv TVA. Ndedpfx Ahjz A N A Usqoc

Stare: gata de utilizare (folosit), Licitați pentru un convertizor Heidenhain UV 101B, cod 317 559-13, SN: 10084979, în regim de schimb (serviciu de schimb), complet recondiționat profesional și testat, cu 3 luni garanție, 100% funcțional, livrat conform fotografiilor. Atenție: în cadrul procedurii de schimb, piesa dumneavoastră defectă pentru schimb nu trebuie să prezinte deteriorări mecanice, cum ar fi crăpături sau rupturi, deoarece acestea nu mai pot fi reparate. În acest caz, se va percepe o taxă suplimentară de 400 € cu TVA inclus. Ndodpsz Ddt Dofx Ahqsc

Stare: folosit, kilometraj: 203.000 km, An de fabricație: 2000, Anul de fabricație: 2000 Pompa: Da Ndjdpfxjz Rkmlo Ahqoc Preț: La cerere.

Stare: folosit, kilometraj: 60.785 km, putere: 115 kW (156,36 CP), prima înmatriculare: 03/2022, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, Greutate totală admisă: 3500 kg Ndsdpfx Asv D Rwcohqsc

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1996, Presă abkant folosită, în stare bună, de la Beyeler / Bystronic Tip PR6 150 4100 Capacitate 4100 x 150 tone Cybelec DNC 880S Axe Y1, Y2, X, R, Z1 și Z2 controlate CNC Inclus set de scule Nedpfjzbhh Rsx Ahqjdc

Stare: folosit, Bystronic Xpert 250x4100 - Presă de îndoire CNC Lungimea de îndoire: 4100 mm Capacitate: 250 t - Sistem de control grafic Bystronic 2D și 3D, terminal de comandă ergonomic cu monitor color de 15 țoli - 8 axe (Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, A1, A2) - Dispozitiv de siguranță laser AKAS, reglabil manual pe înălțime - Bombare hidraulică - Îndoire cu aer Ndedpfx Aszizybehqsc - Îndoire cu rază - Fără scule - Include manualul de utilizare - Anul de fabricație: 2007 Date tehnice - Forța de presare: 2500 kN - Lungimea de îndoire: 4100 mm - Cursa standard: 265 mm - Înălțimea de instalare (înălțimea liberă dintre brațul inferior și cel superior): 550 mm - Distanța dintre stâlpii laterali: 3750 mm - Consola: 400 mm - Zona de oprire: 1050 mm - Cursa axei X: 590 mm - Viteza axei X: 500 mm/s - Cursa axei R: 250 mm - Viteza axei R: 150 mm/s - Viteza axei Z: 1000 mm/s - Viteza axei Z (6 axe): 500 mm/s - Mișcare rapidă Y: 190 mm/s - Mișcare de lucru Y: 1 - 10 mm/s - Mișcare de lucru Y pentru funcționare cu robot: 1 - 12 mm/s - Retragere Y: 150 mm/s - Bombare: hidraulică - Brațe de susținere reglabile: 750 mm - Presiune maximă pe suprafață fără bandă de uzură: 100 N/mm2 - Presiune maximă pe suprafață cu bandă de uzură: 120 N/mm2 - Umplerea cu ulei (capacitatea rezervorului): 610 l - Emisii de zgomot: 74 dB(A) - Puterea motorului principal: 22 kW - Tensiune: 3x 400 V / 50/60 Hz - Dimensiuni de transport L x l x Î: 5200 x 3200 x 2100 mm - Greutate: 19200 kg

Stare: nou, Lățime tablă 4100 mm Grosime tablă 10,0 mm Grosime tablă pentru oțel inoxidabil 6,0 mm Presor table: 28 buc. Număr curse: 18 curse/min Capacitate ulei: 260 l Unghi de tăiere: 0,5 - 2 ° Control: CYBELEC Cybtouch Putere motor: 22,0 kW Opritor spate – reglabil: 1000 mm Dimensiuni LxAxÎ: 6100 x 2580 x 2460 mm Greutate: 15.100 kg Producătorul ERMAK vă oferă cu ghilotina pentru tablă acționată hidraulic, ghidată pe culisă, seria HVR, o mașină robustă și durabilă pentru prelucrarea economică a tablelor. Această mașină universală compactă vă permite să vă creșteți productivitatea. Ghilotina hidraulică HVR vă asigură tăieri precise, rapide și eficiente din punct de vedere al costurilor în fluxul dvs. de lucru zilnic. Prin utilizarea presorilor hidraulici pentru fixarea tablei și a mesei de sprijin cu role cu bile integrate, este garantată o tăiere ergonomică și eficientă pentru operator. Controlul CNC permite utilizarea diverselor tipuri de tablă deja stocate în biblioteca de materiale. După selectarea grosimii maxime și a tipului de material, deschiderea optimă și unghiul de tăiere sunt reglate automat, electro-hidraulic, prin CNC, dar pot fi ajustate și manual. Poziția și funcția de retragere a opritorului spate motorizat pot fi setate rapid de pe ecranul tactil. În plus, sistemul de control oferă o memorie pentru programe de tăiere cu secvențe prestabilite. ----- Ghilotină CNC robustă, electro-hidraulică, cu ghidare pe culisă * inclus control touchscreen CNC CYBELEC * inclus reglarea electro-hidraulică CNC a deschiderii de tăiere * inclus reglarea electro-hidraulică CNC a unghiului de tăiere ----- Dotări: - Ghilotină CNC electro-hidraulică, ghidată pe culisă - inclus controler touchscreen CNC CYBELEC, model „CybTouch 8” - unele funcții ale controlei CNC: * presetare opritor spate - axa X * reglare deschidere tăiere * număr de bucăți * limitare lungime tăiere * selecție material, inclusiv grosime tablă * iluminare linie de tăiere (pentru tăiere pe trasaj) ...și multe altele - opritor spate motorizat, lungime de lucru = 5,0 - 1.000 mm (axa X) * pe șuruburi cu bile * rabatabil automat la cursa maximă pentru tăieri mai lungi * inclus funcție retragere selectabilă („Swing-Away”) * precizie poziționare 0,1 mm * viteză de deplasare aprox. 80 mm/sec - 1 x opritor lateral, cu canal T și scală în mm - 2 x brațe de sprijin frontale, cu canal T și scală în mm - role cu bile în masa frontală de sprijin - protecție rabatabilă pentru degete cu întrerupător de siguranță * protecție cu ferestre de vizualizare pentru tăiere pe trasaj - iluminare linie de tăiere, cu proiecție de umbră - instalație hidraulică BOSCH/HOERBIGER - instalație electrică SIEMENS - barieră de lumină în spatele mașinii (sistem de siguranță) - pedală de acționare mobilă - marcaj CE / declarație de conformitate - manual de utilizare + schemă electrică + schemă hidraulică Ndodpexabwujfx Ahqjc Inclus echipare suplimentară: - dispozitiv pneumatic de ridicare a tablei pentru tăieri de table subțiri * construcție monobloc

Stare: folosit, Electromagnet de ridicare, electromagnet pentru macara, electromagnet de ridicare, electromagnet BAKKER MAGNETICS Electromagnet de ridicare cu acționare mecanică, electromagnet mecanic pentru sarcini Tip: BM 400 An de fabricație: 1998 Capacitate de ridicare: 400 kg Dimensiunea suprafeței magnetice: 190 x 155 mm Greutate proprie: 36 kg Prevăzut cu manetă manuală de comutare Ndedpfx Ahexciwheqsc Ochet pentru prindere pe macara Capacitate de ridicare de 400 kg la o distanță de 0,0 mm față de material și o grosime minimă a materialului de 30 mm.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: neverificat, An de fabricație: 2014, Spectrometru de masă BioMérieux VITEK MS 410895 folosit de vânzare! Avem disponibile 3 unități similare; pentru achiziționarea mai multor bucăți odată, putem oferi reduceri. Livrare internațională disponibilă – vă rugăm să ne contactați pentru o ofertă de transport. Nsdpfexcwaqex Ahqjdc Dacă aveți nevoie de pompe de vid, accesorii sau echipamente conexe, nu ezitați să ne contactați. Oferim sprijin pentru achiziție, consultanță tehnică sau soluții personalizate.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Mașina de rindeluit CORMAK TH410S cu tambur spiralat este o mașină de rindeluit avansată din punct de vedere tehnic, concepută pentru utilizatorii profesioniști care caută precizie maximă, durată lungă de viață și confort în timpul lucrului. Tamburul spiralat, echipat cu 72 de plăcuțe interschimbabile din carburi, asigură o calitate excepțională a suprafeței, un nivel de zgomot semnificativ mai redus și o reducere a consumului de materiale consumabile, comparativ cu soluțiile clasice cu tambur cu cuțite. Principalele avantaje ale mașinii de rindeluit CORMAK TH410S cu tambur spiralat: * Tambur spiralat cu 72 de plăcuțe – tăiere uniformă, reducere a vibrațiilor și a zgomotului cu până la 50%, durată de viață mult mai mare comparativ cu cuțitele liniare clasice. * Plăcuțe interschimbabile din carburi – posibilitatea de a roti sau înlocui segmente individuale în caz de uzură sau deteriorare – reducerea costurilor de exploatare. * Masă șlefuită din fontă – asigură o alunecare optimă și stabilitate în timpul ghidării piesei de prelucrat. * Trei viteze de avans – posibilitatea de a adapta viteza de prelucrare în funcție de tipul de lemn și de cerințele de producție. * Indicator digital – precizie ridicată a setărilor înălțimii, de până la 0,1 mm, datorită indicatorului precis de pe volanta manuală. * Transmisie cu lanț – ghidare lină și precisă a materialului prin zona de prelucrare. * Sisteme de protecție extinse – conformitate cu normele de sănătate și securitate în muncă și cu DTR, asigurând siguranța utilizatorului. Construcție și tehnologie: Mașina de rindeluit CORMAK TH410S are o construcție solidă din oțel și fontă, care asigură o rigiditate ridicată și rezistență la vibrații. Tamburul spiralat, cu un diametru de 95 mm, este echipat cu 72 de plăcuțe din carburi, dispuse în spirală, ceea ce garantează o tăiere continuă și elimină riscul de rupere a fibrelor, chiar și în cazul lemnului dur și rășinos. Capacul de extracție, cu funcție de atenuare a zgomotului, permite accesul rapid la tambur și o întreținere comodă. Precizie și eficiență: Datorită domeniului de rindeluire de la 5 la 230 mm și a lățimii de lucru de 410 mm, mașina permite prelucrarea atât a scândurilor subțiri, cât și a elementelor structurale groase. Viteza tamburului de 4050 rpm și motorul puternic de 3,0 kW (S1) asigură o eficiență ridicată, chiar și în timpul unei utilizări intensive. Utilizarea unui tambur spiralat permite obținerea unei suprafețe finisate, fără a fi necesară șlefuirea ulterioară, ceea ce reduce semnificativ timpul de pregătire a materialului pentru prelucrări ulterioare. Echipament standard: * tambur spiralat cu 72 de plăcuțe din carburi, * indicator digital al înălțimii de rindeluire, * transmisie cu lanț, * masă extinsă cu role de susținere, * capac de extracție și atenuare a zgomotului, * sisteme de protecție complete, conforme cu DTR și cu normele de sănătate și securitate în muncă. Parametri tehnici: Ndedpfex Dlp Aex Ahqoc * Lățimea de rindeluire: 410 mm * Reglarea înălțimii de rindeluire: 5–230 mm * Diametrul tamburului de rindeluire: 95 mm * Numărul de cuțite (plăcuțe spiralate): 72 buc. * Viteza de rotație a tamburului de rindeluire: 4050 rpm * Viteza de avans: 6 m/min * Conexiune pentru aspirator: ø100 mm * Puterea motorului: 4,2 kW * Puterea motorului S1 100%: 3,0 kW * Tensiune: 400 V * Diametrul racordului pentru aspirator: 100 mm * Greutate brută: 263 kg * DIMENSIUNI * Lățime: 1110 mm * Adâ

Stare: folosit, Pentru întrebări referitoare la echipamentele de atașare, vă stă la dispoziție domnul Herden (la telefon: ). Cupă profilată Holp / PL.140.170 / MS10 / Lățime de tăiere 1.700 mm / HARDOX / NOU / disponibilă în stoc și imediat Preț: 5.560,00 € net / 6.616,40 € brut - Pentru excavatoare de până la: 16 tone - Greutate proprie: aproximativ 605 kg - Capacitate SAE: 686 litri - Lățime de tăiere: 1.700 mm - Lățime spate: 1.100 mm - Cupă fabricată integral din HARDOX (nu doar muchia de tăiere) Avantajele cupei profilate Holp: - Fără deteriorări la rotirea cupei datorită colțurilor teșite - Construcție optimă datorită numeroaselor muchii - Structură de susținere stabilă - Greutate minimă datorită construcției optimizate - Flux perfect de material în interiorul cupei - Fundul cupei avansat pentru umplere optimă - Muchie de tăiere stabilă din Hardox 450 Nedpfx Aoy T Uvgjhqjdc Atunci când precizia este esențială, cupa profilată oferă rezultatele potrivite în cadrul unui flux de lucru: Nicio altă cupă nu modelează și profilează cu o precizie mai mare și nu oferă o eficiență comparabilă în executarea comenzilor dumneavoastră, așa cum o face acest model special, testat în practică. În depozitul nostru, avem o selecție foarte largă de produse Holp, care sunt disponibile imediat! Pentru detalii, vă rugăm să ne contactați la / . La cerere, vă putem oferi și o ofertă de finanțare. Suntem partener oficial de vânzări și service Holp. Suntem partener oficial de vânzări și service Magni Teleskoplader. Suntem partener oficial de vânzări și service Gierking GMT. Suntem partener oficial de vânzări și service OilQuick. Suntem partener oficial de vânzări și service Weber MT. Suntem partener oficial de vânzări și service Westtech. Suntem partener oficial de vânzări și service DMS. Suntem partener oficial de vânzări și service Seppi M. Suntem partener oficial de vânzări și service JCB Baumaschinen. Suntem partener oficial de vânzări și service Mercedes-Benz. Suntem partener oficial de vânzări și service Iveco. De asemenea, cu 800 de vehicule second-hand, suntem unul dintre cei mai mari dealeri de vehicule comerciale din Germania. Vă oferim întreaga gamă de produse Holp! Erori și vânzări intermediare rezervate! = Informații suplimentare = Nou: Da Utilizare: Construcții Greutate proprie: 605 kg Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Marius Herden.

Stare: folosit, Putere de acționare / kW Volți / V Amperi / A Ndjdpfoy S D S Iox Ahqoc SIEMENS SYNCHRONSERVOMOTOR 1FK7101-5AF71-1EH3-Z MOTOR Greutate: aprox. 44kg

Stare: folosit, SIEMENS SIMOTION Unitate de Control Drive-based D410-2 DP/PN Ndodpfsy Tprvjx Ahqjc Număr producător: 1P 6AU1410-2AD00-0AA0 Serie: T-P96253931 Expediere prin colet (opțional) Greutate: 0,9 kg Țara de origine: Germania Articolul este disponibil pentru livrare imediată. Această unitate de control face parte din sistemul Siemens SIMOTION, ce oferă soluții integrate pentru Motion Control și tehnologie de acționare în medii industriale. Sistemul permite controlul precis al motoarelor, axelor de mișcare și mecanismelor de acționare. Pentru informații detaliate despre acest produs specific, inclusiv instrucțiuni de instalare, detalii de configurare și altele, consultați documentația tehnică. Dacă aveți întrebări specifice privind acest produs sau aveți nevoie de asistență pentru instalare și configurare, puteți contacta direct Siemens sau un distribuitor autorizat Siemens. Acestea vă vor oferi asistență profesională și informații precise despre produsul dumneavoastră.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Stare: nouă An de fabricație: 2026 Număr depozit: 090203 Timp de livrare: imediat, vânzare intermediară rezervată Țara de origine: Turcia Preț: 3810 € În stoc: 1 Lungime de tăiere: 1020 mm Grosime maximă tablă - oțel carbon: 1,5 mm Opritor posterior: 500 mm Lungime: 1950 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 1150 mm Greutate: 420 kg Construcție sudată din oțel Cu presor manual Opritor posterior reglabil manual prin volantă Ndjdpjyz Dc Eofx Ahqec Manual de operare în ENGLEZĂ