Soraluce Fp 14000 cumpărați folosit (1.213)

Stare: folosit, kilometraj: 554.000 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 07/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, * Aer condiționat staționar * Retarder * 2 rezervoare * Bară de lumini High Bar * Televizor * Navigație Hedpfxezd Ikie Abbjp * Suspensie integral pneumatică * Spoiler * Parasolar * Cutie de viteze automată * Euro 6

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1995, Freză universală pentru scule Deckel FP 1 – mai multe utilaje, vezi poze Tip: FP 1 Afișaj digital cu 3 axe Heidenhain Preț: de la 9.500€ fără TVA Date tehnice: Cursă pe axa X: 300 mm Cursă pe axa Y: 150 mm Hedpfjtdcfhjx Abbsp Cursă pe axa Z: 340 mm Suprafață de prindere: 600 x 210 mm T-uri: 5 Lățime canal T: 12 mm Gama turații verticale: 250 - 2000 rpm Gama turații orizontale: 40 - 315 rpm Trepte turație arbore de lucru: 8 Avans: 10 - 500 mm/min Trepte avans: 8 Cursă pinolă: 60 mm Prindere arbore: SK 40 Dimensiuni/Greutate: 1235x1160x1800 mm / aprox. 800 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea maximă de încărcare: 27.000 kg, greutate totală: 8.351 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 02/2023, lungime totală: 13.550 mm, lățime totală: 2.600 mm, suspensie: aer, culoare: alb, An de fabricație: 2023, Dotări: istoric complet de service, servodirecție, unitate de răcire, Specificații tehnice FP 60 SMART. THERMO KING SLXi 300 - 50 cu BlueBox, OptiSet și modulare Uși spate duble izolate (FP, NX17) spumă cu tije duble din oțel Cutie de instrumente din plastic cu suport pentru capac, mâneci și sertar în spatele unității. Hodpfx Abszb A D Tobep Rezervor combustibil plastic negru SCHMITZ 245l 1 gât de umplere; Etalonare BIO-Diesel. Cauciucuri 385/65 R22.5. Lungime totală - 13550 mm. Lățimea totală a remorcii - 2600 mm. Înălțimea totală (neîncărcată) - 4009 mm. Raft pentru paleți pentru 36 paleți Euro/ 24 ISO. Tren de rulare ROTOS SCB (frâne cu disc). 1 clapă de ventilație izolată în ușa din spate din stânga în partea de sus

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea maximă de încărcare: 27.000 kg, greutate totală: 8.275 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 02/2023, lungime totală: 13.550 mm, lățime totală: 2.600 mm, suspensie: aer, culoare: alb, An de fabricație: 2023, Dotări: istoric complet de service, servodirecție, unitate de răcire, Specificații tehnice Hedpsymg Nwofx Abbsp FP 60 SMART. CARRIER VECTOR 1550, cu E-Motor și baterie. Uși spate duble izolate (FP, NX17) din spumă cu tije duble din oțel. Cutie de scule din plastic cu suport pentru capac, mâneci și sertar în spatele unității. Rezervor combustibil plastic negru SCHMITZ 245l 1 gât de umplere; Etalonare BIO-Diesel. Cauciucuri 385/65 R22.5. Lungime totală - 13550 mm. Lățimea totală a remorcii - 2600 mm. Înălțimea totală (neîncărcată) - 4009 mm. Raft pentru paleți pentru 36 paleți Euro/ 24 ISO. Tren de rulare ROTOS SCB (frâne cu disc). 1 clapă de ventilație izolată în ușa din spate din stânga în partea de sus

An de fabricație: 2016, stare: folosit, greutate totală: 300.000 kg, lungime totală: 16.000 mm, lățime totală: 9.000 mm, înălțime totală: 8.000 mm, Waldrich Coburg 17 S-10 FP 300 NC / 5 m – Mașină de frezat CNC cu portal Mașină: 17-10 FP 300 NC / 5 m Număr de serie: 2.8304.06 An fabricație original: 1983 În 2016, mașina a fost complet recondiționată și modernizată de către producătorul Waldrich Coburg. Este dotată cu un control numeric modern Siemens SINUMERIK 840D sl și este ideală pentru prelucrarea prin așchiere grea a pieselor mari și complexe din construcția de utilaje, scule, matrițe și instalații energetice. Pachetul de livrare include un cap de frezare universal tip furcă USP 300 C 350 cu axă B, precum și o cap de frezare unghiular WFU 500 SZ 400 F17 suplimentar, oferind astfel multiple opțiuni de prelucrare pentru sarcini de frezare solicitante. Mașina dispune de o carcasă de protecție completă, instalație de răcire, tehnologie de evacuare a spanului, precum și documentație tehnică extinsă, inclusiv scheme electrice și documentație aferentă recondiționării generale. Instalația a fost demontată profesional și ambalată în containere. Se află în portul Hamburg și este disponibilă imediat, pregătită pentru expediere la nivel mondial. Producător: Waldrich Coburg Recondiționare generală de către Waldrich Coburg (2016) Siemens SINUMERIK 840D sl Cap de frezare universal tip furcă USP 300 C 350 Cap de frezare unghiular suplimentar WFU 500 SZ 400 F17 Greutatea piesei: până la 100 t Carcasa de protecție completă Documentație tehnică extinsă disponibilă Demontată și pregătită de încărcare Locație: portul Hamburg, Germania Disponibilă imediat Cursă axa X: 5700 mm Cursă axa B: 0 – 180° Dimensiuni (LxIxH) aprox.: 16.000 x 9.000 x 8.000 mm Deschidere între montanți: 3.500 mm Prelucrare pe 5 axe: Da Cursă axa Y: 3.500 mm Greutate aprox.: 300.000 kg Cursă axa W: 800 mm Cursă axa Z: 2.050 mm Prindere scule tip: ISO 50 An fabricație: 2016 Hjdpfszc Sagjx Abbop Stare: neverificată Condiții de plată: 100% plată în avans înainte de ridicare Condiții de livrare: FOB liber la bord Sub tensiune: Nu

Stare: gata de utilizare (folosit), Freză de scule DECKEL FP 3 cu afișaj digital Heidenhain - Stare originală, bine întreținută - Curse X/Y/Z 500x300x400 mm - Avansuri / avansuri rapide pe toate cele 3 axe - Prindere sculă ISO 40 - Gama turații 40 - 2000 rpm - Dispozitiv de frezare vertical / orizontal - Masă înclinabilă - Sistem de răcire - Ungere centralizată - Tavă pentru șpan - Documentație Hjdozcxtaepfx Abbop Dimensiuni: Lxlxh 1,7x1,2x1,8 metri / Greutate 1350 kg Ne rezervăm dreptul la erori și greșeli de introducere

Stare: folosit, greutatea goală: 6.410 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.590 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 11/2007, lungimea spațiului de încărcare: 7.615 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.120 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, ampatament: 1.300 mm, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, hayon hidraulic, unitate de răcire, Locație vehicul: Bovenden, 2 axe, axe SAF, tandem, suspensie pneumatică, funcție de ridicare și coborâre, ABS (sistem antiblocare frâne), protecție laterală, ușă rulantă, timonă extensibilă, suport frontal, suport spate, protecție laterală din aluminiu, ladă de depozitare, rampă de încărcare din aluminiu, poziție verticală, agregat frigorific electric. Hodpfsi Rmivjx Abbsp Ampatament: 1300 mm Structură: Remorcă frigorifică cu 2 axe, cu ușă rulantă pe peretele frontal (practicabilă de-a lungul întregii suprafețe), rampă de încărcare MBB de 2,5 t și agregat frigorific Frigoblock EK 13U, 2x axe SAF de 9 t, frâne pe disc, picior de sprijin hidraulic frontal, 2x sprijinuri spate, cu hubodometru, podea silențioasă din aluminiu, acoperiș FP85 ranforsat pentru evaporator de tavan, timonă telescopică 1x300 mm/1x150 mm, ușă rulantă la peretele frontal, șine combinate pentru asigurarea mărfii, bară telescopică din aluminiu cu secțiune pătrată. Înălțime de încărcare neîncărcat aproximativ 1320 mm! Înălțime utilă a compartimentului aproximativ 2250 mm! Timonă se poate monta mai sus la cerere și contra cost suplimentar! DATELE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.891 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.109 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2013, lungimea spațiului de încărcare: 13.320 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.690 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, culoare: galben, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, 3 axe, axe SCB (cu frâne pe disc), suspensie pneumatică, prima axă ridicabilă, sistem de ridicare și coborâre, ABS (sistem de frânare antiblocare), uși tip portal, cutie pentru paleți, cutie pentru stingător de incendiu, suporturi de sprijin, EBS. Informațiile privind accesoriile sunt furnizate fără garanție; modificări, vânzare intermediară și erori exceptate! Hjdpfx Aot Aa I Rsbbep

Stare: folosit, greutatea goală: 8.639 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.361 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2015, lungimea spațiului de încărcare: 13.315 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.500 mm, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, caroserie: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe, sistem dublu nivel, asigurarea mărfii, uși batante și unitate frigorifică Carrier Vector 1550 R2 (electric/diesel), 3x axe SCB de 9t, frâne pe disc, prima axă rabatabilă. DATELE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu rezervă de modificări, vânzare intermediară și erori! Hjdpfjw T Uzzsx Abbsp

Stare: folosit, greutatea goală: 8.472 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.528 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 01/2017, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Hedjy Aphvopfx Abbjp

Stare: folosit, greutatea goală: 8.270 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.730 kg, greutate totală: 36.000 kg, prima înmatriculare: 03/2019, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, Hjdpfx Aoy Apkqsbbjp INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, prima înmatriculare: 03/2019, dimensiunea anvelopei: 435/50R19.5, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Hsdpfxjy Apk Ds Abbep

Stare: folosit, greutatea goală: 8.460 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.540 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2018, lungimea spațiului de încărcare: 13.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.820 mm, suspensie: aer, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, suspensie pneumatică, 3 axe, axe SCB (cu frâne pe disc), prima axă ridicabilă, sistem de ridicare și coborâre, ABS (sistem antiblocare la frânare), uși tip portal, iluminare interioară, cutie de depozitare. Hsdpouaf Ngefx Abbop INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori sunt rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.910 kg, greutatea maximă de încărcare: 30.090 kg, greutate totală: 39.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 12/2006, suspensie: aer, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, Hodpsxfv R Tofx Abbep INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.409 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.591 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2015, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locaţie vehicul: Bovenden, Hsdpsw Tkzqjfx Abbop Structură: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe aprox. 92m³ cu sistem dublu nivel, asigurare încărcătură, uşi tip aripă şi unitate frigorifică Carrier Vector 1550 R2 (electric/motorină). FOTOGRAFII DE ARHIVĂ! 3x axe SCB de 9 t, frâne pe disc, prima axă ridicabilă. Înălţime încărcare aprox. 1050 mm! INFORMAŢII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANŢIE, modificări, vânzare intermediară şi erori exceptate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.472 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.528 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2016, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locație vehicul: Bovenden, Suprastructură: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe de cca 92 m³ cu sistem dublu nivel, asigurare marfă, uși cu deschidere tip aripi și unitate frigorifică Carrier Vector 1550 R2 (electric/motorină). FOTOGRAFII DE ARHIVĂ! 3x axe SCB de 9t, frâne pe disc, prima axă ridicabilă. Înălțime de încărcare aprox. 1050 mm! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, cu drept de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate! Hedpjw Tkzwsfx Abbop

Stare: folosit, greutatea goală: 8.472 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.528 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2016, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locație vehicul: Bovenden, Suprastructură: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe de cca 92 m³ cu sistem dublu nivel, asigurare marfă, uși cu deschidere tip aripi și unitate frigorifică Carrier Vector 1550 R2 (electric/motorină). FOTOGRAFII DE ARHIVĂ! 3x axe SCB de 9t, frâne pe disc, prima axă ridicabilă. Înălțime de încărcare aprox. 1050 mm! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, cu drept de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate! Hjdpjw Tkz Dsfx Abbjp

Stare: folosit, greutatea goală: 8.462 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.538 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2018, suspensie: aer, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Hjdpfx Aey Apiyjbbop

Stare: folosit, greutatea goală: 8.270 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.730 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2019, suspensie: aer, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: în tranzit. Toate informațiile sunt fără garanție, deoarece vehiculul se află în tranzit! Informațiile despre echipamente sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori! Hedpfjy Apkkjx Abbjp

Stare: folosit, greutatea goală: 8.462 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.538 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2018, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Hsdpfx Aoy Apigobbsp

Stare: folosit, greutatea goală: 8.462 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.538 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2018, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, Hsdey Apimopfx Abbep INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.462 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.538 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2018, lungimea spațiului de încărcare: 13.320 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.510 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.790 mm, volumul spațiului de încărcare: 92 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 435/50R19.5, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locația vehiculului: Bovenden, 3 axe, axe SCB (cu frâne pe disc), suspensie pneumatică, prima axă liftabilă, sistem de ridicare/coborâre, ABS (sistem antiblocare a frânelor), uși, protecție laterală, protecție laterală din aluminiu, cutie pentru stingător de incendiu, suporturi, cutie de depozitare, agregat frigorific diesel/electric. Suprastructură: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe, aprox. 92 m³, cu sistem dublu de nivel (double stock), sistem de asigurare a încărcăturii, uși tip „fluture” și agregat frigorific Carrier Vector 1550 R2 (electric/diesel), 3x 9t axe SCB, frâne pe disc, prima axă liftabilă. Înălțime de încărcare aprox. 1050 mm! Hedpfxjy Apkds Abbjp În total sunt disponibile 18 semiremorci frigorifice, fabricate între 2015 și 2019, unele echipate cu rampă hidraulică de încărcare! Informațiile privind accesoriile sunt oferite fără garanție, modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori fiind rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 8.270 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.730 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2019, suspensie: aer, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Hodpsy Apkwjfx Abbop

Stare: folosit, greutatea goală: 8.472 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.528 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2016, lungimea spațiului de încărcare: 13.320 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.510 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.770 mm, volumul spațiului de încărcare: 92 m³, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 435/50R19.5, culoare: alb, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, unitate de răcire, Locație vehicul: Bovenden, 3 axe, axe SCB (frânare cu discuri), suspensie pneumatică, prima axă ridicabilă, funcție de ridicare și coborâre, ABS (sistem antiblocare frâne), uși, protecție anti-împănare, protecție laterală din aluminiu, suporturi, cutie de depozitare, grup frigorific diesel/electric. Hedpfx Abjvhkcaebep Carosare: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe, aprox. 92 m³, cu sistem dublu nivel de încărcare, asigurare încărcătură, uși tip fluture și grup frigorific Carrier Vector 1550 R2 (electric/diesel), 3 x 9 t axe SCB, frâne pe disc, prima axă ridicabilă. Înălțime de încărcare aprox. 1050 mm! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu posibilitatea modificărilor, vânzărilor intermediare și erorilor!

Stare: folosit, greutatea goală: 9.180 kg, greutatea maximă de încărcare: 26.820 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2012, suspensie: aer, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, hayon hidraulic, unitate de răcire, Locația vehiculului: Bovenden, Hodpjw T Uzujfx Abbsp Caroserie: semiremorcă frigorifică izolată cu 3 axe, cu sistem dublu etaj, asigurarea încărcăturii, uși batante și agregat frigorific Carrier Vector 1550 R2 (electric/motorină) 3x axe SCB de 9t, frâne pe disc, prima axă liftabilă. INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, sub rezerva modificărilor, vânzărilor intermediare și erorilor!