Hyster J 4.5 Xn cumpărați folosit (6.077)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 5.565 h, înălțime de ridicare: 6.000 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, putere: 119 kW (161,79 CP), producător de motoare: Cummins, lungimea furcii: 3.100 mm, înălțime totală: 3.220 mm, lungime totală: 4.750 mm, lățime totală: 2.900 mm, culoare: altul, Dotări: aer condiționat, An fabricație: 2017 Număr cilindri: 4 Greutate proprie: 18.580 kg Tip motor: Cummins QSB 4.5 Capacitate de ridicare: 12.000 kg Marcaj CE: da Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Kjdpfx Aoy Itzkoc Asdl Defecțiuni: niciuna = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Al 3-lea circuit hidraulic - Al 4-lea circuit hidraulic - Cameră frontală - Ventilator - Deplasare laterală = Observații = Sistem de transmisie Emisie/Etapă: Stage IV / Tier IV final Informații generale Țara de producție: Țările de Jos Suport furcă lărgit (2.900 mm), furci de 310 cm, anvelope pline, freelift, aer condiționat

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 1.696 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, Producător + model: HYSTER P 3.0 * EX * Pyroban 2G / Zona 1 * ID: 26050.9195 Categoria: Utilizat Furci: 1150 x 570 mm Capacitate: 3000 kg An fabricație: 2017 Ore de funcționare: 1696 ore Baterie: COMPLET NOUĂ * 24v / 230ah * Prod. 02/2026 Opțiuni: * EX * Atex - Pyroban!!! Kjdpey Itrijfx Ac Aedl Sistem / Certificat = Ex - Tec (10047935 - S) Grup gaz = IIA & IIB Tip = 2G (permise în ZONA 1 & 2) Clasa de temperatură = T4 ( -20°C < Ta < +40°C )

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Motostivuitor cu combustie internă Ksdpfx Acswn E R De Aedl Marca utilajului: HYSTER Model: H5.5 FT LPG An fabricație: 2012 Ore de funcționare: 24.690 Greutate proprie (kg): 8.780 Capacitate de încărcare (kg): 5.500 Înălțime de ridicare (mm): 5.600 Înălțime totală (mm): 3.750 Translație laterală a furcilor + poziționare Stabau Tip combustibil: GPL Cabină închisă Stare tehnică: folosit, foarte bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: D435T02782N, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 1.950 h, capacitate de încărcare: 1.400 kg, înălțime de ridicare: 6.500 mm, ridicare liberă: 2.160 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.710 mm, lățimea şasiului furcii: 700 mm, lungimea furcii: 1.200 mm, greutatea goală: 2.578 kg, lungime totală: 2.525 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 1.265 mm, Stivuitor cu catarg retractabil Număr șasiu: D435T02782N Punct de greutate al încărcăturii: 600 mm Lățime furci: 100 mm Grosime furci: 40 mm Clasa ISO: Clasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit pentru operare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față tip: Vulkollan Dimensiuni anvelopă față: 343 x 140 Kjdpfxeyng Rqs Ac Aedl Stare anvelope față: 60 - 80% Anvelope spate tip: Vulkollan Dimensiuni anvelopă spate: 285 x 100 Stare anvelope spate: 60 - 80% Baterie Voltaj: 48V Baterie Ah: 620Ah Producător baterie: Seine Aquamatic Tip baterie: PzS An fabricație baterie: 2016 Stare baterie: 60 - 80% Descriere: Tehnologie duală CANbus, roți de sarcină protejate superior, direcție 360°, reducere reglabilă a vitezei la viraje, modul de mini-leviere TouchPoint, setări de performanță reglabile ECO-eLo și HiP, pedale ergonomice cu comutator om mort, centrare automată a roții motrice, frânare regenerativă, Vehicle Control Manager, afișaj cu contor ore de funcționare, indicator descărcare baterie, indicare ampatament. Deplasare laterală, Valvă a 3-a, valvă a 4-a, proiector de lucru spate, proiector de lucru față, ridicare complet liberă, certificat CE, girofar,

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 3103, An de fabricație: 2020, capacitate de încărcare: 16.000 kg, înălțime de ridicare: 3.984 mm, tip catarg: duplex, lățimea şasiului furcii: 200 mm, lungimea furcii: 2.440 mm, lungime totală: 5.500 mm, lățime totală: 2.540 mm, greutate operațională: 23.360 kg, caracteristici suplimentare ale echipamentului: Hyster Tracker, Dual tread, Rear mud guards, Centralized greasing system, Dotări: iluminat, Tip roată – Roată de tracțiune: Tip roată – Roată de direcție: Pneumatică Kjdpfsy H Ny Hex Ac Asdl Dimensiune roată – Roată de tracțiune: 12.00 - 20 Dimensiune roată – Roată de direcție: 12.00 - 20

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 2.100 h, capacitate de încărcare: 8.000 kg, înălțime de ridicare: 3.115 mm, ridicare liberă: 836 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.212 mm, putere: 82 kW (111,49 CP), lungimea furcii: 1.800 mm, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Kdjdpfx Acoyx Nt Re Aol Punct de greutate încărcătură: 900 mm Lățime furci: 200 mm Grosime furci: 70 mm Clasa ISO: clasa 4 (5.000 - 10.000 kg) Tip catarg: triplex Transmisie: Duramatch - 3 trepte Stare: pregătit de lucru și complet funcțional Stare tehnică: foarte bună Anvelope față tip: superelastice Dimensiune anvelope față: 355/50-20 Stare anvelope față: 80 - 100% Anvelope spate tip: superelastice Dimensiune anvelope spate: 300x15-8.0 Stare anvelope spate: 80 - 100% Deplasator lateral, dispozitiv de reglare a furcilor, Proiectoare de lucru spate și față, parbriz frontal, încălzire, cabină completă, oglinzi exterioare, girofar LED, scaun.

An de fabricație: 2011, stare: folosit, An de fabricație: mai 2011 Kdjdpfx Aey Iv H Njc Ajl Număr de serie: L177B31996J STIVUITOR HYSTER 2,5 TONE ÎN STARE FOARTE BUNĂ | 12457 ORE.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 10.160 h, capacitate de încărcare: 4.000 kg, înălțime de ridicare: 2.599 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.149 mm, Hyster H4.0FT6 Duplo 260 Freelift / Sideshift funcția a 4-a Diesel 2012 Motostivuitor pentru containere Videoclipul poate fi trimis prin Whatsapp. Stoc permanent, consultați site-ul nostru. Prețurile sunt EXW Nuland. Kdjdpfx Acey Ia Dfo Asl Van de Wert Trading B.V. dispune de un stoc variabil de utilaje, camioane, semiremorci și accesorii. Toate livrările noastre se realizează la prețuri comerciale în condiții AS-IS, fără garanții. (vezi termenii și condițiile generale) Pentru vizionare și/sau test drive puteți face o programare fără obligații. Vă rugăm să sunați în prealabil, nu suntem întotdeauna prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 3616, An de fabricație: 2015, capacitate de încărcare: 8.000 kg, înălțime de ridicare: 4.065 mm, tip catarg: duplex, lățimea şasiului furcii: 150 mm, lungimea furcii: 2.400 mm, lungime totală: 3.960 mm, lățime totală: 2.240 mm, greutate operațională: 12.730 kg, caracteristici suplimentare ale echipamentului: Dual tread, Warning triangle, Dotări: iluminat, Hyster H8.0FT-9 FLK de la Uniktruck Tip roată – roată motoare: Tip roată – roată de direcție: Supersoft Dimensiune roată – roată motoare: 8.25-15 Kdodpjy Hl Rhofx Ac Asl Dimensiune roată – roată de direcție: 8.25-15

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: un set complet profesional pentru testări nedistructive prin metoda magneto-pulbere (MT/NDT), de la brandurile de renume Tiede și Blak-Ray, folosit în controlul calității industriale, sudură, sectorul feroviar sau energetic. Echipamentul este perfect funcțional, în stare tehnică și vizuală foarte bună – pregătit pentru utilizare imediată. Setul conține: • Tiede FSM-2 – aparat de măsurare a intensității câmpului magnetic (Feldstärkemessgerät), gamă de măsurare ±400 A/cm, alimentare 9 V DC • Blak-Ray J-221 – aparat profesional pentru măsurarea radiației UV (Long Wave Ultraviolet Meter) folosit pentru verificarea lămpilor UV în testările NDT • Field Indicator MAGNAFLUX – indicator de câmp magnetic pentru verificarea rapidă a inducției • Sondă de măsurare cu cablu • Etalon de calibrare și accesorii auxiliare • Cilindru de sticlă pentru lichid indicator • Valiză de transport originală cu spumă de protecție Aplicații: • Controlul cordoanelor de sudură • Inspecția arborilor, axurilor, componentelor de mașini • Testarea componentelor feroviare, energetice, aerospațiale • Controlul calității în producția industrială Kdjdpfsxl Dbtsx Ac Ael

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, Mercedesul dintre mașinile de dezizolat cabluri! Modelul PR3 Evolution este fabricat integral în unitatea noastră de producție din apropiere de Ulm. Toate componentele achiziționate provin de la producători renumiți precum Siemens (electrice), Rittal (dulap electric), KEB (motoreductor) și Nachi (rulmenți cu bile). O mașină cu adevărat MADE IN GERMANY! Robustă, fiabilă și sigură. PR3 Evolution respectă Directiva CE pentru Mașini 2006/42/CE, Anexa II A. Date tehnice: Putere motor: 4 kW / 380 V Viteză de tăiere: 44 m/min Domeniu de lucru: 1,5 mm² – Ø 90 mm Greutate: aprox. 700 kg Dimensiuni: lățime 1000 x lungime 1800 x înălțime 1520 mm Vopsire: RAL 7037 / 7035 Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice. Kdedsugt Dxspfx Ac Asl 40 de ani de experiență și peste 500 de mașini vândute la nivel mondial sunt cartea noastră de vizită.

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 2544, An de fabricație: 2008, capacitate de încărcare: 8.000 kg, înălțime de ridicare: 5.340 mm, tip catarg: duplex, lățimea şasiului furcii: 200 mm, lungimea furcii: 2.400 mm, lungime totală: 4.310 mm, lățime totală: 2.500 mm, greutate operațională: 15.380 kg, Dotări: iluminat, Hyster H8.00XM-6 de la Uniktruck Tip roată – roata de tracțiune: Tip roată – roata de direcție: Pneumatică Ksdpfx Aeyuhpnsc Aodl Dimensiune roată – roata de tracțiune: 10.00-20 Dimensiune roată – roata de direcție: 10.00-20

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 2284, An de fabricație: 2012, capacitate de încărcare: 8.000 kg, înălțime de ridicare: 7.420 mm, tip catarg: triplex, lățimea şasiului furcii: 180 mm, lungimea furcii: 2.400 mm, lungime totală: 4.150 mm, lățime totală: 2.440 mm, greutate operațională: 13.970 kg, caracteristici suplimentare ale echipamentului: Double cannisterholder, Dotări: iluminat, Hyster H8.0FT-9 de la Uniktruck Tip roată – roată de tracțiune: Supersoft Tip roată – roată de direcție: Supersoft Dimensiune roată – roată de tracțiune: 300-15 Kdedpfeyuhl Nex Ac Ajl Dimensiune roată – roată de direcție: 300-15

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 2258, An de fabricație: 2021, capacitate de încărcare: 16.000 kg, înălțime de ridicare: 6.090 mm, tip catarg: triplex, lățimea şasiului furcii: 200 mm, lungimea furcii: 2.440 mm, lungime totală: 5.510 mm, lățime totală: 2.550 mm, greutate operațională: 23.052 kg, caracteristici suplimentare ale echipamentului: Hyster Tracker, Dotări: iluminat, Hyster H16.00XD-12 de la Uniktruck Tip roată – roată de tracțiune: pneumatică Tip roată – roată de direcție: pneumatică Kjdpsyuhl Aefx Ac Aodl Dimensiune roată – roată de tracțiune: 12.00-20 20 PR Dimensiune roată – roată de direcție: 12.00-20 20 PR

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 20339, An de fabricație: 2018, capacitate de încărcare: 25.000 kg, înălțime de ridicare: 4.360 mm, tip catarg: duplex, lățimea şasiului furcii: 250 mm, lungimea furcii: 3.500 mm, lungime totală: 6.280 mm, lățime totală: 3.300 mm, greutate operațională: 37.570 kg, Dotări: iluminat, Hyster H25.00XM-12 de la Uniktruck Tip roată – roată motrică: pneumatică Tip roată – roată de direcție: pneumatică Kdjdsyuhinspfx Ac Aol Dimensiune roată – roată motrică: 14.00-24 Dimensiune roată – roată de direcție: 14.00-24

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 19027, An de fabricație: 2016, capacitate de încărcare: 8.000 kg, înălțime de ridicare: 4.565 mm, tip catarg: duplex, lățimea şasiului furcii: 150 mm, lungimea furcii: 2.400 mm, lungime totală: 3.960 mm, lățime totală: 2.240 mm, greutate operațională: 12.340 kg, Dotări: iluminat, Hyster H8.0FT-6 de la Uniktruck Tip roată – roată de tracțiune: pneumatică Tip roată – roată de direcție: pneumatică Kedpsyuhh Rjfx Ac Asdl

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: F214E01780T, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 11.900 h, capacitate de încărcare: 11.000 kg, înălțime de ridicare: 16.450 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 10.800 mm, putere: 180 kW (244,73 CP), greutatea goală: 43.550 kg, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor pentru containere goale Număr de șasiu: F214E01780T Tip catarg: Standard Transmisie: ZF WG210 Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față tip: pneumatice Dimensiune anvelope față: 14.00-24 Stare anvelope față: 60 - 80% Anvelope spate tip: pneumatice Dimensiune anvelope spate: 14.00-24 Stare anvelope spate: 20 - 40% Descriere: Pe lângă acest PRODUS - MODEL, avem aproximativ 150 de stivuitoare de mare tonaj, stivuitoare pentru containere, reachstackere, stivuitoare şi tractoare terminal disponibile în depozitul nostru din Oldenburg. Vizitați pagina noastră de internet - hinrichs-Forklifts. Leasing-ul, achiziția în rate şi finanțarea la condiții corecte sunt întotdeauna posibile pentru noi. De asemenea, cumpărăm cu plăcere echipamentele dumneavoastră uzate, chiar și fără să achiziționați un utilaj de la noi. Sunați-mă, Marco Levermann, pentru consultanță detaliată despre acest PRODUS - MODEL. Apropo: Atelierul nostru specializat este axat pe repararea şi recondiționarea utilajelor grele de peste 8 tone. De asemenea, putem expune echipamentul dumneavoastră la vânzare în regim de consignație. Kdodpfx Ajxzv Hmsc Asl Sidetilt, Cabină complet închisă,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: B441X05653E, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 1.107 h, capacitate de încărcare: 1.000 kg, înălțime de ridicare: 2.800 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 1.820 mm, lungimea furcii: 1.150 mm, tip de transmisie: Elektro, Stivuitor cu ridicare înaltă Număr șasiu: B441X05653E Punct de greutate sarcină: 600 Tip catarg: Duplex Transmisie: Electrică Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: normală Tensiune baterie: 24V Capacitate baterie: 150Ah Producător baterie: Hyster Kodjy Eu Dnjpfx Ac Asdl Tip baterie: PzS An fabricație baterie: 2025 Stare baterie: Nouă

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: C440T02237T, An de fabricație: 2019, capacitate de încărcare: 1.200 kg, înălțime de ridicare: 3.180 mm, ridicare liberă: 100 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 2.150 mm, lungimea furcii: 1.150 mm, greutatea goală: 650 kg, lungime totală: 1.815 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 790 mm, Stivuitor cu ridicare înaltă Număr de șasiu: C440T02237T Punct de greutate al sarcinii: 600 mm Lățime furci: 185 mm Grosime furci: 55 mm Tip catarg: Duplex Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Tip anvelope față: Vulkollan Dimensiune anvelope față: 230 x 70 Stare anvelope față: 80 – 100% Tip anvelope spate: Poliuretan Dimensiune anvelope spate: 85 x 100 Stare anvelope spate: 80 – 100% Acumulator Voltaj: 24V Acumulator Capacitate: 200Ah Ksdpfx Asyt T Nqsc Aedl Producător acumulator: Hyster Aquamatic Tip acumulator: PzS An fabricație acumulator: 2019 Stare acumulator: 80 – 100% Descriere: Pornire cu contact, execuție standard, extragere acumulator prin partea superioară, protecție catarg din plasă metalică, comutator de ridicare/coborâre pe capul timonei, display standard Certificat CE,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: C440T02236T, An de fabricație: 2019, capacitate de încărcare: 1.200 kg, înălțime de ridicare: 3.180 mm, ridicare liberă: 100 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 2.150 mm, lungimea furcii: 1.150 mm, greutatea goală: 650 kg, lungime totală: 1.815 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 790 mm, Stivuitor cu ridicare înaltă Număr șasiu: C440T02236T Punct de greutate al sarcinii: 600 Lățime furci: 185 mm Grosime furci: 55 mm Tip catarg: duplex Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față tip: Vulkollan Dimensiune anvelope față: 230 x 70 Stare anvelope față: 80 - 100% Anvelope spate tip: poliuretan Dimensiune anvelope spate: 85 x 100 Ksdpjyt T Nksfx Ac Aedl Stare anvelope spate: 80 - 100% Baterie Volt: 24V Baterie Ah: 200Ah Producător baterie: Hyster Aquamatic Tip baterie: PzS An fabricație baterie: 2019 Stare baterie: 80 - 100% Descriere: Pornire cu cheie, execuție standard, extragerea bateriei pe sus, protecție catarg din plasă de sârmă, buton ridicare/coborâre pe capul timonei, afișaj standard Certificat CE,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: C442T02267L, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 3.414 h, capacitate de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 2.765 mm, ridicare liberă: 100 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 1.810 mm, lungimea furcii: 1.160 mm, greutatea goală: 1.250 kg, lungime totală: 2.060 mm, tip de transmisie: Elektro, lățime de construcție: 860 mm, Stivuitor cu ridicare înaltă Număr șasiu: C442T02267L Punct de greutate: 600 Lățime furcă: 195 mm Grosime furcă: 65 mm Tip catarg: Duplex Stare: gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Tip anvelope față: poliuretan Dimensiune anvelope față: 85 x 70 Stare anvelope față: 80 - 100% Tip anvelope spate: Vulkollan Dimensiune anvelope spate: 230 x 75 Stare anvelope spate: 80 - 100% Baterie Volți: 24V Baterie Ah: 375Ah Producător baterie: SBS Aquamatic Kdedpsy Eavpefx Ac Ajl Tip baterie: PzS An fabricație baterie: 2019 Stare baterie: 60 - 80% Descriere: Pornire prin comutator cu cheie, execuție standard, cadru B5 = 570 mm, extragere laterală a bateriei, protecție catarg din plasă metalică, o funcție valvă hidraulică, control ergononic de timonă – înălțime fixă, platformă standard cu brațe laterale, ridicare inițială, certificat CE.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 13.239 h, înălțime de ridicare: 3.290 mm, tip combustibil: gaz, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.170 mm, tip de transmisie: Treibgas, Stivuitor cu gaz Clasa ISO: Clasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip catarg: Standard Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Kdedpjytk Scofx Ac Aol Deplasare laterală, Al treilea ventil,

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, ore de funcționare: 5.979 h, înălțime de ridicare: 3.450 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: duplex, lungimea furcii: 1.200 mm, Greutate proprie: 6.385 kg Capacitate de ridicare: 4.000 kg Kodsy Elbdopfx Ac Ajdl Contactați-l pe Bas Sindorf pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, tip combustibil: motorină, tip catarg: duplex, lungimea furcii: 1.200 mm, Greutate proprie: 6.010 kg Kedpoy Ela Tofx Ac Ajdl Număr de supape: 3 Marcaj CE: da Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare optic: medie Contactați-l pe Bas Sindorf pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 2.502 h, înălțime de ridicare: 4.420 mm, tip combustibil: motorină, producător de motoare: Diesel, tip de angrenaj: automat, Stivuitor diesel Hyster H4.0 FT6, an fabricație: 2013, ore de funcționare: doar 2.502h!, proprietar anterior: forțele armate germane, capacitate nominală de ridicare: 4.000kg, înălțime de ridicare: 4.415mm, catarg triplex, poziționator hidraulic pentru furci, deplasare laterală hidraulică, motor diesel [55kW/75CP], cântar: Drexel DI 47 cu imprimantă, greutate: 7.490 kg, disponibil imediat pentru utilizare! La cerere, vă putem transmite o ofertă de leasing sau finanțare. Domnul Mihm (Tel.) vă stă la dispoziție pentru asistență suplimentară. Pentru mai multe informații, vizitați pagina noastră web. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare prealabilă! Cabină, acoperiș de protecție, posibilitate de închiriere = Informații suplimentare = Kodsyy H Ubopfx Ac Asdl Capacitate de ridicare: 4.000 kg Înălțime construcție: 230 cm Pentru informații suplimentare, contactați-l pe Tobias Ebert.