Nagel Msu 2 Panel cumpărați folosit (83.512)

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 200 kg, An de fabricație: 2000, forță de presare: 2 t, adâncimea gâtului: 150 mm, Presă hidraulică Model Atsugi AP-2-M Domeniu de sarcină utilă: 5-20 kN Cursă (mm): 150 Viteză de funcționare: 60 mm/s Viteză de ridicare: 73,8 mm/s Pregătită de funcționare Interval Înălțime deschisă: 250 mm Adâncime deschisă: 150 mm Dimensiunea mesei: 450x320 mm Fjdpfx Aqovbdyfjusgc Specificație motor: 3 faze AC 200V 4P 1,5 kW Operare cu două mâini Masa de lucru mobilă Ulei de operare/cantitate: Daphni Hydraulic 46/6L Greutate totală (kg): 200 Dimensiuni ​Înălțime (mm): 987 Lățime (mm): 505 Adâncime (mm): 735

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, viteză de rotație (max.): 90 rot/min, Electromotor variabil electric 1,8 kW, 3,2–90 rpm Producător: Getriebebau NORD Tip: 32-RV30-90 L/8-2 BRE16 Putere: 0,45/1,80 kW Tensiune: 230/400 V 50 Hz 0,31 A Turație: 3,2-90 rpm Protecție: IP44 Diametru arbore: 40 mm Greutate: 50 kg Cutie de viteze: Fsdpfx Aqsud H Sdsujgc Producător: Getriebebau NORD Tip: 90L/8-2 BRE16 Protecție: IP54

Stare: foarte bun (second hand), Ofer un panou operator mobil Siemens SIMATIC Mobile Panel 177 PN destinat aplicațiilor profesionale în automatizări industriale. Dispozitivul permite operarea comodă și controlul mașinilor și liniilor de producție direct prin intermediul unui panou operator portabil. Date tehnice: • Producător: Siemens • Model: SIMATIC Mobile Panel 177 PN • Număr catalog: 6AV6645-0BB01-0AX0 • Interfață de comunicație: PROFINET (PN) • Ecran tactil color TFT • Butoane funcționale programabile F1–F14 • Manipulator/rotiță de control integrată • Cablu de conectare lung, cu conector industrial multipin • Produs în Austria Stare: • Produs folosit • Ecran fără crăpături sau deteriorări mecanice • Urme normale de utilizare și depozitare vizibile • Carcasa în stare tehnică bună • Vânzare conform stării vizibile în fotografii • Nu a fost posibilă testarea completă – se vinde ca netestat Utilizare: • Centre de prelucrare CNC • Linii de producție • Roboți industriali • Sisteme de automatizare Siemens SIMATIC • Stații de asamblare și producție Setul conține: • Siemens SIMATIC Mobile Panel 177 PN • Cablu de conectare original cu conector industrial Fodpfx Aszbufisqujgc

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 6024 DATE TEHNICE - Motor principal: 2,9 kW Fgjdozcu U Tjpfx Aquoc - Motor ax: 0,75 kW - Motor avans cărucior: 0,75 kW - Alimentare: 380V - Dimensiuni (L/l/h): 1600x1100x1200 mm - Greutate: 891 kg Mașina este echipată cu: – 2 mese de 300x340 mm – Cleme pneumatice – Mese reglabile pe unghi în două planuri – Posibilitate de realizare a cepurilor longitudinale și rotunde pe mese – Viteza mesei și turația axului reglabile mecanic – Mese reglabile pe înălțime – Reglaj lățime cep Preț net: 16.900 PLN Preț net: 4.020 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (pentru fluctuații valutare mari, prețul se poate modifica)

Stare: bun (utilizat), GUK K50/4/1/FL 2-50 Mașină automată de pliat Fgodpsy Tu N Hofx Aqusc Mașină în stare perfectă, pregătită pentru producție. Format: 500x700mm. Viteză de pliere: 30–160 m/min Echipare: 4 casete paralele reglate electronic prin computer 1 cuțit de tăiere transversală Prima casetă prelungită. Control continuu al vitezei prin panou cu invertor Contor cu funcție de lotizare și indicator al vitezei de pliere Compresor Rietschle. Capotă fonică înălțată. Rolă de scule pentru montarea unor unelte precum perforare, biguire și tăiere. Alimentator FL2-50 cu unitate de vacuum Casetă pentru ferestre cu unitate de comandă. Sistem de livrare mobil cu control continuu al vitezei.

Stare: bun (utilizat), Mașină de găurit hârtie Nagel Citoborma 290AB Mașina este 100% funcțională și gata de utilizare. Construcție robustă – greutate 200 kg. Acesta este modelul actual de găuritor Citoborma aflat în producție. Alimentare: 400V. Două capete de găurire cu distanță reglabilă între 45-170 mm. Diametru burghiu: 2-20 mm. Înălțime stivă: 60 mm. Controlată prin pedală electrică de picior. Reziduurile sunt evacuate într-o husă exterioară. Fgedpfxjy Tu H Ej Aqusc Masa de găurit este reglabilă în toate direcțiile (lateral, față/spate) și dispune de opritoare pentru setarea distanței dintre găuri (pentru găurire non-standard). De asemenea, masa este echipată cu un modul special pentru distanțe standard. În plus, masa dispune de două margini mobile. Mașina de găurit dispune de blocare automată a mesei după fiecare ciclu, permițând deplasarea rapidă a mesei în poziția următoare. Setul include burghie, scule și instrucțiuni.

Stare: bun (utilizat), Nagel Citoborma 480AB Mașină de găurit hârtie Această mașină se află într-o stare foarte bună. Are patru capete de găurire. Specificații tehnice: Distanța dintre burghie: 45-285 mm Fgodpfxsy Tu Hro Aquec Diametrul burghiului: 2-20 mm Înălțimea teancului: 60 mm Greutate: 275 kg Ciclu de găurire automat, controlat de o pedală de picior și butoane manuale. Construcție solidă pe piedestal. Masa de găurire este reglabilă pe toate axele. Este unul dintre cele mai noi modele Citoborma. Include unelte de operare, instrucțiuni, precum și o baghetă de tăiere nouă și burghie.

Stare: bun (utilizat), Nagel Citoborma 490 Mașină de găurit hârtie Aceasta este cea mai mare mașină de găurit Citoborma aflată în prezent în producție. Stare foarte bună, pregătită pentru producție. Mașina are 4 capete de găurire. Deșeurile rezultate în urma găuririi sunt colectate într-un coș situat în partea din spate a mașinii. Mașina este acționată fie prin pedală de picior, fie prin butoane cu operare bimanuală. Fiecare cap are reglaj individual pe verticală, permițând utilizarea burghielor de diferite lungimi. Setul include burghie de rezervă, unelte și manual de instrucțiuni. Specificații tehnice: Număr de capete de găurire: 4 (fiecare cap poate fi detașat rapid) Înălțimea maximă a teancului: 60 mm Diametru burghiu: 2-10 mm Distanță reglabilă între capete: 45 – 425 mm Două viteze de găurire Alimentare: 380V Greutate: 365 kg Fgedpfx Aqsy Tu Hlsuec Fabricat în Germania.

Stare: bun (utilizat), Polizor profesional de atelier SUHNER Rotofix echipat cu arbore flexibil de lucru. Construcție industrială solidă, proiectată pentru șlefuire, lustruire și prelucrarea metalului. Echipament de la renumitul producător SUHNER – fabricat în Germania / Elveția. Stare tehnică: echipamentul este complet funcțional. Stare vizuală conform fotografiilor – urme normale de utilizare. Important: Polizorul prezintă crăpături la nivelul carcasei vizibile în fotografii. De asemenea, unul dintre picioare / elementele de fixare a fost reparat anterior. Aceste aspecte nu afectează funcționarea normală a echipamentului – utilajul este complet operațional și pregătit pentru utilizare. Date tehnice: Producător: SUHNER Model: Rotofix Motor: DKM 2 Putere: 0,5 kW Alimentare: 220/380V Turație: 2800 rpm Frecvență: 50 Hz cos φ 0,8 Grad de protecție: IP41 Clasa de izolație: E Setul conține: polizor SUHNER Rotofix, arbore flexibil, cap de lucru conform fotografiilor. Ideal pentru: o atelier de lăcătușerie, lustruire, șlefuire, prelucrare metal, Fjdpfoy Uznfex Aqusgc lucrări industriale și de producție.

Stare: folosit, Mașină de găurit cu 4 capete / Mașină de găurit hârtie cu 4 capete Nagel Citoborma 480 AB Fgsdpfx Aqozcfwfeusc Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc Emskirchen/Nürnberg - Disponibilă imediat - Poate fi testată

Stare: nou, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 10 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 52AMG290, racord de aer comprimat: 6 bară, lăţime de lucru: 560 mm, durata garanției: 6 luni, viteză de operare: 400 mm/s, Laminator Komfi Amiga 52B (Feeder cu alimentare inferioară prin vacuum) Nou, fabricat în 2020 Specificații tehnice: Viteză maximă de laminare: 25 m/min Productivitate maximă: 8000 coli/oră Dimensiuni minime coli: 200 × 250 mm Dimensiuni maxime coli: 560 × 800 mm (sau până la 1016 mm) Gramaj hârtie: 115-600 g/m² Grosime maximă hârtie: max 0,7 mm (cu suprapunere > 0) / max 1,4 mm (cu suprapunere < 0) Înălțime stivă maximă: 6 cm (în funcție de lungimea colii) Grosime film laminare: 24-50 μm; OPP, PET, Nylon Precizie suprapunere coli: ± 1 mm Feeder: Alimentator inferior cu vacuum Unitate de laminare: Opritoare de distanță reglabile pentru procesarea substraturilor groase și laminare pe ferestre. Ax de derulare lateral reglabil „on-the-fly” cu forță de frânare ajustabilă. Role de întindere reglabile pe înălțime și detașabile pentru eliminarea perfectă a cutei foliei. Încălzire cu IR pentru cilindrul de laminare. Senzor de temperatură integrat pentru reglaj precis. Rolă de presiune cu acoperire din cauciuc. Sistem pneumatic puternic pentru presiune uniformă și rezultate perfecte la laminare. Separator & Livrare: Fgsdpjzbaxusfx Aquec Unitate de descurbare cu bară și rolă, cu control pozițional, pentru ajustarea automată a momentului de descurbare, odată cu modificarea poziției acesteia. Perforator integrat pentru film pentru separarea ușoară a coliilor laminate. Rulou de separare antrenat pe came, cu acțiune de rupere ajustabilă, rolă de livrare și roată pentru alinierea colii. Birou de ieșire fix cu duze de aer reglabile.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: unealtă profesională de montaj (SETTING TOOL) pentru elementele KOENIG EXPANDER®, produsă de SFC KOENIG. Model: ExTool 040-2 Tip: Setting Tool / Installation Tool Utilizare: pentru montarea și activarea elementelor KOENIG EXPANDER® Producător: Germania Dispozitivul este destinat pentru inserția (activarea) controlată a dopurilor, restrictorilor și supapelor KOENIG EXPANDER® în găuri de precizie – fără filetare și fără tratament termic. — Stare Fgjdpfx Aqjyc Ig Aeusc • stare tehnică și vizuală foarte bună • fără fisuri sau defecte • elementul de lucru este drept, curat, neuzat • uzură normală, minoră, din utilizare • set complet, exact ca în fotografii — Utilizare • montarea dopurilor KOENIG EXPANDER® • industria auto • sisteme hidraulice de precizie • blocuri hidraulice, carcase, componente de mașini • producție în serie și mentenanță — Setul conține • unealtă de montaj KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2 • servietă de transport originală • furtun de lucru • recipient/rezervor de lucru • manual de utilizare al producătorului • accesorii vizibile în fotografii

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: un set complet profesional pentru testări nedistructive prin metoda magneto-pulbere (MT/NDT), de la brandurile de renume Tiede și Blak-Ray, folosit în controlul calității industriale, sudură, sectorul feroviar sau energetic. Echipamentul este perfect funcțional, în stare tehnică și vizuală foarte bună – pregătit pentru utilizare imediată. Setul conține: • Tiede FSM-2 – aparat de măsurare a intensității câmpului magnetic (Feldstärkemessgerät), gamă de măsurare ±400 A/cm, alimentare 9 V DC • Blak-Ray J-221 – aparat profesional pentru măsurarea radiației UV (Long Wave Ultraviolet Meter) folosit pentru verificarea lămpilor UV în testările NDT • Field Indicator MAGNAFLUX – indicator de câmp magnetic pentru verificarea rapidă a inducției • Sondă de măsurare cu cablu • Etalon de calibrare și accesorii auxiliare • Cilindru de sticlă pentru lichid indicator • Valiză de transport originală cu spumă de protecție Aplicații: • Controlul cordoanelor de sudură • Inspecția arborilor, axurilor, componentelor de mașini • Testarea componentelor feroviare, energetice, aerospațiale • Controlul calității în producția industrială Fjdpfsxl Dbtex Aqusgc

Stare: nou, De vânzare motor electric profesional MOTEK cu frână. Echipament nou, stoc de depozit, niciodată montat. Producție italiană – calitate foarte bună a execuției. Motorul este dotat cu frână electromagnetică, ideal pentru aplicații industriale, utilaje, transportoare, pompe, acționări. Date tehnice: Producător: MOTEK Tip: ET90SLa-2 Putere: 3 kW Turație: aprox. 2800 rpm Alimentare: 230 / 400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 11,9 A / 6,9 A Cos φ: 0,81 Frână: 7 Nm Fgodpfx Aqsyvadmjuoc Alimentare frână: 103 VDC / 230 VAC Regim de funcționare: S6 40% Greutate: aprox. 16,2 kg Țara de origine: Italia Stare: Nou, provenit din stoc de depozit Posibile urme minore de depozitare

Stare: nou, Vând motor electric de înaltă calitate de la renumitul producător WEG, seria Premium IE3. Motor nou, neutilizat, din stoc de depozit, stare foarte bună. Ideal pentru pompe, ventilatoare, utilaje industriale și aplicații de atelier. ⚙️ Date tehnice: Producător: WEG Model: AL90S L 02 Putere: 2,2 kW Turație: 2855 rpm Alimentare: 230/400 V Frecvență: 50 Hz Curent: aprox. 7,8 / 4,5 A Clasa de eficiență: IE3 Grad de protecție: IP55 Regim de funcționare: S1 Execuție cu flanșă: B5 Diametru ax: aprox. 24 mm Greutate: aprox. 22 kg Fgodpfx Ajyvamnequoc An fabricație: 2018

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, De vânzare: Dispozitiv profesional de tratare și pregătire a apei UWS Heaty Profiline 100 No 2. Echipament mobil, destinat utilizării în instalații de încălzire, apă și pentru servicii HVAC. Ideal pentru spălarea, umplerea și tratarea instalațiilor. Fgodpfjyz Dhzex Aquoc Aparatul este în stare tehnică foarte bună, complet și pregătit de lucru. ⚙️ Date tehnice: Producător: UWS Technologie GmbH Model: Heaty Profiline 100 No 2 An fabricație: 2024 Alimentare: 230 V / 50–60 Hz Putere: 0,5 kW Greutate: aprox. 59 kg Temperatură maximă de lucru: 80°C Presiune maximă: 6 bar 🔧 Echipare: Rezervor integrat Pompa EBARA (calitate superioară) Debitmetre Manometre Valve de reglaj Cărucior de transport mobil Documentație + accesorii (vizibile în fotografii) 🔍 Stare: Utilizat Stare tehnică foarte bună Ușoare urme normale de utilizare Complet echipat ⚠️ Observații: Unul dintre manometre are carcasa (capacul) deteriorată – vizibil în poze Funcționarea acestui manometru nu a fost verificată Elementul poate fi înlocuit ușor dacă este necesar 📦 Utilizare: instalații de încălzire instalații de apă servicii și curățare instalații sisteme HVAC 🚚 Livrare: Posibilitate livrare paletizată Ridicare personală posibilă

Stare: foarte bun (second hand), Stare: folosit, prezintă uzură normală, complet funcțional din punct de vedere tehnic Producător: Vetter (Germania) Țara de producție: Germania 📦 Setul conține: 2x pernă pneumatică Vetter Tip 1/6 set complet de furtunuri de aer (galben + roșu) conectori rapizi geantă de transport set exact ca în fotografii ⚙️ Date tehnice: Model: Tip 1/6 Capacitate maximă de ridicare: aprox. 3,2 t (32 kN) – fiecare pernă Presiune maximă de lucru: 0,5 bar Volum: aprox. 403 L Consum de aer: aprox. 603 L Furtunuri: DN 19 mm presiune de lucru 1 bar (14,5 PSI) standard ISO 🛠️ Utilizare: salvare tehnică (pompieri) ridicarea vehiculelor și a utilajelor ateliere și industrie lucrări de service și de urgență 📌 Informații suplimentare: producător german de renume – Vetter set complet și gata pentru utilizare Fodpfx Aqjy Af Tnjusgc construcție solidă și durabilă ridicare rapidă și sigură a elementelor grele se vinde exact ca în poze

Stare: folosit, greutatea goală: 4.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 13.390 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 05/2000, lungimea spațiului de încărcare: 6.700 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, suspensie: aer, ampatament: 5.130 mm, An de fabricație: 2000, Înălțime: 1,12 m Fodpfx Aow Srz Nsquegc Tehnic în stare bună An de fabricație: 2000

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: Aer condiționat, înălțime totală: 870 mm, lungime totală: 2.190 mm, tensiune de intrare: 230 V, Mașină de broșat cu tăiere frontală Foldnak 8 Format hârtie: min 12x21cm; max: 32,5x45cm (Trimmer: închis A6-A4) 2x capete de broșare industriale Foldnak Trimmer cu role de presare. Evacuare pe bandă. Viteză: max. 2000 broșări/oră Dimensiuni: înălțime x lățime x lungime (cm): 87 x 61 x (58+96+65)=219. Greutate netă totală: 270kg Fgsdpfxewpqvne Aquec În stare de funcționare, poate fi testată.

Stare: foarte bun (second hand), Faltuitoare automată de hârtie. Posibilitate de realizare a mai multor tipuri de împăturire (simplă, tip scrisoare, dublă etc.). Reglare ușoară și rapidă a formatelor. Format maxim coală: 320 × 650 mm. Alimentare automată cu hârtie. Funcționare silențioasă și precisă. Fjdpfextxgaox Aqujgc

Stare: bun (utilizat), NAGEL Rinak Capsator cu bază de montare Capsator electric pentru capsare bloc și capsare pe șină pentru realizarea broșurilor Capsare bloc: până la 4 mm / aprox. 40 coli (hârtie 80g/m²) Capsare pe șină/broșuri: până la 3 mm / aprox. 30 coli (hârtie 80g/m²) Masa de sprijin poate fi ușor înclinată pentru a comuta între capsarea de bloc sau pe șină Intensitatea loviturii capului de capsare reglabilă Mașină de birou pentru fixare pe blat Capse: 26/6, 26/8S, Ri 26/6 Capacitate magazie capse: 210 bucăți Adâncime de inserție: 30 mm (pentru capsare bloc) Conexiune: 230 V / 50 Hz Greutate (netă): 7,5 kg Fgsdpfxjzb Uuwe Aquoc *Informații conform producătorului, fără garanție!

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Demmeler Robotix L Manipulator cu 3 axe Fjdpfoytgu Tox Aqusgc Rotire 360°, pivotare 360° (deasupra capului), cu ajustare a înălțimii Stare excelentă Înălțime minimă: 1050 mm Înălțime maximă: 2200 mm Înălțime totală: 3250 mm Turație: 0,2 - 1,0 rot./min Cuplu: 24.000 Nm Viteză de ridicare: 1,5 m/min Telecomandă manuală

Stare: foarte bun (second hand), capacitate de încărcare: 2.000 kg, masă rotativă de sudură cu înălțime reglabilă, capacitate de încărcare 2 tone, cu extensii de prindere reglabile continuu și prinderi de fixare incluse Stare foarte bună Viteză, înălțime și unghi de înclinare reglabile continuu Comandă manuală și pedală Transfer de curent de sudură: 600 amperi Dimensiuni: Lungime: 1940 mm Lățime: 1200 mm Diametru disc: 1200 mm Fgsdpjx Tif Aofx Aquec Înălțime în poziție înclinată: min. 700 mm, max. 1550 mm Înălțime în poziție orizontală: min. 900 mm, max. 1700 mm Greutate: 1750 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Poziționator de rotire și pivotare pe 3 axe, cu capacitate de încărcare de 2000 kg, diametru platou de fixare 0,8 metri. S-a dovedit eficient în domeniul utilajelor de construcții și agricole, vehiculelor comerciale, echipamentelor de manipulare a mărfurilor, precum și în industria aerospațială și tehnologia energiei. Pentru sudare, asamblare, prelucrare etc. Datorită construcției stabile și robuste, poziționării flexibile pe trei axe, inclusiv deasupra capului, precum și ușurinței în utilizare, facilități procesul de sudare, montaj și manipulare al pieselor de dimensiuni mari. Producție mai rapidă, productivitate crescută. Poziționarea optimă a piesei de prelucrat îmbunătățește calitatea sudurii și permite un randament mai mare de topire. Siguranță sporită – manipularea periculoasă cu macaraua este redusă considerabil. Poziționare pe până la trei axe simultan fără repoziționare complicată. Operare simplă și ergonomică la prelucrare protejează și reduce efortul operatorului. Flexibilitate prin adaptare modulară și execuții speciale conform cerințelor clientului. Principiul de bază: Prin poziționarea axei de rotație a brațului portant deasupra platoului de fixare, brațul funcționează ca un contrabalans pentru piesa de prelucrat. Astfel, mașinile sunt semnificativ mai performante decât mesele de rotire și pivotare convenționale sau poziționatoarele de acest tip. Acest principiu permite manipularea sarcinilor specificate în orice poziție dorită. Datorită rotirii continue (nelimitate) a celor două axe de rotire și cursei suplimentare pe înălțime, toate pozițiile piesei (inclusiv deasupra capului) sunt posibile. Viteză platou rotativ reglabilă continuu: 0,05 – 0,6 rotații/minut. Capacitate portantă: 2000 kg. Cu telecomandă radio. Domeniu de rotație: 360° continuu. Domeniu de înclinare: 360° continuu. Fgjdpjxbhp Hefx Aqusc Ridicare: 1000 – 1500 mm. Rază de acțiune a brațului: 1,2 metri.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: EAN0729389556525, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 3.000 kg, lungime totală: 22.400 mm, înălțime totală: 4.500 mm, distanța dintre coloane: 3.600 mm, înălțimea raftului: 4.500 mm, număr de rânduri de rafturi: 2, înălțimea cadrului: 4.500 mm, lățimea cadrului: 1.100 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 3.000 kg, lungimea raftului: 22.400 mm, lungime de suport: 3.600 mm, 2 rânduri de rafturi pentru paleți (M45113615-3) Fiecare are 11,2 m lungime, 4,5 m înălțime, 1,1 m adâncime, fiecare cu 3 deschideri, 3,6 m lățime, fiecare cu 3 niveluri de traversă, sarcină pe compartiment 3000 kg. - 8 cadre (RM4511 - RAL5019) - 16 plăci de bază, materiale pentru șaibe, materiale de șuruburi - 16 ancore de sol (ZZBA1210) - 36 traverse simple (T3615 - RAL2008) - 2 plăcuțe de încărcare maximă (BSMcP) Cadre înșurubate, neasamblate Transport / Livrare: - maxim 20 zile lucrătoare după primirea plății - livrare gratuită la șantier / locul de montaj Fgsdpfszb E Hksx Aqusc - descărcarea de pe camion se realizează de către cumpărător cu echipament propriu de ridicare - livrări pe întreg teritoriul Republicii Federale Germania, cu excepția insulelor! Livrări către statele UE pe bază de acord individual.