Poreba Tpk 90/5M cumpărați folosit (13.820)

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiune platan: 3000x1350 mm Deschidere maximă: 400 mm Număr etaje: 1 buc. Încălzire: 31,5 kW Presiune specifică: 2,5-5,0 kg/cm² Presiune totală presă: 90 t Putere motor: 1,5 kW Dimensiuni (L/l/h): 3480x1500x2000 mm Greutate utilaj: cca. 5000 kg Presă furnir SOLID 3013-90 DELUXE - Suprafață de presare: 3000 x 1350 mm - Plăci de încălzire din aluminiu dur stabile, cu încălzire cu ulei termic - Temperatură maximă de operare: 120°C - Presiune totală de presare: 90 t - La suprafață completă de presare = 2,5 kg/cm2 - La jumătate de suprafață de presare = 5,0 kg/cm2 - Deschidere maximă: 400 mm Lhodpjyk H Stofx Aclok - 6 cilindri hidraulici Ø 70 mm - Pompă hidraulică: 1,5 kW - Putere platan superior: 12 kW - Putere platan inferior: 18 kW - Putere totală: 31,5 kW - Manometru presiune cu indicator pentru valoare nominală și valoare reală - Ghidaj cu cremalieră de precizie pentru sincronizarea mesei de presare - Cablu de siguranță, conform CE - Dimensiuni: 3480 x 1500 x 2000 mm - Greutate: 5000 kg

Stare: bun (utilizat), Rulouri transportoare, role de transport, role de schimb, bandă transportoare, bandă cu role, role de susținere Ledpfx Asy Tvcnjclohk - Rulouri pentru bandă transportoare: role de transport cu diametrul de 90 mm - Lățime utilă: 630 mm - Montaj ax: 15/12 mm (vezi poze) - Cantitate disponibilă: 147 bucăți - Preț: pe bucată - Dimensiuni: Ø 90 x 655 mm - Greutate: 6,9 kg/buc.

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, culoare: roșu, volumul spațiului de încărcare: 5 m³, lățimea spațiului de încărcare: 1.700 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, kilometraj: 1.001 km, prima înmatriculare: 01/1999, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, suprastructură din oțel, rampă. Suprastructură: container city roll-off cu rampă traversabilă, aprox. 5m³, anul de fabricație necunoscut, deoarece nu există plăcuță de identificare. Container interior. INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Lhjdpey U N Nksfx Aclek

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Greutatea piesei pe coș: 250 kg Dimensiuni maxime coș: mm Tensiunea de operare: pneumatică Greutatea mașinii: aprox. 400 kg Spațiu necesar: aprox. 1,35 x 1,50 x 2,35 m Lhjdoy Ty Dispfx Aclsk Vasca de imersie cu sistem pneumatic de ridicare/coborâre, cu bandă cu role Comandă prin ventil pneumatic acționat manual

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1996, număr mașină/vehicul: GP189/K312.W7, 1 Macara pivotantă de perete Vetter, sarcină utilă 500 KG / capacitate de ridicare Tip PW5-5.0 Braț de cca. 4m, sarcină utilă 500KG - 0,5t cu palan cu lanț, sarcină utilă 500KG (2 viteze de ridicare) Greutate totală aprox. 500 kg An fabricație 1996 Complet cu consolă de perete, braț pivotant, palan cu lanț, lanț de cablu, cărucior și materiale mici Domeniu de pivotare aprox. 180° Lhjdpfx Aoy Uflhjclsk Locația articolului: 75053 Gondelsheim Instalația este complet demontată și disponibilă imediat Stare complet funcțională Vezi pozele Livrare prin transportator sau ridicare personală Costurile de transport se solicită în funcție de codul poștal

Stare: gata de utilizare (folosit), Fanuc A06B-0642-B011 Motor Servo DC Model 5M SN: M-50541, folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Lodpfx Acjy Npb Nelehk

Stare: folosit, Lungime 480 cm Lățimea benzii 90 cm Distanța între grătare 32 cm Înălțimea grătarelor 8 cm Înălțimea lateralei 23 cm Ledpjzdvnpofx Acljhk Înălțime totală 47 cm Bandă pentru industria alimentară Oțel inoxidabil rezistent la acizi Producător Haith Gama largă de transportoare disponibilă; aveți nevoie de alte dimensiuni? Întrebați! Vă invit să vizualizați și celelalte anunțuri ale mele.

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 24.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: Avermann Tip: AVOS 1810S-90/100 An fabricație: 2005 Ore de funcționare: 23.100 h Număr baloți presați: 16.163 bucăți Forță de presare principală: 100 tone Capacitate specifică de presare: 121,2 N/cm² Ljdozc Rhvjpfx Acljhk Canal alimentare: 1.000 x 1.800 mm Capacitate pe ciclu: 1,35 cm³ Timp teoretic de ciclu: 12,5 s Dimensiuni balot: 1.100 x 750 mm Motor de acționare: 2 x 45 kW Putere instalată: 130 kW Sistem de legare: 5 ori vertical, complet automat Capacitate de procesare la: Greutate specifică 30 kg/mc: aprox. 12,2 t/h Greutate specifică 50 kg/mc: aprox. 16,0 t/h Greutate specifică 100 kg/mc: aprox. 23,2 t/h Greutate balot: 500 până la 800 kg (în funcție de material și lungimea balotului) Volum rezervor ulei hidraulic: 2.000 l Controler SPS (producător, tip): Siemens SIMATIC S7-300 Dimensiuni transport doar presă: 11.200 x 2.355 x 2.700 mm (fără buncăr alimentare) Greutate utilaj/presă: aprox. 24,5 t Accesorii: desfăcător (ruffler) și piston special de presare

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 5.501 h, capacitate de încărcare: 1.600 kg, înălțime de ridicare: 6.500 mm, centrul de greutate al încărcăturii: 600 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.700 mm, tensiunea bateriei: 48 V, lungimea furcii: 1.150 mm, greutatea goală: 2.772 kg, FRIEDMANN STIVUITOARE – REVIZUITE DE EXPERȚI. PENTRU PROFESIONIȘTI ÎN ACȚIUNE Stivuitoarele noastre sunt recondiționate tehnic conform FEM-4.004 și celor mai recente standarde de siguranță – pentru calitate maximă și siguranța dumneavoastră. De la șasiu la baterie, inclusiv transmisie, frâne, direcție și sistemul electric – fiecare vehicul este verificat și restaurat temeinic. ✅ Fabricat în Germania – cu responsabilitate și precizie ✅ Verificare tehnică riguroasă ✅ Peste 400 de vehicule disponibile ✅ Transport internațional & formalități vamale ✅ Service & piese de schimb la prețuri corecte ✅ Suport personalizat – chiar și după achiziție Testați la fața locului și beneficiați de consultanță – găsim soluția potrivită pentru dumneavoastră. Date tehnice despre echipamentul de manipulare: - Producător: Jungheinrich - Tip: Reach truck ETV C16 - Tip propulsie: Electric - Capacitate de încărcare: 1.600 kg - An fabricație: 2015 - Ore de funcționare: 5.501 - Înălțime de ridicare: 6.500 mm - Tip catarg: Triplex - Ridicare liberă: Da - Înălțime constructivă: 2.700 mm - Lungime furci: 1.150 mm - Greutate proprie: 2.772 kg - Centrul de greutate: 600 mm - Anvelope: Cauciuc plin - Model: ETV C16 - Tip baterie: PzS Lsdpfxjzcv Nre Aclehk - Tensiune: 48 V - Greutate baterie: 986 kg Dotări cabină: Comandă Solopilot Echipament atașat: Sideshifter

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 602 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 638554, greutate totală: 1.092 kg, capacitate de încărcare: 90 kg, raza brațului: 3.096 mm, Acesta este un robot industrial KUKA KR 90 R3100 extra, echipat cu controler KRC4. Anul de fabricație: 2014. Cu plăcere, vă putem oferi acest robot și în variantă recondiționată! Controlerul include următoarele opțiuni: BoardPackage EthernetKRL LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech Lodpfx Acezk Hf Sjlehk

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: RR16HHE3L, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 1.600 kg, înălțime de ridicare: 5.000 mm, ridicare liberă: 1.715 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.185 mm, putere: 1,2 kW (1,63 CP), capacitate baterie: 205 Ah, tensiunea bateriei: 24 V, lungimea furcii: 1.150 mm, lățimea furcii: 170 mm, grosimea furcii: 65 mm, Tip de anvelopă față: anvelope din poliuretan (negre), tipul anvelopei spate: anvelope din poliuretan (negre), greutate totală: 1.165 kg, lungime totală: 1.975 mm, lățime totală: 836 mm, ȘASIU ELEVATOR SCHORR, ELECTRIC, SERIA PRO 1600 KG, CAPACITATE DE RIDICARE, 5 M ÎNĂLȚIME DE RIDICARE, RR16HH500E3L, CURSĂ COMPLETĂ Lodpfx Aszktyijclohk - Capacitate de ridicare de 1.600 kg, conceput pentru utilizarea intensă în depozit - Catarg triplex cu cursă completă: ridicare la o înălțime de construcție de doar 2.185 mm - Control proporțional al ridicării și coborârii: poziționare precisă, la nivel de milimetru - Baterie litiu 24 V / 205 Ah, încărcare ușoară - Sistem de propulsie AC cu întreținere redusă, afișaj multifuncțional, până la 16% pantă - Rază de viraj de 1.506 mm, doar 836 mm lățime: manevrabilitate în spații înguste O sursă de putere pentru depozitul dumneavoastră Palete grele, rafturi înalte, spații restrânse: RR16HHE3L este construit cu o capacitate de ridicare de 1.600 kg pentru utilizarea intensă în depozit și atinge o înălțime de ridicare de 5,0 metri. Recepție mărfuri, depozitare în bloc, rafturi: acoperiți toate sarcinile depozitului dumneavoastră cu un singur dispozitiv, în loc să comutați între mai multe mașini. Calitățile sale: șasiu robust, catarg triplex stabil, anvelope din poliuretan pentru utilizare continuă și o frână electromagnetică de funcționare, care menține în siguranță dispozitivul și sarcina în orice situație. Astfel, RR16HHE3L rămâne și în timpul funcționării în mai multe schimburi, timp de mulți ani, ceea ce are nevoie depozitul dumneavoastră: un dispozitiv pe care vă puteți baza. Cursă completă: înălțime maximă, chiar și sub un tavan jos Porți joase, spații înguste, rafturi înalte: exact pentru asta există cursa completă. Furca se ridică mai întâi în interiorul profilului catargului, fără ca acesta să se extindă cu niciun centimetru în sus. Cu o înălțime de construcție de doar 2.185 mm, RR16HHE3L trece prin pasaje și etaje intermediare, unde catargele extensibile s-ar lovi deja, și stivuiește la înălțime maximă, imediat ce există spațiu în sus. Aceeași imagine și în alte zone: 836 mm lățime totală, o rază de viraj de 1.506 mm și o lățime de lucru de 2.356 mm (paletă 800×1200 pe lungime). Manevrați în siguranță acolo unde spațiul este limitat: între rânduri de rafturi, în depozitarea în bloc, la rampă. Precizie la nivel de milimetru, pe tot parcursul zilei Controlul proporțional al ridicării și coborârii realizează fiecare mișcare exact așa cum o specificați pe timonul ergonomic: rapid în ridicare, fin și precis la nivel de milimetru, în timpul coborârii la cel mai înalt nivel al raftului. Astfel, evitați paletele lovite și mărfurile deteriorate, chiar și în cazul operatorilor cu puțină experiență. Sistemul de propulsie AC cu întreținere redusă funcționează eficient din punct de vedere energetic și suportă pante de până la 16%, afișajul multifuncțional afișează nivelul bateriei și viteza dintr-o singură privire. Bateria litiu 24 V / 205 Ah poate fi încărcată cu ușurință, fără efect de memorie, în timpul pauzelor; încărcătorul de 24 V este inclus. Și, în plus, producătorul oferă: depozit de piese de schimb, atelier propriu, consultanță personalizată. Date tehnice - Producător (denumire scurtă): SCHORR - Tip de model al producătorului: RR16HH500E3L - Capacitate de ridicare: 1,6 t - Model: 500E3L - Greutate proprie, inclusiv baterii: 1165 kg - Sistem de propulsie: Electric - Anvelope: Poliuretan - Lungime totală: 1975 mm - Lățime totală: 836 mm - Înălțime de ridicare: 5000 mm - Cursă liberă: 1715 mm - Înălțimea catargului în poziție coborâtă: 2185 mm - Înălțimea catargului în poziție ridicată: 5445 mm - Dim

Stare: bun (utilizat), Foarfecă ghilotină – Cuțite de tăiere, cuțite de schimb pentru foarfecă ghilotină, muchii de schimb, cuțite de tăiere, lame de foarfecă - Cuțit de tăiere: cuțit de schimb pentru foarfecă ghilotină - Lungime tăiere: 870 mm - Distanță găuri: 250 mm / Ø23 mm, vezi fotografiile - Cantitate: 12 cuțite de schimb disponibile Lodoy Akfcjpfx Aclohk - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 870/23/H90 mm - Greutate: 13,5 kg/buc.

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 2.456 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 122 mm, centrul de greutate al încărcăturii: 1.200 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 1.400 mm, tensiunea bateriei: 24 V, lungimea furcii: 2.400 mm, greutatea goală: 576 kg, STIVUITOARE FRIEDMANN – REVIZUITE DE EXPERȚI. PENTRU PROFESIONIȘTI AFLAȚI ÎN ACTIVITATE Stivuitoarele noastre sunt recondiționate tehnic conform FEM-4.004 și celor mai recente standarde de siguranță – pentru calitate maximă și siguranța dumneavoastră. De la șasiu până la baterie, trecând prin sistemul de propulsie, frâne, direcție și electricitate – fiecare vehicul este verificat și recondiționat complet. ? Fabricat în Germania – cu responsabilitate și precizie ? Verificare tehnică riguroasă ? Peste 400 de vehicule disponibile ? Transport internațional & formalități vamale ? Servicii & piese de schimb la prețuri corecte ? Suport personalizat – inclusiv după achiziție Testați acum la sediul nostru și beneficiați de consultanță – găsim soluția potrivită pentru dumneavoastră. Date tehnice echipament manipulare: Producător: Jungheinrich Model: Comisionator ECE 225 Tip acționare: Electrică Capacitate de ridicare: 2.500 kg Lhodpfx Acjzf Uwlolek An fabricație: 2019 Ore de funcționare: 2.456 Înălțime de ridicare: 122 mm Tip catarg: Fără Ridicare inițială: Da Înălțime constructivă: 1.400 mm Lungime furci: 2.400 mm Greutate proprie: 576 kg Punct de greutate sarcină: 1.200 mm Anvelope: Poliuretan Tip model: ECE 225 Tip baterie: PzS Tensiune: 24 V Greutate baterie: 535 kg

Stare: foarte bun (second hand), este destinată producerii de semi-rotunzi /borduri rotunde/ din lemn rezidual, de exemplu din cherestea de margine. Lhsdpsxz Ui Tofx Aclok înălțime maximă a materialului: 31 mm lățime maximă a materialului: 62 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Curbă cu role Dematic dreapta cu segment drept 1000-90°-500-440 IR795 Lhedovygx Uopfx Aclsk RA2356 Producător: Dematic Direcția de rulare: 90° spre dreapta Lățime role (RB): 440 mm, conice, acoperire din material plastic Lățime nominală/exterioară (NB): 500 mm Rază interioară (IR): 795 mm Lungime segment drept: 1000 mm Înălțimea cadru: 132 mm Înălțimea totală cu motor: 275 mm Viteza de transport: 0,33 m/s Tip acționare: curea rotundă Detalii electrice: Tip motor: Motor cu reductor SEW Putere motor: 0,25 kW, 380V Opțional: Suporturi Ghidaje laterale Convertizor de frecvență pentru reglarea continuă a vitezei Conversie la funcționare spre stânga Preț fără TVA, livrare din depozitul central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și de specialitate, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Vă putem asista cu planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes cererea dumneavoastră. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică

Stare: nou, Date tehnice pentru grătarul metalic: Producător: Gi-Ro Vreden Starea produsului: nou (neutilizat) Motivul returului: comandă greșită de către clientul final Lhodpfok Ebq Tjx Aclsk Livrarea include: 01x grătar presat, nou (neutilizat) Culoare material: galvanizat la cald Adâncime totală: 1.000 mm (direcția barei portante) Lățime totală: 980 mm (direcția barei transversale) Dimensiuni bară portantă: 35/1,7 mm S355JR Rezistență la alunecare pe bară portantă: nu Rezistență la alunecare pe bară transversală: nu Rame: profil T 35 mm Dimensiune ochiuri: 90 x 50 mm Greutate: aprox. 9,35 kg / buc. Denumire internă: R

Stare: bun (utilizat), Sculă de îndoire, matriță, cuțit superior, sculă superioară, sculă dreaptă - Sculă: divizată, pentru presă de îndoit (abkantpresse) - Unghiul sculei: 90° - Dimensiuni: vezi desenul din fotografii Lsdpfslcfh Eex Aclshk - Dimensiuni totale: 38 x 256 mm - Lungime totală: 148 mm / fiecare 1 x 78/70 mm - Greutate: 8 kg

Stare: folosit, Banda transportoare, bandă transportoare cu curea, bandă de transport, transportor cu bandă, transportor înclinat, bandă de transport înclinată, transportor pentru așchii, bandă transportoare pentru așchii -Banda transportoare: bandă de transport, bandă transportoare cu curea -Viteză: 2 m/min -Lățime bandă transportoare: 90 mm -Lungime bandă transportoare: 1420 mm -Motor/reductor: Groschopp 180V 110W, 0,13 kW -Dimensiuni totale: 1500/200/H280 mm -Greutate: 36 kg Lhedpfjr R Abljx Acljk

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Aparat de temperare Wittmann TP-PLUS-1:90 An fabricație 2010 Lhsdpfxerdzbds Acljk În plus Echipamente periferice Wittmann An fabricație 2004 TP-Direct:120

Stare: folosit, Scule de îndoire, matriță, cuțit superior, sculă superioară, sculă dreaptă Lhsdpfx Acsrd Aczeljk - Scule: pentru abkantpresse, set format din 8 piese - Unghiul sculei: 90° / 3 mm plan - Dimensiuni: vezi desenul din fotografii - Dimensiuni: 80 x 119 mm - Lungime totală: 835 mm / câte una din fiecare: 400/200/100/50/40/20/15/10 mm - Greutate totală: aprox. 22 kg

Stare: folosit, Roată de frecare, roată de rulare, macarală portal, macarală de hală, macarală de montaj, macarală pentru locul de muncă -Antrenare cu roată de frecare pentru: macarală Demag Lhodpoc Nlyusfx Aclek -Diametru roată de rulare: 270 mm -Lățime roată de rulare: 90 mm -Număr: 2 bucăți disponibile -Preț: per bucată -Dimensiuni: 390/120/H290 mm -Greutate: 38 kg/bucată

An de fabricație: 2025, stare: nou, Dispozitiv de ridicare cu vid BARBARIC pivotant, inclusiv macara pivotantă pe stâlp Pachet de echipare compus din: Lhodpfoc Umftsx Aclok - Dispozitiv de ridicare cu vid uniWood B3-90 Grade - 250 Execuție confort, cu palan cu lanț integrat construcție întărită, capacitate de încărcare: 250 kg Potrivit pentru transportul vertical și orizontal al plăcilor plane uzuale din comerț. Generarea vidului se face pneumatic cu ajutorul ejectorului. Pentru ridicarea materialelor permeabile (MDF cu grosime peste 8 mm) este instalată pompa de vid întărită. -- Date tehnice -- Viteză de ridicare palan cu lanț: 0-10 m/min reglabil continuu prin convertizor de frecvență Înălțime de ridicare (zona de operare): 2,0 m Lungime lanț: cca. 3,5 m Tensiune de operare: 230 V / 50 Hz Presiune de operare: 7 bar aer comprimat filtrat necesar Greutate proprie: cca. 85 kg -- Sistem de siguranță -- Dispozitivul de ridicare este echipat cu manometru pentru vid. Eliberarea încărcăturii prin funcție cu 2 butoane. - Macara pivotantă pe stâlp BARBARIC Capacitate de încărcare 250 kg la dispozitivul de ridicare Compusă din: stâlp, consolă și braț cu rulare ușoară. Livrare inclusiv cărucior de translație și sistem de alimentare cu energie. Înălțime constructivă: cca. 4,2 m Partea inferioară a brațului: cca. 3,5 m Consolă: 5 m Domeniu de pivotare cca. 250° Pivotarea și deplasarea manuală a căruciorului. Placă de bază de 700 x 700 mm și material de fixare. Livrare cu ancore chimice pentru podea din beton. Condiția prealabilă pentru această fixare este o podea din beton corespunzător armata. Verificarea statică a podelei trebuie efectuată și documentată de către client. Alte configurații și lungimi disponibile la cerere.

Stare: nou, Dimensiuni (Lxlxî): 0,80 x 0,85 x 1,20 m Greutate aprox.: 0,610 t Necesar total de putere: 4 kW Grosime tablă: 6 mm Detalii: - Acționare hidraulică, 6 mm, 90° fix Lsdpfx Ajd Ab Icscljhk - Lungime cuțit: 200 mm - Unghi de tăiere: 90°

Stare: nou, Grosime tablă: 2,5 mm Lungime de îndoire: 1550 mm Lodpsd Ab Txsfx Aclehk Diametrul rolei superioare: 90 mm Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, rola superioară se deschide lateral pentru debarasarea ușoară a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea rolei posterioare și a rolei inferioare se realizează manual cu volant - Pupitru de comandă portabil - Conformitate cu normele CE Opțiuni: - Rola posterioară motorizată EURO 825,-- - Afișaj digital pentru poziția rolei posterioare EURO 1.010,-- - Capac pentru corpul mașinii EURO 362,-- - Role călite EURO 650,-- Avem foarte multe referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1050 mm Grosime tablă: 3.3 mm Diametru rolă superioară: 90 mm Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, rola superioară se deschide lateral pentru îndepărtarea facilă a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică Lhedpfxod Ab T As Aclek - Mișcarea rolelor posterioară și inferioară sus-jos se realizează manual cu volant - Pupitru portabil de comandă - Conformitate cu normele CE Opțiuni: - Rolă posterioară motorizată - Afișaj digital pentru poziţia rolei posterioare - Carcasă corp EURO 274,-- - Role călite EURO 480,-- - Viteză de rotație variabilă Avem numeroase referințe!