Plafon De Macara, Macara De Hală, Macara Portal cumpărați folosit (26.482)

Stare: bun (utilizat), Cub de prindere din fontă Lungime: 1290 mm Lățime: 920 mm Înălțime: 510 mm Dimensiuni canale T: 42 x 25 mm 2 fețe canalizate Greutate: aprox. 1 tonă Kedpfx Aevccf Nembjdk

Stare: folosit, Pereche de plăci unghiulare din fontă Diametru găurire: Ø 27 mm Lățime: 575 mm Adâncime: 2000 mm Înălțime totală: 4000 mm Greutate unitară: aprox. 6 t Kdjdpfx Ajxx Trujmbjk

Stare: bun (utilizat), Masă de control/trasare din fontă Lungime: 1700 mm Lățime: 700 mm Grosime: 230 mm Kodpfxsvvta Ro Ambjdk Înălțime cu picioare: 940 mm Greutate: 0,8 T

Stare: folosit, Cub de prindere din fontă cu 2 feţe Lungime: 1000 mm Înălţime: 600 mm Ksdpjw Aavkefx Ambedk Adâncime: 800 mm Dimensiuni caneluri T: 38 x 22 mm Greutate: aprox. 600 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: PT1500, Căutat: Lift persoane-marfa De Jong PT1500 Pentru un proiect în desfășurare, căutăm de urgență un lift persoane-marfa De Jong PT1500. Specificații dorite: • Potrivit pentru transportul persoanelor și al mărfurilor • Capacitate de ridicare aprox. 1.500 kg • Acționare la 400 Volți • Construcție robustă, industrială • Potrivit pentru utilizare profesională pe șantier • Respectă normele de siguranță în vigoare Se acceptă: • Echipament folosit Kdsdpfxjx Spg Do Ambjk • Lift sau set complet Dacă aveți disponibil un De Jong PT1500, vă rugăm să trimiteți oferta cu preț, stare și disponibilitate. Vă rugăm să răspundeți cu fotografii și detalii tehnice.

Stare: folosit, Strung M. DE VALLIERE H140 Ksdpjxbt Alofx Ambjdk

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 3.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: QYKM-1400x2900, înălțime totală: 3.200 mm, lățime totală: 4.300 mm, lungime totală: 7.600 mm, greutate totală: 2.500 kg, Dotări: documentație / manual, Vindem mașina noastră aproape nouă pentru cutii de pizza din cauza închiderii afacerii. Am comandat mașina din China. Aceasta este aproape nouă și funcționează impecabil. Toate componentele sunt perfect funcționale. Acoperirea este posibilă oricând. Kdsdpfxexvy Hmo Ambsk

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 300 t, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 2.800 mm, înălțime totală: 3.500 mm, Presă hidraulică Marcă: Van De Graaf Kdsdpfx Amowhc H Aebok Tip: HVK-300 Capacitate: 300 tone

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 49256, greutatea goală: 6.510 kg, greutate totală: 6.510 kg, culoare: albastru, An de fabricație: 2022, diametru interior: 2.500 mm, capacitate rezervoar: 30.000 l, Rezervor nou de combustibil cu o capacitate de 30.000 litri An fabricație: 2022 Capacitate: 30 m³ Diametru: 2500 mm Kodpfxow Axrko Ambjdk Certificare: KIWA BRL-K21051 (NEN-EN 12285-2) Material: S235JR Acoperire: C3+Pi

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Formare cutie Termoformare pungă interioară Kedpfx Aou Ivdtombedk Umplere paste Umplere topping-uri Sigilare cu operculă

An de fabricație: 2018, stare: revizuit în atelier (folosit), Benzile transportoare Lăţime bandă: 650 mm, 800 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm. Ksdpfx Amju N Ndvobsdk Lungime: peste 70 m Coridoare de acces opţionale Role Motor

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 74 h, număr mașină/vehicul: PC16 / P1551, Compactor cu melc și două containere închise de 16 m³, toate fabricate la cele mai înalte standarde de către De Rooij în Olanda. Echipamentele au fost utilizate exclusiv într-o unitate securizată de tocare/confidențializare încă de la achiziționare. Au fost scoase din funcțiune în 2023 și au înregistrat doar 74 de ore de funcționare de la nou. Aceste echipamente au fost folosite de o bancă pentru distrugerea valutei și a deșeurilor confidențiale, fiind întotdeauna amplasate într-o clădire securizată. Toate sunt în stare excelentă și funcționează perfect. Kdedpfxov Ilphj Ambok

Stare: folosit, Rezervor tampon din oțel inoxidabil cu manta, De Gouwe, anul 2012 Cu manta de încălzire/răcire Fabricat din oțel inoxidabil An fabricație: 2012 Kdodjwq Slaepfx Ambek Include echipamente auxiliare

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2009, Mașină de serigrafie ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech este o companie specializată în soluții pentru serigrafie, automatizare și robotică și în fabricarea tunelurilor UV (electronice) sau cu aer cald. Kodpfx Aoxk T Hpjmbsdk

Stare: neverificat (folosit), Funcționalitate: neverificat, greutate totală: 300 kg, înălțime totală: 2.400 mm, capacitate de încărcare: 2.000 kg, adâncimea gâtului: 2.000 mm, Fără preț minim – vânzare garantată ofertei celei mai mari! Plasarea unei oferte presupune obligația ridicării utilajului la timp, fie între 11.05.2026 și 13.05.2026, fie între 18.05.2026 și 21.05.2026! DETALII TEHNICE Capacitate portantă: 2.000 kg Rază de acțiune: aprox. 2.000 mm DETALII MAȘINĂ Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x H): 2.000 x 1.000 x 2.400 mm Greutate: 300 kg ECHIPAMENT Palan electric cu lanț Referință externă: Pieper – Lot 76 Kdedpoyn E Hdsfx Ambsk

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.500 mm, deplasarea axei Y: 1.750 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, model de controler: Siemens NCU 840 W Serie 2, numărul de axe: 5, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 2.500 mm Cursă axă Y: 1.750 mm Cursă axă Z: 1.000 mm Axă A: 20 secunde de arc Axă C: 30 secunde de arc Avans rapid axă X: 17 m/min Avans rapid axă Y: 17 m/min Kdedpfx Amsyz Abtjbok Avans rapid axă Z: 10 m/min Avans rapid axă A: 9 rot/min Avans rapid axă C: 80 rot/min Avans continuu axă X și Y: până la 15.000 mm/min Avans axă Z: până la 4.000 mm/min Placă masă: St 52-3 Dimensiuni masă (L x l): 3.631 x 1.200 mm Cap de frezare: FK 115 - SK40 Turaţie: 14–1.000 rot/min Lagăr: A9 LC8 Axă CNC-A: axă pivotantă a fusului principal Axă A Unghi pivotare: ±120 grade Cuplu: 450 Nm Viteză de rotaţie: 8 rot/min Rezoluție: 20 secunde de arc Strângere: hidraulică Axă C Unghi de rotație: 365 grade Cuplu: 580 Nm Viteză maximă de rotație: 8 rot/min Rezoluție: 30 secunde de arc Strângere: hidraulică DETALII MAȘINĂ Unitate de comandă: Siemens NCU 840 W Seria 2 Axe controlate CNC: 5 Tensiune: 400 V 50 Hz Putere: aprox. 35 kW Greutate: 18.500 kg ECHIPARE Transportor melcat pentru evacuarea șpanului Ușă culisantă Fereastră laterală Dispozitiv schimbător de scule staționar, poziționat central în mașină/transversal spate Magazin tip disc cu 16 locașuri SK40 Sistem de măsurare a lungimii Heidenhain Notă: Vânzătorul poate intermedia, la cerere, un furnizor extern pentru demontarea/transportul utilajului.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, număr mașină/vehicul: 24205, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, distanța de deplasare pe axa X: 4.800 mm, deplasarea axei Y: 1.800 mm, cursa axei Z: 100 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 4.800 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 1.800 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 18, greutate totală: 16.000 kg, puterea motorului arborelui principal: 12.000 W, număr de axe principale: 1, diametrul piesei prelucrate (max.): 1.800 mm, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, Mașină excepțională și calitate excepțională a prelucrării. Mașina a fost întreținută de tehnicienii IMA, folosindu-se piese de schimb originale. Fibra optică și majoritatea conductelor de aer comprimat au fost înlocuite cu piese noi. Pozitionarea automată a ventuzelor reduce semnificativ timpul de setare. Sistemul ImaWoop versiunea 6.0 cu Quicktool simplifică considerabil munca operatorului. Kdsdpfx Amstt Rpwobsk Sunteți întotdeauna binevenit să vedeți utilajul în lucru. Oricând este disponibilă o vizionare live a mașinii, prin link video. Centru de prelucrare CNC portal Marcă: IMA Model: BIMA P 480 V, 180/480 An fabricație: 2001 Descriere scurtă Mașină capabilă de prelucrare complexă (frezare, găurire, tăiere, aplicare cant, tăieri sub diverse unghiuri) - Prelucrare alternativă - Cursă X = 2 x 2.400 mm, Y = 1.800 mm - Ax principal 12 kW - Schimbător automat 18 scule - Unitate lipire cant cu 6 magazi coiluri Descriere detaliată Suprafață de lucru cu unități standard Y = 1.800 mm Zonă masă de lucru cu prelucrare alternativă: - X = 2 x 2.400 mm (frezare și găurire) - X = 2 x 2.100 mm (aplicare cant) Control linie CNC IMATRONIC NT 231 Software: Imawoop 6.0 Poziționare automată a ventuzelor Ungere automată Transportor resturi și așchii (cu bandă) Ax principal 12 kW, cu ax C integrat, 360 de grade Schimbător automat scule/adaptoare, 18 poziții 1 unitate de aplicat cant VT100 cu dispozitiv de aplicare adeziv - Grosime cant: 0,4 – 3 mm - Pentru aplicare cant pe 4 laturi și tot perimetrul piesei, cu lipire tip "închidere cap la cap" - Magazin coiluri cu 6 poziții 1 unitate debavurare capete, 0,8 kW Adaptoare incluse: - Fierăstrău, fix 90 grade - Unitate găurire orizontală, 4 direcții - Unitate frezare pentru cant ABS - Racletă pentru rază cant ABS și unitate de răzuire orizontală Alte adaptoare și scule disponibile contra cost. Banda transportoare pentru îndepărtarea așchiilor Răcire inclusă în tabloul electric

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tip combustibil: electric, greutate totală: 1.000 kg, greutate operațională: 580 kg, greutatea maximă de încărcare: 580 kg, înălțime de ridicare: 1.950 mm, Lift de sticlă Smartlift 580, macara, braț, manipulator - An de fabricație: 2011 - Acționare electrică, două viteze, rapid și lent - Deplasare laterală - Telecomandă cu cablu - Manometre de vid - Alimentare 24V (două baterii NOI) - Încărcător încorporat Kdsdpfoxndqtsx Ambjk - Capacitate maximă de încărcare: 580 kg - Rază de acțiune: vezi foto - O extensie electrică - 4 reglaje electrice ale brațului - complet funcțional / video pe whatsapp Mașina este situată în Polonia - 33350. Inspecția la fața locului este disponibilă cu programare. Compania noastră este la 120 km de Aeroportul Cracovia (KRK). Transport posibil.

Stare: folosit, kilometraj: 358.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2010, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 7.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, Volvo FM 440 / 8x4 PLATFORMĂ 7,30 m + MACARA + TELECOMANDĂ FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2010 ? KILOMETRAJ: 358 000 km ECHIPARE: ? ABS ? GEAMURI ELECTRICE ? OGlinzi ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE ? TAHOGRAF ? AER CONDIȚIONAT BASCULANTĂ: 730 x 250 cm (L x l) Kodpsy Ea D Hsfx Ambsdk CAPACITATE: 14 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32 000 kg DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 AMPATAMENT: 200/310/138 cm SUSPENSIE: FAȚĂ: PE ARCĂ SPATE: PE AER MACARA: HIAB 377 E - 7 HIDUO + TELECOMANDĂ TEL: KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO – MAGHIARĂ COSTEL – ROMÂNĂ (Facem toate formalitățile pentru export, inclusiv numere provizorii) RADEK – ????? Ref. nr: 60627

Stare: folosit, kilometraj: 472.000 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 02/2013, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 7.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.150 mm, An de fabricație: 2013, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, VOLVO FMX 460 / 6x4 Platformă 7,50 m + Macara + JIB + COMANDĂ LA DISTANȚĂ + Remorcă! Importat / Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! ANUL PRODUCȚIEI: 2013 KILOMETRAJ: 472 000 km ECHIPARE: • ABS • Geamuri electrice • Aer condiționat • Servodirecție • Tahograf • Retarder SPAȚIU DE ÎNCĂRCARE: 750 x 252 x 115 cm CAPACITATE: 11 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32 000 kg DIMENSIUNE ANVELOPE: FAȚĂ: 385/55R22,5 SPATE: 315/70R22,5 AMPATAMENT: 200/360/135 cm SUSPENSIE: FAȚĂ: PE ARC SPATE: PE AER Kodpoy Ea Dyofx Ambjdk MACARA: FASSI F800RA.2.25 + JIB L515 + COMANDĂ LA DISTANȚĂ REMORCĂ: Suspensie pe arcuri Dimensiune anvelope: 445/45R19,5 Ampatament: 135 cm Platformă: 600 x 253 x 100 cm (L x l) TEL: * KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO – MAGHIARĂ * COSTEL – ROMÂNĂ (Româna – facem toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK – ????? Ref. nr: 8537

Stare: folosit, kilometraj: 320.000 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 04/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 13.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 5.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 700 mm, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, macara, MAN TGS 26.360 / 6x4 BASCULANTĂ 5,00 m + MACARA + TELECOMANDĂ + BORDMATIC Importat / Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! ANUL FABRICAŢIEI: 2012 KILOMETRAJ: 000 km ECHIPARE: - ABS - Închidere centralizată Kdedpfx Ajy Dzagembjk - Geamuri electrice - Servodirecţie - Imobilizator - Tahograf BASCULANTĂ: 500 x 230 x 70 cm (L x l x H) CAPACITATE: 13.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 395/140 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: CU ARC MACARA: FASSI F135A.23 + TELECOMANDĂ TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Româna: facem toate formalităţile pentru export inclusiv nr.) RADEK - ????? Ref. nr: 68291

Stare: folosit, kilometraj: 481.000 km, putere: 162 kW (220,26 CP), prima înmatriculare: 06/2007, tip combustibil: motorină, greutate totală: 16.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 7.350 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.400 mm, înălțime spațiu de încărcare: 700 mm, An de fabricație: 2007, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, Renault MIDLUM 220 DXI PLATFORMA 7,35 m + MACARA + TELECOMANDĂ Fără accidente În stare bună! An fabricație: 2007 Kilometraj: 481.000 km DOTĂRI: - ABS - Închidere centralizată - Geamuri electrice - Oglinzi electrice - Servodirecție - Tahograf BENĂ: 735 x 240 x 70 cm (L x l x h) CAPACITATE: 8.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 16.000 kg AMPATAMENT: 595 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: 11R22,5 SUSPENSIE: Arc MACARA: AMCO V911 3S + Telecomandă VIN: VF644AGM00000177 CONTACT: Kedpfx Aetyhpxjmbjdk - Kuba – poloneză, engleză, germană, italiană - Sebastian – poloneză, germană, italiană, ????? - Laszlo – maghiară - Costel – română (Realizăm toate formalitățile pentru export, inclusiv numerele) - Radek – ?????

Stare: folosit, kilometraj: 432.000 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 02/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 6.550 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.470 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, macara, Renault C 460 Platformă 6,55 m + MACARA + TELECOMANDĂ Kdedpfjtp Sirjx Ambek Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2017 KILOMETRAJ: 432.000 km ECHIPARE: - ABS - Închidere centralizată - Geamuri electrice - Oglinzi electrice - Servodirecție - Tahograf PLATFORMĂ: 655 x 247 x 60 cm (L x l x H) CAPACITATE: 16.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 520/139 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: - FAȚĂ: pe arcuri - SPATE: pneumatică MACARĂ: HMF 1510 K6 + telecomandă TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ???? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Româna: realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK - ?????

Stare: folosit, kilometraj: 456.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2007, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: albastru, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 1.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 3.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.360 mm, An de fabricație: 2007, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, MAN TGA 41.440 / 8x4 Platformă 1,80 m + MACARA + TELECOMANDĂ Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2007 Kedpfx Ajy Dngyembedk ? KILOMETRAJ: 456.000 km DOTĂRI: ? ABS ? ÎNCHIDERE CENTRALIZATĂ ? GEAMURI ELECTRICE ? AER CONDIȚIONAT ? CÂRLIG REMORCARE ? SERVODIRECȚIE ? FRÂNĂ DE MOTOR ? Imobilizator ? TAHOGRAF PLATFORMA: 180 x 350 x 136 cm (L x l x h) CAPACITATE: 18.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32.000 kg AMPATAMENT: 630/247/100 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: FAȚĂ: 385/65R22.5 SPATE: 315/80R22.5 SUSPENSIE: FAȚĂ: SUSPENSIE PE ARCURI SPATE: SUSPENSIE PNEUMATICĂ MACARA: HIAB 288 E - 7 HIDUO + TELECOMANDĂ TEL: KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO – MAGHIARĂ COSTEL – ROMÂNĂ (Română: facem toate formalitățile pentru export inclusiv numere) RADEK – ????? : 8105

Stare: folosit, kilometraj: 441.000 km, putere: 228 kW (309,99 CP), prima înmatriculare: 07/2005, tip combustibil: motorină, greutate totală: 19.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 5.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 650 mm, An de fabricație: 2005, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, DAF CF 75.310 Basculantă 5,10 m + MACARA Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE FOARTE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2005 KILOMETRAJ: 441.000 km DOTĂRI: • ABS • Geamuri electrice • Oglinzi electrice • Servodirecție • Tahograf BASCULANTĂ: 510 x 230 x 65 cm (L x l x h) CAPACITATE: 8.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 19.000 kg AMPATAMENT: 470 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: PE ARCURI MACARA: PM 12.5 S TEL: Kdedpfx Amjnz Iy Tebjk KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO – MAGHIARĂ COSTEL – ROMÂNĂ (Româna – realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK – ?????