Maho Mcv600 cumpărați folosit (476)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Comandă Heidenhain iTNC 530 Cursă X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Turație ax principal 18.000 min-1 Suprafață de prindere 2600 x 600 mm Sarcină maximă masă 2200 kg Cap înclinabil IKZ 25 bar Magazie de scule pentru 30 scule, SK 40 Opțional axa C sau A Palpator de măsurare Heidenhain TS 640 Transportor de șpan Dkedpfx Aijzg Nmkjxer Filtru cu bandă de hârtie

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: transportor de șpan, Centru de prelucrare vertical CNC DECKEL MAHO DMC 100 V De vânzare: un centru de prelucrare vertical CNC marca DECKEL MAHO DMC 100 V, echipat cu comandă Heidenhain. Mașina este ideală pentru construcția de scule, matrițe, fabricarea de piese unicat și prelucrarea CNC generală prin frezare. Date tehnice: Producător: DECKEL MAHO / DMG Tip: DMC 100 V Comandă: Heidenhain Axe X/Y/Z: aprox. 1000 / 800 / 500 mm Dimensiuni masă: aprox. 1250 × 800 mm Greutate maximă masă: aprox. 1200 kg Prindere sculă: SK40 / ISO40 Djdezh Hxmepfx Aixskr Magazie scule: 30/60 poziții, în funcție de configurație Turație ax: până la aprox. 15.000 rpm Echipare: Comandă CNC Heidenhain Magazie automată de scule Prindere sculă tip SK40 Palpator de măsurare Renishaw Instalație de răcire Transportor șpan Stare: folosită mașină completă Vizionare sub tensiune posibilă cu programare în prealabil

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare Deckel Maho DMU200P - stare foarte bună - disponibil imediat - export la nivel mondial Control numeric: Heidenhain iTNC530 Curse: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1100 mm Suprafață de fixare: 1.700 mm x 1.400 mm Turația axului principal: 12.000 rpm Con suport ax: SK50 Magazie de scule: 60 de locuri Sistem intern de răcire și lubrifiere (IKZ) și sistem de evacuare a așchiilor: 40 bar Transportor de așchii: . Sondă de măsurare: Heidenhain TS642 Volant electronic: Heidenhain Dedpfxexrgite Aixjkr Mod de operare: 4 Ax principal suplimentar de mare viteză: 42.000 rpm Sistem de măsurare a sculelor: Blum Lase

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Centru de prelucrare cu 5 axe DMG DMC60U duoblock Ore pornire: 78.000 h Ore ax principală după înlocuire: 5.900 h (2022) Dedpfx Aiewglnyexekr 2023: Blec glisant XZ înlocuit Mașina poate fi inspectată oricând după o programare prealabilă. Sistem de comandă: iTNC530 Heidenhain Cursă axă: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm Axă B: -30 / -180° Axă C: 360° continuu Portsculă: SK40 Turație ax principală: 20 - 12.000 rpm Magazie scule: 60 locașuri Diametru masă rotativă: 630 mm Dimensiuni paletă: 630 mm x 630 mm Alimentare internă lichid de răcire: 40 bar Instalație filtrare: cu bandă Accesorii: palpator de măsură, volantă electronică, documentație, două sisteme de fixare zero.

Stare: folosit, DECKEL MAHO DMU 60T HEIDENHAIN 426 – dimensiunile mesei de lucru (lungime x lățime): 900 x 500 mm – capacitatea de încărcare a mesei: 350 kg – cursele maxime pe axele X/Y/Z: 600/525/500 mm Dsdpfx Aowg Df Doixjkr

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Cursă pe axa X 1000 mm Cursă pe axa Y 1000 mm Cursă pe axa Z 1000 mm Comandă Siemens 840D powerline Turație ax principală 8.000 rpm Putere de antrenare – ax principal 100/40% ED 32/44 kW Con de prindere a sculei HSK-A 100 Număr poziții magazie scule 354 pos. Avans rapid (x / y / z) 60 m/min Dimensiune palet 800 x 800 mm După evaluarea noastră, utilajul se află într-o stare bună, fiind utilizat, și poate fi inspectat sub tensiune, cu programare prealabilă. Caracteristici tehnice: Dksdpfsxcp R Ujx Aixsr - Masă rotativă NC cu portpalet - Schimbător rotativ de paleți - Sistem de răcire prin intermediul sculei (IKZ) 40 bar - Geam de vizualizare rotativ - Magazie perete cu 300 de poziții - Barieră de scule cu perete rotativ, 30 poziții (inactive), 54 poziții (active) - Sondă de măsurare cu infraroșu - Control rupere sculă SK 50 execuție mecanică - Identificare scule - Lampă de semnalizare în 4 culori Accesoriile, sculele și sistemele de prindere prezentate fac parte din oferta numai dacă sunt menționate în informațiile suplimentare. Modificările și eventualele erori în datele tehnice și specificații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 13.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 1.000 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, greutate totală: 15.800 kg, ore de funcționare ale axului: 13.500 h, alimentare cu lichid de răcire: 40 bară, Oferim un Deckel Maho DMU100P Duoblock, fabricat în 2007, în stare bună, cu doar 13.500 de ore de funcționare a arborelui principal. Control Heidenhain iTNC530 Cursa axei X: 1000 mm Cursa axei Y: 1000 mm Cursa axei Z: 1000 mm Dkodpfx Aijzlyd Dexor Sistem de răcire intern, 40 bar Arbore principal SK40, 12.000 RPM Masă Ø1100 x 900 Mașina va fi disponibilă în stoc în următoarele 2 săptămâni.

Stare: folosit, Freză universală MAHO MH 800 Deplasare X: 700 mm Deplasare Y: 450 mm Deplasare Z: 450 mm Ax: SA 40 Ieșire ax: 125 mm Dkjdpfx Aiszm Sqfsxer Turație ax: de la 32 la 1600 rpm Dimensiuni masă: Lungime 1050 mm x Lățime 620 mm Deplasare manuală a mesei: 225 mm Rotația mesei la 360° Masă rabatabilă +/- 30° Rigla digitală 3 axe ACU-RITE Găurire senzorială Avans automat ax nefuncțional Cuplaj turații folosit Pompă de ungere Tensiune: 380 V Lățime: 2000 mm Adâncime: 2100 mm Înălțime: 2500 mm Greutate: 3 t

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Freză universală CNC MAHO MH 600 E2 Deplasări axiale X: 600 mm Deplasări axiale Y: 400 mm Deplasări axiale Z: 450 mm Comandă numerică CNC PHILIPS 432 Con portsculă: SA40 Turație arbore principal: 20 – 4000 rpm Dimensiuni masă: 900 x 480 mm Cursă bucșă pinolă: 80 mm An fabricație: 1989 Rezervor lubrifiere: 1 buc. Tensiune alimentare: 380 V Lățime: 2500 mm Adâncime: 2400 mm Dkodezm Sp Uepfx Aixor Înălțime totală: 2000 mm Greutate: aprox. 3,5 t

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Freză universală CNC MAHO MH 400 E Cursa pe axa X: 400 mm Cursa pe axa Y: 375 mm Cursa pe axa Z: 250 mm Comandă numerică CNC PHILIPS 432 Masă de lucru: 700 x 270 mm Con portsculă: SA40 Turație arbore principal: 80 – 4000 rpm An fabricație: 1987 Ungere centralizată Cap rabatabil manual Se livrează cu documentație tehnică și parametri de mașină Tensiune alimentare: 380 V Lățime: 2200 mm Adâncime: 2000 mm Înălțime totală: 2000 mm Djdpfx Aszm Spzoixekr Greutate: aprox. 1,5 t

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, Heidenhain TNC 310 comandă CNC Axele C și B manuale cu afișaj Masă rotativă înclinabilă Manivelă electronică Sistem de răcire Dksdpfx Aijy E Iztoxjr Date tehnice: Cursă longitudinală (axa X) / Deplasare X: 500 mm Cursă transversală (axa Y) / Deplasare Y: 400 mm Cursă verticală (axa Z) / Deplasare Z: 400 mm Prindere sculă / con arbore principal: SK40 Domeniu turații arbore principal: 20-4500 rpm Avans: 5000 mm/min. Greutate aprox.: 2800 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1997, Comandă Heidenhain Mill-Plus Cursă axelor X/Y/Z: 500 x 380 x 380 mm Suprafață de prindere: 500 x 400 mm Dkedpfxozfx Ubs Aixjr Magazin de scule pentru 24 de unelte, SK 40 Turație: 8.000 rpm Masă rotativă și pivotantă NC Conveior pentru șpan

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Heidenhain TNC 620 Cursă axelor X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Viteză de rotație a axului principal: 12.000 rpm, Dkodpfx Aszfx T Dsixsr Magazie de scule pentru 30 scule, con SK 40, Răcire prin ax la 12 bar, Transportor de șpan

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, ore de funcționare: 12.800 h, numărul de axe: 5, Această mașină cu 5 axe, de tip DECKEL MAHO DMU 50V, a fost fabricată în 1996. Este dotată cu un sistem de control Millplus, cu versiunea de software DV400, o unitate hidraulică externă pentru dispozitive de prindere și o menghină hidraulică Hainbuch pentru conuri de prindere BZI32. Dacă sunteți în căutarea unor performanțe ridicate la frezare, ar trebui să luați în considerare modelul DECKEL MAHO DMU 50V pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații despre această mașină. Echipamente suplimentare • Menghină hidraulică Hainbuch pentru con de prindere BZI32 Avantajele mașinii Avantaje tehnice ale mașinii • Mașina este acționată cu un encoder al motorului, deoarece encoderul axei C este momentan defect. • Răcire internă: 40 bari • Unitate hidraulică externă pentru dispozitive de prindere • Contra-suport pe placa rotativă • Treceri rotative în placă • Poziții pentru scule: 24 de poziții pentru scule – 2 parțial disponibile (locul este defect) • Sistem de măsurare: Renishaw – pregătit Informații suplimentare • Mașina este încă conectată la rețea • Spațiu necesar: 4200 x 2000 mm (cu unitate de răcire) • Sistem de control: Millplus DV400 Djdpfx Aiex U Tinexskr

Stare: folosit, Necesar total de putere: 7 kW Greutate maşină: aprox. 3500 kg Spaţiu necesar: aprox. 2300x1900x2000 mm Dedpey Nnyqofx Aixekr Accesorii: Afişaj digital pe 3 axe

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Cursă axă X: 800 mm Cursă axă Y: 800 mm Cursă axă Z: 800 mm Sistem de comandă: Sinumerik 840D Turații ale arborelui principal - reglabile continuu: 20 - 18.000 rpm Putere motor (40% DC): 28,00 kW Putere motor (100% DC): 19,00 kW Cuplu la arbore: 121 / 82 Nm Prindere arbore: HSK-A63 Axă B: -10 - +180 ° Axă C: 360 x 0,001 ° Avans axă X/Y/Z: 20 - 10.000 mm/min Deplasare rapidă axă X/Y/Z: 60,00 m/min Avans axă B: 1 - 10.800 °/min Deplasare rapidă axă B: 30,00 rotații/min Dimensiune palet: 800 x 630 mm Diametru piesă de prelucrat - max.: 800 mm Înălțime piesă de prelucrat - max.: 1.330 mm Sarcină maximă masă: 1,20 t Magazin scule: tip lanț, 180 poziții Diametru sculă: 80 mm Dkedpfxjwiii He Aixjr Diametru sculă cu 2 poziții libere: 160 mm Lungime maximă sculă: 450 mm Greutate maximă sculă: 15,00 kg Necesar total de putere: 57,00 kW Greutate mașină: aprox. 22,00 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 8,50 x 5,50 x H3,80 m Centru de prelucrare CNC cu 5 axe, echipat cu comandă SIEMENS Sinumerik 840D powerline, sistem de stocare palete RS4, transportor de șpan, instalație de răcire cu reglare de temperatură, răcire prin arborele principal 40-80 bar reglabilă continuu prin funcția M, aer de suflare prin axul central al arborelui, sistem de curățare con sculă, sistem de exhaustare, control mecanic al ruperii sculei, măsurare piesă Renishaw (fără palpator), roată manuală electronică. Mașină fără paleți!!

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Cu control CNC Heidenhain iTNC 530 An fabricație: 2004 Cursă axelor: X 800 Y 600 Z 700 Domeniu turații: 0 – 12.000 rpm continuu (SK 40) Cu următoarele accesorii: Masă rotativă NC Ø 630 mm Cap frezor rabatabil (orizontal + vertical) Schimbător universal de scule cu 60 de locașuri, tip dublu-prindere (SK 40) Carcasă de protecție completă cu uși glisante și iluminare interioară 50 buc. prinderi scule SK 40 Răcire internă prin arbore principal – 40 bar Transportor de șpan Rotoclear Palpator 3D Heidenhain Rotiță electronică de mână Moduri de funcționare 3 + 4 3 picioare reglabile pe înălțime pentru mașină Manuale de utilizare MAȘINA PROVINE DINTR-UN INSTITUT ȘI SE AFLĂ ÎNTR-O STARE EXCELENTĂ!! Dsdjym Rnkepfx Aixekr ORE PORNIRE: 29496 h ORE PROGRAM: 10050 h

Stare: revizuit în atelier (folosit), Centru de prelucrare vertical CNC „DECKEL MAHO DMC 635 eco” Cu comandă Siemens 810 Powerline An fabricație: 2010 Cursă de deplasare: X 635 mm / Y 510 mm / Z 460 mm Domeniu turații: 20 – 8.000 rpm, reglaj continuu Include următoarele accesorii: - Masă dreaptă 790 mm x 560 mm suprafață de prindere - Schimbător vertical de scule cu 20 de poziții în magazie - Volant electronic - Sistem de măsurare a lungimii sculei Heidenhain TT 140 - Cabină de protecție integrală cu uși glisante și iluminare interioară - Instalație de răcire cu lichid de răcire - Lampă semnalizare cu 4 culori - Transportor de așchii - Pistol de spălat așchii - 3 buc. picioare reglabile pe înălțime pentru mașină Dsdpfxsuqmvko Aixokr - Manuale de utilizare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 560 mm, înălțime totală: 2.500 mm, sarcina mesei: 400 kg, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, numărul de axe: 4, Această freză verticală cu 4 axe DECKEL MAHO DMU-60T a fost fabricată în anul 2005. Este un centru de prelucrare vertical robust, cu curse de 630 mm, 560 mm și 560 mm pe axele X, Y și Z. Echipată cu o mandrină de mare viteză de până la 18.000 rotații pe minut și con HSK-63A, asigură precizie și eficiență. Mașina dispune de control CNC Heidenhain MillPlus și un magazin de scule cu 20 de poziții. Profitați de oportunitatea de a achiziționa acest centru de prelucrare vertical DECKEL MAHO DMU-60T. Contactați-ne pentru mai multe detalii despre această mașină. Dsdszhm Etjpfx Aixekr • Dimensiuni masă (L x l): 1000 x 600 mm • Control CNC: Heidenhain MillPlus • Capacitate magazie scule: 20 scule • Răcire prin arbore: Da Dotări suplimentare • Transportor de șpan Dimensiuni Adâncime utilaj: 3000 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, Deckel Maho DMU 50 evo Linear cu comandă TNC 530 de la Heidenhain – stare EXCELENTĂ Date tehnice: >> An fabricație: 2006 Dedpezg Dnvefx Aixskr >> Producător: Heidenhain, tip iTNC 530 >> Cursă de deplasare: X500/Y450/Z400 mm >> Axă C: 360 de grade >> Axă B: 0 până la 161,955 grade >> Prindere sculă: HSK A63 >> Turație maximă arbore principal: până la 18.000 rpm >> Avans continuu programabil până la X, Y, Z: 20.000 mm/min Axele C-B programabile continuu până la viteza de avans rapid >> Avans rapid axă Y- Z: 50 m/min Axă X: 80 m/min (acționare liniară) Axă B: 40 rpm Axă C: 50 rpm >> Magazie scule: dublu schimbător, 60 posturi >> Suprafețe fixare masă: Ø 500 x 380 mm Distanța canalelor T: 63/14H7 >> Sarcina maximă masă: 200 kg >> Dimensiuni aproximative fără comandă și accesorii: Adâncime: 3,0 m, Lățime: 2,4 m, Înălțime: 2,6 m Greutate aprox.: 7.000 kg >> Tensiune de operare: 400 V >> Multiturn electronic Heidenhain HR 410 >> Conexiune electrică: 17 KVA >> Transportor așchii >> Răcire activă a arborelui >> Aspirație de ceață >> Răcire internă cu presiune 40 bar >> Sistem de filtrare lichid de răcire (instalație cu filtru de material textil) Lewvvsy R Dgpohhhern >> Pistol de suflat >> Visiport >> Sistem aer barieră la sistemul de măsurare >> Pregătire pentru încărcare robotizată >> Palpator 3D Heidenhain TS640 >> 3D Quick Set >> Cinematică >> Laser Blum pentru măsurare scule și control rupere sculă >> Documentație completă Lucrări efectuate: >> Arbor principal general recondiționat >> Mentenanță completă: Toate furtunurile de răcire și pneumatice înlocuite, filtre noi, lichide și curele schimbate, raclete etc. Curățare completă. >> Măsurare geometrică (raport de verificare) Despre utilaj: Se oferă un centru de prelucrare Deckel Maho DMU 50 evo Linear cu comandă 3D TNC 530 de la Heidenhain. Mașina este într-o stare foarte bună. La DMU s-a recondiționat arborele principal (schimbare arbore), a fost întreținută complet și există raport de verificare aferent. Sunt disponibile facturi pentru recondiționare în valoare de 42.000 euro (fără TVA). Puteți vedea și testa utilajul sub tensiune la fața locului.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Centru de prelucrare CNC cu 5 axe 2002 Controler: Heidenhain iTNC 530 Dsdpfxewn A Slo Aixekr Date tehnice: Cursa axei x: 880 mm Cursa axei y: 630 mm Cursa axei z: 630 mm Cuplu maxim: 130 Nm Port-sculă: SK 40 (ISO 7388IIB) Inclinabil: B: 103° Masă de lucru: Suprafață de prindere a mesei: 1.250 x 700 mm Diametrul mesei rotative: 700 mm Rotativ: C: 360° Sarcina maximă a mesei: aprox. 500 kg Caneluri în T: 11 x 14 mm x 63 mm Magazie de scule: Număr de locuri pentru scule: 32 (2 x 16) Port-sculă: SK 40 (ISO 7388IIB) Diametrul maxim al sculei: 80 / 130 mm Diametrul maxim al sculei, cu spațiu liber în cutia adiacentă: 160 mm Lungimea maximă a sculei: 315 mm Greutatea maximă a sculei: 8,0 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, Control: Heidenhain TNC 430 MillPlus, lungime: 4073 mm, lățime: 3323 mm, înălțime: 2375 mm, greutate: aprox. 9,5 t, o inspecție la fața locului este posibilă. Djdszk Naxjpfx Aixokr

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 13.362 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.035 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 510 mm, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 30 m/min, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, lungime alimentare axa X: 1.035 mm, lungime avans axa Y: 560 mm, lungime de avans axa Z: 510 mm, putere nominală (aparentă): 17 kVA, cuplu: 83 Nm, producător de controlere: Siemens 810D, înălțime totală: 2.758 mm, lungime totală: 3.137 mm, lățime totală: 3.355 mm, lățimea mesei: 560 mm, lungimea mesei: 1.200 mm, sarcina mesei: 1.000 kg, greutate totală: 4.250 kg, viteza axului (min.): 20 rot/min, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 13.362 h, numărul de locașuri din magazia de scule: 20, lungimea sculei: 300 mm, diametrul sculei: 80 mm, greutatea uneltei: 6.000 g, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, - An fabricație: 2010 Dodpfx Aisyf Hymexekr - Stare: bună, folosit - Control: Siemens 810D - Masă: 1200 x 560 mm - Curse: 1.035 x 560 x 510 mm - Viteze ax: 20 - 8.000 rpm

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Cursă X: 2.200 mm Cursă Y: 560 mm Cursă Z: 720 mm Comandă: iTNC 530 Heidenhain Interval turații frezare: 20 ~ 12.000 rpm Prindere sculă: SK 40 Putere motor ax frezare: 35 / 25 kW Magazie de scule cu 100 poziții Suprafață de fixare masă: 2.600 x 600 mm Avans rapid axa X: 100 m/min Avans rapid axa Y: 50 m/min Avans rapid axa Z: 50 m/min Diametru maxim sculă: 80 mm Dkedpfxstumqvs Aixor Diametru maxim sculă cu slot vecin liber: 130 mm Lungime maximă sculă: 300 mm Greutate maximă sculă: 6 kg Sarcină maximă pe masă: 2.200 kg Putere totală necesară: kW Greutate mașină: aprox. 12 t Dimensiuni de gabarit (L x l x h): aprox. 7,0 x 4,2 x 2,7 m Mașină de frezat cu montant mobil DECKEL MAHO - DMF 220 Linear - ax nou instalat (aprilie 2024) - inclusiv axa a 4-a 560mm și lunetă (înălțime vârf 350mm)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.050 mm, deplasarea axei Y: 520 mm, cursa axei Z: 520 mm, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, Control CNC Heidenhain TNC 430 Schimbător automat de scule cu 32 de poziții Sistem de răcire cu lichid 2 x transportoare de șpan Sondă de măsurare Cursa totală pe axa X este de 2050 mm, ceea ce înseamnă că se pot freza 2 metri dintr-o singură trecere. Un perete despărțitor este inclus. La montarea peretelui despărțitor, cursa pe axa X se împarte. Date tehnice / technical details: Cursă axă X / X-travel: 2050 mm Cursă axă Y / Y-travel: 520 mm Cursă axă Z / Z-travel: 520 mm Con de prindere arbore principal / spindle taper: SK40 Domeniu turație arbore / spindle speed: 12.000 rpm Număr poziții magazie scule / number of tool places in changer: 2 x 32 Putere acționare arbore / drive capacity spindle: 36 kW Dodpfeu Hf Rysx Aixskr Greutate aprox. / weight: 12.800 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.