Deckel Fp 1 Aktiv 3472 cumpărați folosit (79.486)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, Deckel Maho FP1 foarte frumos Rodpfx Aeywlakebqscb Din ultimul model! Provine dintr-un atelier de instrumente. MAȘINĂ unică Cu avans pe axa Y

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1980, număr mașină/vehicul: 4038, distanța de deplasare pe axa X: 290 mm, deplasarea axei Y: 150 mm, cursa axei Z: 330 mm, diametru de montare: 40 mm, lungimea mesei: 600 mm, lățimea mesei: 210 mm, viteză de rotație (max.): 2.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 40 rot/min, greutate totală: 700 kg, STARE ȘI OBSERVAȚII: - Este vorba despre o freză de scule cu comandă numerică activă pe traseu Redpfx Abowxpxmjqecb

Stare: folosit, Lagăr de sprijin și adaptor pentru freză pentru frezare orizontală Lagăr de sprijin și adaptor (contrasprijin) pentru freză DECKEL (Suport lagăr cu adaptor pentru prindere tip coadă de rândunică DECKEL FP1 + FP2) Tip 9570 Lățime coadă de rândunică îngustă: aprox. 72 mm Rcodpjxcbl Djfx Abqjb Lățime coadă de rândunică lată: aprox. 88 mm Înălțime coadă de rândunică: aprox. 15 mm Lungime (suport lagăr): 133 mm Lățime (suport lagăr): 50 mm Înălțime totală (suport lagăr): 105 mm Alezaj lagăr: Ø 17 mm (cu bucșă de bronz) Distanța axei alezajului față de suprafața de sprijin a cozii de rândunică: aprox. 82,5 mm (înălțime vârf) - Adaptor potrivit pentru coada de rândunică și suprafață de fixare, ridicare cu 22,5 mm la înălțimea vârfului de 105 mm Lungime totală (șină coadă de rândunică): 635 mm Greutate: 3,8 kg în stare foarte bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1992, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, Mașină de frezat universală Deckel FP1 cu afișaj digital activ pe 3 axe TNC 113 Heidenhain și avans continuu, într-o stare foarte bună, conformă CE Date tehnice: >> An de fabricație: 1992 Nr. mașină: 2102-6209 >> Masă fixă înclinabilă (recondiționată recent prin rabotare) >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans continuu pe 3 axe >> Avans rapid pe 3 axe >> Putere motor: 1,5 / 1,9 kW >> Frână de arbore principal >> Cursă X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cap de frezat vertical reglabil 100 mm pe consolă >> Pinolă verticală și pinolă orizontală - SK40 >> Sistem de strângere M16 >> Greutate aprox. 800 kg Accesorii și echipamente: Rsdpfoxdi Ivex Abqjcb >> Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain TNC113 >> Dispozitiv de răcire cu lichid >> Lampă de lucru pentru mașină >> Manual de utilizare, schiță piese de schimb Despre mașină: Se oferă mașina de frezat universală Deckel FP1, conformă CE, într-o stare foarte bună. Mașina are un joc minim în volan și toate axele se mișcă ușor. Funcționează foarte liniștit chiar și la turații maxime. Un aspect deosebit este faptul că dulapul de comandă al mașinii este conectat printr-o mufă, ceea ce facilitează transportul acesteia. La acest model FP1 mai nou, avansul pe cele 3 axe este reglabil continuu, de asemenea mașina dispune de avans rapid pe aceleași axe. Un mare avantaj îl constituie afișajul digital activ pe 3 axe. Cu această comandă Heidenhain puteți introduce valori, iar mașina va poziționa automat. FP1 a fost utilizată într-un atelier de instruire, unde a fost folosită doar ocazional. S-a efectuat schimbul de ulei. Mașina a fost verificată mecanic și electric. Datorită afișajului digital Heidenhain, operarea devine mai ușoară și precisă. Profitați de ocazie pentru a viziona și testa această mașină la fața locului, sub tensiune.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină universală de frezat Deckel FP1, modernizată de FPS, an fabricație 2010, cu afișaj digital pe 3 axe Heidenhain ND 780 – ca nouă! Date tehnice: >> Nr. mașină: 55249/08, an fabricație 2010 >> Masă fixă în unghi >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans pe 2 axe >> Putere motor: 1 / 1,5 kW >> Curse X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Pinolă verticală SK40 și pinolă orizontală SK40 >> Sistem de prindere S20x2 >> Greutate aprox. 700 kg Accesorii și dotări: >> Afișaj digital 3 axe Heidenhain ND 780 Rsdpfxjxu Hbhs Abqecb >> Menghină hidraulică >> Set pensete elastice >> Suporturi de scule >> Freze >> Manual de utilizare >> Sistem de răcire cu lichid Descriere generală: Se oferă o mașină universală de frezat Deckel FP1, modernizată de FPS, într-o stare ca nouă. Accesoriile includ menghina hidraulică cu placă rotativă, pensete elastice, suporturi de scule și freze. Mașina este verificată mecanic și electric. Afișajul digital Heidenhain facilitează o operare mai ușoară și precisă. Puteți vedea și testa mașina sub tensiune la fața locului. Disponibilă imediat.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, Mașină de frezat universală Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe RSF 2006, revizie generală, stare EXCELENTĂ Date tehnice: Rcsdpfevb Ud Uex Abqeb >> Nr. mașină: 53819/08 >> Masă unghiulară fixă >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans pe 2 axe >> Putere motor: 1 / 1,5 kW >> Cursă X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Pinolă verticală și pinolă orizontală - SK40 >> Frână de arbore principal >> Sistem de fixare S20x2 >> Greutate aprox. 700 kg Dotări și accesorii: >> Afișaj digital pe 3 axe de la RSF Elektronik >> Sistem de răcire >> Picioare pentru mașină Despre mașină: Se oferă o mașină de frezat universală Deckel FP1 într-o stare foarte bună. Mașina are un joc redus la manivelă și toate axele se deplasează ușor. S-a efectuat o schimbare de ulei. FP1 a fost recondiționată complet de firma Huttelmaier în 2006 și de atunci a fost folosită foarte puțin. Afișajul digital de la RSF facilitează și crește precizia lucrului. Aveți posibilitatea de a vedea și testa utilajul pe loc, alimentat la curent.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1983, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de frezat universală Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe K&C (nou) și avans continuu pe 3 axe – stare SUPERIOARĂ Date tehnice: >> An fabricație: 1983 Nr. mașină: 2102-2444 >> Masă rigidă înclinabilă >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans continuu pe 3 axe >> Avans rapid pe 3 axe >> Putere motor: 1,5 / 1,9 kW >> Frână de arbore principal >> Cursă X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cap de frezare vertical reglabil 100 mm pe suport >> Pinolă verticală și pinolă orizontală – SK40 Rcsdetwlwzopfx Abqjb >> Sistem de strângere S20x2 >> Greutate aprox. 800 kg Accesorii și dotări: >> Afișaj digital pe 3 axe K+C nou, montat cu garanție producător și manual de utilizare. Unitate de afișaj: setare puncte de referință, puncte zero, introducere de coordonate, comutare mm/inch, coordonate absolute sau incrementale, funcții de cerc, modele de găuri, funcții pentru frezare rază etc. >> Instalație de răcire >> Manual de operare, plan piese de schimb Despre mașină: Se oferă mașina de frezat universală Deckel FP1, an fabricație 1983, într-o stare excepțională. Mașina are un joc minim la manivele, iar toate axele se mișcă ușor. Chiar și la turații maxime, mașina funcționează foarte silențios. La acest model mai nou FP1, avansul este reglabil continuu pe trei axe, iar mașina dispune și de avans rapid pe aceste axe. FP1 a fost folosită într-un atelier de instruire, unde a fost utilizată doar ocazional. Uleiul a fost schimbat. Testată mecanic și electric. Datorită noului afișaj digital K&C, lucrul este mai ușor și mai precis. Profitați de ocazia de a vedea și testa acest exemplar de excepție la fața locului, cu mașina sub tensiune.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1985, Funcționalitate: complet funcțional, Freză universală Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe K&C nou și avans continuu pe 3 axe – stare SUPERBĂ Date tehnice: >> An fabricație: 1985 Nr. serie: 2102-2867 >> Masă rotativă înclinabilă (proaspăt răzuită) >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans continuu pe 3 axe >> Deplasare rapidă pe 3 axe >> Putere motor: 1,5 / 1,9 kW >> Frână de arbore principal >> Cursă X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cap de frezare vertical reglabil pe suport cu 100 mm >> Pinolă verticală și orizontală – SK40 >> Sistem de strângere M16 >> Greutate aprox. 800 kg Accesorii și dotări: >> Afișaj digital 3 axe K+C – nou montat cu garanție și manual de la producător. Afișajul include: setare puncte de referință și zero, introducere coordonate, comutare mm/inch, coordonate absolute și incrementale, funcții pentru cercuri, șiruri de găuri, frezare raze, etc. >> Sistem de răcire >> Manual de utilizare și plan piese de schimb Rcjdpfx Abet Aarpjqeb Despre mașină: Se oferă la vânzare o freză universală Deckel FP1, an fabricație 1985, într-o stare tehnică excelentă. Jocul manivelor este foarte mic, toate axele se deplasează ușor. Chiar și la turații maxime, mașina funcționează foarte stabil. La acest model FP1 mai nou, avansul pe cele trei axe este complet variabil, iar mașina dispune și de avans rapid pe aceste axe. S-a efectuat schimbul de ulei. Mașina a fost verificată mecanic și electric. Noul afișaj digital K&C face lucrul mult mai ușor și precis. Profitați de oportunitate și inspectați mașina sub tensiune, la fața locului.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1978, Funcționalitate: complet funcțional, Freză universală Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe K&C, avans continuu variabil, culoare gri deschis, stare excelentă Date tehnice: >> An de fabricație: 1978 Nr. serie: 2101-0465 >> Masă rigidă înclinabilă >> Turații: 40 - 2000 rpm >> Avans continuu variabil pe 2 axe >> Putere motor: 1,5 / 1,9 kW >> Frână arbore principal >> Avans rapid >> Cursă axelor X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cap de frezare vertical reglabil pe suportul arborelui principal 100 mm >> Pinolă verticală și orizontală - SK40 >> Sistem de strângere S20x2 >> Greutate aprox. 700 kg Echipamente și dotări: >> Afișaj digital pe 3 axe K&C nou montat, cu garanție de la producător și manual de utilizare. Unitatea de afișare permite: puncte de referință, setare puncte zero, introducere coordonate, comutare mm/ inch, coordonate absolute sau incrementale, funcții cerc, rânduri de găuri, funcții pentru frezare raze etc. >> Sistem de răcire Despre mașină: Se oferă o freză universală Deckel FP1 în stare foarte bună. Mașina are joc minim în manivele, iar toate axele se mișcă cu ușurință. Burdufurile sunt noi. La acest model FP1 mai nou, avansul pe două axe este reglabil continuu, iar mașina dispune și de avans rapid. Uleiul a fost înlocuit. Verificată mecanic și electric. Noul afișaj digital K&C facilitează și crește precizia la lucru. Aveți posibilitatea să vedeți și să testați mașina la fața locului, sub tensiune. Rsdpot Aav Iefx Abqocb

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de frezat universală Deckel FP1 cu afișaj digital Heidenhain pe 3 axe – stare originală excelentă! Date tehnice: >> Nr. serie mașină: 56560/08, an fabricație aprox. 1975 >> Masă rigidă înclinabilă >> Turație: 40 – 2000 rpm >> Avans pe 2 axe >> Putere acționare: 1 / 1,5 kW >> Cursă axe X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Pinolă verticală SK40 și pinolă orizontală SK40 >> Sistem de strângere S20x2 >> Greutate aprox. 700 kg Rodeu Nvxmjpfx Abqscb Ecvf9Jfv9 Accesorii și dotări: >> Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain >> Instalație de răcire cu lichid Despre mașină: Se oferă spre vânzare o mașină de frezat universală Deckel FP1, în stare originală foarte bună. Mașina are foarte puțin joc la manivelă, iar toate axele se mișcă cursiv. S-a efectuat schimbul de ulei; verificată mecanic și electric. Datorită afișajului digital Heidenhain, lucrul este mai ușor și mai precis. Aveți posibilitatea să vedeți mașina în funcțiune și să o testați la fața locului.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 28670, Cursă pe axa X: aprox. 400 mm Cursă pe axa Y: 150 mm Cursă pe axa Z: 340 mm Suprafața de prindere: 600 x 210 mm Canale T: 4 Lățime canal T: 12 mm Turații ale axului principal: 20 - 2000 rpm Domeniu turații vertical: 60 - 1200 rpm Domeniu turații orizontal: 95 - 1900 rpm Rcjdpfocxxliox Abqob Trepte turație arbore de lucru: 12 Interval avans: 10 - 500 mm/min Trepte avans: 10 Prindere ax: MK 4 Cursă pinolă verticală: 60 mm Necesar total de putere: 1,7 kW Greutate mașină aprox.: 0,8 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 0,9 x 1,05 x 1,55 m

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 52326/08, Cursa pe axa X: 250 mm Rsdpfecxxrvox Abqjcb Cursa pe axa Y: 150 mm Cursa pe axa Z: 305 mm Suprafața de prindere a mesei: 600 x 210 mm Domeniul de turații ale arborelui principal: 40 - 2000 rpm Număr de turații ale arborelui principal: 16 Con de prindere al arborelui: SK 40 Avans: 10 - 500 mm/min Număr de trepte de avans: 16 Cap vertical pivotant: +/- 90 grade Necesar total de putere: 1,0 / 1,4 kW Greutatea mașinii aprox.: 0,8 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 1,0 x 1,25 x 0,85 m Freză universală tip Deckel FP1 cu: - Arbore vertical pivotant, - Cap vertical înclinabil +/- 90°, - Con de prindere SK40, - Avansuri automate, - Motor cu schimbare de poli și - Dulap de comandă separat cu întrerupător principal.

Stare: folosit, Mașină de frezat universală DECKEL FP1 Cursă X: 300 mm Cursă Y: 150 mm Cursă Z: 300 mm Ax orizontal + vertical Con SA40 DECKEL Turație ax: de la 40 la 2000 RPM Dimensiuni masă: 600 x 210 mm Cap înclinabil orizontal Masă dreaptă Rcsdpfexxpp Njx Abqeb Motor ax: 2 trepte Putere motor: 1,3 kW Avansuri: X - Z automat / Y manual Tensiune: 380 V Lățime: 1200 mm Adâncime cu panou electric: 1200 mm Înălțime: 1600 mm Greutate: aprox. 900 kg

Stare: folosit, Mașină de frezat universală DECKEL FP1 Cursă X: 300 mm Cursă Y: 150 mm Cursă Z: 300 mm Redpfjxyymbjx Abqecb Arbore orizontal + vertical Con CM4 DECKEL Turație ax: de la 40 la 2000 RPM Cap înclinabil orizontal Motor ax: 2 trepte Motor: 1,5 kW Avans: X - Z automat / Y manual Furnizată fără masă, doar cu un universal cu 4 bacuri concentrice Ø 140 mm Tensiune: 380 V Lățime: 1200 mm Adâncime: 1200 mm Înălțime totală: 1600 mm Greutate: aprox. 900 KG

Stare: bun (utilizat), Motor electric, motor trifazat, motor cu frână - Producător: Siemens, motor electric tip 1LC3113-4BB23 Z provenit de la mașină de frezat Deckel FP4L - Putere: 4,0 kW Rodpfeul H Dwex Abqocb - Turație: 1435 rpm - Tip construcție: B14 - Grad de protecție: IP 44 - Frână: frână cu discuri tip EK5dB24 - Dimensiuni: 575/270/H225 mm - Greutate: 64 kg

Stare: bun (utilizat), Mașină de frezat Deckel FP1, fabricată în Germania de Friedrich Deckel AG, München. Mașina este funcțională și în stare de lucru. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați. Rsdpfx Aow Amaiebqecb

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Detalii tehnice: Cursă pe axa x: 300 mm Cursă pe axa y: 300 mm Cursă pe axa z: 400 mm Comandă: Contour 3 control numeric Prindere arbore principal ISO: SK 40 Capul axului rabatabil stânga și dreapta: 90° Cursă pinolă: 60 mm Gama de turații: 40 - 4000 rot/min cu 21 trepte Avans: 2 - 3600 mm/min Viteză de avans rapid: 4000 mm/min Dimensiuni masă: 620 x 390 mm Masa de fixare: masă înclinabilă (mm) Sarcină maximă masă: 0,45 t Putere totală necesară: 12,5 kVA Greutate mașină aprox.: 1400 kg Dimensiuni mașină (Lxlxh): 1,5 x 2,1 x 2,0 m Dimensiuni dulap electric: 1,8 x 0,8 x 1,1 m Rjdpfx Asu Nc Twebqecb Echipament: - Operare prin pupitru de comandă Grundig electronic cu braț - Sistem de răcire cu pompă - Dispozitiv de comandă manuală cu volantă - Iluminare maşină Mașina poate fi pusă în funcțiune și demonstrată sub tensiune. i.D.

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Detalii tehnice: Cursă X: 485 mm Cursă Y: 385 mm Cursă Z: 380 mm Unitate de comandă: Contour 1 Bahnsteuerung Prindere ax principal: SK 40 Rodpfxeu Ndcmo Abqscb Cap de ax înclinabil stânga și dreapta: 90° Cursă pinolă: 80 mm Cap de frezare reglabil vertical: 150 mm (axa Y) Domeniu de turații: ax vertical: 50 - 2.500 rpm / 18 trepte Avans X/Y/Z: 2 - 1.000 mm/min, reglabil continuu Viteză de avans rapid X/Y/Z: 2.000 mm/min Turații ax orizontal: până la 1.000 rpm Dimensiuni masă: 460 x 800 mm Sarcină maximă masă: 0,4 t Putere totală necesară: 9,5 kVA Greutate maşină aprox.: 1.900 kg Dimensiuni maşină aproximativ LxÎxH: 2,35 x 2,2 x 2,0 m Ax orizontal: traversa frezare cu deplasare 385 mm, ax de lucru SK40 Dotări: - Operare prin pupitru de comandă Grundig Electronic cu braț articulat - Interpolare liniară, interpolare circulară în planele XY și XZ - Mandrină cu strângere rapidă - Dispozitiv de comandă manuală - Sistem de răcire cu pompă - Iluminare maşină - Ax de frezare, contrapunct Accesorii: diverse alezaje de frezare, port-freze (conform foto) .

Stare: folosit, Cursă X 500 mm Cursă Y 400 mm Rcedey Umhdjpfx Abqeb Cursă Z 400 mm Din evaluarea noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită și poate fi inspectată sub tensiune cu programare prealabilă. Accesoriile, uneltele și dispozitivele de strângere prezentate fac parte din livrare doar dacă acest lucru este specificat în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele tehnice, precum și vânzarea intermediară sunt rezervate!

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1978, Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 2 cu reglare continuă An fabricație: 1978 - recondiționată, revopsită RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. fabrică: 2202-10147 cu garanție Testare geometrică cu protocol de verificare inclus Accesorii: - Indicator digital pentru 3 axe HEIDENHAIN ND 780 - Masă universală 700 x 240 mm (canal T: 12 mm) - Cap freză vertical SK 40 cu filet de prindere S 20 x 2 - Ungere centralizată, acționată manual - Sistem de răcire - Manual de utilizare - Utilizat, conform verificării la fața locului - Rcsdpfxsfcqfps Abqob

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1976, Freză universală pentru scule Producător: DECKEL Model: FP 2 An fabricație: 1976 – recondiționată, proaspăt vopsită Culoare: RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. de serie: 6976 cu garanție Verificare geometrică cu protocol de control Accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe FAGOR Innova 30i-M, nou - Masă fixă 700 x 240 mm (canal T: 12 mm) - Cap frezare verticală SK 40 cu Filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire cu lichid - Manual de utilizare Rcodpod Tytyefx Abqjb -utilizat, conform imaginii-

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, cursă ax X 485 mm cursă ax Y 385 mm cursă ax Z 380 mm suprafață de fixare masă 800 x 460 mm con de prindere arbore principal SK 40 comandă CONTOUR 1 Rodpfx Abstqqlleqjcb viteză de rotație arbore principal 50 - 2500 rpm avansuri 10 - 1000 mm/min avans rapid 2 m/min capacitate de încărcare a mesei 600 kg cursă pinolă 80 mm putere totală instalată 7,5 kW greutate mașină aprox. 2,0 t dimensiuni L x l x h 2,4 x 1,7 x 1,98 m Dotări: cap vertical cu dispozitiv hidraulic de fixare scule și pinolă extensibilă, masă fixă, instalație de răcire - Deplasarea axelor X/Y/Z este posibilă și prin roți manuale -

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Cursă X 710 mm Cursă Y 600 mm Cursă Z 500 mm Masă rotativă NC 630 mm Alezaj ax SK 40 Turații ale axului principal 18 - 6300 rpm Sistem de control DIALOG 4 Avans 2 - 3600 mm/min Avans rapid 6 m/min Încărcare maximă masă 485 kg Cursă pinolă 80 mm Motor ax principal 9,5 kW Rsdpfx Ajtqqtbebqocb Consumul total de energie 20 kVA Greutatea utilajului aprox. 4,6 t Dimensiuni L x l x h 3,8 x 2,24 x 2,35 m Accesorii: Cap vertical cu sistem hidraulic de strângere a sculei și pinolă extensibilă, volant electronic, sistem de răcire cu lichid de răcire

Stare: folosit, Cursă X 560 mm Cursă Y 500 mm Cursă Z 410 mm Rsdpfxey Ty Nrs Abqocb Comandă Heidenhain TNC 355 După părerea noastră, maşina se află într-o stare bună, folosită și poate fi vizitată sub tensiune cu programare prealabilă. Accesoriile, uneltele și dispozitivele de strângere prezentate aparțin doar livrării dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele și informațiile tehnice precum și vânzarea intermediară sunt rezervate!

Stare: folosit, Cursă x: 800 mm Redpfsy Ty Nfex Abqjcb Cursă y: 600 mm Cursă z: 550 mm Control Deckel Dialog 11 În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită, și poate fi inspectat sub tensiune, cu programare prealabilă. Accesoriile, uneltele și sistemele de prindere prezentate fac parte din livrare doar dacă este menționat în informațiile suplimentare. Modificările și erorile în datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!