Hitachi Ketg 23U-6 Mtc cumpărați folosit (50.904)

Stare: foarte bun (second hand), putere: 220 kW (299,12 CP), dimensiunea anvelopei: 26.25R25, starea anvelopelor: 60 procent, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 12.264 h, Dotări: aer condiționat, cabină, HITACHI ZW310 An de fabricație: 2010 Ore de funcționare: 12.264 ore Cabină închisă Aer condiționat Radio Cântar VEI Millennium 5 Ungere centralizată Djdey Rr U Iepfx Aahokp Anvelope Bridgestone 26.5R25: aprox. 60% rămase Cupă cu lamă demontabilă Motor de 220 kW CE Greutate operațională: 23,5 t.

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, * Mașină automată de pliat și lipit cutii (folder gluer) Dkjdpeziarpsfx Aahep * Lățime maximă: 2050 mm

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, Revizuit complet, produs din stoc, garanție 12 luni, fără cuptor cu solvenți! -temperatură maximă 250 °C -volum total de abur 20,5 m³ -dimensiuni utile (LxlxÎ) 2300 x 2750 x 2200 mm -automatizare Jumo Imago 500 -putere de încălzire 36 kW -sarcina maximă pentru vagonul cuptorului 6000 kg, acționare electrică -clape electrice de admisie și evacuare Belimo -ventilator evacuare controlat prin convertizor de frecvență -dimensiuni totale (LxlxÎ) 3000 x 3000 x 3125 mm, plus șina din fața cuptorului -greutate proprie cca. 3500 kg -tabou independent de comandă documentație -verificat electric și cu protocol DGUV actual Dsdsttbf Uopfx Aahokp Vizionare posibilă în depozitul nostru cu programare. Cuptor cu vagon, cuptor, cuptoare, cuptor industrial, cuptor cu recirculare, cuptor cu recirculare cameră, cuptor de revenire, cuptor de încălzire, cuptor de uscare, cuptor de temperare, cuptor cameră, dulap de uscare, cuptor de călire.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 7.900 h, De vânzare Hitachi 225 inclusiv Kesla 30RH. Excavatorul este din anul 2012 cu 7900 de ore de funcționare. Capul de recoltare (harvester) este din 2018 și are aproximativ 1800 de ore de funcționare. Inclus un troliu hidraulic de 8 tone (controlat prin radio) montat pe brațul excavatorului. Cupa de șanțuri este de asemenea inclusă. De asemenea, se pot monta colți suplimentari pe lanțurile de tracțiune pentru o capacitate de teren mai bună. Remorcă pentru transportul și staționarea capului de harvester inclusă. Djdpfxjy Tcndo Aahekp

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Vând din cauza unei planificări greșite un braț de extragere nou, original ambalat, pentru o instalație de încălzire Fröhling, destinat unui spațiu de 6 m, cu prelungire de melc de 1 m. Echipat cu acționare separată pentru melc și platou rotativ, adică cu 2 motoare, ideal pentru 2 cazane. Fotografia este de la o altă instalație, deoarece a mea este încă ambalată. Dkedpfxeuq Iy Re Aahop

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 4.406 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavator pe șenile second-hand | 4406 ore 📍Locație: Franța 🚛 Livrare disponibilă la destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru a estima costurile de transport! 💰 Cumpărați acum pentru 46.400 EUR sau faceți o ofertă. Plata la livrare disponibilă pentru o taxă accesibilă (supusă aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 66 de puncte de inspecție, 63 aprobate ✅ 1 imperfecțiune ℹ️ 2 probleme ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Stare mai bună decât celelalte. Nimic de raportat, cu excepția faptului că oglinzile sunt demontate și șenilele trebuie înlocuite. Există o mică îndoitură la ușa cabinei, care nu afectează cu nimic închiderea ușii. 📄 Doriți să vedeți inspecția completă, fotografii suplimentare sau un videoclip? Sfat: Referința "40881 Equippo" este frecvent utilizată pentru căutarea de detalii suplimentare online. 💡 De ce această utilaj și serviciul nostru se remarcă: ✔ Inspecție detaliată realizată de profesioniști ✔ Livrare direct la șantier ✔ Garanție de returnare a banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile Dkodpfszg Nunox Aahop 🔄 Luați în considerare și alte utilaje? Oferim instrumente și resurse utile pentru toți proprietarii și operatorii de utilaje – ușor accesibile pe platforma noastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 5.029 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavator pe șenile second-hand | 5029 ore Dksdpfx Aozg Nuheahop 📍Locație: Franța 🚛 Livrare disponibilă la destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru a estima costurile de livrare! 💰 Cumpărați acum pentru 44.100 EUR sau faceți o ofertă. Plata la livrare disponibilă contra unui cost accesibil (supus aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 63 de puncte de inspecție, 54 aprobate ✅, 7 cu observații ℹ️, 2 probleme ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Cupă are un joc semnificativ și există suspiciuni de segmentare a motorului plus scurgeri la cilindrul de echilibrare și uzură semnificativă a șenilei, cu posibile costuri mari. 📄 Doriți să vedeți inspecția completă, fotografii suplimentare sau un video? Sfat: Referința "40880 Equippo" este des folosită pentru căutarea mai multor detalii online. 💡 De ce această mașină și serviciile noastre ies în evidență: ✔ Inspecție amănunțită de către profesioniști ✔ Livrare la șantier disponibilă ✔ Garanție de returnare a banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile 🔄 Luați în calcul alte echipamente? Oferim instrumente și resurse utile pentru toți deținătorii și operatorii de utilaje – ușor accesibile pe platforma noastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 4.451 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavator pe șenile second-hand | 4451 ore 📍Locație: Franța Dodpfezg Ntdex Aahekp 🚛 Livrare disponibilă către destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru a estima costurile de livrare! 💰 Cumpără acum pentru 46.400 EUR sau trimite o ofertă. Plata la livrare este disponibilă pentru o taxă accesibilă (supusă aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 64 de puncte de inspecție: 60 aprobate ✅ 4 minore ℹ️ 0 defecte majore ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Stare bună, puțină joc în braț, nimic grav, unele faruri (bec de înlocuit și o oglindă retrovizoare), zgârieturi pe caroserie (normal). 📄 Doriți să vedeți inspecția completă, fotografii suplimentare sau un videoclip? Sfat: Referința "40882 Equippo" este frecvent utilizată pentru detalii suplimentare online. 💡 De ce această mașină și serviciile noastre se remarcă: ✔ Inspecție minuțioasă de către profesioniști ✔ Livrare pe șantier disponibilă ✔ Garanția rambursării banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile 🔄 Căutați și alte echipamente? Oferim instrumente și resurse utile pentru toți proprietarii și operatorii de utilaje – accesibile ușor pe platforma noastră.

Stare: gata de utilizare (folosit), Placă Fanuc A20BF, folosită, în stare bună, 100% funcțională Dedpfsi D U Egsx Aahskp

Stare: gata de utilizare (folosit), Revolver portscule Hitachi Seiki cu 5 poziții, Ø 50 cm, placă de montaj: 235 x 345 mm, Ø gaură pentru portscule: 40 mm, folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional. Livrarea conform fotografiilor. ATENȚIE: Costurile pentru ambalare și transport se solicită separat! Djdpoi Ea Nmjfx Aahekp

Stare: gata de utilizare (folosit), Janich&Klass AMT CPU Board 486DX Rev. 1.1, folosită, în stare bună, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor Dsdpfoi Ebuiex Aahjkp

Stare: folosit, ore de funcționare: 16.911 h, Fzg.-Nr.: 407-25 HITACHI ZX 250 LCN-3 An fabricației: 2008 * 132 KW * Linie pentru ciocan hidraulic * Cuplaj rapid * Grilaj de protecție pentru cabină * Șenile aprox. 70 % Vizionarea este posibilă oricând în timpul programului nostru de lucru, test drive posibil cu programare prealabilă! Pentru vânzările de export se reține o garanție, care va fi returnată după primirea certificatului de destinație finală. Logourile firmelor sau reclamelor de pe vehicule pot fi editate digital în fotografii. Nu se oferă garanție pentru funcționarea accesoriilor. Toate informațiile sunt fără garanție – ne rezervăm dreptul la erori, modificări, greșeli de scriere și vânzare intermediară. Dodpezc Airefx Aahokp Descrierile vehiculelor nu reprezintă caracteristici asigurate explicit. Vă rugăm să consultați și să luați la cunoștință termenii și condițiile generale.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 52.693.00, lungime alimentare axa X: 1.525 mm, lungime avans axa Y: 1.525 mm, viteza de avans axa Y: 1 m/min, viteza de avans axa Z: 1 m/min, Robot de sudură – Complet echipat Robot cu braț articulat vertical 6 axe Rază de acțiune: 1525 mm Echipat cu pistol de sudură automat, tip: DIX MALZ 520 Dispozitiv de avans sârmă, producător: FRONIUS, tip: ROB.VR1500 DINSE-ZA Include 2 mese rotative pentru sudură Dimensiuni plăci: fiecare 1200 × 750 mm Dispozitiv de curățare acționat pneumatic Stație de poziționare și îndreptare a torței Dkodpfxerl S Ufj Aahsp Sursă de curent, producător: FRONIUS, tip: aparat de sudură TPS 4000 Se livrează cu documentație tehnică Notă: Mașina poate fi transportată cu un camion standard. Date tehnice Dimensiuni (L × l × Î): aprox. 4700 × 3500 × 3800 mm Greutate: aprox. 5000 kg An fabricație: 2000

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 6.492 h, 2012 | Hitachi ZX85USBLC-3 cu 3 cupe de excavator | Midi Excavator Second-Hand 7t - 12t | 6492 ore 📍Locație: Franța 🚛 Livrare disponibilă la destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru a estima costurile! 💰 Cumpărați acum pentru EUR 38.300 sau faceți o ofertă. Plata la livrare este posibilă contra unui cost suplimentar avantajos (supus aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 69 puncte de inspecție: 62 aprobate ✅ 7 aspecte nesatisfăcătoare ℹ️ 0 probleme majore ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Sunt necesare diverse reparații minore, ecranul panoului de bord, diverse lovituri pe caroserie, brațul a fost reparat (reparație de calitate). 📄 Doriți să vedeți raportul complet de inspecție, fotografii suplimentare sau un videoclip? Sfat: Referința "40889 Equippo" este des folosită pentru căutarea detaliilor suplimentare online. 💡 De ce această utilaj și serviciile noastre ies în evidență: ✔ Inspecție temeinică realizată de profesioniști ✔ Livrare direct pe șantier disponibilă Djdpfxszgwrbe Aahjkp ✔ Garanție de returnare a banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile 🔄 Aveți în vedere alte utilaje sau echipamente? Oferim instrumente și resurse utile pentru toți proprietarii și operatorii de utilaje – disponibile ușor pe platforma noastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, capacitate de răcire: 412 kW (560,16 CP), tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: aer, greutate totală: 3.550 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 1.900 mm, lungime totală: 5.370 mm, înălțime totală: 2.420 mm, Răcitor cu aer HITACHI RCUE 412 kW Capacitate de răcire: 412 kW (12/7 — 35°C) An fabricație: 2009 Opțiuni: cu economizor Schimbător de căldură: tip placă Circuit frigorific: 2 buc. Compresoare: 2 buc. Hitachi (cu șurub) Număr ventilatoare: 12 buc. Tip agent frigorific: R407C Dimensiuni: 5,37 x 1,90 x 2,42 m Greutate: 3550 kg Ore de funcționare: 29382/21390 h Evaporatorul necesită reparații. Dksdpfxexxwflj Aahsp

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Diametrul de strunjire: 450 mm Lungimea de strunjire: 380 mm Comandă: Seicos 40L Multi Diametru maxim de prelucrare: 340 mm Diametrul de trecere prin arbore: 51 mm Interval turații arbore principal: 30 ~ 5.000 rpm Putere motor principal: 11 / 7,5 kW Nază arbore: A2-6 Diametru interior arbore: 59 mm Diametru lagăr: 100 mm Dksdpfx Aaszbcy Uohop Cursă axă - X: 215 mm Cursă axă - Z: 400 mm Cap revolver (poziții): 16 Avans: 0,001 ~ 500 mm/min Avans rapid X/Z: 30 m/min Diametru tijă portsculă: 25 x 25 mm Diametru maxim burghiu: 40 mm Con pinolă papusa mobilă: MK 5 Deplasare papusa mobilă: 300 mm Necesar total de putere: 23 kVA Greutate mașină aprox.: 4,6 t Dimensiuni aproximative: 5,5 x 2,8 x 2,2 m Strung CNC HITACHI SEIKI - HiTec-Turn HT 20 RIII

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 56x cutii de transport stivuibile, folosite Producător: SSI Schäfer Tip: 14/6-4 Execuție: cu mânere adâncite pe ambele părți Culoare: albastru Material: polipropilenă Dimensiuni exterioare LxWxH: 210x150x123 mm Dimensiuni interioare LxW: 190x123 mm Înălțime utilă în stivă: 110 mm Volum: 2,50 litri Stivuibile: da Dkodpfspl Tfwox Aahep Greutate | buc.: 0,266 kg Observații: Acestea sunt cutii de transport stivuibile folosite. Pot prezenta zgârieturi, murdărie și imperfecțiuni de culoare. Domenii de utilizare: Cutiile de transport stivuibile sunt potrivite pentru depozitarea uneltelor, materialelor de fixare și a altor piese mici. Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Orice solicitare suplimentară de transport sau expediere a acestuia implică costuri adiționale, care pot fi comunicate separat în funcție de locația de livrare și volumul comenzii.

Stare: aproape ca nou (folosit), Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Dl: Simon Blank Livrarea conține: 01x Ladă stivuibilă, clasa II Dkedpfehm Slljx Aahjp Producător: SSI Schäfer Tip: Traka 14-6 Material: metal Finisaj: RAL 5002, albastru ultramarin Dimensiuni: 600x400x120 mm Greutate: aprox. 2,840 kg Date/informații suplimentare: Schemă de perforare: 117 Baza + toate cele 4 laterale cu perforații rotunde decalate Diametru perforații rotunde: aprox. 12 mm Distanță: aprox. 14 mm centru la centru - cu mânere de prindere pe ambele capete - cu margine îndoită Vă rugăm să rețineți: Este vorba despre lăzi stivuibile de clasa a II-a. Pot exista zgârieturi, murdărie sau defecte cromatice. Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare de la sediu. Transportul sau expedierea suplimentară a acestui articol presupune costuri adiționale, care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau de volumul comenzilor. Prezentare generală a serviciilor noastre: (Prețuri la cerere) Montaj, asamblare Vă rugăm să respectați condițiile noastre generale de montaj. Inspecție rafturi Inspecție a rafturilor conform DIN EN 15635, efectuată conform cerințelor BGR 234, inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi Livrare cu propria flotă auto (fără descărcare)

Stare: foarte bun (second hand), Persoanele dumneavoastră de contact în compania noastră: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Dl: Simon Blank Livrarea include: 01x Capac de închidere, clasa a II-a Producător: SSI Schäfer Tip capac: VD-14/6-A Potrivit pentru cutia stivuibilă SSI Schäfer 14/6-A Culoarea materialului: verde Material: oțel, vopsit Dimensiuni: aprox. 520x320x35 mm (Lxlxh) Greutate proprie: aprox. 2,481 kg 4 sisteme de închidere rapidă Informații generale despre produs: Acest articol este oferit doar pentru ridicare de la sediul nostru. Orice transport sau expediere suplimentară a acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau de conținutul livrării. Serviciile noastre pe scurt: (Preturi la cerere) Dsdpohr I I Nsfx Aahekp Montaj, asamblare Condițiile noastre generale pentru montaj trebuie respectate Inspecția rafturilor Inspecție de raft conform DIN EN 15635, realizată după cerințele BGR 234 - inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi Livrare cu propria noastră flotă de vehicule (fără descărcare)

Stare: folosit, greutate totală: 4 kg, lățime interioară: 426 mm, lungime interioară: 608 mm, lățime totală: 468 mm, înălțime totală: 300 mm, lungime totală: 650 mm, Lăzi de stivuire, second hand Producător: SSI Schäfer Tip: Seria 14/6-1 Execuție: cu mâner tip scoică Culoare: galben Material: polipropilenă Dimensiuni exterioare (Lxlxh): aprox. 650 x 468 x 300 mm Dodewg E T Aepfx Aahekp Dimensiuni interioare (Lxl): aprox. 608 x 426 mm Înălțime utilă în stivă: aprox. 278 mm Stivuibil: da Greutate / bucată: aprox. 4,300 kg

Stare: bun (utilizat), Conținutul livrării include: 10x cutii de transport stivuibile, utilizate Producător: SSI Schäfer Tip: 14/6-4 Execuție: Mâner cu scobitură pe ambele părți Culoare: albastru Material: polipropilenă Dimensiuni exterioare LxBxH: 210x150x123 mm Dimensiuni interioare LxB: 190x123 mm Înălțime utilă la stivuire: 110 mm Volum: 2,50 litri Stivuibil: da Greutate | buc.: 0,266 kg Dodpfxjpl Tdgj Aahekp Notă: Este vorba despre cutii de transport stivuibile second hand. Pot prezenta zgârieturi, murdărie sau defecte de culoare. Domeniul de utilizare: Cutiile de transport stivuibile sunt potrivite pentru depozitarea uneltelor, a materialelor de fixare și a altor piese mici. Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Pentru transport sau expediere suplimentară, se aplică costuri adiționale, care pot fi comunicate separat, în funcție de destinație sau volum.

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 28x containere de transport stivuibile, second-hand Producător: SSI Schäfer Tip: 14/6-4 Execuție: cu mâner tip cavitate pe ambele părți Culoare: albastru Material: polipropilenă Dimensiuni exterioare LxÎxH: 210x150x123 mm Dimensiuni interioare LxÎ: 190x123 mm Dkodpfxepl Tdne Aahsp Înălțime utilă în stivă: 110 mm Volum: 2,50 litri Stivuibil: da Greutate / buc.: 0,266 kg Observație: Este vorba despre containere de transport stivuibile uzate. Pot exista zgârieturi, murdărie și diferențe de culoare. Domeniu de utilizare: Containerele de transport stivuibile sunt potrivite pentru depozitarea sculelor, elementelor de fixare sau a altor piese mici. Informații generale despre articol: Acest articol este disponibil doar pentru ridicare personală. Pentru transportul suplimentar sau expedierea acestui articol se aplică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare și de volum.

Stare: bun (utilizat), Persoanele de contact din cadrul companiei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Dl: Simon Blank Livrarea include: 80x lăzi de stivuire, clasa a II-a Producător: SSI Schäfer Tip: Traka 14-6 Material: metal Suprafață: Ral 5002, albastru ultramarin Dimensiuni: 600x400x120 mm Greutate: aprox. 2,840 kg Informații suplimentare: Schema de perforare: 117 Fundul și toate cele 4 pereți laterali sunt perforați Perforație rotundă Ø: aprox. 12 mm Distanță: aprox. 14 mm centru/centru găuri - cu mânere pentru prindere pe ambele capete - cu margine filetata Vă rugăm să rețineți: Este vorba despre lăzi de stivuire clasa a II-a. Pot exista zgârieturi, murdărie sau defecte de culoare. Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare. Transportul sau expedierea suplimentară a acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi comunicate separat în funcție de destinație sau volum comandat. Serviciile noastre pe scurt: (prețuri la cerere) Djdpfehm Sltsx Aahskp Montaj și instalare Se aplică condițiile noastre generale de montaj Inspecția rafturilor Inspecție de raft conform DIN EN 15635, executată după cerințele BGR 234, inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi Livrare cu propria flotă auto (fără descărcare)

Stare: nou, Vă oferim aici o bancă de lucru nouă de la producătorul Metal Sistem, disponibilă pentru achiziție. Timp de livrare: aprox. 3 - 4 săptămâni Date tehnice pentru bancul de lucru: Producător: Metal Sistem Tip: Super 4/5/6 Lățime banc: 1.200 mm Adâncime banc: 900 mm Înălțime banc: 900 mm Pachetul de livrare include: 02x suporturi pentru banc (noi) Culoarea materialului: complet galvanizat Tip suport: TS4 Include traverse longitudinale și transversale, Plăcuțe de bază Suporturile sunt pre-asamblate (structură șurubată) 723 mm înălțime 700 mm adâncime 04x traverse pentru bancă (noi) Tip traversă: TS Dimensiuni profil: 70 x 42 x 3 mm Deschidere liberă: 920 mm Culoarea materialului: complet galvanizat 01x blat de lucru (nou) Tip lemn: MDF Dksdpfx Aajhq Txhehsp Grosime: 28 mm Dimensiune: 900 x 1.200 mm Culoare material: negru 03x polițe de oțel, noi Dimensiuni: 300 x 700 mm Tip: H29/D 02x roți pivotante, noi 02x roți pivotante cu frână, noi 01x set colțare, nou pentru fixarea blatului de lucru 08x cârlige de siguranță, noi Culoarea materialului: complet galvanizat

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 01x Protecție la impact tip U, folosită Culoare material: galben Dkedpfx Aasn R Edmohsp Înălțime totală: aprox. 400 mm Dimensiuni profil exterior U: aprox. 100 x 50 mm Dimensiuni profil exterior U: aprox. 80 x 40 mm Grosime material: aprox. 6,00 mm Dimensiuni placă bază: aprox. 200 x 100 mm Diametru gaură: aprox. 12 mm Număr găuri: 04 buc. Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit exclusiv pentru ridicare de la sediu. Transportul suplimentar sau expedierea acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare sau conținutul livrării.