Tailstock 5275 cumpărați folosit (1.585)

Stare: bun (utilizat), Pinolă hidraulică de la un strung CNC cu pat înclinat HEYLIGENSTAEDT Nwjdpfev R U Urjx Ad Nek Siegfried Volz Mașini-unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 0719, Con de prindere: MK 6 Unghiul vârfului: 60° Sarcină: 3000 daN Greutatea maximă a piesei: 5000 daN Greutate: 16 kg Njdpfx Aedhwzfjd Newk

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 1109, Con de prindere: MK 6 Nwjdjdhwzajpfx Ad Nok Unghiul vârfului de centrare: 60° Sarcină: 3000 daN Greutatea maximă a piesei: 5000 daN Greutate: 16 kg

Stare: folosit, Con bază de prindere: MK 6 Unghiul vârfului conului: 90° Sarcină: 3000 daN Nedpfodhwy Tox Ad Newk Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 6000 daN Greutate: 16,9 kg

Stare: folosit, Prindere: metrică 80 Unghiul vârfului coarnelor: 60° Lungime totală: 380 mm Nwsdpfxsdhwzwe Ad Njk Greutate: 18 kg

Stare: bun (utilizat), Control PLC, modul central, memorie de lucru, CPU, unitate centrală Njdpfxjwpgv Ds Ad Njwk -Producător: Siemens, Central Controller Simatic S5-100U CPU 102 -Tip: 6ES5 102-8MA02 -Modul de memorie: 1x 6ES5 275-OLA15 / 1x fără fotografie, denumirea tipului lipsă -Cantitate: 1x modul disponibil -Preț: per bucată -Dimensiuni: 130/90/H135 mm -Greutate: 0,7 kg/buc.

Stare: bun (utilizat), Demaror Mitsubishi Nodpfx Adofivi Eo Nswk - Tensiune: 24 V - Tip: M2T65275 - Dinți: 11 - Greutate: 7 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: FGWPSG02EPC502824, tip combustibil: motorină, putere: 220 kW (299,12 CP), producător de motoare: 1506A-E88TAG3, Scop de utilizare: Construcții Greutate proprie: 2.782 kg Putere generator: 275 kVA Nsdpjv Ii Egofx Ad Nswk Dimensiuni compartiment marfă: 398 x 141 x 203 cm Marcaj CE: da Volum rezervor de apă: 528 l Țara de producție: CN Contactați echipa DPX pentru informații suplimentare. = Alte opțiuni și accesorii = - Baterie - Panou de control - Acoperiș din oțel - Cisternă

Stare: nou, An de fabricație: 2026, tip combustibil: motorină, producător de motoare: 1506A-E88TAG3, Destinație: Construcții Greutate proprie: 2.068 kg Putere generator: 275 kVA Dimensiuni compartiment marfă: 266 x 107 x 182 cm Marcaj CE: da Nwsdpfx Aeyqmfyjd Nek Volum rezervor apă: 528 l Țara de producție: CN Contactați echipa DPX pentru mai multe informații. = Alte opțiuni și accesorii = - Baterie - Panou de control - Rezervor

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, lungime de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire: 248 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 190 mm, cursa axei Z: 370 mm, Comanda mașinii este defectă. DATE TEHNICE Diametrul de prelucrare: 248 mm Lungimea de prelucrare: 330 mm Cursa axei X: 370 mm Cursa axei Z: 190 mm Diametrul găurii axului principal: 45 mm Turația axului principal: 6.000 RPM Cursa pinolei: 120 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Transformator: 400 V / 200 V DOTĂRI Comandă CNC integrată Mașină și comandă ca unitate de transport închisă Ghidaje liniare pe axele X și Z Antrenament principal AC cu control continuu Programare pentru viteză constantă de tăiere Iluminare integrată cu lumină rece Dispozitiv de măsurare a puterii pentru antrenamentul principal Nsdezul Utspfx Ad Njwk Elemente de comandă pentru modul automat, manual și programare CNC Panou de comandă central, pe partea dreaptă a mașinii Servomotoare trifazate cu dinamism ridicat pentru axele X și Z Angrenaje conice de precizie, preîncărcate, fără joc, pentru axele X și Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică pentru pat, sanie și angrenaje cu șuruburi cu bile Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Revolver electric cu 12 poziții, sistem MORI SEIKI, cu logică automată de direcție Alimentare directă cu lichid de răcire prin intermediul revolverului Agregat hidraulic montat fix pentru mandrina de prindere Încapsulare completă a zonei de lucru Ușă glisantă frontală cu fereastră de vizualizare mare Conexiune electrică pregătită pentru transportorul de așchii Interfață de date V.24 / RS-232-C Dulap electric Transformator autonom 400 V / 200 V

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, lungime de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire: 248 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 370 mm, cursa axei Z: 190 mm, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 248 mm Lungimea de prelucrare: 330 mm Cursa axei X: 370 mm Cursa axei Z: 190 mm Diametrul orificiului axului principal: 45 mm Turația axului principal: 6.000 RPM Nwjdpfjzul Umox Ad Nek Cursa pinolei: 120 mm Notă: Un comutator de pe axa X trebuie resetat.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 27.267 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 180 mm, diametru de strunjire: 100 mm, alezor axului principal: 43 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 125 mm, cursa axei Z: 195 mm, DETALII TEHNICE Diametrul de rotație: 190 mm Lungimea de rotație: 180 mm Diametrul maxim de rotație: 100 mm Cursa axei X: 125 mm Cursa axei Z: 195 mm Viteza de deplasare rapidă a axei X: 15 m/min Viteza de deplasare rapidă a axei Z: 20 m/min Diametrul orificiului axului principal: 43 mm Diametrul rulmenților axului principal: 80 mm Domeniul de turație: 60–6.000 RPM Diametrul conului port-scule: 40 mm Conul port-scule: MK 3 Cursa port-scule: 45 mm Numărul de poziții al revolverului: 10 DETALII DESPRE MAȘINĂ Transformator: 400 V / 200 V Interfață de date: V.24 / RS-232-C Nwodpfx Aozul T Njd Nek Ore de funcționare: 27.267 h ECHIPAMENTE Încărcător de bare Control CNC integrat Design compact, care economisește spațiu Ghidaje plate, călite inductiv, pentru banc și sanie Antrenare principală AC cu reglare continuă Programare pentru viteză de tăiere constantă Lampă cu lumină rece integrată Ampermetru pentru antrenarea axului principal Panou de control central pivotant Elemente de control pentru funcționarea automată, manuală și programată CNC Servomotoare trifazate pentru axele X și Z Angrenaje cu șurub cu bilă de precizie, preîncărcate și fără joc, pentru axele X și Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Revolver cu 10 poziții, sistem MORI SEIKI Logică automată de direcție a revolverului Alimentare directă cu lichid de răcire prin discul revolverului Unitate hidraulică montată permanent pentru mandrină Ușă glisantă frontală cu fereastră mare de vizualizare Conectare electrică pregătită pentru transportorul de așchii Echipament electric conform VDE 0113 Dulap electric montat Transformator independent

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 4.256 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 570 mm, diametru de strunjire: 176 mm, distanța de deplasare pe axa X: 245 mm, cursa axei Z: 570 mm, model de controler: MSG-805 V, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 176 mm Lungimea de prelucrare: 570 mm Diametrul exterior: 510 mm Diametrul de prelucrare: 420 mm Cursa axei X: 245 mm Cursa axei Z: 570 mm Viteza rapidă axa X/Z: 24 m/min Diametrul orificiului axului: 43 mm Turația axului: 60–6.000 rpm Diametrul conului port-scule: 85 mm Cursa conului port-scule: 120 mm DETALIILE MAȘINII Control numeric: MSG-805 V Consumul total de energie: 5,5 kW Dimensiuni și greutate Spațiul necesar: aprox. 2.000 × 1.700 × 1.800 mm Greutatea mașinii: aprox. 3.400 kg Ore de funcționare: 4.256 h ECHIPAMENTE Control numeric CNC integrat Șine plane călite inductiv pentru sania transversală și sania superioară Antrenament principal AC cu reglare continuă a vitezei Nwodozul Tvopfx Ad Nsk Programarea vitezei de tăiere constante Lumină de lucru cu LED integrată Dispozitiv de măsurare a puterii pentru antrenamentul principal Dispozitive de operare pentru funcționarea automată și manuală Panou de programare și operare CNC Bază fixă cu con port-scule hidraulic MK 4 Presiunea conului port-scule cu reglare continuă Acționare programabilă a conului port-scule al bazei fixe prin intermediul unui comutator și a funcției M Servomotoare trifazate de înaltă dinamică pentru axa X și axa Z Angrenaje conice preîncărcate, fără joc, de precizie pentru axa X și axa Z Lubrifiere centrală automată cu monitorizare electrică Sistem de răcire cu rezervor, pompă, conducte și duză Cap multiplu electric cu 12 poziții, sistem MORI SEIKI Logică automată de direcție pe capul multiplu Alimentare directă cu lichid de răcire prin intermediul capului multiplu Unitate hidraulică montată fix pentru mandrină Încapsulare completă a zonei de lucru Ușă glisantă frontală cu fereastră de vizionare mare Pregătire electrică pentru transportorul de așchii Echipament electric conform VDE 0113 Interfață de date V.24 / RS-232-C Dulap electric montat Transformator independent: 400 V / 200 V

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: nefuncțional, diametru de strunjire: 450 mm, distanța de deplasare pe axa X: 303 mm, cursa axei Z: 1.160 mm, greutate totală: 10.000 kg, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 700 mm, model de controler: Siemens 810D ShopTurn, Notă: Motorul principal de antrenare nu este funcțional în prezent; este necesară o verificare și/sau reparație. DATE TEHNICE Diametrul maxim de prelucrare: 450 mm Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 700 mm Diametrul maxim de prelucrare peste sanie: 500 mm Lungimea maximă a piesei: 1.100 mm Cursa axei X: 303 mm Cursa axei Z: 1.160 mm Rezoluția axei C: 0,001° Viteza maximă a axului: 3.500 rpm Distanța dintre centre: 1.230 mm Diametrul mandrinei: 315 mm Diametrul găurii din tubul de ghidare: 95 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Controler: Siemens 810D ShopTurn Greutatea totală: aproximativ 10.000 kg ECHIPAMENTE Axa C Contrapunct Nedozt Sbkepfx Ad Nswk Lunetă Mandrină cu prindere interioară Transportor de așchii Sistem de aspirație

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 1.040 mm, diametru de strunjire: 580 mm, turația arborelui principal (max.): 3.500 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 250 mm, cursa axei Z: 1.040 mm, DETALII TEHNICE Diametrul de prelucrare: 580 mm Lungimea de prelucrare: 1.040 mm Turația arborelui principal: 3.500 rpm Cursa axei X: 2.500 mm Cursa axei Z: 1.040 mm Diametrul pinolei: 85 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Control CNC: Fanuc 18T-C Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L × l × Î): 4.650 × 2.320 × 2.060 mm Greutatea mașinii, aproximativ: 7.200 kg Nwsdpozu Rzrofx Ad Nek ECHIPAMENTE Cap rotativ VDI cu 12 posturi de scule motorizate Transportor de așchii Mașină fără contrabancă Pedală de picior Mandrină Mandrină de strângere

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, • Gear grinding machine NILES ZSTZ 08 CNC • CNC: Fanuc 180i-M • Module min/max: 2/14 • Max grinding diameter: 800 mm Nwodszk Hfrepfx Ad Nek • Max grinding diameter without tailstock: 1000 mm • Min grinding diameter: 50 mm • Grinding wheel speed: 2450 rpm • Max helix angle: 45° • Rotary table diameter: 630 mm Set of change gear are available.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Doosan Puma GT2600M Control Fanuc Anul 2020 Instrumente motorizate, axa C Cursa axei Z: 680 mm Cursa axei X: 265 mm Njdpfxezw Dyae Ad Nswk Diametru maxim: 410 mm Lungime maximă de strunjire: 610 mm Mandrină: 250 mm Diametrul găurii axului: 81 mm 12 poziții, cap BMT 55 Centru fix Sondă pentru instrumente Dispozitiv de evacuare a așchiilor Documentație 11 instrumente, inclusiv 1 instrument motorizat.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Strung CNC Smec SL2500BM, an fabricație 2017, produs în Coreea. Control numeric Fanuc OiTF cu ghid manual. Axă C cu instrumente acționate. Lungime maximă de strunjire: 500 mm. Diametru maxim de strunjire: 405 mm. Diametrul găurii axului: 76 mm. Mandrină SMW autoblocantă de 315 mm, cu diametrul găurii de 91 mm, montată. Viteză maximă a axului: 3500 rpm. Cursă axă Z: 540 mm. Cursă axă X: 245 mm. 24 de poziții, cap BMT 65. Njdpfx Adjzwu Rco Nowk -Con -Sondă pentru instrumente -Colector de așchii -Ejector de așchii -Vas cu pompă de lichid de răcire -Documentație -Port-scule: 12 bucăți, dintre care 3 acționate (2/1).

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 60 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL254131163, puterea motorului arborelui principal: 18.500 W, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 50 mm, cursa axei Z: 795 mm, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime totală: 2.200 mm, lungime totală: 5.000 mm, lățime totală: 3.050 mm, greutate totală: 6.100 kg, MORI SEIKI NLX2500Y-700 – Centru de prelucrare prin așchiere Dimensiuni • Adâncimea mașinii: 3056 mm • Înălțimea mașinii: 2187 mm • Greutatea mașinii: 6140 kg Deplasări • Număr de axe: 5 • Deplasare axă X: 260 mm • Deplasare axă Y: 50 mm • Deplasare axă Z: 795 mm Specificații tehnice • Viteza arborelui principal: 4000 RPM • Poziții pentru scule: 12 Informații suplimentare • Diametrul maxim de prelucrare peste banc: 920 mm • Diametrul maxim de prelucrare peste sania transversală: 742 mm • Diametrul maxim de tăiere: 366 mm • Lungimea maximă de tăiere: 705 mm • Capacitatea barei: 80 mm Njdpfezukn Esx Ad Nowk • Puterea motorului arborelui principal: 18,5/15 kW • Puterea motorului pentru frezare: 5,5 kW, viteza 10.000 RPM • Avans rapid: xyz: 30 x 10 x 30 m/minut • Dispozitiv de calibrare a sculelor, recipient pentru piese, transportor de așchii • Mandrină cu 3 bacuri, protecții interconectate, iluminare de joasă tensiune Conul arborelui principal: ASA 8" Bază fixă: MT5 Diametrul bazei fixe: 80 mm Deplasarea bazei fixe: 734 mm Poziții pentru scule în turelă: 12 Poziții pentru scule motorizate: 12 Cuplaj pentru scule în turelă: BMT Dimensiunea sculei pentru prelucrare prin așchiere: 25 × 25 mm Capacitatea barei pentru alezare: 50 mm Viteza maximă a sculei motorizate: 6.000 RPM Puterea motorului sculei motorizate: 5,5 / 7,5 kW Indexare axă C: 0,001° Echipamente suplimentare Transportor de așchii

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 60 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL202140731, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 50 mm, cursa axei Z: 590 mm, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime totală: 2.145 mm, lungime totală: 3.820 mm, lățime totală: 2.081 mm, nas de ax: A2-6, greutate totală: 5.100 kg, Strunguri CNC cu funcție de frezare NLX2000Y-500, Mori Seiki An: 2014 Capacitate bară: 65 mm Axa C: 0,001 grade Control: MORI M730B Dimensiunile mașinii: 3820 x 2081 x 2145 mm Greutatea mașinii: 5100 kg Diametrul maxim de tăiere: 366 mm Lungimea maximă de tăiere: 510 mm Puterea motorului de frezare: 5,5/3,7 kW Turația motorului de frezare: 10000 rpm Avans rapid: 30 m/minut Puterea motorului principal: 15/11 kW Conul principal: A2-6 Turația principalului: 5000 rpm Conul principal: MT #4 Diametrul standard de tăiere: 271 mm Diametrul maxim prelucrabil: 923,8 mm Diametrul maxim prelucrabil: 755 mm Cursa corpului contrabacului: 564 mm Diametrul contrabacului: 80 mm Dimensiunea sculei: 25 x 25 mm Pozițiile turelei: 12 poziții Cursa axei X: 260 mm Cursa axei Y: +/- 50 mm Cursa axei Z: 590 mm Nedszua Egjpfx Ad Nowk

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ML0377-000140, lungime de strunjire: 1.280 mm, diametru de strunjire: 376 mm, alezor axului principal: 780 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 105 mm, cursa axei Z: 1.350 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.900 W, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 10 m/min, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, viteză de rotație (min.): 200 rot/min, diametru de strunjire peste patul saniei: 780 mm, tip de curent de intrare: trifazat, Oferim acest centru de prelucrare CNC, model Doosan PUMA 2600LY II, în stare ca nouă, an de fabricație 2020. Mașina nu a fost pusă în funcțiune, fiind nouă. Timp de funcționare: 0 Model: PUMA 2600LY II Număr de serie: ML0377-000140 Tensiune de alimentare: 380 V Număr de faze: 3 Frecvență: 50/60 Hz Putere nominală: 49,06 kVA Capacitate de întrerupere: 5 kA Curent la sarcina maximă: 74,65 A Capacitate de scurtcircuit: 10 kA Versiunea schemei: P210SYH840A07 Greutate: 7400 kg Data fabricației: 2020-11 - Mandrină hidraulică de 255 mm (10”) – cu 3 bacuri, cu un set de bacuri moi și un set de bacuri dure. -Unitate hidraulică. -Sistem de răcire cu o pompă de înaltă presiune (min. 7 bar). -Ghidaje glisante pentru toate axele – călite prin inducție. -Pat înclinat (min. 30°). -Iluminare pentru zona de lucru. -Întrerupător de siguranță pentru ușa frontală. -Tampoane de nivelare. -Monitor color. -Suport pentru programare conversațională/grafică. -Turnetă (min. 12 poziții). -Set de suporturi pentru scule: min. 2 suporturi drepte cu antrenare; 2 suporturi angulare cu antrenare; 8 suporturi statice pentru burghie și alezoare. -Capace telescopice complete pentru ghidaje. -Închidere completă a mașinii. -Conic programabil (MT5). -Lampă de semnalizare în 3 culori. -Sondă automată pentru scule. -Sistem de monitorizare a sculelor. -Filtru electric. -Interfață pentru alimentator de bare. -Colector automat pentru piese și cutie pentru piese. -Funcție de compensare termică a structurii mașinii. Nedpsy Nmdnefx Ad Njwk -Transmitere directă a arborelui principal. -Viteza arborelui principal: min. 4000 RPM. -Placă de rețea încorporată (Ethernet). -Port USB. -Transportor de așchii tip bandă. -Sistem de separare a uleiului din lichidul de răcire. -Cutie de scule. - Suport radial pentru scule x2, suport axial pentru scule x2. În cazul în care aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, DOOSAN PUMA 3100LY Comandă FANUC AN DE FABRICAȚIE: 2020.11 Dimensiune mandrină: 12 inchi Diametru maxim strunjire: 420 mm Lungime maximă strunjire: 1285 mm Nwedpfx Adjzc Nzne Nok Diametru de lucru bară: 102 mm Cursă axă Z: 1350 mm Cursă axă Y: 130 mm Cursă axă X: 293 mm Contrapunct Sprijin SMW AUTOBLOCK - Evacuator de așchii cu mașina - Documentație

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1978, Mașină de frezare a roților dințate WMW MODUL ZFWZ 2000/3 Nwsdpfx Ajzt Iu Ted Njk Diametrul maxim cu contrabanc: 1450 mm Diametrul maxim fără contrabanc: 2100 mm Modulul maxim: 30

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1978, distanța de deplasare pe axa X: 8.300 mm, deplasarea axei Y: 2.500 mm, cursa axei Z: 500 mm, Mașină de găurit vertical pentru prelucrarea pardoselilor WMW Union BFP 130/5 Axa X: 8300 mm Axa Y: 2500 mm Axa Z: 500 mm Axa W: 900 mm Diametrul axului principal: 130 mm Nwedozt Iqbopfx Ad Nok Conicitatea axului principal: ISO 50 Masă rotativă: 2000x1800 2 x plăci de bază: 3500x1750 Anul fabricației: 1978 Cap de frezare Contrapunct Sistem de afișare digitală Heidenhain Stabilizator al axului principal Bară de găurit Numeroase accesorii ✅ Stare de funcționare excelentă Greutate totală: 53 tone

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, Sistem de control: WINMAX (grafic, ecran tactil) cu port USB Diametrul maxim de prelucrare peste sania superioară: 230 mm Diametrul maxim de prelucrare: 254 mm Distanța dintre centre: 403 mm Diametrul găurii axului: D45 mm Dimensiunea mandrinei: 160 mm Cap rotativ pentru scule: 12 poziții Turația axului: 6.000 RPM Putere: 15 kW Nwjdpozt Rgrsfx Ad Nek Greutatea mașinii, aproximativ: 3.000 kg Dimensiuni, aproximativ: 3.000 x 2.000 x 2.000 mm Accesorii, echipamente - Suport fix hidraulic - Sistem de răcire cu lichid - Braț integrat de măsurare a sculelor (sistem de calibrare a sculelor) - Colector de piese - Lampă pentru mașină - Transportor de așchii - Mandrină hidraulică cu 3 bacuri D160 mm - Picioare pentru mașină - Manualul mașinii