Makino Ednc 30 cumpărați folosit (25.224)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, lungime totală: 4.200 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 1.800 mm, înălțimea produsului (max.): 4 mm, greutate totală: 7.000 kg, Capacitate de tăiere: 4 mm, lungime de tăiere: 3050 mm, adâncime gât: 350 mm, motor: 18,5 kW, limitator posterior motorizat, brațe de susținere cu riglă gradată, linie de tăiere iluminată, pedală de picior, suport pneumatic pentru ridicarea tablei, nouă comandă SPS IMEX, dimensiuni: 420x250x180 cm, greutate aprox. 6500 kg. Bwedpetp I S Asfx Ag Ssp

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 11.472 h, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, producător de controlere: FANUC, model de controler: System 16iM, turația arborelui principal (max.): 30.000 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, numărul de axe: 3, Această mașină Makino SNC 64-A15 cu 3 axe a fost fabricată în anul 2001. Are o turație principală de la 300 la 30.000 rpm și o putere a motorului de 15 kW. Mașina este echipată cu un magazin de scule cu 15 locuri și oferă o viteză de avans de până la 16.000 mm/min. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare de înaltă calitate pentru grafit și metale, vă recomandăm centrul de prelucrare vertical Makino SNC 64-A15, pe care îl avem disponibil pentru vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Electric • Tensiune de funcționare: 400 V • Frecvență: 50 Hz • Faze: 3 faze • Curent nominal: 90 A • Siguranță de alimentare recomandată: 100 A (lentă/întârziată) • Secțiunea cablului de alimentare: 35 mm² cupru • Schema electrică: 4036 EP 0024 • CNC / Comandă • Comandă pe microcalculator: Profi A • CNC: FANUC System 16iM • Conectare DNC: Interfață server date • Memorie IC integrată: 160 MB • Interpolare: NURBS • Programe: 125 programe principale și subprograme stocate simultan • Introducere coordonate: disponibilă introducerea coordonatelor polare • Control contur de mare viteză: Super-GI • Procesor: RISC pentru calcule rapide de prelucrare 3D • Construcție mecanică • Cadru mașină: structură sudată din fontă • Dispunerea axelor: sistem masă cruce (X, Y); axa Z tip consolă • Ghidaje: șine cu bile preîncărcate • Stabilitate termică: răcire cu ulei pentru stabilizarea temperaturii axului principal • Performanță axe • Viteză rapidă: până la 16.000 mm/min • Prelucrare simultană: frezare contur pe 3 axe • Precizie contur: ridicată (control Super-GI) • Ax principal: • Prindere scule: HSK-A63F • Cuplu: 21 Nm • Diametru lagăr frontal: 55 mm • Sistem scule Bwodpjyvq Drofx Ag Sop • Capacitate magazie scule: 15 scule • Monitorizare rupere sculă: Da • Schimbare automată a sculei: Da • Aplicații / Capabilități • Frezare electrozi din grafit (inclusiv scule lungi) • Prelucrare electrozi cupru • Frezare oțel călit • Proiectată pentru fluxuri automate de producție • Calitate optimizată a suprafeței • Prelucrare 3D a contururilor cu acuratețe ridicată • Sisteme standard/integrate • Sistem de aspirare a prafului de grafit • Îndepărtarea prafului prin: aer comprimat, aspirație la ax, aspirație la sculă • Sistem de filtrare cu container de colectare automat • Lubrifiere minimă (MQL) • Concepută pentru prelucrarea de mare viteză a grafitului • Potrivită pentru miezuri de matriță călite

Stare: foarte bun (second hand), Turn hexagonal Dimensiuni 500 x 500 x 500 mm Înălțime 930 mm Placă de bază 630 x 630 mm Pas 40 mm Bodsyl Swdopfx Ag Sjwp Colțar dublu Dimensiuni 630 x 200 mm Înălțime 760 mm Placă de bază 630 x 630 mm Pas 40 mm Turn pătrat Dimensiuni 400 x 400 mm Înălțime 930 mm Placă de bază 630 x 630 mm Pas 40 mm

Stare: foarte bun (second hand), Palete de bază pentru MAKINO A77 /81. Dimensiuni: 630 x 630 mm cu canale T, distanță între canale: 125 mm. Mai multe disponibile! Bwedpfx Ajyl Sv Tjg Sjp

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Detalii tehnice: Bedsuzbayopfx Ag Sjwp Lungime masă: 920 mm Lățime masă: 600 mm Curent: 13,2 A Greutate utilaj aprox.: 6 t Spațiu necesar aprox.: 2,46 x 2,24 x 2,33 m Axa X: 600 mm Axa Y: 400 mm Axa Z: 260 mm Sarcină maximă masă: 1500 kg Dimensiunile pentru transport sunt: lățime 2240 mm x înălțime 2330 mm x adâncime 2460 mm, greutate aprox. 6000 kg.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1916, Despicator orizontal Binderberger 30 t Bsdsyglm Uepfx Ag Sswp

Stare: foarte bun (second hand), FANUC 16 MA-Pro 3 comandă cu axă B Cursă de lucru 900 x 800 x 970 mm Schimbător de scule cu 244 poziții Turație ax principal 0-12.000 rpm Priză ax HSK100 2 paleți 630 x 630 mm Axă B 0,001° Răcire internă a arborelui principal Palpator de măsurare 3D Monitorizare rupere sculă Transportor de șpan Accesorii diverse MARCELS MASCHINEN AG Bsdpfxeylbc Ns Ag Sjwp

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1997, ferăstrău circular formatizat cu cărucior lateral, funcțional din punct de vedere tehnic Bedpfxefv Hphe Ag Sowp

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, cursă X 1000 mm cursă Y 1000 mm cursă Z 950 mm Unitate de control FANUC Pro-3 Avans X/Y/Z/-axă 1 - 50.000 mm/min Bwjdpfx Aeydflxsg Sep Avans rapid X/Y/Z 50,00 m/min Prindere unealtă HSK-A 100 Turație 20 - 12.000 rpm Motor arbore principal 25 / 30 kW Cuplu arbore freză 420 Nm Diametru arbore lagăr frontal 110 mm Axă B 360 x 0,001° Dimensiune palet 2x 800 x 800 mm Sarcină maximă masă 1.800 kg Dimensiune piesă prelucrată 1.000 x 950 mm Înălțime maximă piesă 1.000 mm Magazie scule cu 188 poziții Lungime maximă sculă 475 mm Diametru sculă 320 mm Greutate maximă sculă 20,00 kg Consum total de putere 65,00 kW Greutate mașină aprox. 30,00 t Dimensiuni de gabarit aprox. 8,00 x 5,30 x H3,50 m Centru de prelucrare orizontal cu comandă FANUC Professional 3, masă rotativă NC, volant electronic, transportor de șpan, filtru lichid de răcire KNOLL VRF450/2300, răcire prin arbore principal, magazie scule cu 188 de poziții. Arbore principal schimbat în 2023. Mașina poate fi inspectată sub tensiune (în funcțiune).

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, turația arborelui principal (max.): 14.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 133, DETALII TEHNICE Turație ax principal: 14.000 rpm Alimentare cu lichid de răcire prin ax: 70 bar DETALII MAȘINĂ An fabricație: 2023 ECHIPARE Filetare directă Magazin de scule cu 133 de locuri de stocare Schimbător de paleți Două paleți cu raster pentru găurire filet Opt conducte de spălare reglabile la ax Monitor de debit pentru lichidul de răcire prin ax Sistem de răcire cu transportor de șpan BSW880 Interfață pentru extractoare de ceață Monitorizare vizuală a rupturii sculei (BTS) Portscule HSK-A63 Unitate de control a temperaturii lichidului de răcire Sisteme de măsurare directă (rigle optice) pentru axele X, Y, Z Bwedpfxsyarhro Ag Sep Palpator pentru piesă de prelucrat în trei coordonate (Marposs Mida T25G) Sistem de răcire în două straturi (BDW 880) Ungere centralizată automată Oglindire programabilă a axelor Memorie corecții scule cu 400 de poziții 54 (6+48) sisteme coordonate de piesă de prelucrat liber configurabile Lampă de semnalizare cu trei culori

An de fabricație: 2025, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Sistemul universal de inscripționare laser LAS 28 XLe de la Systemtechnik Hölzer GmbH este utilizabil pentru o gamă foarte largă de aplicații de marcare. Cu ajutorul laserului cu fibră integrat, puteți inscripționa aproape toate materialele, precum oțel, carburi, aluminiu și materiale plastice. În funcție de necesități, sistemul poate fi echipat cu un laser cu fibră de 20, 30 sau 50 wați. Pentru marcaje durabile, utilizarea unui laser a devenit indispensabilă în multe industrii. Software-ul puternic de la laser permite realizarea de texte, cifre, coduri 2D, coduri QR și logouri cu doar câteva clicuri, fără cunoștințe avansate de programare. Numerele de serie și articole sunt incrementate automat de software după configurarea inițială. De asemenea, software-ul poate prelua date (informații variabile precum numere de desen, denumiri de proiect etc.) din tabele existente și le poate transfera automat în câmpuri predefinite. Este posibilă și utilizarea unui scaner de mână. Din echiparea standard fac parte un PC integrat cu sistem de operare Windows și software-ul de marcaj laser. Opțional, modelul de laser LAS 28 XLe poate fi dotat cu ax rotativ (mandrină cu 3 bacuri) pentru inscripționarea pieselor cilindrice. Alte opțiuni, precum brațe laterale pentru marcare de piese lungi, ax Z mobil, sisteme de sertare etc., sunt disponibile la cerere. Produs în Germania Laser cu fibră 30W, 20W sau 50W • Clasa laser 1 • Lungime de undă: 1064 nm • Dimensiune câmp de marcare: 150x150 mm (opțional mai mare) • Software de marcare EZCAD în germană/engleză • Opțional: ax rotativ (mandrină cu 3 bacuri) • Opțional: sistem digital de măsurare a înălțimii • Opțional: sistem autofocus – pentru determinarea automată a distanței de focalizare • Opțional: sistem de exhaustare (inclusiv filtru cu cărbune activ) • Laser pilot (previzualizare simplă, previzualizare contur) • Ghidaj de focalizare (ajustare simplă a focalizării) • Lampă semnal pentru afișarea stării de funcționare • Înălțime maximă a piesei aprox. 300 mm • Ax Z reglabil electric • PC integrat cu Windows • Mască și suport pentru tastatură reglabile pe înălțime • Șasiu din profil de aluminiu • Răcire cu aer • Lățime ușă aprox. 700 mm / Înălțime ușă (deschidere): 400 mm Bwodpfeu Smd Esx Ag Sep • Conectare la 230V • Dimensiuni: aprox. 900 x 800 x 1900 mm (Lxlxh) • Greutate: aprox. 120 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, model de controler: DNC 80, grad de automatizare: manual, Jonescheit Hytap 30 cu DNC 80 – presă de îndoit robustă cu control dovedit Se oferă spre vânzare o Jonescheit Hytap 30 dotată cu control DNC 80. Aceasta este o presă de îndoit robustă și fiabilă, potrivită pentru utilizare în ateliere și în producție. Bsdsyxakyjpfx Ag Sowp Mașina este adecvată pentru operațiuni de îndoire de precizie și impresionează prin construcția sa solidă, precum și prin operarea facilă prin intermediul controlului DNC 80. Este o soluție atractivă pentru firmele care caută o presă de îndoit funcțională și disponibilă imediat. Date cunoscute: Producător / model: Jonescheit Hytap 30 Control: DNC 80 An fabricație: 1995 Execuție: manuală Stare: folosită, complet funcțională Observații: Mașina se vinde fără scule. Este posibilă vizionarea și testarea la fața locului. Stare: Folosită și pregătită de utilizare. Concluzie: O presă de îndoit solidă pentru utilizatori care doresc o mașină testată cu control DNC. Ideală pentru vizionare și test practic pe loc.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, cerință de aer: 200 m³/h, lățime totală: 2.400 mm, înălțime totală: 2.350 mm, lungime totală: 3.500 mm, Instalație de filtrare cu cartușe MBX-6000 cu 8 cartușe. Pentru filtrarea tuturor tipurilor de praf, de ex. lemn, nisip etc. Debit de aer efectiv 6000 m³/h, motor electric 9 kW, 3x400 V, 50 Hz, suprafață de filtrare: 104 m² (8x13 m²), clasa de filtrare: M, conform DIN 60335, curățare pneumatică a filtrului, post-curățare 10 min. Recipient de praf: 4 buc., a câte 30 litri. Rezervor de sablare Clemco (folosit) 100 litri. Compresor cu șurub Renner RSK 1-30, an fabricație 2020, 1178 ore de funcționare. Bwodpfsx Ai Hpjx Ag Sop

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2000, O celulă de producție completă cu patru centre de prelucrare orizontale Makino și un sistem de depozitare și transport palete este disponibilă. Makino A55: curse X/Y/Z: 560mm/560mm/600mm, dimensiuni palet X/Y: 400mm/400mm, sarcină maximă masă: 500kg, diametru maxim piesă: 630mm, înălțime maximă piesă: 1000mm, avans rapid: 84m/min. Dimensiuni totale instalație X/Y: aproximativ 24000mm/8000mm, greutate: aprox. 8500kg. Fotografiile și videoclipurile se referă la un sistem identic constructiv. Configurația celulelor oferite și a celor ilustrate este practic identică. Documentație disponibilă. Este posibilă vizionarea la fața locului. Bedpfx Agsx Syv Ae Sewp

An de fabricație: 1981, stare: bun (utilizat), Motor de arbore principal pentru strung CNC MAZAK SLAT TURN 30, an fabricaţie 1981. Bwedpfx Agoxr Dhye Sjp

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Cursă pe axa X: 800 mm Cursă pe axa Y: 750 mm Cursă pe axa Z: 770 mm Comandă: Fanuc Tip: PRO-3 Prindere sculă: HSK 100 Putere de acționare: 30 kW Turație: 10.000 rpm Avans rapid: 35 m/min Schimbător de scule: 90 poziții Răcire prin ax cu presiune de 70 bar Dimensiuni palete: 630x630 mm Sarcină masă: 1.200 kg Masă rotativă pivotantă la 1° Tip schimbător de palete: 2 Greutate mașină: aprox. 15 t Particularități: Magazie de scule pentru 90 scule HSK-A100 con scurt Instalație de răcire cu presiune înaltă 70 bar Masă rotativă indexabilă, pivotare în pași de 1° Dimensiuni palete: 630 x 630 mm Sarcină maximă pe masă: 1.200 kg Agregat hidraulic pentru sistemul de fixare a dispozitivelor Comandă Fanuc Pro-3 Automatizare: Schimbător de palete dublu Control rupere sculă Măsurare automată a piesei cu palpator Marposs Datele tehnice sunt furnizate de producător sau operator și sunt fără caracter obligatoriu pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Despre noi peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate macarală 70 t peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dvs.? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru web. Vizionările sunt posibile cu programare prealabilă. Bwedpfeyqu Najx Ag Sep Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Cursa pe axa X: 900 mm Cursa pe axa Y: 800 mm Cursa pe axa Z: 970 mm Sistem de control: Fanuc tip: PRO-3 Prindere scule: HSK 100 Putere antrenare: 30 kW Turație: 12.000 rot/min Avans rapid: 50 m/min Schimbător de scule: 90 poziții Răcire prin ax: 70 bar Dimensiune palet: 630x630 mm Sarcină maximă masă: 1.200 kg Masă rotativă pivotantă: 1 grad Tip schimbător de palet: 2 Greutate mașină: aprox. 20 t Particularități: Revistă scule pentru 90 unelte HSK-A100 cu con scurt Instalație de răcire cu presiune înaltă, 70 bar Masă rotativă indexabilă, pivotare în trepte de 1° Dimensiune palet: 630 x 630 mm Sarcină maximă masă: 1.200 kg Unitate hidraulică pentru sistemul de prindere a dispozitivelor Sistem de control Fanuc Pro-3 Automatizare: Bsdpfx Ageyqu H Ee Sswp Schimbare dublă de palet Control rupere sculă Măsurare automată a semifabricatelor cu palpator Marposs Datele tehnice sunt informații furnizate de producător sau operator și sunt, prin urmare, fără obligații din partea noastră. Vânzarea intermediară este rezervată; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și de vânzare. Despre noi: - Peste 400 de utilaje proprii în stoc - Peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de ridicare cu macara de până la 70 t - Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dvs. Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau întreaga dvs. afacere? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizionările sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 1.205 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.890 mm, 30 rafturi suspendate din oțel inoxidabil pentru maturarea cărnii, folosite anterior pentru atârnarea chorizo-ului. Aceste rafturi pot fi stivuite unul peste altul. Dimensiuni totale – 1205 mm lungime x 1000 mm lățime x 1890 mm înălțime. Bwedpfsx Tg Axox Ag Sjp

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 75 kW (101,97 CP), Concasor cu falci pentru concasarea pietrei și minereului în cariere și exploatări miniere Model: PE600X900 Dimensiune maximă material de alimentare: 500 mm Capacitate: 80-135 t/h Putere motor: 75 KW Greutate: 15 t Bwedpfx Aoq H Shcsg Sjp Pe lângă acest model, avem disponibile și alte modele precum PE900X1200, PE500X750, PE250X400, PE400X600 etc. De asemenea, oferim concasoare cu impact, concasoare cu con, concasoare cu ciocane, concasoare tip VSI, precum și instalații complete de concasare și sortare a pietrei cu capacități între 30 și 1000 t/h. Vă invităm să ne contactați pentru detalii suplimentare dacă doriți un alt model sau un alt tip de instalație pentru concasare. Puteți lăsa un mesaj dacă aveți nevoie de un alt model sau de un alt tip de concasor.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire: 460 mm, turația arborelui principal (max.): 3.500 rot/min, alezor axului principal: 86 mm, trecere bară: 78 mm, model de controler: Fanuc 32iTB iHMI, lățime la centru: 689 mm, Centru de strunjire și frezare CMZ inclusiv încărcător tip portal GL20II! DETALII TEHNICE Diametru de strunjire peste pat: 760 mm Diametru de strunjire peste sania transversală: 600 mm Diametrul maxim de strunjire: 460 mm Distanța între vârfuri: 689 mm Cursă pinolă: 640 mm Cursă axa X: 310 mm Cursă axa Z: 640 mm Cursă axa Y: +70/-50 mm Cursă axa B: 640 mm Avansuri rapide: 30/30/15/30 m/min Turație maximă arbore principal: 3.500 rpm ASA 8" A2 Diametrul exterior al lagărului principal: 200 mm Diametrul interior al lagărului principal: 130 mm Alezaj arbore principal: 86 mm Trecere bară: 78 mm Număr posturi scule: 12, toate acționate, 12.000 rpm Prindere sculă: 25x25 (50) Bjdozdrzxjpfx Ag Sjwp DETALII MAȘINĂ Timp total conectare: 43.712 h Ore de funcționare: aprox. 35.000 h Control: Fanuc 32iTB iHMI Dimensiuni & Greutate Dimensiuni mașină (L x l x H): 2.542 x 1.760 x 1.880 mm Greutate mașină: 6.500 kg ECHIPARE Încărcător tip portal

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: W301002, Technical characteristics: Work Area # Maximum turning diameter: 270 mm # Maximum machining diameter: 215 mm # Maximum workpiece length: 265 mm # Distance between spindle noses: 1080 mm # X1/X2 - axis travel distance: 195 mm / Rapid speed in X: 12 m/min # Z1/Z2 -axis travel distance: 265/780 mm / Rapid speed in Z: 24 m/min # B -axis travel distance(Right Spindle Travel) : 850 mm / Rapid speed in Z: 24 m/min Spindles # Spindle according to DIN 55026: Size A2-6 # Maximum speed: Left & Right from 50 to 5000 rpm # Power with 100% ED : Left 11 kW / Right11 kW # Main spindle feature : option double command clamping cycle for clamping chuck in 2 steps # Bar Capacity: left spindle 51 mm / right spindle 51 mm 2 Turrets # Tool Interface: BMT55 # Number of position : 12-station disc turret Electrical Equipment # Operating voltage: 200/220VAC+10%/15%,1 fase, 50/60 Hz # Connection power: 54 kVA (connection 61 VA) Dimensions # Machine Dimensions (L×W×H): 3645 × 1875 × 1970 mm # Weight : 10800 Kg Main Features and Capabilities: # horizontal Design: Optimal chip evacuation and easy loading/unloading. # CNC Control: Fanuc 6i-TT # Chip extraction conveyor # Automation interface available for Gantry loader # Main Spindle with Autoblock Chuck installed 265 TXS Bjdsxw Uh Iopfx Ag Sowp # Turret equipped with 2 external tool holders each # Documentation : Electronic not available / Book available Machine status : WORKING

Stare: nou, PREȚ: 2900 EUR Bwedpfx Agsuufpko Sjp Rotunjitor de aluat tubular Rotunjitoarele de aluat sunt echipamente utilizate pentru modelarea aluatului. Sunt folosite în industria de panificație și cofetărie. Dimensiuni: 350x550x800 mm Putere electrică: 0,6 kW Greutate porție: 30–600 grame Greutate utilaj: 65 kg

Stare: nou, PREȚ: 2700 EUR Rulou tubular pentru rotunjirea aluatului Rulourile pentru aluat sunt dispozitive folosite pentru modelarea aluatului Sunt utilizate în industria de panificație și cofetărie Dimensiuni: 350x550x800 mm Bedpfx Agsuufd Is Sswp Putere electrică: 0,6 kW Greutatea porției: 30-300 grame Greutatea utilajului: 62 kg

Stare: folosit, Injector Ruhle 30 ace Oțel inoxidabil Putere electrică: 2,2 kW Dimensiuni: 65x135x190 cm Bwodpfxoyab Dpe Ag Ssp

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: MAN00000T01094857, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 128 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, înălțime de ridicare: 3.700 mm, înălțime de construcție: 2.720 mm, putere: 55 kW (74,78 CP), tip de angrenaj: convertor, gardă la sol: 370 mm, lățime totală: 1.920 mm, Dotări: cabină, deplasare laterală, furci de palet, iluminat, istoric complet de service, tracțiune integrală, Utilajul a fost folosit puțin, se află într-o stare foarte bună, nu a fost avariat, nu este deteriorat. Bodpfxsziky Ds Ag Sowp