Jufeba Ln-2 cumpărați folosit (80.533)

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: un set complet profesional pentru testări nedistructive prin metoda magneto-pulbere (MT/NDT), de la brandurile de renume Tiede și Blak-Ray, folosit în controlul calității industriale, sudură, sectorul feroviar sau energetic. Echipamentul este perfect funcțional, în stare tehnică și vizuală foarte bună – pregătit pentru utilizare imediată. Setul conține: • Tiede FSM-2 – aparat de măsurare a intensității câmpului magnetic (Feldstärkemessgerät), gamă de măsurare ±400 A/cm, alimentare 9 V DC • Blak-Ray J-221 – aparat profesional pentru măsurarea radiației UV (Long Wave Ultraviolet Meter) folosit pentru verificarea lămpilor UV în testările NDT • Field Indicator MAGNAFLUX – indicator de câmp magnetic pentru verificarea rapidă a inducției • Sondă de măsurare cu cablu • Etalon de calibrare și accesorii auxiliare • Cilindru de sticlă pentru lichid indicator • Valiză de transport originală cu spumă de protecție Aplicații: • Controlul cordoanelor de sudură • Inspecția arborilor, axurilor, componentelor de mașini • Testarea componentelor feroviare, energetice, aerospațiale • Controlul calității în producția industrială Kedpfxsxl Dbte Apvelu

Stare: nou, Ofer această pompă profesională pentru butoaie de la renumita firmă germană Lutz, destinată lucrului cu diverse lichide (chimicale, uleiuri, medii industriale). ✅ Stare: ✔️ Nouă ✔️ Carcasa motorului a fost înlocuită cu una originală (de fabrică) – carcasa anterioară a fost deteriorată în timpul transportului ✔️ Funcțională 100%, pregătită de utilizare 🔩 Date tehnice: Producător: Lutz Pumpen GmbH (Germania) Model pompă: MP PP 50/41-R DL SS Motor: MI 4-230 Kledpfx Aoyzulwjpvju Alimentare: 220–230 V / 50 Hz Putere: 450–500 W Curent: 2,5 A Grad protecție: IP24 Lungime tub: 1200 mm Material: PP (polipropilenă) + oțel inoxidabil (SS) ⚙️ Utilizare: chimie industrială uleiuri, fluide tehnice industrie, ateliere, producție golirea butoaielor și rezervoarelor 📦 Setul include: ✔️ Pompă Lutz ✔️ Motor MI 4-230 ✔️ Furtun + accesorii vizibile în poze 🌍 Țara de origine: 🇩🇪 Germania ℹ️ Informații suplimentare: Echipament de înaltă calitate – producție germană Ideal pentru utilizare profesională Livrare sau ridicare personală disponibili

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare agregat industrial complet format din motor electric Siemens și unitate de acționare (pompă / transmisie). Dispozitivul este montat pe o bază solidă, gata de utilizare în industrie, atelier sau ca element al unor utilaje. Date tehnice: Producător: Siemens Model: 1LA5083-2AA20 Putere: 1,1 kW Turație: aprox. 2850 rpm Alimentare: 220/380 V Frecvență: 50 Hz Grad de protecție: IP54 Klodsywn Nzjpfx Apveu Tip montaj: B3 Stare: Utilizat, prezintă urme de folosire (zgârieturi, urme pe vopsea). Tehnic funcțional. Atenție: În cutia de conexiuni există un mic element din plastic deteriorat (vizibil în fotografie). Acest lucru nu afectează funcționarea dispozitivului.

Stare: nou, De vânzare motor electric Siemens nou Motor neutilizat, stare de stoc Fără urme de exploatare, complet funcțional, gata de lucru Date tehnice Producător: Siemens Model: 1LE16032AA434AB4 Z Putere: 30 kW Viteză de rotație: aprox. 2955 rpm Tensiune: 400 / 690 V Frecvență: 50 Hz Grad de protecție: IP55 Klsdsyv Inuepfx Apveu Clasa de eficiență energetică: IE3 Dimensiune mecanică: 200L Tip montaj: B3 Construcție industrială solidă Ideal pentru utilaje industriale, pompe, ventilatoare și acționări

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare motor electric de la Kaltenbach Maschinenfabrik Prețul se referă la 1 bucată Stare: folosit, funcțional Motorul a fost testat cu un aparat specializat Prezintă urme normale de utilizare și depozitare Date tehnice: Producător: Kaltenbach Maschinenfabrik Tip: DKV 112M 238 4 Motor trifazic Putere: 1,7 / 2,6 kW Tensiune: 400 V, 50 Hz Grad de protecție: IP54 Clasa de izolație: F Turații: 700 / 1415 rpm Klsdpfjyv Uvxox Apvju Motor Dahlander multispeed Diametrul axului: aprox. 28 mm

Stare: nou, De vânzare motor electric industrial cu putere de 7,5 kW în execuție cu flanșă. Motorul provine din stocul de magazie, nu a fost niciodată folosit. Prezintă urme vizibile de depozitare și rugină pronunțată pe carcasă – starea este vizibilă în fotografii. Ideal pentru aplicații industriale, pompe, ventilatoare, utilaje și echipamente de producție. Date tehnice: Putere: 7,5 kW Turație: 1455 rpm Tensiune: 380–420 V Frecvență: 50 Hz Alimentare: 3 faze Cos φ: 0,86 Grad de protecție: IP55 Clasa de izolație: F Greutate: aprox. 65 kg Execuție cu flanșă Dimensiuni: Diametru flanșă: aprox. 300 mm Diametru ax: aprox. 38 mm Stare: Nou, depozitat în magazie Ksdpoyv Utkofx Apvelu Niciodată folosit Rugină vizibilă pe carcasă

Stare: nou, De vânzare motor electric al renumitei companii germane Kuenle Elektromotoren Model KPER 132 S4 Motor nou, stoc de depozit Nu a fost niciodată folosit Stare foarte bună, pot exista urme de depozitare vizibile în fotografii Kedjyv R Siopfx Apvolu Date tehnice Putere: 5,5 kW Turație: aprox. 1440 rpm Tensiune: 380/660 V Frecvență: 50 Hz cos fi: 0,82 Grad de protecție: IP54 Execuție: IM B3 Producție: Germania Utilizare: - Mașini industriale - Pompe - Ventilatoare - Linii de producție - Automatizări Motor industrial german solid de înaltă calitate Gata de lucru imediat după conectare.

Stare: nou, De vânzare: motor electric profesional de la renumita firmă germană Bauknecht Antriebstechnik. Ksdpfxjyv R Tge Apvslu Motorul este nou – stoc de depozit. Nu a fost folosit în exploatare, poate prezenta doar mici urme de depozitare vizibile în fotografii. Construcție solidă, industrială – ideal pentru aplicații solicitante. 🔧 Date tehnice: Producător: Bauknecht Antriebstechnik Model: 3~Mot 160M Putere: 11 kW Turație: 2930 rpm Tensiune: 380 V Curent: 22 A Frecvență: 50 Hz Grad de protecție: IP54 Clasa de izolație: B Regim de funcționare: S1 (continuu) Cos φ: 0,88 Execuție: IMB5 (cu flanșă)

Stare: nou, De vânzare motor electric profesional MOTEK cu frână. Klodpfx Asyvadmopveu Echipament nou, stoc de depozit, niciodată montat. Producție italiană – calitate foarte bună a execuției. Motorul este dotat cu frână electromagnetică, ideal pentru aplicații industriale, utilaje, transportoare, pompe, acționări. Date tehnice: Producător: MOTEK Tip: ET90SLa-2 Putere: 3 kW Turație: aprox. 2800 rpm Alimentare: 230 / 400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 11,9 A / 6,9 A Cos φ: 0,81 Frână: 7 Nm Alimentare frână: 103 VDC / 230 VAC Regim de funcționare: S6 40% Greutate: aprox. 16,2 kg Țara de origine: Italia Stare: Nou, provenit din stoc de depozit Posibile urme minore de depozitare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, De vânzare: Dispozitiv profesional de tratare și pregătire a apei UWS Heaty Profiline 100 No 2. Echipament mobil, destinat utilizării în instalații de încălzire, apă și pentru servicii HVAC. Ideal pentru spălarea, umplerea și tratarea instalațiilor. Aparatul este în stare tehnică foarte bună, complet și pregătit de lucru. ⚙️ Date tehnice: Producător: UWS Technologie GmbH Model: Heaty Profiline 100 No 2 An fabricație: 2024 Alimentare: 230 V / 50–60 Hz Putere: 0,5 kW Greutate: aprox. 59 kg Temperatură maximă de lucru: 80°C Presiune maximă: 6 bar 🔧 Echipare: Rezervor integrat Pompa EBARA (calitate superioară) Debitmetre Manometre Valve de reglaj Cărucior de transport mobil Documentație + accesorii (vizibile în fotografii) 🔍 Stare: Utilizat Stare tehnică foarte bună Ușoare urme normale de utilizare Complet echipat ⚠️ Observații: Unul dintre manometre are carcasa (capacul) deteriorată – vizibil în poze Funcționarea acestui manometru nu a fost verificată Elementul poate fi înlocuit ușor dacă este necesar 📦 Utilizare: instalații de încălzire instalații de apă servicii și curățare instalații Klsdsyz Dhzopfx Apvsu sisteme HVAC 🚚 Livrare: Posibilitate livrare paletizată Ridicare personală posibilă

Stare: foarte bun (second hand), Stare: folosit, prezintă uzură normală, complet funcțional din punct de vedere tehnic Producător: Vetter (Germania) Țara de producție: Germania 📦 Setul conține: 2x pernă pneumatică Vetter Tip 1/6 set complet de furtunuri de aer (galben + roșu) Kledsy Af Tnopfx Apveu conectori rapizi geantă de transport set exact ca în fotografii ⚙️ Date tehnice: Model: Tip 1/6 Capacitate maximă de ridicare: aprox. 3,2 t (32 kN) – fiecare pernă Presiune maximă de lucru: 0,5 bar Volum: aprox. 403 L Consum de aer: aprox. 603 L Furtunuri: DN 19 mm presiune de lucru 1 bar (14,5 PSI) standard ISO 🛠️ Utilizare: salvare tehnică (pompieri) ridicarea vehiculelor și a utilajelor ateliere și industrie lucrări de service și de urgență 📌 Informații suplimentare: producător german de renume – Vetter set complet și gata pentru utilizare construcție solidă și durabilă ridicare rapidă și sigură a elementelor grele se vinde exact ca în poze

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 179 kW (243,37 CP), tip de angrenaj: mecanic, tip combustibil: motorină, volumul cupei: 2,6 m³, An de fabricație: 2014, număr mașină/vehicul: CATO0329EVRLD00514, Dotări: ABS, aer condiționat, cabină, hidraulică, pilot automat de viteză, tracțiune integrală, excavator universal în stare excelentă Kljdpfjyinmksx Apveu

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: EAN0729389556525, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 3.000 kg, lungime totală: 22.400 mm, înălțime totală: 4.500 mm, distanța dintre coloane: 3.600 mm, înălțimea raftului: 4.500 mm, număr de rânduri de rafturi: 2, înălțimea cadrului: 4.500 mm, lățimea cadrului: 1.100 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 3.000 kg, lungimea raftului: 22.400 mm, lungime de suport: 3.600 mm, 2 rânduri de rafturi pentru paleți (M45113615-3) Fiecare are 11,2 m lungime, 4,5 m înălțime, 1,1 m adâncime, fiecare cu 3 deschideri, 3,6 m lățime, fiecare cu 3 niveluri de traversă, sarcină pe compartiment 3000 kg. Kledpfjzdcwrsx Apvsu - 8 cadre (RM4511 - RAL5019) - 16 plăci de bază, materiale pentru șaibe, materiale de șuruburi - 16 ancore de sol (ZZBA1210) - 36 traverse simple (T3615 - RAL2008) - 2 plăcuțe de încărcare maximă (BSMcP) Cadre înșurubate, neasamblate Transport / Livrare: - maxim 20 zile lucrătoare după primirea plății - livrare gratuită la șantier / locul de montaj - descărcarea de pe camion se realizează de către cumpărător cu echipament propriu de ridicare - livrări pe întreg teritoriul Republicii Federale Germania, cu excepția insulelor! Livrări către statele UE pe bază de acord individual.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 570 mm, alezor axului principal: 105 mm, diametru de strunjire: 800 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 800 mm, lățime la centru: 400 mm, lungime de strunjire: 2.000 mm, viteza de avans pe axa X: 420 m/min, lungime de avans axa Z: 230 mm, diametru quill: 90 mm, cursa axului: 235 mm, lungime totală: 3.740 mm, lățime totală: 1.140 mm, înălțime totală: 1.910 mm, turația arborelui principal (max.): 1.600 rot/min, viteza axului (min.): 25 rot/min, diametru de oscilație peste sania transversală: 570 mm, diametrul filetului metric (max.): 120 mm, pași de filet metric: 54, lățimea patului: 400 mm, Diametru de strunjire în deschidere: 105 mm, viteză de rotație (max.): 1.600 rot/min, viteză de rotație (min.): 25 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 570 mm, greutate totală: 3.800 kg, diametrul discului: 450 mm, diametrul mandrinei cu trei bacuri: 320 mm, diametrul plăcii frontale: 450 mm, Metal Technics Polska CNC-uri profesionale, laser și echipamente de prelucrare a metalelor Suntem producător și importator de utilaje de prelucrare a metalelor de înaltă calitate. STRUNG UNIVERSAL MTP 800x2000, 7,5 kW, GOL SPINDLĂ 105 MM + AFIȘAJ DIGITAL STRUNG UNIVERSAL 800 × 2000 Mașina este destinată pentru prelucrarea prin așchiere a pieselor rotative simetrice (axe, conuri, bile, filete interioare și exterioare). Date tehnice: Distanța între vârfuri: 2000 mm Diametru de prelucrare peste batiu: 800 mm Diametru de prelucrare peste sania transversală: 570 mm Diametru de prelucrare în decupajul batiului: 1035 mm Cursă axa Z: 230 mm Lungime decupaj batiu: 330 mm Lățime batiu: 400 mm Unghi rotire portsculă: 70° Cursă axa X: 420 mm Turație arbore principal: (16 trepte) 25–1600 rpm Diametru orificiu ax principal: 105 mm Flanșă ax principal: D1-8 Con ax principal: MK5 Avans axa X: (25) 0,022–0,74 mm/rot Avans axa Z: (25) 0,044–1,48 mm/rot Diametru pinolă contrapunct: 90 mm Con contrapunct: MK5 Cursă pinolă: 235 mm Reglaj contrapunct: 11 mm (0,4") Filet metric: (54) 0,45–120 mm Filet diametral: (42) 0,88–160 DP Filet modular: (46) 0,25–60 mm Filet Whitworth: (54) 7/16–80 tpi Putere motor principal: 7,5 kW Tensiune alimentare: 400 V Dimensiuni gabarit: 3740 × 1140 × 1910 mm Greutate: 3800 kg Echipare: Afișaj digital 3 axe Mandrină cu 3 bacuri Ø 320 mm Mandrină cu 4 bacuri Ø 400 mm Klodpfoyzz Sqjx Apvou Platan Ø 450 mm Placă portpiese Apărătoare anti-stropi Sistem de răcire Lunetă fixă max. Ø 250 mm Lunetă mobilă Apărător mandrină Bucșe reductoare Coadă de centrare Set scule

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 2.000 mm, diametru de strunjire: 660 mm, alezor axului principal: 105 mm, turația arborelui principal (max.): 1.600 rot/min, viteza axului (min.): 25 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 7.500 W, înălțime totală: 1.460 mm, lungime totală: 2.840 mm, lățime totală: 1.150 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 3.600 kg, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 360 mm, Dotări: documentație / manual, Strung universal 660 × 2000 cu DRO Mașina este nouă din fabrică 12 luni garanție Servicii de garanție Service post-garanție Declarație de conformitate CE Manual de utilizare (limba engleză) Mașina este disponibilă imediat. Date tehnice Diametru de strunjire peste batiu – 660 mm Diametru de strunjire peste suport – 360 mm Diametru de strunjire în deschiderea batiului – 900 mm Lungime de strunjire în deschiderea batiului – 250 mm Lungime de strunjire – 2000 mm Batiu – călit inductiv Lățime batiu – 350 mm Diametru universal – 315 mm Alezaj arbore principal – 105 mm Prindere arbore principal – D1–8 Con arbore principal – MT7 Plaja turații arbore principal – 25 – 1600 rpm Dimensiune maximă sculă – 25 × 25 mm Kljdpfx Aoyvgbfopveu Avans longitudinal – 0,044 – 1,48 mm/rot Avans transversal – 0,022 – 0,74 mm/rot Filete metrice – 0,2 – 14 mm Filete inch – 2 – 112 T.P.I. Filete modul – 0,1 – 7 M.P. Filete D.P. – 4 – 112 D.P. Avans rapid – longitudinal 4,2 m/min Diametru pinolă contrapunct – 75 mm Cursă pinolă contrapunct – 180 mm Con contrapunct – MT5 Putere motor principal – 7,5 kW Putere pompă lichid de răcire – 0,1 kW Dimensiuni (L × l × h) – 2840 × 1150 × 1460 mm Greutate – 3600 kg Livrarea la client este posibilă. Costurile de livrare se calculează individual, conform ofertei firmei de transport. Dacă sunteți interesat de alte utilaje, vă rugăm să vizitați site-ul nostru.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, alezor axului principal: 21 mm, diametru de strunjire: 210 mm, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 500 mm, înălțime totală: 550 mm, turația arborelui principal (max.): 1.710 rot/min, viteza axului (min.): 140 rot/min, greutate totală: 120 kg, puterea motorului arborelui principal: 550 W, STRUNG UNIVERSAL TYTAN 520 210 × 520 mm Tytan 520 este un strung foarte bun, proiectat într-un mod simplu și logic. Este potrivit atât pentru ateliere de acasă, ateliere școlare, cât și pentru utilizare industrială. STRUNGUL SE LIVREAZĂ FĂRĂ SUPORT DE BAZĂ STRUNGUL ESTE ÎN STOC ȘI DISPONIBIL IMEDIAT Date tehnice Diametru de strunjire peste batiu: 210 mm Distanță între vârfuri: 520 mm Turație ax principal: 140 – 1710 rpm Kledpjyrrzcofx Apvsu Număr trepte de viteză: 6 Con de ax principal: MK3 Alezaj ax principal: 21 mm Con de pinolă papușă mobilă: MK2 Cursă pinolă papușă mobilă: 65 mm Avans longitudinal: 0,04 – 0,2 mm/rot Gamă filet metric: 0,4 – 3 mm Gamă filet inch: (16) 8 – 48 TPI Putere motor: 0,55 kW / 230 V Greutate: 120 kg Dimensiuni utilaj (L × l × h): 1200 × 500 × 550 mm Dotare standard Mandrină cu 3 bacuri – 125 mm Mandrină de găurit Protecție mandrină Protecție suport scule Set burghie de strung Ștuț Livrarea la client este posibilă. Costurile de transport se calculează individual de către compania de transport.

Stare: folosit, greutatea goală: 4.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 13.390 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 05/2000, lungimea spațiului de încărcare: 6.700 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, suspensie: aer, ampatament: 5.130 mm, An de fabricație: 2000, Înălțime: 1,12 m Tehnic în stare bună An de fabricație: 2000 Ksdpfxjw Srz Nj Apvelu

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Demmeler Robotix L Manipulator cu 3 axe Rotire 360°, pivotare 360° (deasupra capului), cu ajustare a înălțimii Kljdpfxeytgu To Apveu Stare excelentă Înălțime minimă: 1050 mm Înălțime maximă: 2200 mm Înălțime totală: 3250 mm Turație: 0,2 - 1,0 rot./min Cuplu: 24.000 Nm Viteză de ridicare: 1,5 m/min Telecomandă manuală

Stare: nou, An de fabricație: 2025, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Poziționator de rotire și pivotare pe 3 axe, cu capacitate de încărcare de 2000 kg, diametru platou de fixare 0,8 metri. S-a dovedit eficient în domeniul utilajelor de construcții și agricole, vehiculelor comerciale, echipamentelor de manipulare a mărfurilor, precum și în industria aerospațială și tehnologia energiei. Pentru sudare, asamblare, prelucrare etc. Datorită construcției stabile și robuste, poziționării flexibile pe trei axe, inclusiv deasupra capului, precum și ușurinței în utilizare, facilități procesul de sudare, montaj și manipulare al pieselor de dimensiuni mari. Producție mai rapidă, productivitate crescută. Poziționarea optimă a piesei de prelucrat îmbunătățește calitatea sudurii și permite un randament mai mare de topire. Siguranță sporită – manipularea periculoasă cu macaraua este redusă considerabil. Poziționare pe până la trei axe simultan fără repoziționare complicată. Operare simplă și ergonomică la prelucrare protejează și reduce efortul operatorului. Flexibilitate prin adaptare modulară și execuții speciale conform cerințelor clientului. Principiul de bază: Prin poziționarea axei de rotație a brațului portant deasupra platoului de fixare, brațul funcționează ca un contrabalans pentru piesa de prelucrat. Astfel, mașinile sunt semnificativ mai performante decât mesele de rotire și pivotare convenționale sau poziționatoarele de acest tip. Acest principiu permite manipularea sarcinilor specificate în orice poziție dorită. Datorită rotirii continue (nelimitate) a celor două axe de rotire și cursei suplimentare pe înălțime, toate pozițiile piesei (inclusiv deasupra capului) sunt posibile. Viteză platou rotativ reglabilă continuu: 0,05 – 0,6 rotații/minut. Capacitate portantă: 2000 kg. Cu telecomandă radio. Domeniu de rotație: 360° continuu. Domeniu de înclinare: 360° continuu. Kedpoxbhp Hefx Apvslu Ridicare: 1000 – 1500 mm. Rază de acțiune a brațului: 1,2 metri.

Stare: foarte bun (second hand), capacitate de încărcare: 2.000 kg, masă rotativă de sudură cu înălțime reglabilă, capacitate de încărcare 2 tone, cu extensii de prindere reglabile continuu și prinderi de fixare incluse Stare foarte bună Viteză, înălțime și unghi de înclinare reglabile continuu Comandă manuală și pedală Transfer de curent de sudură: 600 amperi Dimensiuni: Lungime: 1940 mm Lățime: 1200 mm Diametru disc: 1200 mm Înălțime în poziție înclinată: min. 700 mm, max. 1550 mm Înălțime în poziție orizontală: min. 900 mm, max. 1700 mm Klodpfxox Tif Aj Apvou Greutate: 1750 kg

An de fabricație: 1998, stare: foarte bun (second hand),

An de fabricație: 2001, stare: foarte bun (second hand),

Stare: foarte bun (second hand), Cazan cu temperatură joasă Buderus G 605, 1020 kW Kjdpswynuijfx Apvelu

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 16856, An de fabricație: 2021, capacitate de încărcare: 2.000 kg, înălțime de ridicare: 200 mm, înălțime de construcție: 1.500 mm, lungimea furcii: 2.500 mm, greutate totală: 142 kg, tip motor: Niciunul, producător: TotalSource Klsdjyi Nadepfx Apveu

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 16858, An de fabricație: 2018, capacitate de încărcare: 2.000 kg, înălțime de ridicare: 150 mm, înălțime de construcție: 1.500 mm, lungimea furcii: 2.500 mm, greutate totală: 139 kg, tip motor: Niciunul, producător: Schefer Kodpfeyi Naqsx Apvjlu