Deckel Maho Dmc 100 U Duoblock cumpărați folosit (57.839)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 2329200, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 33.674 h, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 800 mm, cursa axei Z: 800 mm, greutate totală: 11.000 kg, lungimea mesei: 700 mm, lățimea mesei: 900 mm, turația arborelui principal (max.): 16.000 rot/min, sarcina mesei: 800 kg,

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 11460000643, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 35.319 h, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, distanța de deplasare pe axa X: 1.250 mm, deplasarea axei Y: 1.000 mm, cursa axei Z: 10.000 mm, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, viteza axului (min.): 10 rot/min, Centru de prelucrare cu 5 axe, producător: DECKEL MAHO, tip: DMU 125 P duoBLOCK, an fabricație: 2006, ore de funcționare afișate: 35.319, număr de serie: 11460000643, curse de deplasare (X/Y/Z): 1.250/1.000/1.000 mm, turație maximă a arborelui principal: 10.000 rpm, schimbător de scule cu 60 poziții, axă B pivotantă la 190°, comandă HEIDENHAIN Mill Plus, alimentare internă cu lichid de răcire, sistem de măsurare a sculelor, transportor de șpan, instalație de filtrare DMG, număr de serie: 13812-01560, unitate de răcire DMG WK331. Rjdpfx Ajrkz Tfjqqscb

Stare: folosit, x-Cursă . mm y-Cursă . mm Rcodpfeyqtdcjx Aqqeb z-Cursă . mm Sistem de comandă . Tip . Turație arbore principal: . Priză arbore principal . Suprafață de fixare . mm Masă rotativă . mm Sarcină masă . kg axa b . ° axa c . 0 Datele tehnice provin de la producător sau operator și, prin urmare, nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre comerciale și de vânzare. Despre noi peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de ridicare cu macara 70 t peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dvs.? Contactați-ne. Găsiți alte oferte pe site-ul nostru. Vizitele sunt posibile cu programare. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Producător: DMG / DECKEL MAHO Tip: DMC 70 eVolution An fabricație: 2003 Control: MillPlus Prindere sculă: SK40 Cursă X: 700 mm Rjdpfsydfbmjx Aqqscb Cursă Y: 550 mm Cursă Z: 500 mm Gama turații: 12.000 rpm Încărcare maximă masă: 800 kg Dimensiune masă: 900 × 550 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Detalii tehnice: Rodpfxoya Amxj Aqqjcb Cursă x: 1.250 mm Cursă y: 710 mm Cursă z: 710 mm Suprafața mesei: 1.500 x 800 mm Sarcină masă: 800 kg Turație: 12.000 rpm Motor ax: 15 / 10 kW Control: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Prindere ax: SK 40 Dispozitiv schimbare scule: 60 poziții Consum de putere: 44 kVA Greutate mașină aprox.: 10,5 t Spațiu necesar aprox.: 3,5 x 2,65 x 2,65 m Centru de prelucrare simultan pe 5 axe, Axă B (-120° / +30°), Masa rotativă NC integrată în masă fixă, sistem de măsurare directă, Palpator 3D cu infraroșu HEIDENHAIN TS 640, Răcire internă 40 bar, 600 l, Pistol de spălare, Transportor de șpan, BA 4, Software 3D quickset, aprox. 48.500 ore funcționare / 18.000 ore ax principal

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Cursă X 600 mm Cursă Y 700 mm Cursă Z 600 mm Comandă Siemens Rsdpfsyutv Tox Aqqecb Tip Millplus Dimensiune masă 630x500 mm Prindere sculă ISO 40 Răcire prin arbore principal 40 bar Schimbător de unelte cu 60 poziții Număr mese: 2 Cap de frezare rabatabil automat, orizontal/vertical Datele tehnice sunt informații furnizate de producător sau operator, de aceea nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Despre noi: - Peste 400 de utilaje proprii în stoc - Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate a podului rulant 70 t - Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Dacă doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau chiar afacerea dvs., nu ezitați să ne contactați. Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizionările se pot face cu programare. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.250 mm, deplasarea axei Y: 710 mm, cursa axei Z: 710 mm, model de controler: MILLPLUS iT HEIDENHAIN, sarcina mesei: 800 kg, Centru de prelucrare cu 5 axe simultane! DETALII TEHNICE Cursă pe axa X: 1.250 mm Cursă pe axa Y: 710 mm Cursă pe axa Z: 710 mm Suprafața mesei: 1.500 x 800 mm Sarcina maximă pe masă: 800 kg Turație: 12.000 rpm Motor principal: 15 / 10 kW Prindere sculă: SK 40 Magazie scule: 60 poziții DETALII MAȘINĂ Comandă: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Rsdpfxjxwlgzs Aqqocb Putere necesară: 44 kVA Dimensiuni și greutate Spațiu necesar: aprox. 3,5 x 2,65 x 2,65 m Greutate mașină: aprox. 10,5 t ECHIPARE Axa B (-120 / +30) Masă rotativă NC integrată în masă fixă Sistem de măsurare directă Palpator 3D cu infraroșu HEIDENHAIN TS 640 IKZ 40 bar, 600 l Pistol de clătire Transportor de șpan Software 3D Quickset Notă: Mașina este complet funcțională. Masa rotativă și axa X produc zgomote.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Detalii tehnice: Rcsdspumdcjpfx Aqqob Cursă pe axa X: 800 mm Cursă pe axa Y: 800 mm Cursă pe axa Z: 800 mm Turație: 12.000 rpm Prindere sculă: SK 50 Sistem de comandă: SIEMENS 840D shopmill Magazie de scule: 240 de locuri Dimensiunea paletei: 630 x 630 mm Electromotor arbore principal: 52 kW / 430 Nm Consum total de putere: 87 kVA Greutatea mașinii aprox.: 15 t Centru de prelucrare orizontal cu depozit de paleți, Masă rotativă NC, Schimbător automat de paleți cu 2 poziții, Sistem IKZ 40 bari, Pregătire pentru palpator de măsurare cu infraroșu Renishaw MP 10, fără palpator, Control mecanic al ruperii sculei, Sistem MMS (lubrifiere cu cantitate minimă), Jet de aer prin axul principal, Aspirator de ceață de ulei electric, Manetă electronică de mână, Funcție TRANSMIT, Pachet de precizie, BA 4, Geam compozit securizat la ușa din dreapta, Inclusiv sistem FASTEMS FPC 1000 cu stație de paleți pentru 14 paleți în total, inclusiv poziție de pregătire, dispozitiv de manipulare a rafturilor, calculator central și 10 paleți Aprox. 98.500 ore de funcționare (comutator principal PORNIT) Aprox. 45.500 ore ax principal

Stare: gata de utilizare (folosit), Placă Grundig NPP01.01 provenită de la Deckel Maho DMC 103 V, folosită, în stare bună, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor. Rcjdpfsy Nqbdjx Aqqjb

Stare: gata de utilizare (folosit), Deublin 1109-839-841 cuplare rotativă 293770 / X0624 pentru Deckel Maho DMC 103 V, folosită, în stare bună de conservare, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor. Redpfxjy Np Nyo Aqqscb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 44.134 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.150 mm, deplasarea axei Y: 710 mm, cursa axei Z: 710 mm, model de controler: HEIDENHAIN TNC426/430, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 1.150 mm Cursă axă Y: 710 mm Cursă axă Z: 710 mm Turație maximă a arborelui principal: 12.000 rot/min Dimensiuni masă: 1.500 x 800 mm Capacitate de încărcare a mesei: 1.100 kg Axa C: 0 - 360° Prindere sculă: SK40 Număr locașuri magazie scule: 32 DETALII MAȘINĂ Rsdsy Uk Hwopfx Aqqjcb Ore de funcționare: 44.143 h Comandă numerică: HEIDENHAIN TNC426/430 Putere totală instalată: 62 kVA Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x Î): 3.600 x 2.800 x 3.000 mm Greutatea mașinii: 9.700 kg ECHIPARE Sistem de răcire Masă rotativă NC așezată pe masa mașinii Transportor de așchii Roată de mână electrică Manuale / Documentație

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 24.700 h, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, An fabricație 2003 Masă rotativă NC, axa C Ø800x620 Redpfjy Tadvsx Aqqjcb Cap de frezare rabatabil, axa B 0-90° Cursă X 1080, Y 710, Z 710 Comandă iTNC530 IKZ 40 bar Suflare internă de aer Răcire exterioară Turație max. 12.000 rpm Cablu de scule SK40 Magazie scule cu 32 de locuri Palpator de măsură infraroșu Heidenhain Manetă electronică Heidenhain Fereastră rotativă de vizualizare Rotoclear Transportor de șpan Aspirator pentru emulsia de ulei Sistem de răcire cu filtru cu bandă de hârtie Pistol de spălare a spanului Lumină pentru spațiul de lucru Bloc de fixare (lângă masa rotativă) pentru piese mai lungi La această mașină, sistemul de prindere al capului de frezat este neetanș/defect.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, distanța de deplasare pe axa X: 1.060 mm, deplasarea axei Y: 710 mm, cursa axei Z: 710 mm, viteza de avans pe axa X: 15.000 m/min, viteza de avans axa Y: 15.000 m/min, viteza de avans axa Z: 15.000 m/min, înălțime totală: 2.800 mm, lungime totală: 3.200 mm, lățime totală: 2.900 mm, lățimea mesei: 800 mm, lungimea mesei: 1.500 mm, sarcina mesei: 550 kg, diametru masă rotativă: 800 mm, puterea motorului arborelui principal: 20.000 W, Transportor de șpan Palpator de măsurare 3D Instalație de filtrare cu bandă de hârtie Alimentare internă cu lichid de răcire, 15 bar Mașină sub tensiune Axa X: 1060 mm Axa Y: 710 mm Axa Z: 710 mm Axa A: 360000° Axa B: de la -30 la +120° Lungime masă: 1500 mm Rcjdoym Sdyjpfx Aqqjb Lățime masă: 800 mm Sarcină maximă masă: 550 kg Diametru masă Ø: 800 mm Avans axa X: 15000 mm/min Avans axa Y: 15000 mm/min Avans axa Z: 15000 mm/min Portsculă: 40 ISO/BT/MK Putere ax principal: 20 kW Turație: 12000 rpm Schimbător de scule: 32 IKZ: 15 Număr axe controlate: 5 Transportor de șpan: Da Sistem de răcire: Da Lungime: 3200 mm Lățime: 2900 mm Înălțime: 2800 mm Greutate: 9500 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate după cea mai bună cunoaștere de către noi și, când a fost posibil, de către producător. Informațiile sunt prezentate cu bună credință, însă acuratețea acestora nu poate fi garantată. În consecință, aceste informații nu constituie reprezentări sau condiții contractuale. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Acest centru de prelucrare vertical a fost construit în 2002 în Germania. Se află în stare bună de funcționare, având o turație maximă a arborelui principal de 18.000 rpm și 21.232 ore ale arborelui. Include: - Axe B și C comandate CNC - Răcire prin ax cu presiune înaltă 40 bar - Sondă 3D M&H - Măsurare scule Poate fi inspectat sub tensiune în Belgia și va fi disponibil din octombrie 2026. Control: Heidenhain iTNC 530 Cursă X: 1.080 mm Cursă Y: 710 mm Cursă Z: 710 mm Turație maximă arbore principal: 18.000 rpm Schimbător/magazin scule: SK40 Număr poziții scule: 32 Rcsdpfxsy Tv Eps Aqqob Ore arbore: 21.232 h Dimensiuni utilaj (Lxlxh): 3.500 x 2.200 x 2.410 mm Greutate utilaj: 9.000 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile prezentate pe această pagină au fost obținute după cea mai bună cunoaștere și convingere a noastră. Aceste informații sunt oferite cu bună credință, însă acuratețea lor nu este garantată. În consecință, aceste informații nu sunt obligatorii și nu constituie o condiție contractuală. Recomandăm verificarea tuturor detaliilor esențiale în timpul unei inspecții a utilajului. Pentru a economisi costuri de deplasare inutile pentru clienții noștri, recomandăm, de cele mai multe ori, organizarea unei inspecții video live.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 46.259 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 11210001263, distanța de deplasare pe axa X: 1.250 mm, deplasarea axei Y: 1.000 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, Control: Heidenhain Mill plus Masă de prindere: 1000 x 800 mm Con: HSK 100 Schimbător de scule: 120 poziții Schimbare mese: 2 mese Rezervor lichid de răcire: 2000 l Mașina este în stare de funcționare, are răcire pentru arborele principal Rcsdpexzddtofx Aqqjb

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Cursă pe axa X: 1.600 mm Cursă pe axa Y: 1.250 mm Cursă pe axa Z: 1.000 mm Dimensiune palet: 1.000 x 1.250 mm Control: SIN840D Rcjdpfx Asydflreqqsb Putere motor (40% ED): 38,00 kW Turații ax principală, variabil: 20 - 10.000 rpm Putere motor (100% ED): 25,00 kW Cuplu la 40% / 100% ED: 288 / 187 Nm Prindere sculă: SK50 Avans axele X/Y/Z: 20 - 15.000 mm/min Avans rapid axele X/Y/Z: 60,00 m/min Axa B: -150° / +80° x 0,001° Avans axa B: 3.600°/min Axa C: 360 x 0,001° Avans rapid axa C: 1 - 3.600 rpm Sarcina maximă pe masă: 3.000 kg Magazie scule: 240 poziții Diametru sculă: 110 mm Diametru sculă (cu 2 poziții libere): 250 mm Lungime maximă sculă: 650 mm Greutate maximă sculă: 15,00 kg Consum total de energie: 75,00 kW Greutate utilaj: aprox. 55,00 t Dimensiuni de gabarit (L x l x h): aprox. 12,50 x 8,00 x 4,20 m Centru de prelucrare cu 5 axe, echipat cu CNC SIEMENS Sinumerik 840D Manetă electronică de mână Mod de funcționare 4 Magazie scule cu 240 poziții Sistem de depozitare paleți cu 4 poziții Palpator de măsurare TS641 Laser BLUM Sistem de răcire cu lichid de răcire Lichid de răcire prin ax principală Transportor de șpan Răcire lichid de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Centru de prelucrare Deckel Maho DMF 250 linear an fabricație 2002 și DMC 63 H an fabricație 2002 Redpfx Aqeyphl Eoqecb

Stare: gata de utilizare (folosit), Deckel Maho 5100027000 panou tactil pentru unitate de comandă Deckel Maho CNC 432, număr de serie conform fotografiei, folosit, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțional, conținutul livrării conform fotografiilor. Rsdpei D Upgsfx Aqqocb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1539000771E, distanța de deplasare pe axa X: 1.035 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 510 mm, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 30 m/min, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, lungime alimentare axa X: 1.035 mm, lungime avans axa Y: 560 mm, lungime de avans axa Z: 510 mm, viteza de avans pe axa X: 30 m/min, viteza de avans axa Y: 30 m/min, viteza de avans axa Z: 30 m/min, putere nominală (aparentă): 17 kVA, cuplu: 83 Nm, greutatea piesei prelucrate (max.): 1.000 kg, înălțime totală: 2.758 mm, lungime totală: 3.137 mm, lățime totală: 3.355 mm, lățimea mesei: 560 mm, lungimea mesei: 1.200 mm, sarcina mesei: 1.000 kg, viteză de rotație (max.): 8.000 rot/min, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 5.039 h, puterea motorului arborelui principal: 13 W, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 20, lungimea sculei: 300 mm, diametrul sculei: 80 mm, greutatea uneltei: 6.000 g, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Sub tensiune Rodjyf E Shjpfx Aqqecb

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Detalii tehnice: Cursă X: 635 mm Cursă Y: 460 mm Cursă Z: 510 mm Comandă: 3D Heidenhain i TNC 530 Dimensiune masă: 790 x 560 mm Rjdpfx Aqjw A I Uujqscb Sarcină maximă masă: 600 kg Prindere sculă: SK 40 Turație: 20 - 12.000 rpm Magazie de scule cu: 20 poziții Ore de funcționare arbore principal: 36.050 h Ore totale de funcționare: 91.000 h Consum total de putere: 13,9 kW Greutate utilaj aprox.: 3,6 t Prindere sculă: SK 40 Interval turații: 20 - 10.000 rpm Schimbător automat de scule: 20 poziții Dimensiuni utilaj aprox. LxAxH: 3,0 x 2,0 x 2,15 m

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 32.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 635 mm, deplasarea axei Y: 510 mm, cursa axei Z: 460 mm, Mașina este vândută la cererea clientului și poate fi inspectată sub tensiune. Locație mașină: Cehia (Brno) Deckel Maho DMC 635V An fabricație: 2007 Aprox. 32.000 ore de funcționare Comandă: Heidenhain iTNC 530 Prindere arbore: SK40 Turație: 10.000 rot/min Curse: X 635 / Y 510 / Z 460mm Rcodpfxsylmdfj Aqqjb Suprafață de prindere masă: 790 x 560mm Magazie de scule 30 poziții + Măsurare laser scule Blum + Filtru bandă hârtie / răcire centrală 20 bar / 600l + Transportor așchii Dimensiuni (aprox.) LxlxÎ 260 x 390 x 240cm Suprafață de instalare 530 x 590cm Greutate: aprox. 4200kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare vertical DECKEL MAHO DMC 635V An de fabricație: 2009 Control CNC: Siemens 840D Axe Cursă X mm: 635 Cursă Y mm: 510 Cursă Z mm: 460 Distanța dintre nasul axului și suprafața mesei mm: 720 Viteze de avans m/min: 20 Avans rapid m/min: 30 Accelerație axe m/s²: 5 Masa de lucru Dimensiuni palet mm: 560×790 Greutate maximă piesă kg: 600 Rjdsyay D Uepfx Aqqocb Ax Turație maximă ax rpm: 14000 Putere acționare ax kW: 18,5/15 (40%ED/cont) Cuplu ax Nm: 100/74 Sistem de scule Prindere scule: SK40 Număr scule în magazie: 20 Handwheel electronic Transportor de șpan Aer suflat prin ax selectabil prin funcția M Sistem de măsurare direct XYZ Timp de funcționare mașină: Ore sub tensiune: 14.500 Ore funcționare ax: 3.600 Consum total de energie kVA: 35 Mașină de bază: Dimensiuni/Greutate Lungime mm: 2275 Lățime mm: 3288 Înălțime mm: 2670 4,5 t Include menghine și prinderi pentru scule.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: DECKEL MAHO DMC 835V An fabricaţie: 2007 Comandă: Siemens 840D / Shop Mill Cursă axă X: 835 mm Cursă axă Y: 510 mm Cursă axă Z: 510 mm Turaţie arbore principal: 10.000 rpm Redsyaywbspfx Aqqecb Viteză de avans: Programabilă până la 15 m/min - avans rapid 30 m/min Toleranţă de poziţionare: 0,008 mm Magazin de scule: 30 locuri Răcire prin centru şi transportor de şpan Greutate aprox. 6,5 t

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, cursa pe axa x: 835 mm cursa pe axa y: 510 mm cursa pe axa z: 510 mm Comandă CNC iTNC530 HEIDENHAIN dimensiunea mesei: 1000 x 560 mm sarcină maximă pe masă: 800 kg conexiune arbore principal: SK 40 turații ax: 20 - 14.000 rpm avans continuu: 1 - 20.000 mm/min dezlocare rapidă: 20 m/min putere motor arbore principal: 13 / 9 kW magazie scule, 32 poziții instalație de răcire centrală (IKZ) 25 bar tensiune de funcționare: 400 V consum total: 30 kVA greutate maşină: aprox. 4,5 t dimensiuni generale: aprox. 2,25 x 3,20 x 2,30 m transportor șpan: 3,50 x 0,85 x 1,55 m instalație răcire: 1,40 x 1,60 x 1,80 m răcitor ulei arbore principal: 0,40 x 0,50 x 1,00 m - Nr. de serie: 15415041384 - Ore de funcționare totală: 72.882 h - Ore program: 25.267 h - cu rigle liniare pe toate cele 3 axe - volant electronic - schimbător de scule cu 30 poziții, cu dublă prehensiune - transportor șpan - IKZ cu sistem de filtrare cu bandă - instalație de răcire Rcjdpfx Ajy Ty A Sjqqeb - șurub cu bile nou pentru axa X, inclusiv rulmenți - arborele motor a fost înlocuit de proprietarul anterior, ax în stare foarte bună.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 8.200 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 28850018432, Stare & conținut livrare: Tehnică: Mașina a fost verificată profesional și funcționează impecabil. Rcodpfxjy N I Uhs Aqqob Documentație: Sunt disponibile poze și videoclipuri cu funcționarea lină a arborelui principal și mișcarea axelor. Pregătită de transport: Sistemele de siguranță pentru transport au fost deja corect instalate. Mașina este imediat pregătită pentru încărcare. Condiții de livrare: FCA Althofen, Austria (Incoterms 2020). Notă: Încărcarea profesională pe camionul pus la dispoziție de cumpărător va fi efectuată de noi la locația noastră din Althofen.